summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb')
-rw-r--r--chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb165
1 files changed, 105 insertions, 60 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb
index d146aafc19c..7e3e5e5fbe7 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb
@@ -60,7 +60,6 @@
<translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
<translation id="1079766198702302550">Sentiasa sekat akses kamera</translation>
<translation id="1082398631555931481"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> mahu memulihkan tetapan Chrome anda kepada tetapan lalainya yang asal. Tindakan ini akan menetap semula halaman utama, halaman tab baharu dan enjin carian anda, melumpuhkan sambungan anda dan menyahsemat semua tab. Data sementara yang lain dan data cache anda, seperti data kuki, kandungan dan tapak akan turut dikosongkan.</translation>
-<translation id="1082725763867769612">Fail luar talian</translation>
<translation id="1084824384139382525">Salin alamat pau&amp;tan</translation>
<translation id="1085697365578766383">Ralat semasa memulakan mesin maya. Sila cuba lagi.</translation>
<translation id="1089439967362294234">Tukar Kata Laluan</translation>
@@ -96,6 +95,7 @@
<translation id="1136712381129578788">Kunci keselamatan dikunci kerana PIN yang salah dimasukkan terlalu banyak kali. Untuk membuka kunci, cabut dan masukkan kunci keselamatan semula.</translation>
<translation id="1137673463384776352">Buka pautan dalam <ph name="APP" /></translation>
<translation id="1140351953533677694">Akses peranti Bluetooth dan Bersiri anda</translation>
+<translation id="114036956334641753">Audio dan kapsyen</translation>
<translation id="1140610710803014750">Log masuk dan hidupkan penyegerakan untuk mendapatkan penanda halaman pada semua peranti anda.</translation>
<translation id="1140746652461896221">Sekat kandungan pada mana-mana halaman yang anda lawati</translation>
<translation id="1143142264369994168">Penandatangan Sijil</translation>
@@ -129,7 +129,6 @@
<translation id="1181037720776840403">Alih keluar</translation>
<translation id="1183237619868651138">Tidak boleh memasang <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> dalam cache tempatan.</translation>
<translation id="1185924365081634987">Anda boleh cuba <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />semak imbas sebagai tetamu<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> untuk membetulkan ralat rangkaian ini juga.</translation>
-<translation id="1186201132766001848">Semak Kata Laluan</translation>
<translation id="1186771945450942097">Alih keluar perisian berbahaya</translation>
<translation id="1187722533808055681">Bangkit daripada melahu</translation>
<translation id="1188807932851744811">Log belum dimuat naik.</translation>
@@ -178,8 +177,10 @@
<translation id="1241753985463165747">Baca dan ubah semua data anda pada tapak web semasa apabila digunakan</translation>
<translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> mahu menetapkan semula tetapan anda.</translation>
<translation id="1243314992276662751">Muat naik</translation>
+<translation id="1243398753772016127">Tapak tidak boleh menggunakan aktiviti penyemakan imbas anda di tapak lain untuk memperibadikan iklan</translation>
<translation id="1244265436519979884">Pemulihan Linux sedang dijalankan</translation>
<translation id="1244303850296295656">Ralat sambungan</translation>
+<translation id="1246905108078336582">Alih keluar cadangan daripada papan keratan?</translation>
<translation id="1249643471736608405"><ph name="PLUGIN_NAME" /> disekat kerana telah ditamatkan</translation>
<translation id="1251366534849411931">Tiada tanda kurung keriting pembuka: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
<translation id="1252987234827889034">Ralat profil berlaku</translation>
@@ -203,6 +204,7 @@
<translation id="1289513325360489062">Tidak dapat mengakses data tapak ini</translation>
<translation id="1293264513303784526">Peranti USB-C (port kiri)</translation>
<translation id="1293556467332435079">Fail</translation>
+<translation id="1296911687402551044">Sematkan Tab yang Dipilih</translation>
<translation id="1297175357211070620">Destinasi</translation>
<translation id="1300415640239881824"><ph name="DOMAIN" /> mahukan identiti peranti anda disahkan, oleh Google, untuk menentukan kelayakan bagi main balik yang dipertingkatkan untuk kandungan yang dilindungi.</translation>
<translation id="1300806585489372370">Untuk menukar tetapan ini, mula-mula <ph name="BEGIN_LINK" />hidupkan pengecam<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -231,6 +233,7 @@
<translation id="1330145147221172764">Dayakan papan kekunci pada skrin</translation>
<translation id="1331977651797684645">Ini saya.</translation>
<translation id="133535873114485416">Input pilihan</translation>
+<translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> ingin membuka aplikasi ini.</translation>
<translation id="1338950911836659113">Memadamkan...</translation>
<translation id="1340527397989195812">Sandarkan media dari peranti menggunakan apl Fail.</translation>
<translation id="1341988552785875222">Kertas dinding semasa ditetapkan oleh '<ph name="APP_NAME" />'. Anda mungkin perlu menyahpasang '<ph name="APP_NAME" />' sebelum memilih kertas dinding lain.</translation>
@@ -303,7 +306,6 @@
<translation id="1444628761356461360">Tetapan ini diuruskan oleh pemilik peranti, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="144518587530125858">Tidak dapat memuatkan '<ph name="IMAGE_PATH" />' untuk tema.</translation>
<translation id="1445693676523799095">Persediaan ini mungkin mengambil masa yang agak lama</translation>
-<translation id="1450011005989029586">Pelanggaran data di tapak atau apl yang anda gunakan telah mendedahkan kata laluan anda. Chrome mengesyorkan <ph name="BOLD" /> pada <ph name="ORIGIN" /> sekarang.</translation>
<translation id="1451375123200651445">Laman Web, Fail Tunggal</translation>
<translation id="1451917004835509682">Tambahkan Orang di Bawah Seliaan</translation>
<translation id="1454223536435069390">A&amp;mbil tangkapan skrin</translation>
@@ -319,10 +321,13 @@
<translation id="1468571364034902819">Tidak dapat menggunakan profil ini</translation>
<translation id="1470811252759861213">Untuk mendapatkan sambungan pada semua komputer anda, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
<translation id="1470967055429794975">Tindakan ini akan memadamkan semua data pada kunci keselamatan, termasuk PINnya</translation>
+<translation id="1472675084647422956">Tunjukkan lagi</translation>
<translation id="1475502736924165259">Anda mempunyai sijil pada fail yang tidak sepadan dengan mana-mana kategori lain</translation>
+<translation id="1476088332184200792">Salin ke Peranti Anda</translation>
<translation id="1476607407192946488">&amp;Tetapan Bahasa</translation>
<translation id="1478340334823509079">Butiran: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
<translation id="1478607704480248626">Pemasangan tidak didayakan</translation>
+<translation id="1481206932476131736">Urus akaun log masuk anda. Tapak web, apl dan sambungan dalam Chrome dan Google Play mungkin menggunakan akaun ini untuk menyesuaikan pengalaman anda, bergantung pada kebenaran.</translation>
<translation id="1482626744466814421">Tanda Tab Ini...</translation>
<translation id="1483493594462132177">Hantar</translation>
<translation id="1484979925941077974">Tapak sedang menggunakan Bluetooth</translation>
@@ -331,7 +336,6 @@
<translation id="1486096554574027028">Cari kata laluan</translation>
<translation id="1487335504823219454">Hidup - tetapan tersuai</translation>
<translation id="1489664337021920575">Buat pilihan lain</translation>
-<translation id="1489956991149850859">Anda boleh menambah, mengalih keluar atau menamakan semula cap jari di sini.</translation>
<translation id="1493892686965953381">Menunggu untuk <ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" />...</translation>
<translation id="1495486559005647033"><ph name="NUM_PRINTERS" /> peranti lain yang tersedia.</translation>
<translation id="1495677929897281669">Kembali ke tab</translation>
@@ -345,7 +349,9 @@
<translation id="1509281256533087115">Akses mana-mana <ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" /> melalui USB</translation>
<translation id="150962533380566081">PUK tidak sah.</translation>
<translation id="1510030919967934016">Halaman ini disekat daripada menjejaki lokasi anda.</translation>
+<translation id="1510055949674985293">Jana kod QR untuk Imej ini</translation>
<translation id="1510238584712386396">Pelancar</translation>
+<translation id="1510581003097415337">Jana kod QR untuk halaman ini</translation>
<translation id="1510785804673676069">Jika anda menggunakan pelayan proksi, semak tetapan proksi anda atau
hubungi pentadbir rangkaian anda untuk memastikan pelayan proksi
berfungsi. Jika anda percaya yang anda tidak harus menggunakan
@@ -391,6 +397,7 @@
<translation id="1572266655485775982">Wi-Fi didayakan</translation>
<translation id="1572876035008611720">Masukkan e-mel anda</translation>
<translation id="1576594961618857597">Avatar putih lalai</translation>
+<translation id="1578558981922970608">Tutup paksa</translation>
<translation id="1581962803218266616">Show in Finder</translation>
<translation id="1582955169539260415">padamkan [<ph name="FINGERPRINT_NAME" />]</translation>
<translation id="1584990664401018068">Rangkaian Wi-Fi yang anda gunakan (<ph name="NETWORK_ID" />) mungkin menghendaki pengesahan.</translation>
@@ -475,6 +482,7 @@
<translation id="1689945336726856614">Salin &amp;URL</translation>
<translation id="1692109533452028989">Chrome menghantar teks yang anda taip dalam penyemak imbas kepada Google</translation>
<translation id="1692115862433274081">Gunakan akaun lain</translation>
+<translation id="1692118695553449118">Penyegerakan dihidupkan</translation>
<translation id="1692210323591458290">Ungu gelap</translation>
<translation id="1692799361700686467">Kuki daripada berbilang tapak dibenarkan.</translation>
<translation id="1697150536837697295">Seni</translation>
@@ -507,6 +515,7 @@
<translation id="1734212868489994726">Biru muda</translation>
<translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> mungkin tidak dapat mengemas kini dengan sendirinya</translation>
<translation id="1736419249208073774">Teroka</translation>
+<translation id="1736420071277903564">Komputer</translation>
<translation id="1737968601308870607">Failkan pepijat</translation>
<translation id="1741314857973421784">Teruskan</translation>
<translation id="1743570585616704562">Tidak dikenali</translation>
@@ -536,6 +545,7 @@
<translation id="1769104665586091481">Buka Pautan dalam Tetingkap &amp;Baharu</translation>
<translation id="1773212559869067373">Sijil pengesahan ditolak secara setempat</translation>
<translation id="177336675152937177">Data apl yang dihoskan</translation>
+<translation id="1776712937009046120">Tambah pengguna</translation>
<translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
<translation id="1779652936965200207">Sila masukkan kekunci laluan ini pada "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
<translation id="1781291988450150470">PIN semasa</translation>
@@ -601,7 +611,6 @@
<translation id="1864111464094315414">Log masuk</translation>
<translation id="1864400682872660285">Dingin</translation>
<translation id="1864454756846565995">Peranti USB-C (port belakang)</translation>
-<translation id="1865678028973512614">Padam fail</translation>
<translation id="1865769994591826607">Sambungan tapak yang sama sahaja</translation>
<translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION" />" boleh membaca dan menulis fail imej, video dan bunyi di lokasi yang ditandai.</translation>
<translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME" /> sedia untuk melengkapkan pemasangan anda</translation>
@@ -625,6 +634,7 @@
<translation id="1895658205118569222">Tutup</translation>
<translation id="1895934970388272448">Anda mesti sahkan pendaftaran pada pencetak anda untuk melengkapkan proses ini - semaknya sekarang.</translation>
<translation id="1899826437968063457">Plugin VM memerlukan kebenaran untuk dijalankan</translation>
+<translation id="1900305421498694955">Apl daripada Google Play mungkin memerlukan akses sistem fail penuh untuk membaca dan menulis fail pada peranti storan luaran. Fail dan folder yang dibuat pada peranti ini dapat dilihat oleh sesiapa yang menggunakan pemacu luaran itu. <ph name="LINK_BEGIN" />Ketahui lebih lanjut<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1901303067676059328">Pilih &amp;semua</translation>
<translation id="1901984611178952431">Urus data log masuk</translation>
<translation id="1902576642799138955">Tempoh Masa Sah</translation>
@@ -698,9 +708,11 @@
<translation id="2018352199541442911">Maaf, peranti storan luaran anda tidak disokong pada masa ini.</translation>
<translation id="2019718679933488176">&amp;Buka Audio dalam Tab Baharu</translation>
<translation id="2020183425253392403">Tunjukkan tetapan alamat rangkaian</translation>
+<translation id="2022953316617983419">Kod QR</translation>
<translation id="2023167225947895179">PIN mungkin mudah untuk diteka</translation>
<translation id="202352106777823113">Muat turun mengambil masa terlalu lama dan telah diberhentikan oleh rangkaian.</translation>
<translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME" /> telah mengalami nahas. Klik belon ini untuk memuatkan semula sambungan.</translation>
+<translation id="2025891858974379949">Kandungan tidak selamat</translation>
<translation id="2034346955588403444">Tambahkan rangkaian Wi-Fi lain</translation>
<translation id="203574396658008164">Dayakan ciri catatan nota daripada skrin kunci</translation>
<translation id="2037445849770872822">Pengawasan ditetapkan untuk Akaun Google ini. Untuk menyediakan lebih banyak kawalan ibu bapa, pilih Teruskan.
