summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chromium/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_nl.xtb
blob: 219739a470d4f3da0a0e270692b8b5b9a7ac17f7 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="nl">
<translation id="1006017844123154345">Online openen</translation>
<translation id="1044891598689252897">Sites werken naar behoren</translation>
<translation id="1124090076051167250">Hiermee wis je <ph name="DATASIZE" /> aan gegevens en cookies die zijn opgeslagen door sites of apps op je startscherm.</translation>
<translation id="1178581264944972037">Onderbreken</translation>
<translation id="1181037720776840403">Verwijderen</translation>
<translation id="1201402288615127009">Volgende</translation>
<translation id="1242008676835033345">Ingesloten in <ph name="WEBSITE_URL" /></translation>
<translation id="1272079795634619415">Stop</translation>
<translation id="1289742167380433257">De afbeeldingen op deze pagina zijn door Google geoptimaliseerd om data te besparen.</translation>
<translation id="129382876167171263">Hier zie je bestanden die worden opgeslagen door websites</translation>
<translation id="1317194122196776028">Deze site vergeten</translation>
<translation id="1364532808393826295"><ph name="APP_NAME" /> - <ph name="NOTIFICATION_MESSAGE" /></translation>
<translation id="1369915414381695676">Site <ph name="SITE_NAME" /> toegevoegd</translation>
<translation id="1383876407941801731">Zoeken</translation>
<translation id="1384959399684842514">Download onderbroken</translation>
<translation id="1409426117486808224">Vereenvoudigde weergave voor geopende tabbladen</translation>
<translation id="1415402041810619267">URL afgekapt</translation>
<translation id="1446450296470737166">Volledig beheer van MIDI-apparaten toestaan</translation>
<translation id="1620510694547887537">Camera</translation>
<translation id="1644574205037202324">Geschiedenis</translation>
<translation id="1647582022260550163">Weet je zeker dat je de rechten wilt resetten en de cookies en sitegegevens wilt wissen?</translation>
<translation id="1660204651932907780">Toestaan dat sites geluid afspelen (aanbevolen)</translation>
<translation id="1677097821151855053">Cookies en andere sitegegevens worden gebruikt om je te onthouden, bijvoorbeeld voor inloggen of gepersonaliseerde advertenties. Ga naar <ph name="BEGIN_LINK" />Instellingen<ph name="END_LINK" /> om de cookies voor alle sites te beheren.</translation>
<translation id="1688867105868176567">Sitegegevens wissen?</translation>
<translation id="169515064810179024">Sites geen toegang tot bewegingssensoren geven</translation>
<translation id="1717218214683051432">Bewegingssensoren</translation>
<translation id="1743802530341753419">Vragen of sites verbinding mogen maken met een apparaat (aanbevolen)</translation>
<translation id="1779089405699405702">Image Decoder</translation>
<translation id="1818308510395330587">Als je <ph name="APP_NAME" /> AR wilt laten gebruiken, moet je ook de camera aanzetten via de <ph name="BEGIN_LINK" />Android-instellingen<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1864927262126810325">Van <ph name="SOURCE_NAME" /></translation>
<translation id="1887786770086287077">Locatietoegang staat uit voor dit apparaat. Zet deze aan via de <ph name="BEGIN_LINK" />Android-instellingen<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1919345977826869612">Advertenties</translation>
<translation id="1919950603503897840">Contacten selecteren</translation>
<translation id="1923695749281512248"><ph name="BYTES_DOWNLOADED_WITH_UNITS" /> van <ph name="FILE_SIZE_WITH_UNITS" /></translation>
<translation id="1984937141057606926">Toegestaan, behalve van derden</translation>
<translation id="1989112275319619282">Browsen</translation>
<translation id="1994173015038366702">Site-URL</translation>
<translation id="2004697686368036666">Functies op bepaalde sites werken misschien niet</translation>
<translation id="2025115093177348061">Augmented reality</translation>
