diff options
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sr-Latn.xtb')
-rw-r--r-- | chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sr-Latn.xtb | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sr-Latn.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sr-Latn.xtb index 489189aa1cb..872deaba98f 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sr-Latn.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sr-Latn.xtb @@ -603,7 +603,7 @@ Dozvole koje ste već dali aplikacijama mogu da važe za ovaj nalog. Možete da <translation id="1477654881618305065">Organizacija vam ne dozvoljava deljenje ovog sadržaja. Ako vam treba pomoć, obratite se administratoru.</translation> <translation id="1478340334823509079">Detalji: <ph name="FILE_NAME" /></translation> <translation id="1478607704480248626">Instalacija nije omogućena</translation> -<translation id="1480571698637441426">Da biste dobijali personalizovane odgovore kada postavljate pitanja, dozvolite Pomoćniku da pristupa snimku sadržaja ekrana. To može da obuhvata i informacije o pesmama ili video snimcima koji se puštaju.</translation> +<translation id="1480571698637441426">Da biste dobijali personalizovane odgovore kada postavljate pitanja, dozvolite Pomoćniku da pristupa snimku sadržaja ekrana. To može da obuhvata i informacije o pesmama ili videima koji se puštaju.</translation> <translation id="1480663089572535854">Možete da se vratite da promenite dodelu za Izaberi. Uvek možete da isključite automatsko skeniranje u Podešavanjima.</translation> <translation id="1481537595330271162">Greška pri menjanju veličine diska</translation> <translation id="1482626744466814421">Obeleži ovu karticu...</translation> @@ -788,7 +788,7 @@ Dozvole koje ste već dali aplikacijama mogu da važe za ovaj nalog. Možete da <translation id="1618102204889321535"><ph name="CURRENT_CHARACTER_COUNT" />/<ph name="MAX_CHARACTER_COUNT" /></translation> <translation id="1618268899808219593">C&entar za pomoć</translation> <translation id="1619879934359211038">Povezivanje sa Google Play-om nije uspelo. Proverite mrežnu vezu i probajte ponovo. Kôd greške: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> -<translation id="1620307519959413822">Pogrešna lozinka. Probajte ponovo ili kliknite na Zaboravili ste lozinku da biste je resetovali.</translation> +<translation id="1620307519959413822">Pogrešna lozinka. Probajte ponovo ili kliknite na Zaboravljena lozinka da biste je resetovali.</translation> <translation id="1620510694547887537">Kamera</translation> <translation id="1621382140075772850">Alatka za tekst</translation> <translation id="1621485112342885423">Korpe</translation> @@ -1870,7 +1870,7 @@ Možete da upravljate podešavanjima ovog naloga ako instalirate aplikaciju Fami <translation id="2450849356604136918">Nema aktivnih prikaza</translation> <translation id="2451298179137331965">2x</translation> <translation id="245322989586167203">Sajtovi se obično povezuju sa serijskim portovima za potrebe funkcija za prenos podataka, na primer, pri podešavanju mreže</translation> -<translation id="2453706416476934374">Da bi <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> dobijao/la personalizovane odgovore kad postavlja pitanja, dozvolite Pomoćniku da pristupa snimku sadržaja ekrana deteta <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />. To može da obuhvata i informacije o pesmama ili video snimcima koji se puštaju.</translation> +<translation id="2453706416476934374">Da bi <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> dobijao/la personalizovane odgovore kad postavlja pitanja, dozvolite Pomoćniku da pristupa snimku sadržaja ekrana deteta <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />. To može da obuhvata i informacije o pesmama ili videima koji se puštaju.</translation> <translation id="2453860139492968684">Završi</translation> <translation id="2454206500483040640">Izdeljeno</translation> <translation id="2454247629720664989">Ključna reč</translation> @@ -2727,7 +2727,7 @@ Možete da upravljate podešavanjima ovog naloga ako instalirate aplikaciju Fami <translation id="3129173833825111527">Leva margina</translation> <translation id="3130528281680948470">Uređaj će biti resetovan i svi korisnički nalozi i lokalni podaci će biti uklonjeni. To ne može da se opozove.</translation> <translation id="3130863904455712965">Istorija i drugo</translation> -<translation id="313205617302240621">Zaboravili ste lozinku?</translation> +<translation id="313205617302240621">Zaboravljena lozinka?</translation> <translation id="3132277757485842847">Nismo uspeli da održimo vezu sa telefonom. Uverite se da je telefon u blizini, da je otključan i da su Bluetooth i WiFi uključeni.</translation> <translation id="3132896062549112541">Pravilo</translation> <translation id="3132996321662585180">Osvežavaj dnevno</translation> @@ -3936,7 +3936,6 @@ To može da obuhvata informacije o instaliranom softveru, fajlovima, pregledaču <translation id="4110485659976215879">Vrati upozorenje</translation> <translation id="4110490973560452005">Preuzimanje je dovršeno: <ph name="FILE_NAME" />. Pritisnite Shift + F6 da biste prešli na oblast trake sa preuzimanjima.</translation> <translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (oflajn)</translation> -<translation id="411318099524508025">Obavili ste nadogradnju na <ph name="NAME" />.</translation> <translation id="4113743276555482284">Lozinka za fajl</translation> <translation id="4114524937989710624">Predloženi fajlovi vam se prikazuju da biste lako mogli da se vratite najnovijim aktivnostima na Google disku. <ph name="BREAK" /> @@ -6710,7 +6709,7 @@ Vodite računa da ne otkrijete nikakve osetljive informacije.</translation> <translation id="6434325376267409267">Da biste koristili aplikaciju <ph name="APP_NAME" />, morate da ažurirate uređaj.</translation> <translation id="6435339218366409950">Odaberite jezik na koji želite da se prevodi titl</translation> <translation id="6436164536244065364">Prikaži u Veb prodavnici</translation> -<translation id="6436610005579237680">Da biste dobijali personalizovane odgovore, omogućite Google pomoćniku da pristupa snimku sadržaja ekrana kada postavljate pitanja. Pomoćnik može da koristi i informacije o pesmama ili video snimcima koji se puštaju.</translation> +<translation id="6436610005579237680">Da biste dobijali personalizovane odgovore, omogućite Google pomoćniku da pristupa snimku sadržaja ekrana kada postavljate pitanja. Pomoćnik može da koristi i informacije o pesmama ili videima koji se puštaju.</translation> <translation id="6436778875248895551">Administrator je blokirao dodatak <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="6438234780621650381">Resetujte podešavanja</translation> <translation id="6438475350605608554">Već uvozite lozinke na drugoj kartici</translation> @@ -9060,6 +9059,7 @@ Datoteka ključa: <ph name="KEY_FILE" /> <translation id="8324784016256120271">Sajtovi mogu da koriste kolačiće da bi videli vaše aktivnosti pregledanja na različitim sajtovima, na primer, za personalizaciju oglasa</translation> <translation id="8325413836429495820">Nije im dozvoljeno da vide privremenu memoriju</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, lanac sertifikata</translation> +<translation id="832684045355488000">Nadograđeno je na <ph name="NAME" /></translation> <translation id="8327386430364625757">Matematički font</translation> <translation id="8327538105740918488">Uvek ćete moći da promenite ovu lozinku kasnije. Biće sačuvana u alatki <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" /> za <ph name="EMAIL" />.</translation> <translation id="8327676037044516220">Podešavanja dozvola i sadržaja</translation> |