@@ -781,6 +793,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="2150139952286079145">Cari destinasi</translation>
<translation id="2150661552845026580">Tambah "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
<translation id="2151576029659734873">Indeks tab tidak sah dimasukkan.</translation>
+<translation id="2152281589789213846">Tambahkan pencetak pada profil anda</translation>
<translation id="2154484045852737596">Edit kad</translation>
<translation id="2154710561487035718">Salin URL</translation>
<translation id="2155772377859296191">Kelihatan seperti <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
@@ -792,6 +805,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="216169395504480358">Tambah Wi-Fi...</translation>
<translation id="2162155940152307086">Penyegerakan akan bermula selepas anda meninggalkan tetapan penyegerakan</translation>
<translation id="2163470535490402084">Sila sambung ke Internet untuk melog masuk ke <ph name="DEVICE_TYPE" /> anda.</translation>
+<translation id="2165421703844373933">Akses Assistant anda apabila anda menyebut "Ok Google". Untuk menjimatkan bateri, pilih “Hidup (Disyorkan)”. Assistant anda hanya akan memberikan respons apabila peranti anda dipasang palam atau mengecas.</translation>
<translation id="2166369534954157698">The quick brown fox jumps over the lazy dog</translation>
<translation id="2169062631698640254">Log masuk juga</translation>
<translation id="2170088579611075216">Benarkan &amp; masuk ke VR</translation>
@@ -815,6 +829,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="2191223688506386601">Satu perkara lagi</translation>
<translation id="2192505247865591433">Daripada:</translation>
<translation id="2193365732679659387">Tetapan percaya</translation>
+<translation id="2195331105963583686">Anda masih boleh menggunakan <ph name="DEVICE_TYPE" /> ini selepas waktu itu tetapi tidak akan mendapat perisian automatik dan kemas kini keselamatan lagi</translation>
<translation id="2195729137168608510">Perlindungan E-mel</translation>
<translation id="2199298570273670671">Ralat</translation>
<translation id="2199719347983604670">Data daripada penyegerakan Chrome</translation>
@@ -885,7 +900,6 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="2280486287150724112">Jidar kanan</translation>
<translation id="2282146716419988068">Proses GPU</translation>
<translation id="2282155092769082568">URL autokonfigurasi:</translation>
-<translation id="228758327756499171"><ph name="NUMBER_OF_MORE_APPS" /> apl</translation>
<translation id="2288181517385084064">Beralih kepada perakam video</translation>
<translation id="2288735659267887385">Tetapan kebolehaksesan</translation>
<translation id="2289270750774289114">Tanya apabila tapak mahu mencari peranti Bluetooth berdekatan (disyorkan)</translation>
@@ -915,6 +929,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="2332131598580221120">Lihat di gedung</translation>
<translation id="2332192922827071008">Buka Pilihan</translation>
<translation id="2332742915001411729">Tetapkan semula kepada lalai</translation>
+<translation id="2335111415680198280">{0,plural, =1{Tutup # tetingkap}other{Tutup # tetingkap}}</translation>
<translation id="2335122562899522968">Halaman ini menetapkan kuki.</translation>
<translation id="2336228925368920074">Tanda Halaman Semua Tab...</translation>
<translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation>
@@ -932,7 +947,6 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="2352662711729498748">&lt;1 MB</translation>
<translation id="2352810082280059586">Nota kunci skrin disimpan secara automatik ke <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Nota terbaharu anda akan kekal pada kunci skrin.</translation>
<translation id="2353297238722298836">Kamera dan mikrofon dibenarkan</translation>
-<translation id="2355241457888955">Hantar teks ke peranti anda</translation>
<translation id="2356070529366658676">Tanya</translation>
<translation id="2359345697448000899">Uruskan sambungan anda dengan mengklik Sambungan dalam menu Alat.</translation>
<translation id="2359808026110333948">Teruskan</translation>
@@ -943,6 +957,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="2367972762794486313">Paparkan apl</translation>
<translation id="2369105924912929484">Togol kandungan halaman disuling</translation>
<translation id="2371076942591664043">Buka apabila &amp;selesai</translation>
+<translation id="2373666622366160481">Muatkan mengikut kertas</translation>
<translation id="2375406435414127095">Sambung ke telefon anda</translation>
<translation id="2377667304966270281">Kesalahan Keras</translation>
<translation id="237828693408258535">Terjemah halaman ini?</translation>
@@ -952,7 +967,6 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="2379281330731083556">Cetak menggunakan dialog sistem... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation>
<translation id="2381756643783702095">Tanya sebelum menghantar (disyorkan)</translation>
<translation id="2384436799579181135">Ralat telah berlaku. Sila periksa pencetak anda dan cuba lagi.</translation>
-<translation id="2386926718981642523">Akses Assistant pada bila-bila masa anda menyebut "Ok Google"</translation>
<translation id="2387458720915042159">Jenis sambungan proksi</translation>
<translation id="2391419135980381625">Fon standard</translation>
<translation id="2392369802118427583">Aktifkan</translation>
@@ -960,6 +974,8 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="2395616325548404795"><ph name="DEVICE_TYPE" /> anda berjaya didaftarkan untuk pengurusan perusahaan, tetapi gagal menghantar maklumat aset dan lokasinya. Sila masukkan maklumat ini secara manual daripada Admin console anda untuk peranti ini.</translation>
<translation id="2396783860772170191">Masukkan PIN 4 angka (0000-9999)</translation>
<translation id="2399939490305346086">Data log masuk kunci keselamatan</translation>
+<translation id="2407481962792080328">Apabila anda log masuk ke Akaun Google anda, ciri ini akan dihidupkan</translation>
+<translation id="2408018932941436077">Menyimpan kad</translation>
<translation id="2408955596600435184">Masukkan PIN anda</translation>
<translation id="241082044617551207">Pemalam tidak diketahui</translation>
<translation id="2412593942846481727">Kemas kini tersedia</translation>
@@ -971,7 +987,6 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="2423578206845792524">Si&amp;mpan imej sebagai...</translation>
<translation id="2428510569851653187">Terangkan perkara yang sedang anda lakukan semasa ranap tab berlaku</translation>
<translation id="2431027948063157455">Google Assistant tidak dapat dimuatkan, sila periksa sambungan rangkaian anda, kemudian cuba semula.</translation>
-<translation id="243242775089461296">Sekatan kuki pihak ketiga dimatikan untuk tapak ini</translation>
<translation id="2432753757290432042">Kemas kini Linux (Beta) diperlukan</translation>
<translation id="2433452467737464329">Tambahkan parameter pertanyaan dalam URL untuk auto muat semula halaman: chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
<translation id="2433507940547922241">Tampilan</translation>
@@ -1018,6 +1033,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="2480868415629598489">Ubah suai data yang anda salin dan tampal</translation>
<translation id="2482878487686419369">Pemberitahuan</translation>
<translation id="2484959914739448251">Untuk mengosongkan data semakan imbas daripada semua peranti tersegerak dan Akaun Google anda, <ph name="BEGIN_LINK" />masukkan frasa laluan anda<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="2485005079599453134">Kata laluan yang disimpan pada peranti ini</translation>
<translation id="2485422356828889247">Nyahpasang</translation>
<translation id="2487067538648443797">Tambahkan penanda halaman baharu</translation>
<translation id="2489829450872380594">Selepas ini, telefon baharu akan membuka kunci <ph name="DEVICE_TYPE" /> ini. Anda boleh mematikan Smart Lock dalam Tetapan.</translation>
@@ -1062,7 +1078,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="2534460670861217804">Proksi HTTP Selamat</translation>
<translation id="253557089021624350">Kiraan pengekal</translation>
<translation id="2535799430745250929">Tiada rangkaian selular wujud</translation>
-<translation id="2536052711541161459">Kelajuan penunjuk</translation>
+<translation id="2537296579376733324">Semua kuki, pada tapak ini sahaja</translation>
<translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> boleh melihat dan mengedit fail serta folder berikut</translation>
<translation id="2538361623464451692">Penyegerakan dilumpuhkan</translation>
<translation id="2540449034743108469">Tekan "Mula" untuk mendengar aktiviti sambungan</translation>
@@ -1099,7 +1115,6 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="2586672484245266891">Sila masukkan URL yang lebih pendek</translation>
<translation id="2588636910004461974">Peranti daripada <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
<translation id="2594999711683503743">Cari Google atau taipkan URL</translation>
-<translation id="2597521610396315071">Tambahkan Pengawasan</translation>
<translation id="2603115962224169880">Bersihkan komputer</translation>
<translation id="2603463522847370204">Buka dalam tetingkap &amp;inkognito</translation>
<translation id="2604255671529671813">Ralat sambungan rangkaian</translation>
@@ -1249,6 +1264,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="2804680522274557040">Kamera dimatikan</translation>
<translation id="2805646850212350655">Sistem Fail Penyulitan Microsoft</translation>
<translation id="2805756323405976993">Apl</translation>
+<translation id="2805770823691782631">Butiran tambahan</translation>
<translation id="2806891468525657116">Pintasan sudah wujud</translation>
<translation id="2807517655263062534">Fail yang anda muat turun dipaparkan di sini</translation>
<translation id="2809586584051668049">dan <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> lagi</translation>
@@ -1260,6 +1276,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="2814489978934728345">Berhenti memuatkan halaman ini</translation>
<translation id="281504910091592009">Lihat dan urus kata laluan yang disimpan dalam <ph name="BEGIN_LINK" />Akaun Google<ph name="END_LINK" /> anda</translation>
<translation id="2815693974042551705">Folder penanda halaman</translation>
+<translation id="2816319641769218778">Untuk menyimpan kata laluan pada Akaun Google anda, hidupkan penyegerakan.</translation>
<translation id="2818476747334107629">Butiran pencetak</translation>
<translation id="2820957248982571256">Mengimbas…</translation>
<translation id="2822634587701817431">Kecilkan / Kembangkan</translation>
@@ -1296,11 +1313,11 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="2871813825302180988">Akaun ini telah digunakan pada peranti ini.</translation>
<translation id="287286579981869940">Tambahkan <ph name="PROVIDER_NAME" />...</translation>
<translation id="2872961005593481000">Mematikan</translation>
-<translation id="2874343608108773609">Log masuk ke Chrome untuk mendapatkan kata laluan pada semua peranti anda.</translation>
<translation id="2874939134665556319">Lagu sebelumnya</translation>
<translation id="2875698561019555027">(Halaman ralat Chrome)</translation>
<translation id="2876336351874743617">Jari 2</translation>
<translation id="2876369937070532032">Menghantar URL sesetengah halaman yang anda lawati kepada Google, apabila keselamatan anda terancam</translation>
+<translation id="2878782256107578644">Pengimbasan sedang dijalankan, buka sekarang?</translation>
<translation id="288042212351694283">Mengakses peranti Universal 2nd Factor anda</translation>
<translation id="2881076733170862447">Apabila Anda Mengklik Sambungan</translation>
<translation id="2881966438216424900">Terakhir diakses:</translation>
@@ -1312,6 +1329,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="2889925978073739256">Teruskan menyekat pemalam tanpa kotak pasir</translation>
<translation id="2893168226686371498">Penyemak imbas lalai</translation>
<translation id="289644616180464099">Kad SIM dikunci</translation>
+<translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> disulitkan dan telah disekat daripada dibuka.</translation>
<translation id="289695669188700754">ID Kekunci: <ph name="KEY_ID" /></translation>
<translation id="2897878306272793870">Adakah anda pasti anda mahu buka tab <ph name="TAB_COUNT" />?</translation>
<translation id="290105521672621980">Fail menggunakan ciri tidak disokong</translation>
@@ -1334,6 +1352,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="2923234477033317484">Alih keluar akaun ini</translation>
<translation id="2926085873880284723">Pulihkan pintasan lalai</translation>
<translation id="2927017729816812676">Storan Cache</translation>
+<translation id="2931157624143513983">Muatkan mengikut kawasan boleh cetak</translation>
<translation id="2932085390869194046">Cadangkan Kata Laluan...</translation>
<translation id="2932330436172705843"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (Akaun untuk kanak-kanak)</translation>
<translation id="2932483646085333864">Log keluar kemudian log masuk semula untuk memulakan penyegerakan</translation>
@@ -1358,7 +1377,6 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="2961695502793809356">Klik untuk ke hadapan, tahan untuk melihat sejarah</translation>
<translation id="2963151496262057773">Pemalam berikut tidak responsif: <ph name="PLUGIN_NAME" />Adakah anda ingin menghentikannya?</translation>