<translation id="2030769033451695672">Tik om terug te gaan naar <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
<translation id="2079545284768500474">Ongedaan maken</translation>
<translation id="2091887806945687916">Geluid</translation>
<translation id="2107397443965016585">Vragen voordat sites beschermde content mogen afspelen (aanbevolen)</translation>
<translation id="2146738493024040262">Instant-app openen</translation>
<translation id="2148716181193084225">Vandaag</translation>
<translation id="2182457891543959921">Vragen voordat sites een 3D-kaart van je omgeving mogen maken of de camerapositie mogen volgen (aanbevolen)</translation>
<translation id="2212565012507486665">Cookies toestaan</translation>
<translation id="2228071138934252756">Als je <ph name="APP_NAME" /> toegang wilt geven tot je camera, moet je de camera ook aanzetten via de <ph name="BEGIN_LINK" />Android-instellingen<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="2241634353105152135">Slechts één keer</translation>
<translation id="2253414712144136228"><ph name="NAME_OF_LIST_ITEM" /> verwijderen</translation>
<translation id="2289270750774289114">Vragen wanneer een site Bluetooth-apparaten in de buurt wilt detecteren (aanbevolen)</translation>
<translation id="2315043854645842844">Certificaatselectie aan clientzijde wordt niet ondersteund door het besturingssysteem.</translation>
<translation id="2321958826496381788">Sleep de schuifknop tot je deze tekst prettig kunt lezen. De tekst moet minimaal deze grootte hebben nadat je op een alinea hebt gedubbeltikt.</translation>
<translation id="2359808026110333948">Doorgaan</translation>
<translation id="2379925928934107488">Donker thema zo mogelijk toepassen op sites als Chrome het donkere thema gebruikt</translation>
<translation id="2387895666653383613">Tekstgrootte</translation>
<translation id="2402980924095424747"><ph name="MEGABYTES" /> MB</translation>
<translation id="2404630663942400771">{PERMISSIONS_SUMMARY_ALLOWED,plural, =1{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> en nog <ph name="NUM_MORE" /> toegestaan}other{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> en nog <ph name="NUM_MORE" /> toegestaan}}</translation>
<translation id="2434158240863470628">Download voltooid <ph name="SEPARATOR" /> <ph name="BYTES_DOWNLOADED" /></translation>
<translation id="2442870161001914531">Altijd desktopsite aanvragen</translation>
<translation id="2482878487686419369">Meldingen</translation>
<translation id="2485422356828889247">Installatie ongedaan maken</translation>
<translation id="2490684707762498678">Beheerd door <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="2498359688066513246">Hulp en feedback</translation>
<translation id="2501278716633472235">Terug</translation>
<translation id="2569468611847789653">{COOKIE_COUNT,plural, =1{1 cookie geblokkeerd}other{# cookies geblokkeerd}}</translation>
<translation id="2570922361219980984">Locatietoegang staat ook uit voor dit apparaat. Zet deze aan via de <ph name="BEGIN_LINK" />Android-instellingen<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="257931822824936280">Uitgevouwen; klik om samen te vouwen.</translation>
<translation id="2586657967955657006">Klembord</translation>
<translation id="2597457036804169544">Donker thema niet toepassen op sites</translation>
<translation id="2621115761605608342">JavaScript toestaan voor een specfieke site.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Verzenden</translation>
<translation id="2677748264148917807">Verlaten</translation>
<translation id="2687403674020088961">Alle cookies blokkeren (niet aanbevolen)</translation>
<translation id="2704606927547763573">Gekopieerd</translation>
<translation id="2717722538473713889">E-mailadressen</translation>
<translation id="2750481671343847896">Sites kunnen inlogprompts van identiteitsservices tonen.</translation>
<translation id="2785051990912111074">Met deze keuze wis je de cookies voor <ph name="WEBSITE" /></translation>
<translation id="2822354292072154809">Weet je zeker dat je alle siterechten voor <ph name="CHOSEN_OBJECT_NAME" /> wilt resetten?</translation>
