summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chromium/ui/strings
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'chromium/ui/strings')
-rw-r--r--chromium/ui/strings/translations/ui_strings_pt-BR.xtb4
-rw-r--r--chromium/ui/strings/translations/ui_strings_ta.xtb2
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_pt-BR.xtb b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_pt-BR.xtb
index 86f757e9ce2..359508adff5 100644
--- a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_pt-BR.xtb
+++ b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_pt-BR.xtb
@@ -57,7 +57,7 @@
<translation id="2583543531130364912">Calibrar a touchscreen</translation>
<translation id="2666092431469916601">Parte superior</translation>
<translation id="2701330563083355633">Compartilhada por <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
-<translation id="2743387203779672305">Copiar para a área de trabalho</translation>
+<translation id="2743387203779672305">Copiar para área de transferência</translation>
<translation id="2803313416453193357">Abrir pasta</translation>
<translation id="2824719307700604149">{YEARS,plural, =1{1 ano atrás}one{# ano atrás}other{# anos atrás}}</translation>
<translation id="2907671656515444832">{DAYS,plural, =1{em 1 d}one{em # d}other{em # d}}</translation>
@@ -205,7 +205,7 @@
<translation id="8772073294905169192">{HOURS,plural, =1{1 h}one{# h}other{# h}}</translation>
<translation id="8798099450830957504">Padrão</translation>
<translation id="8806053966018712535">Pasta <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
-<translation id="883911313571074303">Fazer anotações na imagem</translation>
+<translation id="883911313571074303">Nota na imagem</translation>
<translation id="8841375032071747811">Botão "Voltar"</translation>
<translation id="8876215549894133151">Formato:</translation>
<translation id="8901569739625249689"><ph name="QUANTITY" /> KB</translation>
diff --git a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_ta.xtb b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_ta.xtb
index 7635aa901dd..40df691828e 100644
--- a/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_ta.xtb
+++ b/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_ta.xtb
@@ -72,7 +72,7 @@
<translation id="3234408098842461169">கீழ்நோக்கிய அம்பு</translation>
<translation id="3291688615589870984">{DAYS,plural, =1{1 நாள்}other{# நாட்கள்}}</translation>
<translation id="335581015389089642">பேச்சு</translation>
-<translation id="3443810440409579745">பகிர்ந்த தாவல் பெறப்பட்டது.</translation>
+<translation id="3443810440409579745">தாவல் பகிரப்பட்டுள்ளது.</translation>
<translation id="3479552764303398839">இப்பொழுது இல்லை</translation>
<translation id="348799646910989694">ஷெல்ஃப் தானாகவே மறைக்கப்படும்</translation>
<translation id="3600566671520689681">{DAYS,plural, =1{1 நாள் உள்ளது}other{# நாட்கள் உள்ளன}}</translation>