<translation id="2966937470348689686">Urus pilihan Android</translation>
-<translation id="2972557485845626008">Perisian tegar</translation>
<translation id="2972581237482394796">&amp;Buat Semula</translation>
<translation id="2973324205039581528">Redam Tapak</translation>
<translation id="2977480621796371840">Alih keluar daripada kumpulan</translation>
@@ -1366,6 +1384,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="2981113813906970160">Paparkan kursor tetikus besar</translation>
<translation id="2982970937345031">Laporkan secara awanama</translation>
<translation id="2986010903908656993">Halaman ini telah disekat daripada mengawal sepenuhnya peranti MIDI.</translation>
+<translation id="2987620471460279764">Teks yang dikongsi daripada peranti lain</translation>
<translation id="2989474696604907455">tidak dipasang</translation>
<translation id="2989786307324390836">Binari terkod DER, sijil tunggal</translation>
<translation id="2992931425024192067">Tunjukkan semua kandungan pemberitahuan</translation>
@@ -1411,6 +1430,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="3038612606416062604">Tambahkan pencetak secara manual</translation>
<translation id="3038675903128704560">Jangan benarkan mana-mana tapak menggunakan pemalam untuk mengakses komputer anda</translation>
<translation id="3039491566278747710">Gagal memasang dasar luar talian pada peranti.</translation>
+<translation id="3043581297103810752">Daripada <ph name="ORIGIN" /></translation>
<translation id="3045447014237878114">Tapak ini memuat turun berbilang fail secara automatik</translation>
<translation id="3046910703532196514">Haaman Web, Lengkap</translation>
<translation id="304747341537320566">Enjin Pertuturan</translation>
@@ -1477,7 +1497,6 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="3151539355209957474">Masa Mula</translation>
<translation id="3151562827395986343">Kosongkan sejarah, kuki, cache dan pelbagai lagi</translation>
<translation id="3151786313568798007">Orientasi</translation>
-<translation id="3153862085237805241">Simpan Kad</translation>
<translation id="3154351730702813399">Pentadbir peranti boleh memantau aktiviti penyemakan imbas anda.</translation>
<translation id="3154429428035006212">Di luar talian selama lebih sebulan</translation>
<translation id="3156531245809797194">Untuk menggunakan Chrome, sila log masuk</translation>
@@ -1526,6 +1545,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Ralat rangkaian</translation>
<translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
<translation id="3251759466064201842">&lt;Bukan Sebahagian Daripada Sijil&gt;</translation>
+<translation id="3253225298092156258">Tidak tersedia</translation>
<translation id="3253448572569133955">Akaun tidak diketahui</translation>
<translation id="3254516606912442756">Pengesanan zon waktu automatik dilumpuhkan</translation>
<translation id="3255355328033513170">Semua data yang disimpan oleh <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> dan mana-mana tapak di bawahnya akan dipadamkan. Termasuklah kuki. Anda akan dilog keluar daripada tapak ini, termasuk dalam tab yang terbuka.</translation>
@@ -1550,10 +1570,10 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="3280237271814976245">Simpan &amp;sebagai...</translation>
<translation id="3280243678470289153">Kekal dalam Chrome</translation>
<translation id="3281892622610078515">Fail dan program yang akan dikuarantin:</translation>
+<translation id="3282210178675490297">Berkongsi tab kepada <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="3282568296779691940">Log masuk ke Chrome</translation>
<translation id="3285322247471302225">&amp;Tab Baharu</translation>
<translation id="328571385944182268">Simpan kata laluan anda?</translation>
-<translation id="3286654161521615710">Digunakan oleh penyemak imbas Chrome dan pelancar <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="3286737518123001369">Lihat dan padamkan data log masuk yang disimpan pada kunci keselamatan anda</translation>
<translation id="3288047731229977326">Sambungan yang dijalankan dalam mod pembangun boleh membahayakan komputer anda. Jika anda bukan pembangun, anda harus melumpuhkan sambungan yang dijalankan dalam mod pembangun ini supaya kekal selamat.</translation>
<translation id="3289856944988573801">Untuk menyemak kemas kini, sila gunakan Ethernet atau Wi-Fi.</translation>
@@ -1561,6 +1581,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="32939749466444286">Bekas Linux tidak dimulakan. Sila cuba lagi.</translation>
<translation id="3294437725009624529">Tetamu</translation>
<translation id="329703603001918157">Tidak dapat mengedit pintasan</translation>
+<translation id="3297560592877881986">Sesetengah tapak menggunakan kuki pihak ketiga untuk memuatkan halaman mereka. Jika sesuatu tapak tidak berfungsi, anda boleh cuba mematikan sekatan kuki.</translation>
<translation id="329838636886466101">Baiki</translation>
<translation id="3298789223962368867">URL tidak sah dimasukkan.</translation>
<translation id="32991397311664836">Peranti:</translation>
@@ -1588,6 +1609,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Video dimainkan dalam mod gambar dalam gambar</translation>
<translation id="3335947283844343239">Buka Semula Tab Yang Ditutup</translation>
<translation id="3336664756920573711">Buka kunci <ph name="DEVICE_TYPE" /> anda dengan telefon Android anda</translation>
+<translation id="3340620525920140773">Muat turun selesai: <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
<translation id="3341699307020049241">PIN salah. Anda mempunyai <ph name="RETRIES" /> percubaan lagi.</translation>
<translation id="3341703758641437857">Membenarkan akses ke URL fail</translation>
<translation id="3342361181740736773">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" ingin mengalih keluar sambungan ini.</translation>
@@ -1616,7 +1638,10 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
<translation id="338583716107319301">Pemisah</translation>
<translation id="3387614642886316601">Gunakan semak ejaan yang dipertingkatkan</translation>
-<translation id="3393352139658145068">Aktifkan Assistant apabila sesiapa menyebut “Ok Google”. Untuk menjimatkan bateri, “Ok Google” hanya dihidupkan apabila peranti anda disambungkan kepada bekalan kuasa.</translation>
+<translation id="3391459139089708789">Peranti ini akan mendapat perisian automatik dan kemas kini keselamatan sehingga <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.
+ <ph name="LINK_BEGIN" />
+ Ketahui lebih lanjut
+ <ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="3396800784455899911">Dengan mengklik butang "Terima dan teruskan", anda bersetuju membenarkan pemprosesan yang dihuraikan di atas untuk perkhidmatan Google ini.</translation>
<translation id="3399432415385675819">Pemberitahuan akan dilumpuhkan</translation>
<translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz) - berselang-seli</translation>
@@ -1724,6 +1749,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="3543597750097719865">Tandatangan X9.62 ECDSA dengan SHA-512</translation>
<translation id="3544879808695557954">Nama pengguna (pilihan)</translation>
<translation id="354602065659584722">Perisian berbahaya dialih keluar</translation>
+<translation id="3547220315004609203">Togol jalur tab</translation>
<translation id="3547954654003013442">Tetapan proksi</translation>
<translation id="3550915441744863158">Chrome dikemas kini secara automatik supaya anda sentiasa mempunyai versi yang baharu</translation>
<translation id="3551320343578183772">Tutup Tab</translation>
@@ -1777,7 +1803,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="3613134908380545408">Tunjukkan <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
<translation id="3613422051106148727">&amp;Buka dalam tab baharu</translation>
<translation id="3615073365085224194">Sentuh penderia cap jari menggunakan jari anda</translation>
-<translation id="3616113530831147358">Audio</translation>
+<translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> sedang diimbas.</translation>
<translation id="3616741288025931835">&amp;Kosongkan Data Menyemak Imbas...</translation>
<translation id="3617891479562106823">Latar belakang tidak tersedia. Cuba lagi nanti.</translation>
<translation id="3619115746895587757">Kapucino</translation>
@@ -1794,6 +1820,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="3630995161997703415">Tambahkan tapak ini pada rak anda untuk digunakan pada bila-bila masa</translation>
<translation id="3636096452488277381">Helo, <ph name="USER_GIVEN_NAME" /> .</translation>
<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - berbaki <ph name="TIME" /></translation>
+<translation id="3637561406135221044">Mengimbas fail untuk mengesan data sensitif...</translation>
<translation id="3637682276779847508">Kad SIM anda akan dilumpuhkan secara kekal jika anda tidak dapat memasukkan Kunci Buka Kunci PIN yang betul.</translation>
<translation id="3640214691812501263">Tambahkan "<ph name="EXTENSION_NAME" />" untuk <ph name="USER_NAME" />?</translation>
<translation id="3640613767643722554">Ajar Assistant supaya mengecam suara anda</translation>
@@ -1891,7 +1918,6 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="3759933321830434300">Sekat sebahagian halaman web</translation>
<translation id="3760460896538743390">Halaman Periksa &amp;Latar Belakang</translation>
<translation id="37613671848467444">Buka dalam Tetingkap &amp;Inkognito</translation>
-<translation id="3764314093345384080">Maklumat binaan terperinci</translation>
<translation id="3764583730281406327">{NUM_DEVICES,plural, =1{Berkomunikasi dengan peranti USB}other{Berkomunikasi dengan # peranti USB}}</translation>
<translation id="3765246971671567135">Tidak dapat membaca dasar mod tunjuk cara luar talian.</translation>
<translation id="3768037234834996183">Menyegerakkan pilihan anda...</translation>
@@ -1941,6 +1967,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="3820172043799983114">PIN tidak sah.</translation>
<translation id="3820749202859700794">Lengkung eliptik SECG secp521r1 (alias NIST P-521)</translation>
<translation id="3822559385185038546">Proksi ini dikuatkuasakan oleh pentadbir anda</translation>
+<translation id="3826440694796503677">Pentadbir anda telah melumpuhkan penambahan lebih banyak Akaun Google</translation>
<translation id="3827306204503227641">Teruskan membenarkan pemalam tanpa kotak pasir</translation>
<translation id="3827774300009121996">&amp;Skrin Penuh</translation>
<translation id="3828029223314399057">Cari penanda halaman</translation>
@@ -1997,6 +2024,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="3900966090527141178">Eksport kata laluan</translation>
<translation id="3901991538546252627">Menyambung ke <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="3905761538810670789">Baiki apl</translation>
+<translation id="3906954721959377182">Tablet</translation>
<translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> sudah lapuk</translation>
<translation id="3908501907586732282">Dayakan sambungan</translation>
<translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> mahu memainkan kandungan yang dilindungi. Identiti peranti anda akan disahkan oleh Google dan mungkin diakses oleh tapak ini.</translation>
@@ -2036,6 +2064,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
<translation id="394984172568887996">Diimport Daripada IE</translation>
<translation id="3950820424414687140">Log masuk</translation>
+<translation id="3953834000574892725">Akaun saya</translation>
<translation id="3954354850384043518">Sedang berlangsung</translation>
<translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz)</translation>
<translation id="3954953195017194676">Anda tiada log acara WebRTC yang dirakam baru-baru ini.</translation>
@@ -2052,6 +2081,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="3969092967100188979">Dihidupkan, menggunakan perayauan</translation>
<translation id="3970114302595058915">ID</translation>
<translation id="397105322502079400">Mengira...</translation>
+<translation id="3971764089670057203">Cap jari pada kunci keselamatan ini</translation>
<translation id="3975565978598857337">Gagal menghubungi pelayan untuk realma</translation>
<translation id="3976108569178263973">Pencetak tidak tersedia.</translation>
<translation id="397703832102027365">Menyelesaikan...</translation>
@@ -2084,6 +2114,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="4021279097213088397">–</translation>
<translation id="4022426551683927403">&amp;Tambahkan pada Kamus</translation>
<translation id="4023146161712577481">Menentukan konfigurasi peranti.</translation>
+<translation id="4025039777635956441">Redam Tapak yang Dipilih</translation>
<translation id="4027804175521224372">(Anda kehilangan—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
<translation id="4027951648498485763">Tetapan Flash anda akan dikekalkan sehinggalah anda keluar daripada Chrome.</translation>
<translation id="4031179711345676612">Mikrofon dibenarkan</translation>
@@ -2170,11 +2201,9 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="4138267921960073861">Paparkan nama pengguna dan foto pada skrin log masuk</translation>
<translation id="4142052906269098341">Buka kunci <ph name="DEVICE_TYPE" /> anda dengan telefon anda. <ph name="LINK_BEGIN" />Ketahui lebih lanjut<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="4144218403971135344">Dapatkan video berkualiti lebih baik dan jimatkan hayat bateri. Video akan dimainkan hanya pada skrin yang berdaya Cast.</translation>