<translation id="2870560284913253234">Site</translation>
<translation id="2874939134665556319">Vorig nummer</translation>
<translation id="2903493209154104877">Adressen</translation>
<translation id="2910701580606108292">Vragen voordat sites beschermde content mogen afspelen</translation>
<translation id="2913331724188855103">Sites toestaan cookiegegevens op te slaan en te lezen (aanbevolen)</translation>
<translation id="2932883381142163287">Misbruik melden</translation>
<translation id="2968755619301702150">Certificaatviewer</translation>
<translation id="300526633675317032">Hiermee wordt de volledige <ph name="SIZE_IN_KB" /> aan site-opslag gewist.</translation>
<translation id="3008272652534848354">Rechten resetten</translation>
<translation id="301521992641321250">Automatisch geblokkeerd</translation>
<translation id="3114012059975132928">Videospeler</translation>
<translation id="3115898365077584848">Informatie bekijken</translation>
<translation id="3123473560110926937">Geblokkeerd op bepaalde sites</translation>
<translation id="3198916472715691905"><ph name="STORAGE_AMOUNT" /> opgeslagen gegevens</translation>
<translation id="3203366800380907218">Van internet</translation>
<translation id="321187648315454507">Als je wilt dat <ph name="APP_NAME" /> je meldingen stuurt, moet je meldingen ook aanzetten via de <ph name="BEGIN_LINK" />Android-instellingen<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3227137524299004712">Microfoon</translation>
<translation id="3277252321222022663">Sites toegang geven tot sensoren (aanbevolen)</translation>
<translation id="3295602654194328831">Informatie verbergen</translation>
<translation id="3328801116991980348">Site-informatie</translation>
<translation id="3333961966071413176">Alle contacten</translation>
<translation id="3386292677130313581">Vragen of je sites toegang wilt verlenen tot je locatie (aanbevolen)</translation>
<translation id="3538390592868664640">Voorkomen dat sites een 3D-kaart van je omgeving maken of de camerapositie volgen</translation>
<translation id="3551268116566418498">Incognitomodus verlaten?</translation>
<translation id="3586500876634962664">Camera- en microfoongebruik</translation>
<translation id="358794129225322306">Een site toestaan automatisch meerdere bestanden te downloaden.</translation>
<translation id="3594780231884063836">Geluid van video uitzetten</translation>
<translation id="3596414637720633074">Cookies van derden blokkeren in incognitomodus</translation>
<translation id="3600792891314830896">Geluid uitzetten voor sites met geluid</translation>
<translation id="3744111561329211289">Synchronisatie op de achtergrond</translation>
<translation id="3763247130972274048">Dubbeltik links of rechts in de video om tien seconden te verspringen</translation>
<translation id="3797520601150691162">Donker thema niet toepassen op een specifieke site</translation>
<translation id="381841723434055211">Telefoonnummers</translation>
<translation id="3826050100957962900">Externe login</translation>
<translation id="3835233591525155343">Je apparaatgebruik</translation>
<translation id="385051799172605136">Terug</translation>
<translation id="3859306556332390985">Vooruit zoeken</translation>
<translation id="3895926599014793903">Zoom verplicht aan</translation>
<translation id="3955193568934677022">Toestaan dat sites beschermde content afspelen (aanbevolen)</translation>
<translation id="3967822245660637423">Downloaden voltooid</translation>
<translation id="3987993985790029246">Link kop.</translation>
<translation id="3991845972263764475"><ph name="BYTES_DOWNLOADED_WITH_UNITS" /> van ?</translation>
<translation id="4002066346123236978">Titel</translation>
<translation id="4008040567710660924">Cookies voor een specifieke site toestaan.</translation>
<translation id="4046123991198612571">Volgend nummer</translation>
<translation id="4149994727733219643">Vereenvoudigde weergave voor webpagina's</translation>
