1 files changed, 5 insertions, 11 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb
index 97d0cc25a06..f775fdf3a4c 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb
@@ -28,7 +28,6 @@
 <translation id="2008474315282236005">Spowoduje to usunięcie 1 elementu z tego urządzenia. Aby później odzyskać dane, zaloguj się w Chromium jako <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="2117378023188580026">Administrator prosi Cię o ponowne uruchomienie Chromium, by przeglądarka mogła zainstalować tę aktualizację</translation>
 <translation id="2119636228670142020">System operacyjny &amp;Chromium – informacje</translation>
-<translation id="2178765360243863853">Musisz teraz ponownie uruchomić Chromium</translation>
 <translation id="2241627712206172106">Jeśli dzielisz się komputerem ze znajomymi lub rodziną, wszyscy możecie niezależnie przeglądać internet i po swojemu skonfigurować Chromium.</translation>
 <translation id="2265088490657775772">pobierz Chromium na iPhone'a</translation>
 <translation id="2347108572062610441">To rozszerzenie ustawiło inną stronę wyświetlaną po uruchomieniu Chromium.</translation>
@@ -121,11 +120,9 @@
 <translation id="5623402015214259806">{0,plural, =0{Dostępna jest aktualizacja Chromium}=1{Dostępna jest aktualizacja Chromium}few{Aktualizacja Chromium jest dostępna od # dni}many{Aktualizacja Chromium jest dostępna od # dni}other{Aktualizacja Chromium jest dostępna od # dnia}}</translation>
 <translation id="5631814766731275228">Nazwa i zdjęcie w Chromium</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Chromium wymaga systemu Windows 7 lub nowszego.</translation>
+<translation id="5653831366781983928">Uruchom Chromium ponownie</translation>
 <translation id="5680901439334282664">zaloguj się w Chromium</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Wyświetlaj Chromium w tym języku</translation>
-<translation id="5756484659843248772">Ten język jest używany do wyświetlania UI Chromium OS</translation>
-<translation id="5768914737813585044">Wyświetlaj system operacyjny Chromium w tym języku</translation>
-<translation id="5796460469508169315">Chromium jest prawie gotowy.</translation>
 <translation id="5820394555380036790">System operacyjny Chromium</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Chromium – witamy!</translation>
 <translation id="5877064549588274448">Kanał został zmieniony. Aby zastosować zmiany, uruchom ponownie urządzenie.</translation>
@@ -166,6 +163,7 @@ Niektóre funkcje mogą być niedostępne. Podaj inny katalog z profilem lub uż
 <translation id="6734080038664603509">Aktualizuj &amp;Chromium</translation>
 <translation id="6734291798041940871">Chromium jest już zainstalowany dla wszystkich użytkowników tego komputera.</translation>
 <translation id="6810143991807788455">Pomóż ulepszyć Chromium, zgłaszając bieżące ustawienia</translation>
+<translation id="6847869444787758381">Chromium poinformuje Cię, jeśli Twoje hasła dostaną się w niepowołane ręce</translation>
 <translation id="6857782730669500492">Chromium – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="6863361426438995919">Google Pay (skopiowana do Chromium)</translation>
 <translation id="6868056391275687737">Są uruchomione inne kopie Chromium. Zamknij je, by przeprowadzić aktualizację.</translation>
@@ -188,12 +186,6 @@ Chromium nie może odzyskać ustawień.</translation>
 <translation id="7337881442233988129">Chromium</translation>
 <translation id="7339898014177206373">Nowe okno</translation>
 <translation id="734373864078049451">Tu są Twoje strony, zakładki i inne dane z Chromium.</translation>
-<translation id="7344413941077984497">Aby określić, które witryny może wyświetlać <ph name="NEW_PROFILE_NAME" />, skonfiguruj ograniczenia i ustawienia na stronie <ph name="BEGIN_LINK_1" /><ph name="DISPLAY_LINK" /><ph name="END_LINK_1" />. Jeśli nie zmienisz ustawień domyślnych, użytkownik <ph name="NEW_PROFILE_NAME" /> będzie mógł przeglądać wszystkie strony w internecie.
-
-Aby uniemożliwić użytkownikowi <ph name="NEW_PROFILE_NAME" /> korzystanie z Twojego konta, blokuj swój profil, gdy nie używasz Chromium. Kliknij w tym celu nazwę profilu w prawym górnym rogu przeglądarki i wybierz „Wyjdź i aktywuj blokadę dostępu dla dzieci”.