-<translation id="4145922204387553806">Benarkan Assistant menunjukkan maklumat yang berkaitan dengan paparan skrin anda</translation>
<translation id="4146026355784316281">Sentiasa Buka dengan Alat Lihat Sistem</translation>
<translation id="4146785383423576110">Tetapkan semula dan padam bersih</translation>
<translation id="4147911968024186208">Sila cuba semula. Jika ralat ini dipaparkan sekali lagi, sila hubungi wakil sokongan anda.</translation>
-<translation id="4150125039112138020">|</translation>
<translation id="4150201353443180367">Paparan</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 tab}other{# tab}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">Cap jari</translation>
@@ -2211,6 +2240,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="42126664696688958">Eksport</translation>
<translation id="42137655013211669">Akses kepada sumber ini dilarang oleh pelayan.</translation>
<translation id="4220648711404560261">Ralat berlaku semasa pengaktifan.</translation>
+<translation id="4222772810963087151">Butiran Binaan</translation>
<translation id="4225397296022057997">Di semua tapak</translation>
<translation id="4232375817808480934">Konfigurasikan Kerberos</translation>
<translation id="4235200303672858594">Keseluruhan skrin</translation>
@@ -2233,12 +2263,12 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="425573743389990240">Kadar Nyahcas Bateri dalam Watt (Nilai negatif bermakna bateri sedang dicas)</translation>
<translation id="4256316378292851214">Si&amp;mpan Video Sebagai...</translation>
<translation id="4258348331913189841">Sistem fail</translation>
+<translation id="4263223596040212967">Semak reka letak papan kekunci anda dan cuba lagi.</translation>
<translation id="4263757076580287579">Pendaftaran pencetak telah dibatalkan.</translation>
<translation id="426564820080660648">Untuk menyemak kemas kini, sila gunakan Ethernet, Wi-Fi atau data mudah alih.</translation>
<translation id="4267953847983678297">Sambung ke rangkaian selular secara automatik</translation>
<translation id="4268025649754414643">Encipherment Penting</translation>
<translation id="4270393598798225102">Versi <ph name="NUMBER" /></translation>
-<translation id="4270615291506829403">menukar kata laluan anda</translation>
<translation id="4275663329226226506">Media</translation>
<translation id="4275830172053184480">Mulakan semula peranti anda</translation>
<translation id="4278101229438943600">Assistant anda bersedia</translation>
@@ -2250,7 +2280,6 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="428565720843367874">Perisian anti-virus gagal tanpa dijangka semasa mengimbas fail ini.</translation>
<translation id="4287502004382794929">Anda tidak mempunyai lesen perisian yang cukup untuk mendaftarkan peranti ini. Sila hubungi bahagian jualan untuk membeli lagi. Jika anda percaya anda melihat mesej yang salah, sila hubungi sokongan.</translation>
<translation id="4289540628985791613">Gambaran keseluruhan</translation>
-<translation id="4291934469232591280">Versi: <ph name="VERSION" /></translation>
<translation id="4295072614469448764">Apl tersedia di terminal anda. Mungkin terdapat ikon dalam Pelancar anda juga.</translation>
<translation id="4295979599050707005">Sila log masuk semula untuk mengesahkan bahawa akaun <ph name="USER_EMAIL" /> anda boleh digunakan dengan tapak web, apl dan sambungan dalam Chrome serta Google Play. Anda juga boleh mengalih keluar akaun ini. <ph name="LINK_BEGIN" />Ketahui lebih lanjut<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="4296575653627536209">Tambahkan Pengguna di Bawah Seliaan</translation>
@@ -2258,6 +2287,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="4297322094678649474">Tukar Bahasa</translation>
<translation id="4301671483919369635">Halaman ini dibenarkan mengedit fail</translation>
<translation id="4303079906735388947">Sediakan PIN baharu untuk kunci keselamatan anda</translation>
+<translation id="4305402730127028764">Salin ke <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="4306119971288449206">Apl mesti disampaikan dengan jenis kandungan "<ph name="CONTENT_TYPE" />"</translation>
<translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K langsung)</translation>
<translation id="4310139701823742692">Format fail salah. Semak fail PPD dan cuba lagi.</translation>
@@ -2272,6 +2302,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="4325237902968425115">Menyahpasang <ph name="LINUX_APP_NAME" />...</translation>
<translation id="4330191372652740264">Air ais</translation>
<translation id="4330387663455830245">Jangan Sekali-kali Terjemahkan <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="4332976768901252016">Sediakan Kawalan Ibu Bapa</translation>
<translation id="4333854382783149454">PKCS #1 SHA-1 Dengan Penyulitan RSA</translation>
<translation id="4336979451636460645">Untuk log rangkaian, lihat: <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation>
<translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> ingin berkomunikasi dengan apl "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
@@ -2360,6 +2391,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="4474461121892222090">Proses melengkapkan pengaktifan data mudah alih mungkin mengambil masa sehingga 15 minit.</translation>
<translation id="4475552974751346499">Cari muat turun</translation>
<translation id="4476590490540813026">Atlet</translation>
+<translation id="4476659815936224889">Untuk mengimbas kos ini, anda boleh menggunakan apl pengimbas QR pada telefon anda atau pada sesetengah apl kamera.</translation>
<translation id="4477015793815781985">Sertakan Ctrl, Alt atau ⌘</translation>
<translation id="4478664379124702289">Simpan Pau&amp;tan Sebagai...</translation>
<translation id="4479424953165245642">Urus aplikasi kios</translation>
@@ -2394,6 +2426,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="4534661889221639075">Cuba lagi.</translation>
<translation id="4535127706710932914">Profil Lalai</translation>
<translation id="4535767533210902251">Penderia cap jari ialah kekunci sebelah kanan bahagian atas pada papan kekunci anda. Sentuh dengan lembut menggunakan mana-mana jari.</translation>
+<translation id="4538417792467843292">Padam perkataan</translation>
<translation id="4538684596480161368">Sentiasa sekat pemalam tanpa kotak pasir pada <ph name="HOST" /></translation>
<translation id="4538792345715658285">Dipasang oleh dasar perusahaan.</translation>
<translation id="4542520061254486227">Baca data anda di <ph name="WEBSITE_1" /> dan <ph name="WEBSITE_2" /></translation>
@@ -2408,6 +2441,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
<translation id="4554591392113183336">Sambungan luar ialah versi yang sama atau lebih rendah berbanding yang sedia ada.</translation>
<translation id="4555769855065597957">Bayang</translation>
+<translation id="4555863373929230635">Untuk menyimpan kata laluan pada Akaun Google anda, log masuk dan aktifkan penyegerakan.</translation>
<translation id="4558426062282641716">Kebenaran autolancar diminta</translation>
<translation id="4558491878126948419">Dapatkan petua <ph name="DEVICE_TYPE" /> dan kemas kini tentang produk Google serta kongsi maklum balas. Hentikan langganan pada bila-bila masa.</translation>
<translation id="4559617833001311418">Tapak ini mengakses penderia gerakan atau cahaya anda.</translation>
@@ -2451,7 +2485,6 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="4617001782309103936">Terlalu pendek</translation>
<translation id="4617270414136722281">Pilihan sambungan</translation>
<translation id="4619615317237390068">Tab daripada peranti lain</translation>
-<translation id="462021874527520979">Panggilan daripada Peranti Anda</translation>
<translation id="4620809267248568679">Tetapan ini dikuatkuasakan oleh sambungan.</translation>
<translation id="4623189117674524348">Sistem gagal membenarkan akses API untuk peranti ini.</translation>
<translation id="4625078469366263107">Dayakan Apl</translation>
@@ -2499,7 +2532,6 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="4693155481716051732">Susyi</translation>
<translation id="4694024090038830733">Konfigurasi pencetak dikendalikan oleh pentadbir.</translation>
<translation id="4694604912444486114">Monyet</translation>
-<translation id="4696983787092045100">Hantar teks ke Peranti Anda</translation>
<translation id="4697551882387947560">Apabila sesi penyemakan imbas berakhir</translation>
<translation id="4699172675775169585">Imej dan fail dicache</translation>
<translation id="4699357559218762027">(dilancarkan secara automatik)</translation>
@@ -2517,7 +2549,6 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" /> berkongsi skrin anda.</translation>
<translation id="4724450788351008910">Penggabungan Ditukar</translation>
<translation id="4725511304875193254">Corgi</translation>
-<translation id="4725851834065990915">Pelanggaran data di tapak atau apl yang anda gunakan telah mendedahkan kata laluan anda. Chrome mengesyorkan supaya anda menyemak kata laluan anda yang disimpan sekarang.</translation>
<translation id="4726710629007580002">Terdapat amaran apabila cuba memasang sambungan ini:</translation>
<translation id="4727847987444062305">Sesi tetamu terurus</translation>
<translation id="4728558894243024398">Platform</translation>
@@ -2528,7 +2559,6 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="4736292055110123391">Segerakkan penanda halaman, kata laluan, sejarah dan pelbagai lagi item anda pada semua peranti anda</translation>
<translation id="4737715515457435632">Sila sambung ke rangkaian</translation>
<translation id="473775607612524610">Kemas kini</translation>
-<translation id="4739098340603978916">Saiz: <ph name="APP_SIZE" /></translation>
<translation id="4739639199548674512">Tiket</translation>
<translation id="4742746985488890273">Sematkan pada Rak</translation>
<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Ketahui cara mengemas kini aplikasi<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -2547,7 +2577,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="4763830802490665879">Kuki dari beberapa tapak akan dikosongkan semasa keluar.</translation>
<translation id="4765582662863429759">Membenarkan Android Messages menyampaikan teks daripada telefon ke Chromebook anda</translation>
<translation id="4768332406694066911">Anda mempunyai sijil daripada organisasi ini yang mengenal pasti anda</translation>
-<translation id="4776146737004271126">Buka tetapan Android</translation>
+<translation id="4774824109040330448">Imbas kod QR dengan apl pengesah yang serasi pada telefon anda.</translation>
<translation id="4776917500594043016">Kata laluan untuk <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
<translation id="4777825441726637019">Gedung Play</translation>
<translation id="4779083564647765204">Zum</translation>
@@ -2570,7 +2600,6 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
<translation id="480990236307250886">Buka halaman utama</translation>
<translation id="4813136279048157860">Imej Saya</translation>
<translation id="4813512666221746211">Ralat rangkaian</translation>
-<translation id="4816492930507672669">Muat halaman</translation>
<translation id="4820236583224459650">Tetapkan sebagai tiket aktif</translation>
<translation id="4821935166599369261">&amp;Pemprofilan Didayakan</translation>
<translation id="4823484602432206655">Baca dan tukar pengguna dan tetapan peranti</translation>
@@ -2742,7 +2771,6 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="5062930723426326933">Log masuk gagal, sila sambungkan ke internet dan cuba lagi.</translation>
<translation id="5063480226653192405">Penggunaan</translation>
<translation id="5065775832226780415">Smart Lock</translation>
-<translation id="5067000372742249459">Hantar teks ke <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="5067399438976153555">Sentiasa dihidupkan</translation>
<translation id="5067867186035333991">Tanya jika <ph name="HOST" /> mahu mengakses mikrofon anda</translation>
<translation id="5068918910148307423">Jangan benarkan tapak yang baru sahaja ditutup untuk menyelesaikan penghantaran dan penerimaan data</translation>
@@ -2752,6 +2780,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="5073956501367595100">{0,plural,offset:2 =1{<ph name="FILE1" />}=2{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />}other{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" /> dan # lagi}}</translation>
<translation id="5074318175948309511">Halaman ini mungkin perlu dimuat semula sebelum tetapan baru berkesan.</translation>
<translation id="5075131525758602494">Masukkan PIN SIM</translation>
+<translation id="5075910247684008552">Kandungan tidak selamat disekat secara lalai pada tapak selamat</translation>
<translation id="5078638979202084724">Tanda halaman semua tab</translation>
<translation id="5078796286268621944">PIN salah</translation>
<translation id="5079950360618752063">Gunakan kata laluan yang disyorkan</translation>
@@ -2791,14 +2820,13 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="5127881134400491887">Urus sambungan rangkaian</translation>
<translation id="512903556749061217">dipasang</translation>
<translation id="5133483819862530305">Matahari Terbenam hingga Terbit</translation>
+<translation id="5135085122826131075">Akses Assistant anda apabila anda menyebut "Ok Google".</translation>
<translation id="5135533361271311778">Tidak dapat mencipta item penanda halaman.</translation>