<translation id="4165986682804962316">Site-instellingen</translation>
<translation id="4194328954146351878">Vragen voordat sites informatie op NFC-apparaten mogen zien en wijzigen (aanbevolen)</translation>
<translation id="4200726100658658164">Locatie-instellingen openen</translation>
<translation id="4226663524361240545">Het apparaat kan trillen bij meldingen</translation>
<translation id="4259722352634471385">Navigatie is geblokkeerd: <ph name="URL" /></translation>
<translation id="4278390842282768270">Toegestaan</translation>
<translation id="429312253194641664">Een site speelt media af</translation>
<translation id="42981349822642051">Uitvouwen</translation>
<translation id="4336434711095810371">Alle gegevens wissen</translation>
<translation id="4402755511846832236">Voorkomen dat sites weten wanneer je dit apparaat actief gebruikt</translation>
<translation id="4428065317363009941">Advertentiepersonalisatie</translation>
<translation id="4434045419905280838">Pop-ups en omleidingen</translation>
<translation id="445467742685312942">Sites toestaan om beschermde content af te spelen</translation>
<translation id="4468959413250150279">Geluid uitzetten voor een specifieke site.</translation>
<translation id="4479647676395637221">Eerst vragen voordat sites je camera mogen gebruiken (aanbevolen)</translation>
<translation id="4505788138578415521">URL uitgevouwen</translation>
<translation id="4534723447064627427">Als je <ph name="APP_NAME" /> toegang wilt geven tot je microfoon, moet je de microfoon ook aanzetten via de <ph name="BEGIN_LINK" />Android-instellingen<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="4570913071927164677">Details</translation>
<translation id="4645575059429386691">Beheerd door je ouder</translation>
<translation id="4670064810192446073">Virtual reality</translation>
<translation id="4751476147751820511">Bewegings- of lichtsensoren</translation>
<translation id="4836046166855586901">Vragen als een site wil weten wanneer je dit apparaat actief gebruikt</translation>
<translation id="4883854917563148705">Beheerde instellingen kunnen niet worden gereset</translation>
<translation id="4887024562049524730">Vragen voordat sites je virtualreality-apparaat en -gegevens mogen gebruiken (aanbevolen)</translation>
<translation id="4962975101802056554">Alle rechten voor apparaat intrekken</translation>
<translation id="497421865427891073">Naar voren gaan</translation>
<translation id="4976702386844183910">Laatst bezocht: <ph name="DATE" /></translation>
<translation id="4994033804516042629">Geen contacten gevonden</translation>
<translation id="4996978546172906250">Delen via</translation>
<translation id="5014906230196386306">Cookies wissen?</translation>
<translation id="5039804452771397117">Toestaan</translation>
<translation id="5048398596102334565">Sites toegang geven tot bewegingssensoren (aanbevolen)</translation>
<translation id="5050380848339752099">Deze site staat op het punt buiten de incognitomodus informatie met een app te delen.</translation>
<translation id="5063480226653192405">Gebruik</translation>
<translation id="509133520954049755">Desktopweergave opvragen</translation>
<translation id="5100237604440890931">Samengevouwen; klik om uit te vouwen.</translation>
<translation id="5123685120097942451">Incognitotabblad</translation>
<translation id="5134599672855298214">Mobiele weergave opvragen (aanbevolen)</translation>
<translation id="5186036860380548585">Optie beschikbaar boven aan het scherm</translation>
<translation id="5197729504361054390">De contacten die je selecteert, worden gedeeld met <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="5216942107514965959">Laatst bezocht: vandaag</translation>
<translation id="5264323282659631142">'<ph name="CHIP_LABEL" />' verwijderen</translation>
<translation id="528192093759286357">Sleep vanaf de bovenkant en tik op de knop Terug om het volledige scherm te sluiten.</translation>
<translation id="5300589172476337783">Tonen</translation>
<translation id="5301954838959518834">OK, begrepen</translation>
