1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/chromium/components/strings/components_strings_ky.xtb b/chromium/components/strings/components_strings_ky.xtb
index 22debf66a76..7f2feae5c2f 100644
--- a/chromium/components/strings/components_strings_ky.xtb
+++ b/chromium/components/strings/components_strings_ky.xtb
@@ -455,7 +455,7 @@
 <translation id="2135799067377889518">Эркектердин кийими</translation>
 <translation id="213826338245044447">Мобилдик кыстармалар</translation>
 <translation id="214556005048008348">Төлөмдү жокко чыгаруу</translation>
-<translation id="2148613324460538318">Картаны кошуу</translation>
+<translation id="2148613324460538318">Карта кошуу</translation>
 <translation id="2149968176347646218">Туташуу кооптуу</translation>
 <translation id="2154054054215849342">Домениңизде шайкештирүү функциясы жок</translation>
 <translation id="2154484045852737596">Карточканы түзөтүү</translation>
@@ -606,7 +606,7 @@
 <translation id="2557417190997681027">Бизнес-саякат</translation>
 <translation id="2562087035394240049">Кантип жасоону үйрөтүүчү, ӨЖ жана эксперттик мазмундар</translation>
 <translation id="2563042576090522782">Бал айлары жана романтикалык эс алуулар</translation>
-<translation id="2570734079541893434">Жөндөөлөрдү башкаруу</translation>
+<translation id="2570734079541893434">Тууралоо</translation>
 <translation id="2573834589046842510">Басып чыгаруу жана жарыялоо</translation>
 <translation id="257674075312929031">Топ</translation>
 <translation id="2576880857912732701">Коопсуздук жөндөөлөрүн башкаруу баскычы, Chrome жөндөөлөрүнөн Коопсуз серептөөнү жана башка нерселерди башкаруу үчүн Enter баскычын басыңыз</translation>
@@ -927,7 +927,7 @@
 <translation id="3462200631372590220">Өркүндөтүлгөндөрдү жашыруу</translation>
 <translation id="346601286295919445">Химия</translation>
 <translation id="3467763166455606212">Карта ээсинин аты-жөнүн киргизиңиз</translation>
-<translation id="3468054117417088249"><ph name="TAB_SWITCH_SUFFIX" />, учурда ачылып турат. Ачык өтмөккө өтүү үчүн, өтмөктү, андан соң "Enter" баскычын басыңыз</translation>
+<translation id="3468054117417088249"><ph name="TAB_SWITCH_SUFFIX" />, учурда ачылып турат. Ачык өтмөккө өтүү үчүн өтмөктү, андан соң "Enter" баскычын басыңыз</translation>
 <translation id="3470563864795286535"><ph name="CLOSE_INCOGNITO_WINDOWS_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, Учурда ачылып турган бардык Жашыруун терезелерди жабуу үчүн Tab, андан кийин Enter баскычын басыңыз</translation>
 <translation id="3477679029130949506">Кинолордун тизмеси жана театрдын көрсөтүү убактысы</translation>
 <translation id="3479552764303398839">Азыр эмес</translation>
@@ -1245,7 +1245,7 @@
 <translation id="4349365535725594680">Купуя мазмун бөлүшүлбөй жатат</translation>
 <translation id="4350629523305688469">Көп функционалдуу түпкүч</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> сайты жакын жердеги Bluetooth түзмөктөрүн скандаганы жатат. Төмөнкү түзмөктөр табылды:</translation>
-<translation id="4351175281479794167">Текшерүү кодун киргизиңиз</translation>
+<translation id="4351175281479794167">Ырастоо кодун киргизиңиз</translation>
 <translation id="4356973930735388585">Бул сайттагы бүлдүргүчтөр түзмөгүңүздөгү маалыматыңызды (мисалы, сүрөттөр, сырсөздөр, билдирүүлөр жана насыя карталары) уурдап же жок кыла турган коркунучтуу программаларды орнотууга аракет кылышы мүмкүн.</translation>
 <translation id="4358059973562876591">Сиз көрсөткөн үлгүлөрдү колдонууга болбойт, анткени DnsOverHttpsMode саясатында ката кетти.</translation>
 <translation id="4358461427845829800">Төлөм ыкмаларын башкаруу...</translation>
@@ -1453,7 +1453,7 @@
 <translation id="4940163644868678279">Chrome'догу жашыруун өтмөк</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Натыйжалар жок</translation>
 <translation id="4943933359574417591">SMS жана заматта кабарлашуу</translation>
-<translation id="4950898438188848926">Өтмөктү которуштуруу баскычы. Ачык өтмөккө өтүү үчүн, "Enter" баскычын басыңыз, <ph name="TAB_SWITCH_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" /></translation>
+<translation id="4950898438188848926">Өтмөктү которуштуруу баскычы. Ачык өтмөккө өтүү үчүн "Enter" баскычын басыңыз, <ph name="TAB_SWITCH_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" /></translation>
 <translation id="495170559598752135">Аракеттер</translation>
 <translation id="4953689047182316270">Атайын мүмкүнчүлүктөрдү иштетүү</translation>
 <translation id="4955242332710481440">A5-Extra</translation>
@@ -1904,7 +1904,7 @@
 <translation id="6232271601416750929">Таза сулуулук</translation>
 <translation id="6233160458685643793">Арсаңдаган</translation>
 <translation id="6234122620015464377">Ар бир документтен кийин кыркуу</translation>
-<translation id="6236290670123303279">Жөндөөлөрдү башкаруу</translation>
+<translation id="6236290670123303279">Тууралоо</translation>
 <translation id="6240447795304464094">Google Pay логотиби</translation>
 <translation id="6241121617266208201">Сунуштарды жашыруу</translation>
 <translation id="624499991300733384">Басып чыгарууну курамалоо кызматы</translation>
@@ -2778,7 +2778,7 @@
 <translation id="8718314106902482036">Төлөм аягына чыккан жок</translation>
 <translation id="8719263113926255150"><ph name="ENTITY" />, <ph name="DESCRIPTION" />, издөө сунушу</translation>
 <translation id="8719528812645237045">Муштум менен өйдө жакка эки жолу уруу</translation>
-<translation id="8723535127346307411">Текшерүү кодун киргизиңиз</translation>
+<translation id="8723535127346307411">Ырастоо кодун киргизиңиз</translation>
 <translation id="8725066075913043281">Кайра аракет кылып көрүү</translation>
 <translation id="8726549941689275341">Барактын өлчөмү:</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Бүттү</translation>