<translation id="5137501176474113045">Padam item ini</translation>
-<translation id="5138227688689900538">Tunjukkan kurang</translation>
<translation id="5139955368427980650">&amp;Buka</translation>
<translation id="5142961317498132443">Pengesahan</translation>
<translation id="5143374789336132547">Sambungan "<ph name="EXTENSION_NAME" />" telah menukar halaman yang ditunjukkan apabila anda mengklik butang Laman Utama.</translation>
<translation id="5143712164865402236">Memasuki Skrin Penuh</translation>
-<translation id="5145461783043820456">Penyekatan kuki pihak ketiga dihidupkan</translation>
<translation id="514575469079499857">Gunakan alamat IP anda untuk menentukan lokasi (lalai)</translation>
<translation id="5146995429444047494">Pemberitahuan untuk <ph name="ORIGIN" /> disekat</translation>
<translation id="5150254825601720210">Nama Pelayan SSL Sijil Netscape</translation>
@@ -2845,6 +2873,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="5233231016133573565">ID Proses</translation>
<translation id="5233638681132016545">Tab baharu</translation>
<translation id="5233736638227740678">&amp;Tampal</translation>
+<translation id="5234764350956374838">Singkirkan</translation>
<translation id="5235050375939235066">Nyahpasang apl?</translation>
<translation id="5235750401727657667">Gantikan halaman yang anda lihat semasa membuka tab baharu</translation>
<translation id="5238278114306905396">Apl "<ph name="EXTENSION_NAME" />" telah dialih keluar secara automatik.</translation>
@@ -2872,7 +2901,6 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="5265797726250773323">Ralat semasa pemasangan</translation>
<translation id="5266113311903163739">Ralat Import Pihak Berkuasa Pensijilan</translation>
<translation id="5269977353971873915">Cetakan Gagal</translation>
-<translation id="5270167208902136840">Tunjukkan <ph name="NUMBER_OF_MORE_APPS" /> lagi apl</translation>
<translation id="5275352920323889391">Anjing</translation>
<translation id="5275776633505022322">Baki percubaan: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
<translation id="527605982717517565">Sentiasa benarkan JavaScript di <ph name="HOST" /></translation>
@@ -2884,6 +2912,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="5283677936944177147">Op! Sistem gagal menentukan model atau nombor siri peranti.</translation>
<translation id="5284445933715251131">Teruskan Memuat Turun</translation>
<translation id="5285635972691565180">Paparkan <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
+<translation id="5286194356314741248">Mengimbas</translation>
<translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
<translation id="5287425679749926365">Akaun anda</translation>
<translation id="5288678174502918605">B&amp;uka Semula Tab Yang Ditutup</translation>
@@ -2933,11 +2962,11 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="5360150013186312835">Tunjukkan dalam Bar Alat</translation>
<translation id="5362741141255528695">Pilih fail kunci persendirian.</translation>
<translation id="5363109466694494651">Powerwash dan Berbalik</translation>
-<translation id="5365716706805792666">Google boleh menyemak sama ada kata laluan anda terlibat dalam pelanggaran data. Semakan ini akan dihidupkan apabila anda log masuk dengan Akaun Google anda.</translation>
<translation id="5365881113273618889">Folder yang anda pilih mengandungi fail sensitif. Adakah anda pasti anda mahu memberi "<ph name="APP_NAME" />" akses tulis kekal kepada folder ini?</translation>
<translation id="5367091008316207019">Membaca fail..</translation>
<translation id="5368720394188453070">Telefon anda dikunci. Buka kuncinya untuk masuk.</translation>
<translation id="5368779022775404937">Log masuk ke <ph name="REALM" /></translation>
+<translation id="5369491905435686894">Dayakan pemecutan tetikus</translation>
<translation id="5370819323174483825">&amp;Muat semula</translation>
<translation id="5372529912055771682">Mod pendaftaran yang diberikan tidak disokong oleh versi sistem pengendalian ini. Sila pastikan anda menjalankan versi terbaharu dan cuba lagi.</translation>
<translation id="5372579129492968947">Nyahsemat sambungan</translation>
@@ -2954,7 +2983,6 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="5390100381392048184">Benarkan tapak untuk memainkan bunyi</translation>
<translation id="5390677308841849479">Merah gelap dan jingga</translation>
<translation id="5390743329570580756">Hantar untuk</translation>
-<translation id="5397361543868847016">{COUNT,plural, =0{Tapak ini tidak menggunakan kuki untuk penjejakan merentas tapak}=1{Chrome menghalang kuki daripada 1 tapak}other{Chrome menghalang kuki daripada # tapak}}</translation>
<translation id="5397794290049113714">Anda</translation>
<translation id="5398572795982417028">Rujukan halaman di luar batasan, hadnya ialah <ph name="MAXIMUM_PAGE" /></translation>
<translation id="5398772614898833570">Iklan disekat</translation>
@@ -2987,7 +3015,6 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="5436492226391861498">Menunggu terowong proksi...</translation>
<translation id="5436510242972373446">Cari <ph name="SITE_NAME" />:</translation>
<translation id="543806387003274181">Sila simpan fail anda dan buat akaun baharu sekarang.</translation>
-<translation id="5438224778284622050">Padam fail luar talian?</translation>
<translation id="544083962418256601">Buat pintasan...</translation>
<translation id="5442228125690314719">Ralat semasa membuat imej cakera. Sila cuba lagi.</translation>
<translation id="5442550868130618860">Hidupkan kemas kini automatik</translation>
@@ -3004,13 +3031,16 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="5457599981699367932">Semak Imbas sebagai Tetamu</translation>
<translation id="5457991019809708398">Dihidupkan, tidak menggunakan perayauan</translation>
<translation id="5458998536542739734">Nota skrin kunci</translation>
+<translation id="546322474339998983">Digunakan oleh penyemak imbas Chrome dan Pelancar <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="5463231940765244860">Masuk</translation>
<translation id="5463275305984126951">Indeks bagi <ph name="LOCATION" /></translation>
<translation id="5463856536939868464">Menu mengandungi penanda halaman tersembunyi</translation>
<translation id="5464632865477611176">Jalankan pada masa ini</translation>
<translation id="5464660706533281090">Tetapan ini tidak boleh ditukar oleh pengguna kanak-kanak.</translation>
<translation id="5466374726908360271">Ta&amp;mpal dan cari “<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
+<translation id="5468173180030470402">Mencari perkongsian fail</translation>
<translation id="5471768120198416576">Hai! Saya ialah suara teks ke pertuturan anda.</translation>
+<translation id="5472133193607270166">Apabila kuki dihidupkan, tapak tidak boleh menggunakan aktiviti penyemakan imbas anda di tapak lain untuk memperibadikan iklan. Sesetengah tapak mungkin tidak dapat berfungsi dengan betul.</translation>
<translation id="5473333559083690127">Masukkan semula PIN baharu</translation>
<translation id="5481941284378890518">Tambahkan Pencetak Berdekatan</translation>
<translation id="5483785310822538350">Batalkan akses fail dan peranti</translation>
@@ -3117,6 +3147,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="5608580678041221894">Ketik kekunci berikut untuk melaras atau mengalihkan kawasan pemangkasan</translation>
<translation id="5609231933459083978">Apl kelihatan tidak sah.</translation>
<translation id="5610038042047936818">Beralih ke mod kamera</translation>
+<translation id="561030196642865721">Kuki pihak ketiga dibenarkan di tapak ini</translation>
<translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> mahu menggunakan lokasi komputer anda</translation>
<translation id="5612734644261457353">Maaf, kata laluan anda masih tidak dapat disahkan. Perhatian: jika anda menukar kata laluan anda baru-baru ini, kata laluan baharu anda akan digunakan apabila anda log keluar, sila gunakan kata laluan yang lama di sini.</translation>
<translation id="5614190747811328134">Notis Pengguna</translation>
@@ -3180,6 +3211,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="5701080607174488915">Ralat telah berlaku semasa mengambil dasar daripada pelayan.</translation>
<translation id="5701381305118179107">Tengah</translation>
<translation id="5702898740348134351">&amp;Edit Enjin Carian...</translation>
+<translation id="570302979952009979">Pilih nama untuk cap jari ini</translation>
<translation id="5704875434923668958">Menyegerak ke</translation>
<translation id="5707185214361380026">Gagal memuatkan sambungan daripada:</translation>
<translation id="5708171344853220004">Nama Utama Microsoft</translation>
@@ -3319,7 +3351,6 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="5908769186679515905">Sekat tapak daripada menjalankan Flash</translation>
<translation id="5910363049092958439">Si&amp;mpan Imej Sebagai...</translation>
<translation id="5911533659001334206">Paparan pintasan</translation>
-<translation id="5911737117543891828">Fail luar talian sementara Google Drive akan dipadamkan. Fail yang telah ditetapkan sebagai tersedia di luar talian tidak akan dipadamkan daripada peranti ini.</translation>
<translation id="5912378097832178659">&amp;Edit enjin carian...</translation>
<translation id="5914724413750400082">Modulus (<ph name="MODULUS_NUM_BITS" /> bit):
<ph name="MODULUS_HEX_DUMP" />
@@ -3346,10 +3377,12 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="5941153596444580863">Tambah orang...</translation>
<translation id="5941343993301164315">Sila log masuk ke <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
<translation id="5941711191222866238">Minimumkan</translation>
+<translation id="5944869793365969636">Imbas kod QR</translation>
<translation id="5945188205370098537">Hantar data penggunaan dan diagnostik. Bantu kami meningkatkan pengalaman Android anda dengan menghantar data diagnostik dan penggunaan peranti serta apl kepada Google secara automatik. Data ini akan membantu peningkatan kestabilan sistem dan apl serta pelbagai lagi. Sesetengah data agregat juga akan membantu apl dan rakan kongsi Google, seperti pembangun Android. Jika tetapan Aktiviti Web &amp; Apl tambahan anda dihidupkan, data ini mungkin disimpan ke Akaun Google anda. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ketahui Lebih Lanjut<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5946591249682680882">ID Laporan <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
<translation id="5949544233750246342">Tidak dapat menghurai fail</translation>
<translation id="5955282598396714173">Kata laluan anda telah tamat tempoh. Sila log keluar, kemudian log masuk semula untuk menukarnya.</translation>
+<translation id="5955721306465922729">Satu tapak web ingin membuka aplikasi ini.</translation>
<translation id="5955809630138889698">Peranti ini mungkin layak untuk mod tunjuk cara dalam talian sahaja. Sila hubungi wakil sokongan anda untuk mendapatkan butiran lanjut.</translation>
<translation id="5956585768868398362">Adakah ini halaman carian yang anda jangkakan?</translation>
<translation id="5957613098218939406">Lebih Banyak Pilihan</translation>
@@ -3370,7 +3403,6 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="5975792506968920132">Peratusan Cas Bateri</translation>
<translation id="5976160379964388480">Lain-lain</translation>
<translation id="5978277834170881274">&amp;Gunakan semak ejaan asas</translation>
-<translation id="5979084224081478209">Semak kata laluan</translation>
<translation id="5979421442488174909">&amp;Terjemahkan ke <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="5979469435153841984">Untuk menandai halaman, klik bintang dalam bar alamat</translation>
<translation id="5984222099446776634">Dilawati Baru-baru Ini</translation>
@@ -3456,6 +3488,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="6096047740730590436">Buka Dimaksimumkan</translation>
<translation id="6096326118418049043">X.500 Nama</translation>
<translation id="6097480669505687979">Jika anda tidak mengosongkan ruang, pengguna dan data mungkin dialih keluar secara automatik.</translation>
+<translation id="6098793583803863900">Fail yang tidak diketahui sedang diimbas untuk mengesan kandungan berbahaya.</translation>
<translation id="6100736666660498114">Menu Mula</translation>
<translation id="6101226222197207147">Apl baharu ditambah (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
<translation id="6102043788063419338">Fail ini disekat oleh Perlindungan Lanjutan.</translation>
@@ -3488,6 +3521,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="6143186082490678276">Dapatkan Bantuan</translation>
<translation id="6144938890088808325">Bantu kami memperbaik Chromebook</translation>
<translation id="6147020289383635445">Gagal pratonton cetakan.</translation>
+<translation id="6148576794665275391">Buka sekarang</translation>
<translation id="6149015141270619212">Tidak dapat menyambung ke Internet</translation>
<translation id="614940544461990577">Cuba:</translation>
<translation id="6150961653851236686">Bahasa ini digunakan apabila menterjemah halaman</translation>
@@ -3519,7 +3553,6 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="6196854373336333322">Sambungan "<ph name="EXTENSION_NAME" />" telah mengambil alih kawalan tetapan proksi anda, yang bermakna sambungan ini boleh mengubah, menghentikan atau mencuri dengar apa-apa sahaja yang anda lakukan dalam talian. Jika anda tidak pasti mengapa perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation>