<translation id="5313967007315987356">Site toevoegen</translation>
<translation id="5317780077021120954">Opslaan</translation>
<translation id="5335288049665977812">Sites toestaan JavaScript uit te voeren (aanbevolen)</translation>
<translation id="534295439873310000">NFC-apparaten</translation>
<translation id="5354152178998424783">Hiermee wis je <ph name="DATASIZE" /> aan gegevens en cookies die zijn opgeslagen door sites.</translation>
<translation id="5394307150471348411">{DETAIL_COUNT,plural, =1{(en nog 1)}other{(en nog #)}}</translation>
<translation id="5403592356182871684">Namen</translation>
<translation id="5412236728747081950">Deze site krijgt je interesses van Chrome zodat de site je relevantere advertenties kan laten zien</translation>
<translation id="5438097262470833822">Met deze keuze reset je de rechten voor <ph name="WEBSITE" /></translation>
<translation id="5489227211564503167">De verstreken tijd is <ph name="ELAPSED_TIME" /> van <ph name="TOTAL_TIME" />.</translation>
<translation id="5494752089476963479">Advertenties blokkeren op sites die opdringerige of misleidende advertenties bekijken</translation>
<translation id="5502860503640766021"><ph name="PERMISSION_1" /> toegestaan, <ph name="PERMISSION_2" /> geblokkeerd</translation>
<translation id="5505264765875738116">Sites kunnen niet vragen of ze je meldingen mogen sturen</translation>
<translation id="5516455585884385570">Instellingen voor meldingen openen</translation>
<translation id="5527111080432883924">Vragen voordat sites toestemming krijgen om tekst en afbeeldingen vanaf het klembord te lezen (aanbevolen)</translation>
<translation id="5553374991681107062">Nieuwste</translation>
<translation id="5556459405103347317">Opnieuw laden</translation>
<translation id="5596627076506792578">Meer opties</translation>
<translation id="5649053991847567735">Automatische downloads</translation>
<translation id="5668404140385795438">Negeer verzoek van website om inzoomen te voorkomen</translation>
<translation id="5677928146339483299">Geblokkeerd</translation>
<translation id="5689516760719285838">Locatie</translation>
<translation id="5690795753582697420">Camera staat uit in de Android-instellingen</translation>
<translation id="5719847187258001597">Hiermee wis je alle gegevens en cookies die zijn opgeslagen door <ph name="ORIGIN" /> of de bijbehorende app op je startscherm.</translation>
<translation id="5771720122942595109"><ph name="PERMISSION_1" /> geblokkeerd</translation>
<translation id="5804241973901381774">Rechten</translation>
<translation id="5860033963881614850">Uit</translation>
<translation id="5876056640971328065">Video pauzeren</translation>
<translation id="5887687176710214216">Laatst bezocht: gisteren</translation>
<translation id="5916664084637901428">Aan</translation>
<translation id="5922853908706496913">Je scherm delen</translation>
<translation id="5939518447894949180">Resetten</translation>
<translation id="5975083100439434680">Uitzoomen</translation>
<translation id="5976059395673079613"><ph name="PERMISSION" /> - <ph name="WARNING_MESSAGE" /></translation>
<translation id="6015775454662021376">De toegang van deze site tot je apparaat beheren</translation>
<translation id="6040143037577758943">Sluiten</translation>
<translation id="6042308850641462728">Meer</translation>
<translation id="6064125863973209585">Voltooide downloads</translation>
<translation id="6165508094623778733">Meer informatie</translation>
<translation id="6177111841848151710">Geblokkeerd voor de huidige zoekmachine</translation>
<translation id="6177128806592000436">Je verbinding met deze site is niet beveiligd</translation>
<translation id="6181444274883918285">Site-uitzondering toevoegen</translation>
<translation id="6192792657125177640">Uitzonderingen</translation>
<translation id="6196640612572343990">Cookies van derden blokkeren</translation>
<translation id="6216432067784365534">Opties voor <ph name="NAME_OF_LIST_ITEM" /></translation>
<translation id="6231752747840485235"><ph name="APP_NAME" /> verwijderen?</translation>
