summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chromium/components/strings/components_strings_ja.xtb
blob: edef8d90a55b076efd72edc036cbcb7e72a548db (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ja">
<translation id="1001338328714563407">デバイスおよびアカウントの管理者である <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />:</translation>
<translation id="1008557486741366299">後で</translation>
<translation id="1010200102790553230">後でページを読み込む</translation>
<translation id="1015730422737071372">詳細を報告する</translation>
<translation id="1021110881106174305">利用可能なカード</translation>
<translation id="1032854598605920125">時計回りに回転</translation>
<translation id="1035334672863811645">Chrome にログイン</translation>
<translation id="1038842779957582377">不明な名前</translation>
<translation id="1039626062703039346">Chrome には Google アカウントの保護とパスワードの変更をサポートする機能があります。この機能を有効にすると、このサイトに関する情報が Google に送信されます。</translation>
<translation id="1050038467049342496">他のアプリを終了する</translation>
<translation id="1055184225775184556">追加の取り消し(&amp;U)</translation>
<translation id="1056898198331236512">警告</translation>
<translation id="1058479211578257048">カードを保存しています...</translation>
<translation id="10614374240317010">常に保存しない</translation>
<translation id="1062160989074299343">Prc10(封筒)</translation>
<translation id="106701514854093668">パソコンのブックマーク</translation>
<translation id="1074497978438210769">保護されていない通信</translation>
<translation id="1080116354587839789">ウィンドウ幅に合わせる</translation>
<translation id="1086953900555227778">Index-5x8</translation>
<translation id="1088860948719068836">名義人名の追加</translation>
<translation id="1089439967362294234">パスワードを変更</translation>
<translation id="109743633954054152">Chrome の設定でパスワードを管理します</translation>
<translation id="1103523840287552314"><ph name="LANGUAGE" />を常に翻訳</translation>
<translation id="1107591249535594099">チェックボックスをオンにすると、Chrome はフォームに迅速に入力するために、カード情報のコピーをこのデバイスに保存します。</translation>
<translation id="1110994991967754504"><ph name="PERMISSION_NAME" /> の権限を選択します</translation>
<translation id="1113869188872983271">順序変更の取り消し(&amp;U)</translation>
<translation id="1125573121925420732">ウェブサイトのセキュリティ更新中は警告メッセージが表示されることがあります。これはまもなく改善される予定です。</translation>
<translation id="1126551341858583091">ローカル ストレージ上のサイズは <ph name="CRASH_SIZE" /> です。</translation>
<translation id="112840717907525620">ポリシー キャッシュは正常です</translation>
<translation id="1131264053432022307">コピーした画像</translation>
<translation id="1150979032973867961">このサーバーが <ph name="DOMAIN" /> であることを確認できませんでした。このサーバーのセキュリティ証明書は、ご使用のパソコンのオペレーティング システムによって信頼されているものではありません。原因としては、不適切な設定や、悪意のあるユーザーによる接続妨害が考えられます。</translation>
<translation id="1151972924205500581">パスワードを入力してください</translation>
<translation id="1152921474424827756"><ph name="URL" /> の<ph name="BEGIN_LINK" />キャッシュ コピー<ph name="END_LINK" />にアクセスします</translation>
<translation id="1156303062776767266">ローカル ファイルまたは共有ファイルを表示しています</translation>
<translation id="1158211211994409885"><ph name="HOST_NAME" /> により途中で接続が切断されました。</translation>
<translation id="1161325031994447685">Wi-Fi に再度接続する</translation>
<translation id="1165039591588034296">エラー</translation>
<translation id="1175364870820465910">印刷(&amp;P)...</translation>
<translation id="1181037720776840403">削除</translation>
<translation id="1197088940767939838">オレンジ</translation>
<translation id="1201402288615127009">次へ</translation>
<translation id="1201895884277373915">このサイトからの他の履歴</translation>
<translation id="1206967143813997005">最初の署名に問題があります</translation>
<translation id="1209206284964581585">今は表示しない</translation>
<translation id="121201262018556460"><ph name="DOMAIN" /> にアクセスしようとしましたが、サーバーから提示された証明書には脆弱な暗号鍵が含まれています。悪意のあるユーザーによって秘密鍵が破られた可能性があり、アクセスしようとしたサーバーとは異なるサーバーであるおそれがあります(悪意のあるユーザーと通信している可能性があります)。</translation>
<translation id="1219129156119358924">システム セキュリティ</translation>
<translation id="1227224963052638717">不明なポリシー。</translation>
<translation id="1228893227497259893">エンティティ識別子が正しくありません</translation>
<translation id="1232569758102978740">無題</translation>
<translation id="1240347957665416060">デバイス名</translation>