<translation id="6198102561359457428">Log keluar kemudian log masuk semula...</translation>
<translation id="6198252989419008588">Tukar PIN</translation>
-<translation id="6199184144777428084">Tambah bahasa dan susun semula senarai</translation>
<translation id="6201792273624501289">Apl Linux</translation>
<translation id="6202304368170870640">Anda boleh menggunakan PIN anda untuk log masuk atau membuka kunci peranti anda.</translation>
<translation id="6206311232642889873">Sal&amp;in Imej</translation>
@@ -3541,6 +3574,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="6225475702458870625">Sambungan data tersedia daripada <ph name="PHONE_NAME" /> anda</translation>
<translation id="6226777517901268232">Fail kunci peribadi (pilihan)</translation>
<translation id="6228691855869374890">Tapak ini mengawal sepenuhnya peranti MIDI.</translation>
+<translation id="6228720835160974792">Jana kod QR untuk imej ini</translation>
<translation id="6229890768313448549">Syarat Perkhidmatan Google Play tidak dapat dimuatkan. Sila cuba semula.</translation>
<translation id="6231881193380278751">Tambahkan param pertanyaan dalam URL untuk automuat semula halaman: chrome://device-log/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
<translation id="6232017090690406397">Bateri</translation>
@@ -3548,6 +3582,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="6233154960150021497">Gunakan pilihan lalai yang menggunakan suara dan bukannya papan kekunci</translation>
<translation id="6234474535228214774">Pemasangan belum selesai</translation>
<translation id="6237816943013845465">Membolehkan anda melaraskan peleraian skrin anda</translation>
+<translation id="6238767809035845642">Teks yang dikongsi daripada Peranti Lain</translation>
<translation id="6238923052227198598">Simpan nota terkini pada skrin kunci</translation>
<translation id="6239558157302047471">Muat semula &amp;bingkai</translation>
<translation id="6241530762627360640">Akses maklumat mengenai peranti Bluetooth yang dipasangkan dengan sistem anda dan temui peranti Bluetooth berhampiran.</translation>
@@ -3556,6 +3591,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="6243280677745499710">Ditetapkan pada masa ini</translation>
<translation id="6243774244933267674">Pelayan tidak tersedia</translation>
<translation id="6246790815526961700">Muat naik daripada peranti</translation>
+<translation id="6247620186971210352">Tiada apl ditemukan</translation>
<translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="6247802389331535091">Sistem: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
<translation id="624789221780392884">Kemaskini bersedia</translation>
@@ -3764,16 +3800,15 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="6555810572223193255">Pembersihan tidak tersedia pada masa ini</translation>
<translation id="6556866813142980365">Buat semula</translation>
<translation id="6557290421156335491">Pintasan saya</translation>
-<translation id="6559023360691182159">{COUNT,plural, =0{Tiada}=1{<ph name="APP_1" />}=2{<ph name="APP_1" /> dan <ph name="APP_2" />}=3{<ph name="APP_1" />, <ph name="APP_2" /> dan <ph name="APP_3" />}=4{<ph name="APP_1" />, <ph name="APP_2" />, <ph name="APP_3" /> dan 1 apl lain}other{<ph name="APP_1" />, <ph name="APP_2" />, <ph name="APP_3" /> dan <ph name="EXTRA_APPS" /> apl lain}}</translation>
<translation id="6561726789132298588">enter</translation>
<translation id="656293578423618167">Laluan atau nama fail terlalu panjang. Sila simpan dengan nama yang lebih pendek atau ke lokasi lain.</translation>
<translation id="6563469144985748109">Pengurus anda belum meluluskannya</translation>
<translation id="6567688344210276845">Tidak dapat memuatkan ikon '<ph name="ICON" />' untuk tindakan halaman.</translation>
+<translation id="6569934958368283244">Orang lain</translation>
<translation id="657402800789773160">&amp;Muatkan Semula Halaman Ini</translation>
<translation id="6577284282025554716">Muat turun dibatalkan: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
<translation id="6578664922716508575">Sulitkan kata laluan yang disegerakkan dengan nama pengguna dan kata laluan Google anda</translation>
<translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Kandungan desktop dikongsi</translation>
-<translation id="6580151766480067746">Versi ARC</translation>
<translation id="6582080224869403177">Tetapkan semula <ph name="DEVICE_TYPE" /> anda untuk meningkatkan keselamatan anda.</translation>
<translation id="6584878029876017575">Menandatangani Microsoft Sepanjang Hayat</translation>
<translation id="6586451623538375658">Tukar butang tetikus utama</translation>
@@ -3784,6 +3819,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="6596325263575161958">Pilihan penyulitan</translation>
<translation id="6596816719288285829">Alamat IP</translation>
<translation id="6597017209724497268">Sampel</translation>
+<translation id="6597148444736186483">Untuk log keluar daripada akaun utama pada peranti ini, klik paparan masa pada skrin anda. Dalam menu yang dipaparkan, klik "Log keluar".</translation>
<translation id="659934686219830168">Penyegerakan akan bermula apabila anda meninggalkan halaman ini</translation>
<translation id="6602956230557165253">Gunakan kekunci anak panah kiri dan kanan untuk menavigasi.</translation>
<translation id="6605847144724004692">Belum dinilai oleh mana-mana pengguna.</translation>
@@ -3894,7 +3930,6 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="677965093459947883">Sangat kecil</translation>
<translation id="6781284683813954823">Pautan Coretan</translation>
<translation id="6781978626986383437">Sandaran Linux dibatalkan</translation>
-<translation id="6782111308708962316">Halang tapak web pihak ketiga daripada menyimpan dan membaca data kuki</translation>
<translation id="6786747875388722282">Pelanjutan</translation>
<translation id="6787839852456839824">Pintasan papan kekunci</translation>
<translation id="6788210894632713004">Sambungan dinyahpek</translation>
@@ -3921,7 +3956,6 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> tidak dapat dijalankan sebagai akar.</translation>
<translation id="6812841287760418429">Simpan perubahan</translation>
<translation id="6817174620439930047">Tanya apabila tapak mahu menggunakan mesej eksklusif sistem untuk mengakses peranti MIDI (disyorkan)</translation>
-<translation id="6819440013020405090">Pelanggaran data di tapak atau apl yang anda gunakan telah mendedahkan kata laluan anda. Chrome mengesyorkan supaya anda menyemak kata laluan yang disimpan dan menukar kata laluan anda di <ph name="ORIGIN" />.</translation>
<translation id="682123305478866682">Hantar desktop</translation>
<translation id="6823506025919456619">Anda perlu log masuk ke Chrome untuk melihat peranti anda</translation>
<translation id="6824564591481349393">Salin &amp;Alamat E-mel</translation>
@@ -4030,7 +4064,6 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="6979044105893951891">Lancarkan dan keluar daripada sesi tetamu yang diurus</translation>
<translation id="6979440798594660689">Redam (lalai)</translation>
<translation id="6979737339423435258">Sepanjang masa</translation>
-<translation id="6980969641756020642">Pencetak yang tersedia untuk disimpan</translation>
<translation id="6981982820502123353">Kebolehcapaian</translation>
<translation id="6983783921975806247">OID berdaftar</translation>
<translation id="6984299437918708277">Pilih gambar yang hendak dipaparkan untuk akaun anda pada skrin log masuk</translation>
@@ -4040,6 +4073,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="6990778048354947307">Tema Gelap</translation>
<translation id="6991665348624301627">Pilih destinasi</translation>
<translation id="6992554835374084304">Hidupkan semak ejaan yang dipertingkatkan</translation>
+<translation id="6995899638241819463">Beri amaran kepada anda jika kata laluan terdedah dalam pelanggaran data</translation>
<translation id="6997642619627518301"><ph name="NAME_PH" /> - Log Aktiviti</translation>
<translation id="6997707937646349884">Pada peranti anda:</translation>
<translation id="6998793565256476099">Daftar peranti untuk persidangan video</translation>
@@ -4105,7 +4139,6 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="708060913198414444">S&amp;alin alamat audio</translation>
<translation id="7081952801286122383">Anda dalam mod inkognito</translation>
<translation id="708278670402572152">Putuskan sambungan untuk mendayakan pengimbasan</translation>
-<translation id="70850504851191913">Pelanggaran data dilaporkan</translation>
<translation id="7085389578340536476">Benarkan Chrome merakam audio?</translation>
<translation id="7088434364990739311">Semakan kemas kini gagal dimulakan (kod ralat <ph name="ERROR" />).</translation>
<translation id="7088561041432335295">Zip Archiver - Buka dan muatkan fail ZIP dalam apl Fail.</translation>
@@ -4138,6 +4171,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="7121728544325372695">Sengkang Pintar</translation>
<translation id="7123360114020465152">Tidak disokong lagi</translation>
<translation id="7127980134843952133">Sejarah muat turun</translation>
+<translation id="7128239828194367697">Jana kod QR untuk Halaman ini</translation>
<translation id="7131040479572660648">Baca data anda di <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> dan <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
<translation id="713122686776214250">Tambah ha&amp;laman...</translation>
<translation id="7133578150266914903">Pentadbir anda sedang membalikkan peranti ini (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
@@ -4233,6 +4267,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="7257173066616499747">Rangkaian Wi-Fi</translation>
<translation id="725758059478686223">Perkhidmatan Cetak</translation>
<translation id="7257666756905341374">Baca data yang anda salin dan tampal</translation>
+<translation id="7258225044283673131">Aplikasi tidak memberikan respons. Pilih "Paksa tutup" untuk menutup apl.</translation>
<translation id="7258697411818564379">PIN anda telah ditambahkan</translation>
<translation id="7262004276116528033">Perkhidmatan log masuk ini dihoskan oleh <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
<translation id="7268127947535186412">Tetapan ini diurus oleh pemilik peranti.</translation>
@@ -4306,14 +4341,15 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="7366415735885268578">Tambahkan tapak</translation>
<translation id="7366909168761621528">Data penyemakan imbas</translation>
<translation id="736877393389250337"><ph name="URL" /> tidak dapat dibuka dalam <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />. Sila hubungi pentadbir sistem anda.</translation>
+<translation id="7370592524170198497">EAP Ethernet:</translation>
<translation id="7371006317849674875">Masa mula</translation>
<translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
<translation id="7376553024552204454">Serlahkan kursor tetikus semasa kursor bergerak</translation>
-<translation id="7377169924702866686">Caps Lock dihidupkan.</translation>
<translation id="7377451353532943397">Teruskan menyekat akses penderia</translation>
<translation id="7378627244592794276">Tidak</translation>
<translation id="73786666777299047">Buka Gedung Web Chrome</translation>
<translation id="7378812711085314936">Dapatkan sambungan data</translation>
+<translation id="7378962964415201590">Gandingkan telefon baharu</translation>
<translation id="7380768571499464492">Dikemas kini <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
<translation id="7385854874724088939">Sesuatu tidak kena apabila mencuba untuk mencetak. Sila periksa pencetak anda dan cuba semula.</translation>
<translation id="7385896526023870365">Sambungan ini tiada akses tapak tambahan.</translation>
@@ -4324,6 +4360,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> akan melancarkan permulaan sistem dan terus dijalankan di latar belakang walaupun sebaik sahaja anda menutup semua tetingkap <ph name="PRODUCT_NAME" /> lain.</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
<translation id="7400839060291901923">Sediakan sambungan pada <ph name="PHONE_NAME" /> anda</translation>
+<translation id="7401778920660465883">Ketepikan mesej ini</translation>
<translation id="740624631517654988">Pop muncul disekat</translation>
<translation id="7407430846095439694">Import dan Ikat</translation>
<translation id="7409549334477097887">Sangat besar</translation>
@@ -4378,6 +4415,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="7487141338393529395">Hidupkan Semak Ejaan yang Dipertingkatkan</translation>
<translation id="7487969577036436319">Tiada komponen dipasang</translation>
<translation id="7489355918927585587">{COUNT,plural, =0{&amp;Buka semua}=1{&amp;Buka penanda halaman}other{&amp;Buka semua (#)}}</translation>
+<translation id="7489761397368794366">Panggilan daripada peranti anda</translation>
<translation id="749028671485790643"><ph name="VALUE" /> orang</translation>
<translation id="7490813197707563893">Alamat MAC</translation>
<translation id="7493386493263658176">Sambungan <ph name="EXTENSION_NAME" /> boleh mengumpul semua teks yang anda taip, termasuk data peribadi seperti kata laluan dan nombor kad kredit. Adakah anda ingin menggunakan sambungan ini?</translation>
@@ -4395,8 +4433,8 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="7506541170099744506"><ph name="DEVICE_TYPE" /> anda berjaya didaftarkan untuk pengurusan perusahaan.</translation>
<translation id="7507930499305566459">Status Pembalas Sijil</translation>