<translation id="6262279340360821358"><ph name="PERMISSION_1" /> en <ph name="PERMISSION_2" /> geblokkeerd</translation>
<translation id="6270391203985052864">Sites kunnen vragen of ze je meldingen mogen sturen</translation>
<translation id="6295158916970320988">Alle sites</translation>
<translation id="6320088164292336938">Trillen</translation>
<translation id="6388207532828177975">Wissen en opnieuw instellen</translation>
<translation id="6398765197997659313">Volledig scherm sluiten</translation>
<translation id="6439114592976064011">Voorkomen dat sites je virtualreality-apparaat en -gegevens gebruiken</translation>
<translation id="6447842834002726250">Cookies</translation>
<translation id="6527303717912515753">Delen</translation>
<translation id="6545864417968258051">Bluetooth-scannen</translation>
<translation id="6552800053856095716">{PERMISSIONS_SUMMARY_BLOCKED,plural, =1{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> en nog <ph name="NUM_MORE" /> geblokkeerd}other{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> en nog <ph name="NUM_MORE" /> geblokkeerd}}</translation>
<translation id="6554732001434021288">Laatst bezocht: <ph name="NUM_DAYS" /> dagen geleden</translation>
<translation id="6561560012278703671">Stillere berichten gebruiken (zorgt ervoor dat je niet wordt gestoord door meldingprompts)</translation>
<translation id="6593061639179217415">Desktopsite</translation>
<translation id="6608650720463149374"><ph name="GIGABYTES" /> GB</translation>
<translation id="6612358246767739896">Beschermde content</translation>
<translation id="662080504995468778">Blijven</translation>
<translation id="6643016212128521049">Wissen</translation>
<translation id="6689172468748959065">Profielfoto's</translation>
<translation id="6697925417670533197">Actieve downloads</translation>
<translation id="6722828510648505498">Hiermee worden inlogprompts van identiteitsservices geblokkeerd.</translation>
<translation id="6746124502594467657">Omlaag</translation>
<translation id="6749077623962119521">Rechten resetten?</translation>
<translation id="6766622839693428701">Swipe omlaag om te sluiten.</translation>
<translation id="6790428901817661496">Spelen</translation>
<translation id="6818926723028410516">Items selecteren</translation>
<translation id="6864395892908308021">Dit apparaat kan NFC niet lezen</translation>
<translation id="6912998170423641340">Voorkomen dat sites tekst en afbeeldingen vanaf het klembord kunnen lezen</translation>
<translation id="6945221475159498467">Selecteren</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
<translation id="6981982820502123353">Toegankelijkheid</translation>
<translation id="6992289844737586249">Eerst vragen voordat sites je microfoon mogen gebruiken (aanbevolen)</translation>
<translation id="7000754031042624318">Uitgezet in Android-instellingen</translation>
<translation id="7016516562562142042">Toegestaan voor huidige zoekmachine</translation>
<translation id="702463548815491781">Aanbevolen als TalkBack of Toegang via schakelaar aanstaan</translation>
<translation id="7053983685419859001">Blokkeren</translation>
<translation id="7066151586745993502">{NUM_SELECTED,plural, =1{1 geselecteerd}other{# geselecteerd}}</translation>
<translation id="7087918508125750058"><ph name="ITEM_COUNT" /> geselecteerd. Opties beschikbaar bovenaan het scherm.</translation>
<translation id="7141896414559753902">Sites niet toestaan pop-ups te bekijken en omleidingen uit te voeren (aanbevolen)</translation>
<translation id="7176368934862295254"><ph name="KILOBYTES" /> KB</translation>
<translation id="7180611975245234373">Vernieuwen</translation>
<translation id="723171743924126238">Afbeeldingen selecteren</translation>
<translation id="7243308994586599757">Opties beschikbaar onder aan het scherm</translation>
<translation id="7250468141469952378"><ph name="ITEM_COUNT" /> geselecteerd</translation>
<translation id="7260727271532453612"><ph name="PERMISSION_1" /> en <ph name="PERMISSION_2" /> toegestaan</translation>
