summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb')
-rw-r--r--chromium/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb30
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb
index aef63d575f5..5a324fc9047 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb
@@ -308,7 +308,7 @@
<translation id="1280965841156951489">Dosyaları düzenle</translation>
<translation id="1282465000333679776">Sistem sesini paylaÅŸ</translation>
<translation id="1284277788676816155">Veri kaydetmeye izin verme</translation>
-<translation id="1285320974508926690">Bu siteyi hiçbir zaman çevirme</translation>
+<translation id="1285320974508926690">Bu siteyi asla çevirme</translation>
<translation id="1285484354230578868">Verileri Google Drive hesabınızda depolama</translation>
<translation id="1285625592773741684">Mevcut veri kullanımı, Mobil Veri olarak ayarlı</translation>
<translation id="1287512808202289801">Google Asistan duraklatıldı</translation>
@@ -646,7 +646,7 @@ Uygulamalara vermiş olduğunuz izinler bu hesap için geçerli olabilir. Androi
<translation id="1603914832182249871">(Gizli mod)</translation>
<translation id="1604432177629086300">Yazdırılamadı. Yazıcıyı kontrol edip tekrar deneyin.</translation>
<translation id="1604774728851271529">Linux'u yeni sürüme geçirmek için ağ bağlantınızın olması gerekir. İnternete bağlanıp tekrar deneyin.</translation>
-<translation id="1605744057217831567">Tüm site verilerini ve izinlerini görün</translation>
+<translation id="1605744057217831567">Tüm site verilerini ve izinlerini göster</translation>
<translation id="1606077700029460857">Fare ayarlarını değiştir</translation>
<translation id="1606566847233779212">Eklediğiniz belirli siteler kaldırılsın mı?</translation>
<translation id="1607139524282324606">GiriÅŸi temizle</translation>
@@ -1487,7 +1487,7 @@ Cihazınızda Family Link uygulamasını yükleyerek bu hesabın ayarlarını yÃ
<translation id="2335111415680198280">{0,plural, =1{# pencereyi kapat}other{# pencereyi kapat}}</translation>
<translation id="2335122562899522968">Bu sayfa çerez ayarlar.</translation>
<translation id="2336228925368920074">Tüm Sekmelere Yer İşareti Koy...</translation>
-<translation id="2336376423977300504">Pencereler kapalıyken çerezleri her zaman temizle</translation>
+<translation id="2336376423977300504">Pencereler kapatıldığında çerezleri her zaman temizle</translation>
<translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation>
<translation id="2337236196941929873">Chrome'un ziyaret edebileceğinizi düşündüğü sayfaları önceden yükler. Bunu yapmak için Chrome, çerezleri kullanabilir (çerezlere izin veriyorsanız) ve kimliğinizi sitelerden gizlemek için sayfaları şifreleyip Google üzerinden gönderebilir.</translation>
<translation id="2340239562261172947"><ph name="FILE_NAME" /> güvenli bir şekilde indirilemiyor</translation>
@@ -2810,7 +2810,7 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
<translation id="3593152357631900254">Benzer Pinyin modunu etkinleÅŸtir</translation>
<translation id="3593965109698325041">Sertifika Adı Kısıtlamaları</translation>
<translation id="3596012367874587041">Uygulama ayarları</translation>
-<translation id="3596414637720633074">Gizli modda üçüncü taraf çerezleri engelle</translation>
+<translation id="3596414637720633074">Gizli modda üçüncü taraf çerezlerini engelle</translation>
<translation id="3599221874935822507">Yükseltilmiş</translation>
<translation id="3600051066689725006">Web istek bilgisi</translation>
<translation id="360180734785106144">Kullanıma sunuldukça yeni özellikleri teklif etme</translation>
@@ -3194,7 +3194,7 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
<translation id="3936390757709632190">&amp;Sesi yeni sekmede aç</translation>
<translation id="3936925983113350642">Seçtiğiniz şifre, daha sonra bu dosyayı geri yüklemek için gerekli olacaktır. Lütfen şifrenizi güvenli bir yere kaydedin.</translation>
<translation id="3937640725563832867">Sertifikayı Verenin Alternatif Adı</translation>
-<translation id="3937734102568271121"><ph name="LANGUAGE" /> Dilini Daima Çevir</translation>
+<translation id="3937734102568271121">Bu Dili (<ph name="LANGUAGE" />) Daima Çevir</translation>