<translation id="7508054832109420082">Berikan akses kepada pencetak</translation>
-<translation id="7510943789645525906">Memberi anda amaran jika kata laluan yang anda gunakan adalah sebahagian daripada pelanggaran data</translation>
<translation id="7513029293694390567">Log masuk secara automatik ke tapak web menggunakan bukti kelayakan yang disimpan. Jika dilumpuhkan, anda akan diminta memberikan pengesahan setiap kali sebelum mengelog masuk ke tapak web.</translation>
+<translation id="7514239104543605883">Salin ke peranti anda</translation>
<translation id="7514365320538308">Muat Turun</translation>
<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
<translation id="7522255036471229694">Sebut "Ok Google".</translation>
@@ -4404,6 +4442,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="7529411698175791732">Semak sambungan Internet anda. Jika masalah ini masih berterusan, cuba log keluar dan log masuk semula.</translation>
<translation id="7530016656428373557">Kadar Nyahcas dalam Watt</translation>
<translation id="7531779363494549572">Pergi ke Tetapan &gt; Apl &amp; pemberitahuan &gt; Pemberitahuan.</translation>
+<translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> tiada respons. Pilih "Paksa tutup" untuk menutup apl.</translation>
<translation id="7539856059004947393">Kunci keselamatan Bluetooth</translation>
<translation id="7540972813190816353">Ralat berlaku semasa menyemak kemas kini: <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="7543104066686362383">Dayakan ciri penyahpepijatan pada peranti <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ini</translation>
@@ -4503,6 +4542,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="7685049629764448582">Memori JavaScript</translation>
<translation id="7685087414635069102">PIN diperlukan</translation>
<translation id="7685301384041462804">Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
+<translation id="768549422429443215">Tambah bahasa dan susun semula senarai.</translation>
<translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
<translation id="7690294790491645610">Sahkan kata laluan baharu</translation>
<translation id="7690378713476594306">Pilih daripada senarai</translation>
@@ -4541,6 +4581,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="7732111077498238432">Rangkaian dikawal oleh dasar</translation>
<translation id="7737238973539693982">Padamkan Linux (Beta)</translation>
<translation id="7740996059027112821">Standard</translation>
+<translation id="7744047395460924128">Lihat sejarah pencetakan anda</translation>
<translation id="7746457520633464754">Untuk mengesan apl dan tapak berbahaya, Chrome menghantar URL sesetengah halaman yang anda lawati, maklumat sistem yang terhad dan sesetengah kandungan halaman kepada Google</translation>
<translation id="7750228210027921155">Gambar dalam gambar</translation>
<translation id="7751260505918304024">Paparkan semua</translation>
@@ -4550,7 +4591,6 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
<translation id="7758450972308449809">Laraskan sempadan paparan anda</translation>
<translation id="7760004034676677601">Adakah ini halaman permulaan yang anda jangkakan?</translation>
-<translation id="7761380698973548146">Panggilan daripada peranti anda</translation>
<translation id="7764225426217299476">Tambahkan alamat</translation>
<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> daripada <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
<translation id="7765158879357617694">Alih</translation>
@@ -4646,9 +4686,11 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="7851457902707056880">Log masuk telah dihadkan untuk akaun pemilik sahaja. Sila mulakan semula dan log masuk dengan akaun pemilik. Mesin akan mula semula secara automatik dalam 30 saat.</translation>
<translation id="7851716364080026749">Sentiasa halang akses kamera dan mikrofon</translation>
<translation id="7851720427268294554">Penghurai IPP</translation>
+<translation id="78526636422538552">Penambahan lebih banyak Akaun Google dilumpuhkan</translation>
<translation id="7853747251428735">Lagi Al&amp;atan</translation>
<translation id="7857117644404132472">Tambah pengecualian</translation>
<translation id="7857949311770343000">Adakah ini halaman tab baharu yang anda jangkakan?</translation>
+<translation id="7859938049767853383"><ph name="FILE_NAME" /> terlalu besar untuk pengimbasan awan dan telah disekat daripada dibuka.</translation>
<translation id="786073089922909430">Perkhidmatan: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
<translation id="7861215335140947162">&amp;Muat turun</translation>
<translation id="7868378670806575181">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 kuki}other{# kuki}}</translation>
@@ -4692,7 +4734,6 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="7926423016278357561">Ini bukan saya.</translation>
<translation id="7928836894214140642">Diurus oleh <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
<translation id="7930294771522048157">Kaedah pembayaran yang disimpan akan dipaparkan di sini</translation>
-<translation id="7930681627240672853">Semak keselamatan kata laluan</translation>
<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> berkongsi skrin dan audio anda.</translation>
<translation id="7931318309563332511">Tidak diketahui</translation>
<translation id="793293630927785390">Dialog Rangkaian Wi-Fi Baharu</translation>
@@ -4726,6 +4767,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
<translation id="7968833647796919681">Dayakan pengumpulan data prestasi</translation>
<translation id="7968982339740310781">Lihat butiran</translation>
<translation id="7969046989155602842">Perintah</translation>
+<translation id="7970882136539140748">Tidak dapat menyimpan kad sekarang</translation>
<translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 Dengan Penyulitan RSA</translation>
<translation id="7973962044839454485">Pengesahan PPP gagal disebabkan oleh nama pengguna atau kata laluan yang salah</translation>
<translation id="7974566588408714340">Cuba semula menggunakan <ph name="EXTENSIONNAME" /></translation>
@@ -4765,7 +4807,6 @@ Simpan fail kunci anda di tempat selamat. Anda akan memerlukannya untuk mencipta
<translation id="8014154204619229810">Pengemaskinian sedang dijalankan. Muatkan semula dalam satu minit untuk memeriksa lagi.</translation>
<translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> tidak dapat kembali kepada versi yang dipasang sebelumnya. Sila cuba Powerwash peranti anda lagi.</translation>
<translation id="8014210335923519270">Tingkatkan <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> dan keselamatannya dengan menghantar maklumat sistem dan penggunaan kepada Google</translation>
-<translation id="8015780634880457457">Google boleh menyemak sama ada kata laluan anda terlibat dalam pelanggaran data</translation>
<translation id="8016266267177410919">Storan sementara</translation>
<translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
<translation id="8017679124341497925">Pintasan diedit</translation>
@@ -4788,6 +4829,7 @@ Simpan fail kunci anda di tempat selamat. Anda akan memerlukannya untuk mencipta
<translation id="8037357227543935929">Tanya (lalai)</translation>
<translation id="803771048473350947">Fail</translation>
<translation id="8042142357103597104">Kelegapan teks</translation>
+<translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> tiada respons.</translation>
<translation id="8044899503464538266">Perlahan</translation>
<translation id="8045253504249021590">Penyegerakan telah dihentikan melalui Papan Pemuka Google.</translation>
<translation id="8045923671629973368">Masukkan ID aplikasi atau URL gedung web</translation>
@@ -4828,6 +4870,7 @@ Simpan fail kunci anda di tempat selamat. Anda akan memerlukannya untuk mencipta
<translation id="8102159139658438129">Pergi ke <ph name="LINK_BEGIN" />Tetapan<ph name="LINK_END" /> untuk melihat pilihan bagi telefon anda yang disambungkan</translation>
<translation id="8104696615244072556">Powerwash peranti <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> anda dan kembali ke versi terdahulu.</translation>
<translation id="8107015733319732394">Memasang Gedung Google Play pada <ph name="DEVICE_TYPE" /> anda. Proses ini mungkin mengambil masa beberapa minit.</translation>
+<translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Tiada kuki pihak ketiga}=1{1 kuki pihak ketiga disekat}other{# kuki pihak ketiga disekat}}</translation>
<translation id="810875025413331850">Tiada peranti berdekatan dijumpai.</translation>
<translation id="8111155949205007504">Kongsi kata laluan ini dengan iPhone anda</translation>
<translation id="8113043281354018522">Pilih jenis lesen</translation>
@@ -4868,12 +4911,12 @@ Simpan fail kunci anda di tempat selamat. Anda akan memerlukannya untuk mencipta
<translation id="8174876712881364124">Buat sandaran ke Google Drive. Pulihkan data atau tukar peranti anda dengan mudah pada bila-bila masa. Sandaran ini merangkumi data apl. Sandaran dimuat naik ke Google dan disulitkan dengan menggunakan kata laluan Akaun Google anak anda. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ketahui Lebih Lanjut<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="8176332201990304395">Merah jambu dan putih</translation>
<translation id="8177196903785554304">Butiran Rangkaian</translation>
-<translation id="8178208419593390223">Urus Akaun Google anda yang dilog masuk. Tapak web, apl dan sambungan dalam Chrome dan Google Play mungkin menggunakan akaun ini untuk menyesuaikan pengalaman anda, bergantung pada kebenaran.</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8180239481735238521">halaman</translation>
<translation id="8180294223783876911">Hantar data penggunaan dan diagnostik. Pada masa ini, peranti ini menghantar data diagnostik dan penggunaan peranti serta apl kepada Google secara automatik. Data ini akan membantu peningkatan kestabilan sistem dan apl serta pelbagai lagi. Sesetengah data agregat juga akan membantu apl dan rakan kongsi Google, seperti pembangun Android. Jika tetapan Aktiviti Web &amp; Apl tambahan anda dihidupkan, data ini mungkin disimpan ke Akaun Google anda. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ketahui Lebih Lanjut<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="8180786512391440389">"<ph name="EXTENSION" />" boleh membaca dan memadamkan fail imej, video dan bunyi di lokasi yang ditandai.</translation>
<translation id="8181215761849004992">Tidak dapat menghubungkan domain. Semak akaun anda untuk mengetahui sama ada anda mempunyai keistimewaan yang mencukupi untuk menambahkan peranti.</translation>
+<translation id="8182105986296479640">Aplikasi tiada respons.</translation>
<translation id="8182664696082410784"><ph name="REASON" />
Pada pendapat saya, tapak ini tidak perlu disekat!</translation>
<translation id="8184288427634747179">Beralih kepada <ph name="AVATAR_NAME" /></translation>
@@ -4884,7 +4927,6 @@ Simpan fail kunci anda di tempat selamat. Anda akan memerlukannya untuk mencipta
<translation id="8188389033983459049">Semak tetapan peranti anda dan hidupkannya untuk meneruskan</translation>
<translation id="8190193592390505034">Disambungkan ke <ph name="PROVIDER_NAME" /></translation>
<translation id="8191230140820435481">Uruskan apl, sambungan dan tema anda</translation>
-<translation id="819464600477418284">Apl ini adalah sebahagian daripada OS Chrome dan tidak boleh dinyahpasang.</translation>
<translation id="8195027750202970175">Saiz pada cakera</translation>
<translation id="8198323535106903877">Kami akan memasang <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> apl itu untuk anda</translation>
<translation id="8199300056570174101">Sifat Rangkaian (Perkhidmatan) dan Peranti</translation>
@@ -4950,9 +4992,11 @@ Simpan fail kunci anda di tempat selamat. Anda akan memerlukannya untuk mencipta
<translation id="827097179112817503">Paparkan butang laman utama</translation>
<translation id="8271246892936492311">{COUNT,plural, =1{1 penanda halaman dipadam}other{# penanda halaman dipadam}}</translation>
<translation id="8272443605911821513">Urus sambungan anda dengan mengklik Sambungan dalam menu "Lagi alat".</translation>
+<translation id="8274212285504931082">Benarkan Assistant anda menunjukkan maklumat yang berkaitan dengan paparan skrin anda</translation>
<translation id="8274332263553132018">Hantar fail</translation>
<translation id="8274924778568117936">Jangan matikan atau menutup <ph name="DEVICE_TYPE" /> anda sehingga kemas kini selesai. <ph name="DEVICE_TYPE" /> anda akan dimulakan semula selepas pemasangan selesai.</translation>
<translation id="8275038454117074363">Import</translation>
+<translation id="8275080796245127762">Panggilan daripada Peranti Anda</translation>
<translation id="8276560076771292512">Cache kosong dan Muat Semula Keras</translation>
<translation id="8281886186245836920">Langkau</translation>
<translation id="8282947398454257691">Ketahui pengecam peranti unik anda</translation>
@@ -4973,6 +5017,7 @@ Simpan fail kunci anda di tempat selamat. Anda akan memerlukannya untuk mencipta
<translation id="8308179586020895837">Tanya jika <ph name="HOST" /> mahu mengakses kamera anda</translation>
<translation id="830868413617744215">Beta</translation>
<translation id="8309458809024885768">Sijil sudah wujud</translation>
+<translation id="8314089908545021657">Gandingkan dengan telefon baharu</translation>
<translation id="8314381333424235892">Sambungan tiada atau dinyahpasang</translation>