<translation id="1250759482327835220">カード、お名前、請求先住所を Google アカウントに保存すると、次回のお支払いが簡単になります。</translation>
<translation id="1253921432148366685"><ph name="TYPE_1" />、<ph name="TYPE_2" />(同期済み)</translation>
<translation id="1256368399071562588">&lt;p&gt;ウェブサイトにアクセスしようとしてもサイトが開かない場合は、まず次の解決方法を行って、エラーが解消されるかご確認ください。&lt;/p&gt;
    &lt;ol&gt;
    &lt;li&gt;ウェブアドレスに入力ミスがないか確認します。&lt;/li&gt;
    &lt;li&gt;インターネット接続に問題がないことを確認します。&lt;/li&gt;
    &lt;li&gt;ウェブサイトの所有者に問い合わせます。&lt;/li&gt;
    &lt;/ol&gt;</translation>
<translation id="1257286744552378071">組織が管理していないサイトでパスワードを入力しました。アカウントを保護するには、他のアプリやサイトでパスワードを再使用しないでください。</translation>
<translation id="1263231323834454256">リーディング リスト</translation>
<translation id="1264126396475825575"><ph name="CRASH_TIME" /> にクラッシュ レポートが作成されました(まだアップロードされておらず、無視の指定もありません)</translation>
<translation id="1270502636509132238">集荷方法</translation>
<translation id="1285320974508926690">このサイトは翻訳しない</translation>
<translation id="1292701964462482250">「パソコンにインストールされているソフトウェアが原因で、Chrome からインターネットに安全に接続することができません」(Windows パソコンのみ)</translation>
<translation id="1294154142200295408">コマンドラインのバリエーション</translation>
<translation id="129553762522093515">最近閉じたタブ</translation>
<translation id="129863573139666797"><ph name="BEGIN_LINK" />Cookie を消去してみてください<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="1320233736580025032">Prc1(封筒)</translation>
<translation id="132301787627749051">クリップボードにある画像を検索します</translation>
<translation id="1323433172918577554">もっと見る</translation>
<translation id="132390688737681464">住所の保存と入力</translation>
<translation id="1333989956347591814">ただし、次の相手に<ph name="BEGIN_EMPHASIS" />あなたのアクティビティが知られる<ph name="END_EMPHASIS" />可能性はあります。
        <ph name="BEGIN_LIST" />
          <ph name="LIST_ITEM" />訪問先のウェブサイト
          <ph name="LIST_ITEM" />雇用主または学校
          <ph name="LIST_ITEM" />ご利用のインターネット サービス プロバイダ
        <ph name="END_LIST" /></translation>
<translation id="1339601241726513588">登録ドメイン:</translation>
<translation id="1340482604681802745">引取先住所</translation>
<translation id="1348198688976932919">アクセス先のサイトには危険なアプリがあります</translation>
<translation id="1348779747280417563">名前を確認</translation>
<translation id="1357195169723583938">最近デバイスを使用したユーザーとその日時</translation>
<translation id="1364822246244961190">このポリシーはブロックされているため、値は無視されます。</translation>
<translation id="1374468813861204354">ヒント</translation>
<translation id="1374692235857187091">Index-4x6(ポストカード)</translation>
<translation id="1375198122581997741">バージョン情報</translation>
<translation id="1376836354785490390">折りたたむ</translation>
<translation id="1377321085342047638">カード番号</translation>
<translation id="138218114945450791">ライトブルー</translation>
<translation id="1382194467192730611">管理者によって許可された USB デバイス</translation>
<translation id="139305205187523129"><ph name="HOST_NAME" /> からデータが送信されませんでした。</translation>
<translation id="140316286225361634">サイト <ph name="ORIGIN" /> は、すべてのリクエストにセキュリティ ポリシーの適用を求めており、このセキュリティ ポリシーにより、現在このサイトは安全ではないとみなされています。</translation>
<translation id="1405567553485452995">ライトグリーン</translation>
<translation id="1407135791313364759">すべて開く</translation>
<translation id="1413809658975081374">プライバシー エラー</translation>
<translation id="14171126816530869"><ph name="LOCALITY" /> の <ph name="ORGANIZATION" /> の ID は、<ph name="ISSUER" /> によって確認済みです。</translation>
<translation id="1426410128494586442">はい</translation>
<translation id="1430915738399379752">印刷</translation>
<translation id="1455413310270022028">消しゴム</translation>
<translation id="1463543813647160932">5×7</translation>
<translation id="1472675084647422956">表示項目を増やす</translation>
<translation id="147358896496811705">2A0</translation>
<translation id="1484290072879560759">配送先住所を選択</translation>
<translation id="1492194039220927094">ポリシーのプッシュ:</translation>
<translation id="1501859676467574491">Google アカウントに保存したカードを表示</translation>
<translation id="1507202001669085618">&lt;p&gt;インターネットに接続するために Wi-Fi ポータルへのログインが必要な場合は、このエラーが表示されます。&lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;エラーを解決するには、開こうとしているページで [&lt;strong&gt;接続&lt;/strong&gt;] をクリックします。&lt;/p&gt;</translation>