-<ph name="BEGIN_LINK_2" />Więcej informacji<ph name="END_LINK_2" />
-
-Więcej instrukcji znajdziesz w e-mailu wysłanym na adres <ph name="ACCOUNT_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="7349591376906416160">Administrator systemu skonfigurował Chromium tak, by strona <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> otwierała się w przeglądarce <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />.</translation>
 <translation id="7448255348454382571">Ponowne uruchomienie Chromium OS</translation>
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium Dev</translation>
@@ -202,6 +194,7 @@ Więcej instrukcji znajdziesz w e-mailu wysłanym na adres <ph name="ACCOUNT_EM
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium uruchomi się ponownie za 1 minutę}few{Chromium uruchomi się ponownie za # minuty}many{Chromium uruchomi się ponownie za # minut}other{Chromium uruchomi się ponownie za # minuty}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">System operacyjny Chromium – informacje</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Wyczyść też dane z Chromium (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="7585853947355360626">Jeśli ustawienia nie widać na tej stronie, zajrzyj do <ph name="LINK_BEGIN" />ustawień systemu operacyjnego Chromium<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="761356813943268536">Chromium używa Twojej kamery i mikrofonu.</translation>
 <translation id="7617377681829253106">Przeglądarka Chromium jest jeszcze lepsza</translation>
 <translation id="7686590090926151193">Chromium nie jest domyślną przeglądarką</translation>
@@ -213,6 +206,7 @@ Więcej instrukcji znajdziesz w e-mailu wysłanym na adres <ph name="ACCOUNT_EM
 <translation id="7790626492778995050"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium Canary</translation>
 <translation id="7827169012280634081">Wyczyść pliki cookie i dane witryn w momencie zamknięcia Chromium</translation>
 <translation id="7867198900892795913">Aktualizacja Chromium do najnowszej wersji nie udała się, więc nie masz dostępu do najnowszych funkcji i poprawek zabezpieczeń.</translation>
+<translation id="7898472181347242998">Aby sprawdzić, czy urządzenie jest zaktualizowane, otwórz <ph name="LINK_BEGIN" />ustawienia systemu operacyjnego Chromium<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="7901117350626490574">Dostępna jest aktualizacja Chromium, która zostanie zastosowana natychmiast po ponownym uruchomieniu.</translation>
 <translation id="7937630085815544518">Byłeś zalogowany w Chromium jako <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Zaloguj się ponownie, korzystając z tego samego konta.</translation>
 <translation id="7962572577636132072">Chromium aktualizuje się automatycznie, więc zawsze masz najnowszą wersję.</translation>
@@ -227,7 +221,6 @@ Więcej instrukcji znajdziesz w e-mailu wysłanym na adres <ph name="ACCOUNT_EM
 <translation id="8290862415967981663">Ten plik może być niebezpieczny, dlatego został zablokowany przez Chromium.</translation>
 <translation id="8330519371938183845">Zaloguj się, by synchronizować dane Chromium i korzystać z własnych ustawień przeglądarki na wielu urządzeniach</translation>
 <translation id="8340674089072921962">Użytkownik <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> wcześniej używał Chromium</translation>
-<translation id="8375950122744241554">Profile nadzorowanych użytkowników nie będą dostępne począwszy od Chromium 70.</translation>
 <translation id="8417404458978023919">{0,plural, =1{Ponowne uruchomienie Chromium nastąpi w ciągu 1 dnia}few{Ponowne uruchomienie Chromium nastąpi w ciągu # dni}many{Ponowne uruchomienie Chromium nastąpi w ciągu # dni}other{Ponowne uruchomienie Chromium nastąpi w ciągu # dnia}}</translation>
 <translation id="8453117565092476964">Archiwum instalatora jest uszkodzone lub nieprawidłowe. Pobierz Chromium ponownie.</translation>
 <translation id="8493179195440786826">Chromium jest nieaktualny</translation>
@@ -236,6 +229,7 @@ Więcej instrukcji znajdziesz w e-mailu wysłanym na adres <ph name="ACCOUNT_EM
 <translation id="8619360774459241877">Uruchamiam Chromium…</translation>
 <translation id="8621669128220841554">Instalacja nie powiodła się z powodu nieokreślonego błędu. Pobierz Chromium ponownie.</translation>
 <translation id="8667808506758191620"><ph name="DEVICE_TYPE" /> używa aktualnej wersji oprogramowania.</translation>
+<translation id="8682540261359803721">Jeśli ustawienia nie widać na tej stronie, zajrzyj do <ph name="LINK_BEGIN" />ustawień przeglądarki Chromium<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="8697124171261953979">Kontroluje także to, jaka strona wyświetla się po uruchomieniu Chromium lub wyszukiwaniu w omniboksie.</translation>
 <translation id="8704119203788522458">Oto Twoja przeglądarka Chromium</translation>
 <translation id="8739167630197873875">Pliki cookie są usuwane, gdy zamykasz Chromium. Aby dalej korzystać z synchronizacji, zmień <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" />.</translation>