1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb
index 6e986a09558..5074dc20c86 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb
@@ -3277,7 +3277,7 @@
 <translation id="4117637339509843559">어두운 모드</translation>
 <translation id="4117714603282104018">터치패드 햅틱 반응</translation>
 <translation id="4118579674665737931">기기를 재부팅한 후 다시 시도해 주세요.</translation>
-<translation id="412022815379960229">로그인할 때마다 Google 포토에서 나의 소중한 추억들과 다시 만나세요.</translation>
+<translation id="412022815379960229">로그인할 때마다 Google 포토에서 소중한 추억들을 만나보세요.</translation>
 <translation id="4120388883569225797">보안 키를 재설정할 수 없습니다.</translation>
 <translation id="4120817667028078560">경로가 너무 김</translation>
 <translation id="4124823734405044952">보안 키가 재설정되었습니다.</translation>
@@ -3880,7 +3880,7 @@ https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
 <translation id="4742334355511750246">이미지 표시가 허용되지 않음</translation>
 <translation id="4742970037960872810">강조표시 삭제</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />애플리케이션 업데이트 방법 알아보기<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{사이트 숨기기 취소}other{사이트 숨기기 취소}}</translation>
+<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{사이트 음소거 취소}other{사이트 음소거 취소}}</translation>
 <translation id="474609389162964566">"Hey Google"로 어시스턴트에 액세스</translation>
 <translation id="4746351372139058112">메시지</translation>
 <translation id="4748783296226936791">사이트에서는 흔히 사용되지 않는 키보드, 게임 컨트롤러, 기타 기기가 필요한 기능을 지원하기 위해 주로 HID 기기에 연결합니다.</translation>
@@ -4104,7 +4104,7 @@ https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
 <translation id="4972129977812092092">프린터 수정</translation>
 <translation id="4972164225939028131">잘못된 비밀번호</translation>
 <translation id="4972737347717125191">사이트에서 가상 현실 기기 및 데이터의 사용을 요청할 수 있음</translation>
-<translation id="4973325300212422370">{NUM_TABS,plural, =1{사이트 숨기기}other{사이트 숨기기}}</translation>
+<translation id="4973325300212422370">{NUM_TABS,plural, =1{사이트 음소거}other{사이트 음소거}}</translation>
 <translation id="497403230787583386">보안 확인이 완료되었습니다. 문서가 인쇄됩니다.</translation>
 <translation id="4977882548591990850"><ph name="CHARACTER_COUNT" />/<ph name="CHARACTER_LIMIT" /></translation>
 <translation id="4977942889532008999">액세스 확인</translation>
@@ -5683,7 +5683,7 @@ https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
 <translation id="6556903358015358733">테마 및 배경화면</translation>
 <translation id="6557290421156335491">내 바로가기</translation>
 <translation id="6560151649238390891">추천 그림 이모티콘 삽입됨</translation>
-<translation id="6561560012278703671">눈에 띄지 않는 메시지 사용(방해가 되지 않도록 알림 메시지 차단)</translation>
+<translation id="6561560012278703671">조용한 메시지 사용(방해가 되지 않도록 알림 메시지 차단)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">입력</translation>
 <translation id="6562117348069327379">시스템 로그를 다운로드 디렉터리에 저장합니다.</translation>
 <translation id="656293578423618167">파일 경로 또는 이름이 너무 깁니다. 짧은 이름으로 변경하거나 다른 위치에 저장하세요.</translation>
@@ -6866,7 +6866,7 @@ https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
 <translation id="7744192722284567281">정보 유출에 포함됨</translation>
 <translation id="7744649840067671761">할당을 시작하려면 새 스위치 또는 키보드 키를 누르세요.
 할당을 삭제하려면 할당된 스위치 또는 키를 누르세요.</translation>
-<translation id="7746739418892731373">Google 사진 라이브러리의 사진 및 동영상 하이라이트입니다. <ph name="BEGIN_LINK" />photos.google.com/settings<ph name="END_LINK" />에서 하이라이트에 표시되는 항목을 제어할 수 있습니다.
+<translation id="7746739418892731373">Google 포토 라이브러리의 사진 및 동영상 하이라이트입니다. <ph name="BEGIN_LINK" />photos.google.com/settings<ph name="END_LINK" />에서 하이라이트에 표시되는 항목을 제어할 수 있습니다.
         <ph name="BREAK" />
         <ph name="BREAK" />
         카드 메뉴에서 카드 설정을 관리하거나 Chrome 맞춤설정에서 추가 옵션을 볼 수 있습니다.</translation>