<translation id="831440797644402910">Tidak dapat membuka folder ini</translation>
<translation id="8316618172731049784">Hantar ke <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -4983,6 +5028,7 @@ Simpan fail kunci anda di tempat selamat. Anda akan memerlukannya untuk mencipta
<translation id="8326478304147373412">PKCS #7, rantaian sijil</translation>
<translation id="8327039559959785305">Ralat semasa melekapkan fail Linux. Sila cuba lagi.</translation>
<translation id="8335587457941836791">Nyahsemat dari rak</translation>
+<translation id="8336407002559723354">Kemas kini tamat <ph name="MONTH_AND_YEAR" /></translation>
<translation id="8336739000755212683">Tukar imej akaun peranti</translation>
<translation id="8337047789441383384">Anda telah pun mendaftarkan kunci keselamatan ini. Anda tidak perlu mendaftarkannya semula.</translation>
<translation id="8338952601723052325">Laman web pemaju</translation>
@@ -5018,7 +5064,6 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation>
<translation id="8390449457866780408">Pelayan tidak tersedia.</translation>
<translation id="8391218455464584335">Vinil</translation>
<translation id="8391712576156218334">Imej tidak tersedia. Cuba sebentar lagi.</translation>
-<translation id="8392234662362215700">Tekan Control-Shift-Space untuk menukar reka letak papan kekunci.</translation>
<translation id="8392364544846746346">Tanya apabila tapak mahu mengedit fail atau folder pada peranti anda</translation>
<translation id="8392451568018454956">Menu pilihan untuk <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
<translation id="8393511274964623038">Hentikan pemalam</translation>
@@ -5045,7 +5090,6 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation>
<translation id="8431909052837336408">Tukar PIN SIM</translation>
<translation id="8434480141477525001">Port Nyahpepijat NaCl</translation>
<translation id="8435395510592618362">Sahkan identiti anda dengan <ph name="APP_NAME" /></translation>
-<translation id="843760761634048214">Simpan kad kredit</translation>
<translation id="8438328416656800239">Tukar kepada penyemak imbas pintar</translation>
<translation id="8438566539970814960">Mempertingkatkan carian dan penyemakan imbas</translation>
<translation id="8439506636278576865">Tawaran untuk menterjemahkan halaman dalam bahasa ini</translation>
@@ -5071,7 +5115,7 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation>
<translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> memerlukan kebenaran anda untuk dijalankan</translation>
<translation id="8466417995783206254">Tab ini memainkan video dalam mod gambar dalam gambar.</translation>
<translation id="8468750959626135884">Buka kunci <ph name="DEVICE_TYPE" /> anda dengan telefon Android anda.</translation>
-<translation id="8470028084415844044">Hidupkan penyegerakan untuk mendapatkan semua kata laluan anda pada semua peranti anda.</translation>
+<translation id="8470214316007448308">Orang Lain</translation>
<translation id="8470513973197838199">Kata laluan disimpan untuk <ph name="ORIGIN" /></translation>
<translation id="8472623782143987204">disokong perkakasan</translation>
<translation id="8473863474539038330">Alamat dan pelbagai lagi</translation>
@@ -5189,7 +5233,6 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation>
<translation id="8656619792520327915">Tambah kunci keselamatan Bluetooth yang lain</translation>
<translation id="8656768832129462377">Jangan periksa</translation>
<translation id="8658645149275195032"><ph name="APP_NAME" /> berkongsi skrin dan audio anda dengan <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
-<translation id="8659875081143553823">Tunggu sebentar</translation>
<translation id="8660174278198826384">Hubungi pentadbir peranti untuk organisasi anda</translation>
<translation id="8661290697478713397">Buka Pautan dalam Tetingkap Inko&amp;gnito</translation>
<translation id="8662671328352114214">Sertai rangkaian <ph name="TYPE" /></translation>
@@ -5260,7 +5303,6 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation>
<translation id="8743390665131937741">Tahap zum skrin penuh:</translation>
<translation id="8743864605301774756">Dikemas kini 1 jam yang lalu</translation>
<translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Muat naik satu fail ke tapak ini?}other{Muat naik # fail ke tapak ini?}}</translation>
-<translation id="8747503242566427664">Apl ini boleh:</translation>
<translation id="8748384418490037181">Pilihan Smart Lock</translation>
<translation id="8749863574775030885">Akses peranti USB daripada vendor yang tidak diketahui</translation>
<translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> mahu menyambung ke port siri</translation>
@@ -5274,6 +5316,7 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation>
<translation id="8758418656925882523">Dayakan imlak (cakap untuk menaip)</translation>
<translation id="8759408218731716181">Tidak dapat menyediakan berbilang log masuk</translation>
<translation id="8759753423332885148">Ketahui lebih lanjut.</translation>
+<translation id="8761945298804995673">Pengguna ini sudah wujud</translation>
<translation id="8762886931014513155"><ph name="DEVICE_TYPE" /> anda memerlukan kemas kini</translation>
<translation id="8763927697961133303">Peranti USB</translation>
<translation id="8767621466733104912">Kemas kini Chrome untuk semua pengguna secara automatik</translation>
@@ -5301,6 +5344,7 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation>
<translation id="8798099450830957504">Lalai</translation>
<translation id="8798441408945964110">Nama penyedia</translation>
<translation id="8800004011501252845">Menunjukkan destinasi untuk</translation>
+<translation id="8800034312320686233">Tapak tidak berfungsi?</translation>
<translation id="8803953437405899238">Buka tab baharu dengan satu klik</translation>
<translation id="8804398419035066391">Berkomunikasi dengan tapak web yang bekerjasama</translation>
<translation id="8805140816472474147">Sahkan tetapan penyegerakan untuk memulakan penyegerakan.</translation>
@@ -5321,6 +5365,7 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation>
<translation id="8821045908425223359">Konfigurasikan alamat IP secara automatik</translation>
<translation id="882204272221080310">Kemas kini perisian tegar untuk keselamatan tambahan.</translation>
<translation id="8823514049557262177">Salin te&amp;ks pautan</translation>
+<translation id="8823559166155093873">Sekat kuki</translation>
<translation id="8823704566850948458">Cadangkan kata laluan...</translation>
<translation id="8824701697284169214">Tambah Ha&amp;laman...</translation>
<translation id="8827289157496676362">Sematkan sambungan</translation>
@@ -5330,7 +5375,6 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation>
<translation id="883062543841130884">Penggantian</translation>
<translation id="8830796635868321089">Semakan kemas kini yang menggunakan tetapan proksi semasa gagal. Sila laraskan <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />tetapan proksi<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> anda.</translation>
<translation id="8831140208248705279"><ph name="DEVICE_TYPE" /> dan telefon Android anda berfungsi dengan lebih baik bersama-sama. Sambungkan kedua-dua peranti ini supaya anda boleh menghantar mesej teks daripada komputer, berkongsi sambungan Internet dan membuka kunci <ph name="DEVICE_TYPE" /> menggunakan telefon anda.<ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> <ph name="LINK_BEGIN" />Ketahui lebih lanjut<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="8831664945713891930">Buka tetapan Sambungan</translation>
<translation id="8834039744648160717">Konfigurasi rangkaian dikawal oleh <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="8838601485495657486">Legap</translation>
<translation id="8838770651474809439">Hamburger</translation>
@@ -5360,10 +5404,10 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation>
<translation id="8874184842967597500">Tidak bersambung</translation>
<translation id="8876307312329369159">Tetapan ini tidak boleh ditukar dalam sesi tunjuk cara.</translation>
<translation id="8877448029301136595">[direktori induk]</translation>
-<translation id="8879220587046205278">Apl daripada Google Play mungkin memerlukan akses sistem fail penuh untuk membaca dan menulis fail pada peranti storan luaran. Fail dan folder yang dibuat pada peranti ini dapat dilihat oleh sesiapa yang menggunakan pemacu luaran itu.</translation>
<translation id="8879284080359814990">&amp;Paparkan Sebagai Tab</translation>
<translation id="8879921471468674457">Ingat maklumat log masuk</translation>
<translation id="8881020143150461183">Sila cuba lagi. Hubungi <ph name="CARRIER_NAME" /> untuk mendapatkan sokongan teknikal.</translation>
+<translation id="8883273463630735858">Dayakan pemecutan pad sentuh</translation>
<translation id="8884570509232205463">Peranti anda kini dikunci pada <ph name="UNLOCK_TIME" />.</translation>
<translation id="8885197664446363138">Smart Lock tidak tersedia</translation>
<translation id="8888253246822647887">Apl anda akan dibuka apabila peningkatan selesai. Peningkatan boleh mengambil masa beberapa minit.</translation>
@@ -5391,7 +5435,6 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation>
<translation id="891365694296252935">Hantar data penggunaan dan diagnostik. Pada masa ini, peranti ini menghantar data diagnostik dan penggunaan peranti serta apl kepada Google secara automatik. Data ini tidak akan digunakan untuk mengenal pasti anak anda dan akan membantu peningkatan kestabilan sistem dan apl serta pelbagai lagi. Sesetengah data agregat juga akan membantu apl dan rakan kongsi Google, seperti pembangun Android. Tetapan ini dikuatkuasakan oleh pemilik. Jika Aktiviti Web &amp; Apl tambahan dihidupkan untuk anak anda, data ini mungkin disimpan ke Akaun Googlenya. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ketahui Lebih Lanjut<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="8915370057835397490">Memuatkan cadangan</translation>
<translation id="8916476537757519021">Subbingkai Inkognito: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
-<translation id="8919275547519617350">Log masuk dan hidupkan penyegerakan untuk mendapatkan semua kata laluan anda pada semua peranti anda.</translation>
<translation id="8921366488406707015">Mengesahkan kunci keselamatan anda...</translation>
<translation id="8922013791253848639">Sentiasa benarkan iklan di tapak ini</translation>
<translation id="8923880975836399332">Hijau kebiruan gelap</translation>
@@ -5424,6 +5467,7 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation>
<translation id="8965037249707889821">Masukkan kata laluan lama</translation>
<translation id="8966870118594285808">Buka semula tab jika anda menutup tab itu secara tidak sengaja</translation>
<translation id="8967866634928501045">Tekan Alt Shift A untuk memaparkan</translation>
+<translation id="8968766641738584599">Simpan kad</translation>
<translation id="89720367119469899">Lepas</translation>
<translation id="8972513834460200407">Sila semak dengan pentadbir rangkaian anda bagi memastikan bahawa tembok api tidak menyekat muat turun dari pelayan Google.</translation>
<translation id="8973557916016709913">Alih keluar tahap zum</translation>
@@ -5454,7 +5498,6 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation>
<translation id="9008201768610948239">Abaikan</translation>
<translation id="9009369504041480176">Memuat turun (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
<translation id="9011163749350026987">Sentiasa tunjukkan ikon</translation>
-<translation id="9011424611726486705">Buka tetapan tapak</translation>
<translation id="9013707997379828817">Pentadbir anda membalikkan peranti ini. Sila simpan fail penting, kemudian mulakan semula. Semua data pada peranti akan dipadamkan.</translation>
<translation id="9018218886431812662">Pemasangan selesai</translation>
<translation id="901834265349196618">e-mel</translation>
@@ -5491,6 +5534,7 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation>
<translation id="9053893665344928494">Ingat pilihan saya</translation>
<translation id="9055636786322918818">Kuat kuasakan penyulitan RC4. Penggunaan pilihan ini akan meningkatkan risiko anda, kerana sifer RC4 tidak selamat.</translation>
<translation id="9056810968620647706">Tiada padanan dijumpai.</translation>
+<translation id="9057354806206861646">Kemas kini jadual</translation>
<translation id="9062065967472365419">Buat saya terkejut</translation>
<translation id="9062468308252555888">14x</translation>
<translation id="9063208415146866933">Ralat daripada baris <ph name="ERROR_LINE_START" /> hingga <ph name="ERROR_LINE_END" /></translation>
@@ -5506,6 +5550,7 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation>
<translation id="9076283476770535406">Tapak mungkin mengandungi kandungan dewasa</translation>
<translation id="9076523132036239772">Maaf, e-mel atau kata laluan anda tidak dapat disahkan. Cuba menyambung ke rangkaian dahulu.</translation>
<translation id="9084064520949870008">Buka sebagai Tetingkap</translation>
+<translation id="9085256200913095638">Buat Pendua untuk Tab yang Dipilih</translation>
<translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> disekat oleh dasar perusahaan</translation>
<translation id="9088917181875854783">Sila sahkan bahawa kekunci laluan ini dipaparkan pada "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
<translation id="9094033019050270033">Kemaskinikan kata laluan</translation>