<translation id="7302486331832100261">Meestal blokkeer je meldingen. Tik op Details om meldingen toe te staan.</translation>
<translation id="7423098979219808738">Eerst vragen</translation>
<translation id="7423538860840206698">Lezen van het klembord geblokkeerd</translation>
<translation id="7425915948813553151">Donker thema voor sites</translation>
<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
<translation id="7554752735887601236">Een site gebruikt de microfoon</translation>
<translation id="7561196759112975576">Altijd</translation>
<translation id="757524316907819857">Blokkeren dat sites beschermde content kunnen afspelen</translation>
<translation id="7577900504646297215">Interesses beheren</translation>
<translation id="7649070708921625228">Hulp</translation>
<translation id="7658239707568436148">Annuleren</translation>
<translation id="7781829728241885113">Gisteren</translation>
<translation id="7791543448312431591">Toevoegen</translation>
<translation id="780301667611848630">Nee, bedankt</translation>
<translation id="7804248752222191302">Een site gebruikt de camera</translation>
<translation id="7817023149356982970">Je wordt uitgelogd van deze site.</translation>
<translation id="7828557259026017104">Cookies zijn bestanden die worden gemaakt door websites die je bezoekt. Sites gebruiken ze om je voorkeuren te onthouden. Cookies van derden worden gemaakt door andere sites. Deze sites zijn eigenaar van een deel van de content (zoals advertenties of afbeeldingen) die je ziet op de webpagina die je bezoekt.</translation>
<translation id="7835852323729233924">Media afspelen</translation>
<translation id="783819812427904514">Dempen van video opheffen</translation>
<translation id="7846076177841592234">Selectie opheffen</translation>
<translation id="7846621471902887024">Je wordt uitgelogd van alle sites.</translation>
<translation id="7882806643839505685">Geluid toestaan voor een specifieke site.</translation>
<translation id="7940722705963108451">Herinner me eraan</translation>
<translation id="7986741934819883144">Een contact selecteren</translation>
<translation id="7999064672810608036">Weet je zeker dat je alle gegevens, inclusief cookies, voor deze website wilt wissen en alle rechten opnieuw wilt instellen?</translation>
<translation id="8007176423574883786">Uitgezet voor dit apparaat</translation>
<translation id="802154636333426148">Downloaden mislukt</translation>
<translation id="8042586301629853791">Sorteren op:</translation>
<translation id="8067883171444229417">Video afspelen</translation>
<translation id="8068648041423924542">Kan certificaat niet selecteren.</translation>
<translation id="8087000398470557479">Deze content is afkomstig van <ph name="DOMAIN_NAME" />, geleverd door Google.</translation>
<translation id="8116925261070264013">Geluid uit</translation>
<translation id="813082847718468539">Sitegegevens bekijken</translation>
<translation id="8131740175452115882">Bevestigen</translation>
<translation id="8154912474061769055">Functies op veel sites werken misschien niet</translation>
<translation id="8197286292360124385"><ph name="PERMISSION_1" /> toegestaan</translation>
<translation id="8200772114523450471">Doorgaan</translation>
<translation id="8206354486702514201">Deze instelling wordt door je beheerder afgedwongen.</translation>
<translation id="8211406090763984747">Verbinding is beveiligd</translation>
<translation id="8249310407154411074">Bovenaan zetten</translation>
<translation id="8261506727792406068">Verwijderen</translation>
<translation id="8284326494547611709">Ondertiteling</translation>
<translation id="8300705686683892304">Beheerd door app</translation>
<translation id="8324158725704657629">Niet meer vragen</translation>
<translation id="8372893542064058268">Synchronisatie op de achtergrond toestaan voor een specifieke site.</translation>
<translation id="8376384591331888629">Inclusief cookies van derden op deze site</translation>
<translation id="83792324527827022">Een site gebruikt de camera en microfoon</translation>