<translation id="3938128855950761626"><ph name="VENDOR_ID" /> kimliğine sahip tedarikçinin cihazları</translation>
<translation id="3940233957883229251">Otomatik tekrarı etkinleştir</translation>
<translation id="3941565636838060942">Bu programa erişimi gizlemek için Denetim Masası'nda
@@ -3589,7 +3589,7 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
<translation id="4324577459193912240">Dosya eksik</translation>
<translation id="4325237902968425115"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> uygulamasının yüklemesi kaldırılıyor...</translation>
<translation id="4330191372652740264">Buzlu su</translation>
-<translation id="4330387663455830245"><ph name="LANGUAGE" /> Dilini Hiçbir Zaman Çevirme</translation>
+<translation id="4330387663455830245">Bu Dili (<ph name="LANGUAGE" />) Asla Çevirme</translation>
<translation id="4332976768901252016">Ebeveyn Denetimlerini ayarlama</translation>
<translation id="4333854382783149454">PKCS #1 RSA Åžifrelemeli SHA-1</translation>
<translation id="4336434711095810371">Tüm verileri temizle</translation>
@@ -4000,7 +4000,7 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
<translation id="4707337002099455863">Tüm Sitelerde Her Zaman</translation>
<translation id="4708849949179781599"><ph name="PRODUCT_NAME" /> uygulamasından çık</translation>
<translation id="4711638718396952945">Ayarları geri yükle</translation>
-<translation id="4713409221649555176">Tüm pencereleri kapattığınızda silin</translation>
+<translation id="4713409221649555176">Tüm pencereleri kapattığımda sil</translation>
<translation id="47158868804223727">Genişletmek veya daraltmak için grup adını tıklayın</translation>
<translation id="4716483597559580346">Daha fazla güvenlik için Powerwash işlemini uygulayın</translation>
<translation id="471880041731876836">Bu siteyi ziyaret etmek için izniniz yok</translation>
@@ -4569,7 +4569,7 @@ Uzaklaştırmak için Ctrl + Alt + Parlaklığı Azalt tuşlarını kullanın.</
<translation id="5278823018825269962">Durum kimliÄŸi</translation>
<translation id="5279600392753459966">Tümünü engelle</translation>
<translation id="5280064835262749532"><ph name="SHARE_PATH" /> ile ilgili kimlik bilgilerini güncelleyin</translation>
-<translation id="5280243692621919988">Tüm pencereler kapatıldığında çerezleri ve site verilerini temizleme</translation>
+<translation id="5280243692621919988">Tüm pencereler kapatıldığında çerezleri ve site verilerini temizle</translation>
<translation id="5280335021886535443">Bu balona odaklanmak için |<ph name="ACCELERATOR" />| tuşuna basın.</translation>
<translation id="5280426389926346830">Kısayol Oluşturulsun mu?</translation>
<translation id="5281013262333731149"><ph name="OPEN_BROWSER" /> tarayıcısında açılır</translation>
@@ -4582,7 +4582,7 @@ Uzaklaştırmak için Ctrl + Alt + Parlaklığı Azalt tuşlarını kullanın.</
<translation id="5287425679749926365">Hesaplarınız</translation>
<translation id="5288106344236929384"><ph name="DOMAIN" /> adresindeki <ph name="USERNAME" /> için diğer işlemler ve şifre anahtarı seçenekleri</translation>
<translation id="5288678174502918605">Kapatılan Sekmeyi T&amp;ekrar Aç</translation>
-<translation id="52895863590846877">Sayfa <ph name="LANGUAGE" /> deÄŸil</translation>
+<translation id="52895863590846877">Sayfa bu dilde (<ph name="LANGUAGE" />) deÄŸil</translation>
<translation id="52912272896845572">Özel anahtar dosyası geçersiz.</translation>
<translation id="5291739252352359682">Chrome tarayıcıda medya için otomatik olarak altyazı oluşturur (şu anda yalnızca İngilizce olarak kullanılabilir). Tüm ses ve altyazılar yerel olarak işlenir ve cihazınızdan hiçbir zaman dışarı çıkmaz.</translation>
<translation id="529175790091471945">Bu cihazı biçimlendir</translation>
@@ -5249,7 +5249,7 @@ Hassas bilgileri vermediÄŸinizden emin olun.</translation>
Genel Ãœs (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
<ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation>
-<translation id="5915207966717429886">Veri tasarrufuna izin ver</translation>
+<translation id="5915207966717429886">Veri kaydetmesine izin ver</translation>
<translation id="5916655001090539219">Otomatik okuma</translation>