<translation id="8380167699614421159">Deze site toont opdringerige of misleidende advertenties</translation>
<translation id="8394832520002899662">Tik hier om terug te gaan naar de site</translation>
<translation id="8409345997656833551">Melding krijgen als een artikel in de vereenvoudigde weergave kan worden getoond</translation>
<translation id="8425213833346101688">Wijzigen</translation>
<translation id="8428213095426709021">Instellingen</translation>
<translation id="8441146129660941386">Achteruit zoeken</translation>
<translation id="8444433999583714703">Als je <ph name="APP_NAME" /> toegang wilt geven tot je locatie, moet je je locatie ook aanzetten via de <ph name="BEGIN_LINK" />Android-instellingen<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8447861592752582886">Rechten voor apparaat intrekken</translation>
<translation id="8451050538944905715">{NUM_SELECTED,plural, =1{1 cookie in gebruik}other{# cookies in gebruik}}</translation>
<translation id="8487700953926739672">Offline beschikbaar</translation>
<translation id="848952951823693243">Altijd mobiele site aanvragen</translation>
<translation id="851751545965956758">Voorkomen dat sites verbinding maken met apparaten</translation>
<translation id="8525306231823319788">Volledig scherm</translation>
<translation id="857943718398505171">Toegestaan (aanbevolen)</translation>
<translation id="8609465669617005112">Omhoog</translation>
<translation id="8676374126336081632">Invoer wissen</translation>
<translation id="868929229000858085">Zoek in je contacten</translation>
<translation id="8702612070107455751">Alle offline gegevens worden gewist.</translation>
<translation id="8712637175834984815">Begrepen</translation>
<translation id="8719283222052720129">Verleen <ph name="APP_NAME" /> rechten via de <ph name="BEGIN_LINK" />Android-instellingen<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8725066075913043281">Opnieuw proberen</translation>
<translation id="8730621377337864115">Klaar</translation>
<translation id="8737217482364735741">Hiermee wis je alle gegevens en cookies die zijn opgeslagen door <ph name="ORIGIN" />.</translation>
<translation id="8751914237388039244">Een afbeelding selecteren</translation>
<translation id="8801436777607969138">Blokkeer JavaScript voor een specifieke site.</translation>
<translation id="8816026460808729765">Sites geen toegang tot sensoren geven</translation>
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
<translation id="8903921497873541725">Inzoomen</translation>
<translation id="8921772741368021346"><ph name="POSITION" />/<ph name="DURATION" /></translation>
<translation id="8926666909099850184">NFC staat uit voor dit apparaat. Zet deze functie aan via de <ph name="BEGIN_LINK" />Android-instellingen<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8928445016601307354">Voorkomen dat sites informatie op NFC-apparaten kunnen zien en wijzigen</translation>
<translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation>
<translation id="8958424370300090006">Cookies voor een specifieke site blokkeren.</translation>
<translation id="8959122750345127698">Navigatie is onbereikbaar: <ph name="URL" /></translation>
<translation id="8986362086234534611">Vergeten</translation>
<translation id="9019902583201351841">Beheerd door je ouders</translation>
<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
<translation id="9109747640384633967">{PERMISSIONS_SUMMARY_MIXED,plural, =1{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> en nog <ph name="NUM_MORE" />}other{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> en nog <ph name="NUM_MORE" />}}</translation>
<translation id="913657688200966289">Verleen <ph name="APP_NAME" /> rechten via de <ph name="BEGIN_LINK" />Android-instellingen<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="9162462602695099906">Deze pagina is gevaarlijk</translation>
<translation id="930525582205581608">Deze site vergeten?</translation>
<translation id="967624055006145463">Opgeslagen gegevens</translation>
</translationbundle>