<translation id="5916664084637901428">Açık</translation>
<translation id="59174027418879706">Etkin</translation>
@@ -6256,7 +6256,7 @@ Güvenliği ihlal edilmiş # şifreniz daha var. Google Şifre Yöneticisi bu ş
<translation id="6863496016067551393">Tüm uzantılara izin verilen siteler</translation>
<translation id="686366188661646310">Åžifre silinsin mi?</translation>
<translation id="6865313869410766144">Form otomatik doldurma verileri</translation>
-<translation id="6865598234501509159">Sayfa <ph name="LANGUAGE" /> DeÄŸil</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Sayfa Bu Dilde (<ph name="LANGUAGE" />) DeÄŸil</translation>
<translation id="6865708901122695652">WebRTC etkinlik günlükleri (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
<translation id="686609795364435700">Sessiz</translation>
<translation id="686664946474413495">Renk sıcaklığı</translation>
@@ -6997,7 +6997,7 @@ Güvenliği ihlal edilmiş # şifreniz daha var. Google Şifre Yöneticisi bu ş
<translation id="7598466960084663009">Bilgisayarı yeniden başlat</translation>
<translation id="7599527631045201165">Cihaz adı çok uzun. Tekrar denemek için daha kısa bir ad girin.</translation>
<translation id="7600054753482800821">Arama &amp;motorlarını ve site aramalarını yönetin</translation>
-<translation id="7600965453749440009"><ph name="LANGUAGE" /> dilini asla çevirme</translation>
+<translation id="7600965453749440009">Bu dili (<ph name="LANGUAGE" />) asla çevirme</translation>
<translation id="760197030861754408">Bağlanmak için <ph name="LANDING_PAGE" /> sayfasına gidin.</translation>
<translation id="7602079150116086782">DiÄŸer cihazlardan sekme yok</translation>
<translation id="7602173054665172958">Yazdırma yönetimi</translation>
@@ -7349,7 +7349,7 @@ Atamayı kaldırmak için atanmış bir anahtara veya tuşa basın.</translation
<translation id="7906440585529721295">Yerel veriler silinecek</translation>
<translation id="7907837847548254634">Odaklanılmış nesnede kısa bir vurgulama göster</translation>
<translation id="7908378463497120834">Maalesef, harici depolama cihazınızdaki en az bir bölüm eklenemedi.</translation>
-<translation id="7908835530772972485">Tüm pencereleri kapattığınızda verileri silin</translation>
+<translation id="7908835530772972485">Tüm pencereleri kapattığınızda veriler silinir</translation>
<translation id="7909324225945368569">Profilinizi yeniden adlandırın</translation>
<translation id="7909969815743704077">Gizli modda indirildi</translation>
<translation id="7909986151924474987">Bu profili yeniden yüklemeniz mümkün olmayabilir</translation>
@@ -8282,7 +8282,7 @@ Anahtar dosyanızı güvenli bir yerde saklayın. Uzantınızın yeni sürümler
<ph name="DOMAIN" />, akıllı kartınızın takılı kalmasını gerektiriyor.}}</translation>
<translation id="8776294611668764629">Güvenlik kontrolü için fazla büyük olduğundan bu dosya kuruluşunuz tarafından engellendi. 50 MB'a kadar olan dosyaları açabilirsiniz.</translation>
<translation id="8777628254805677039">kök şifre</translation>
-<translation id="8778393144535275552">Görüntülenen site verilerini temizle</translation>
+<translation id="8778393144535275552">Verileri temizle</translation>
<translation id="8779944680596936487">Siteler, çerezleri yalnızca kendi sitelerindeki tarama etkinliğinizi görmek için kullanabilir</translation>
<translation id="8780123805589053431">Google'dan resim açıklamaları al</translation>
<translation id="8780443667474968681">Sesli arama özelliği kapatıldı.</translation>
@@ -8298,7 +8298,7 @@ Anahtar dosyanızı güvenli bir yerde saklayın. Uzantınızın yeni sürümler
<translation id="8791534160414513928">Göz atma trafiğimle birlikte bir "Do Not Track" isteği gönder</translation>
<translation id="879413103056696865">Hotspot açıkken <ph name="PHONE_NAME" /> telefonunuz:</translation>
<translation id="8795916974678578410">Yeni Pencere</translation>
-<translation id="8797459392481275117">Bu Siteyi Hiçbir Zaman Çevirme</translation>
+<translation id="8797459392481275117">Bu Siteyi Asla Çevirme</translation>
<translation id="8798099450830957504">Varsayılan</translation>
<translation id="8800034312320686233">Site çalışmıyor mu?</translation>
<translation id="8803526663383843427">Açık olduğunda</translation>