<translation id="1517433312004943670">電話番号が必要です</translation>
<translation id="1517500485252541695">利用可能なクレジット カードとデビットカード</translation>
<translation id="1519264250979466059">ビルド日</translation>
<translation id="1521655867290435174">Google スプレッドシート</translation>
<translation id="1527263332363067270">接続を待機しています…</translation>
<translation id="1529521330346880926">10x15(封筒)</translation>
<translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
<translation id="1532118530259321453">このページの内容</translation>
<translation id="153384715582417236">現在、コンテンツはありません</translation>
<translation id="154408704832528245">配達先住所を選択</translation>
<translation id="1549470594296187301">この機能を使用するには JavaScript を有効にする必要があります。</translation>
<translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
<translation id="1555130319947370107">青</translation>
<translation id="1559528461873125649">該当するファイルまたはディレクトリがありません</translation>
<translation id="1559572115229829303">&lt;p&gt;デバイスの日時(<ph name="DATE_AND_TIME" />)が正しくないため、<ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> へのプライベート接続を確立できません。&lt;/p&gt;

      &lt;p&gt;&lt;strong&gt;設定&lt;/strong&gt;アプリの [&lt;strong&gt;全般&lt;/strong&gt;] セクションで日時を調整してください。&lt;/p&gt;</translation>
<translation id="1569487616857761740">有効期限の入力</translation>
<translation id="1581080074034554886">CVC</translation>
<translation id="1583429793053364125">このウェブページの表示中に問題が発生しました。</translation>
<translation id="1592005682883173041">ローカルデータへのアクセス</translation>
<translation id="1594030484168838125">選択</translation>
<translation id="161042844686301425">シアン</translation>
<translation id="1620510694547887537">カメラ</translation>
<translation id="1623104350909869708">このページで追加のダイアログが作成されないようにする</translation>
<translation id="16338877384480380">Architecture-B</translation>
<translation id="1639239467298939599">読み込み中</translation>
<translation id="1640180200866533862">ユーザー ポリシー</translation>
<translation id="1640244768702815859"><ph name="BEGIN_LINK" />サイトのホームページにアクセス<ph name="END_LINK" />してみてください。</translation>
<translation id="1644574205037202324">履歴</translation>
<translation id="1645368109819982629">サポートされていないプロトコルです</translation>
<translation id="1655462015569774233">{1,plural, =1{このサーバーが <ph name="DOMAIN" /> であることを確認できませんでした。セキュリティ証明書の有効期限が昨日付けで切れています。原因として、設定が不適切であるか、悪意のあるユーザーが接続を妨害していることが考えられます。パソコンの時計は現在 <ph name="CURRENT_DATE" />に設定されています。この時刻が正しくない場合は、システムの時計を修正した後このページを更新してください。}other{このサーバーが <ph name="DOMAIN" /> であることを確認できませんでした。セキュリティ証明書の有効期限が # 日前に切れています。原因として、設定が不適切であるか、悪意のあるユーザーが接続を妨害していることが考えられます。パソコンの時計は現在 <ph name="CURRENT_DATE" />に設定されています。この時刻が正しくない場合は、システムの時計を修正した後このページを更新してください。}}</translation>
<translation id="1656489000284462475">引取</translation>
<translation id="1662550410081243962">お支払い方法の保存と入力</translation>
<translation id="1663943134801823270">Chrome に保存されているクレジット カードと住所です。[<ph name="BEGIN_LINK" />設定<ph name="END_LINK" />] で管理できます。</translation>
<translation id="1671391448414634642">今後、<ph name="SOURCE_LANGUAGE" />のページは<ph name="TARGET_LANGUAGE" />に翻訳されます。</translation>
<translation id="1676269943528358898"><ph name="SITE" /> では通常、暗号化して情報を保護しています。今回、Google Chrome から <ph name="SITE" /> への接続試行時に、このウェブサイトからいつもとは異なる誤った認証情報が返されました。悪意のあるユーザーが <ph name="SITE" /> になりすまそうとしているか、Wi-Fi ログイン画面で接続が中断された可能性があります。データのやり取りが行われる前に Google Chrome によって接続が停止されたため、情報は引き続き保護されています。</translation>
<translation id="168841957122794586">サーバー証明書に脆弱な暗号鍵が含まれています。</translation>
<translation id="1697532407822776718">設定が完了しました。</translation>
<translation id="1703835215927279855">Letter</translation>
<translation id="1706954506755087368">{1,plural, =1{このサーバーが <ph name="DOMAIN" /> であることを確認できませんでした。セキュリティ証明書はおそらく明日以降に利用できるようになります。原因として、設定が不適切であるか、悪意のあるユーザーが接続を妨害していることが考えられます。}other{このサーバーが <ph name="DOMAIN" /> であることを確認できませんでした。セキュリティ証明書はおそらく # 日後から利用できるようになります。原因として、設定が不適切であるか、悪意のあるユーザーが接続を妨害していることが考えられます。}}</translation>
<translation id="1710259589646384581">OS</translation>
<translation id="1715874602234207">F</translation>
<translation id="1718029547804390981">ドキュメントのサイズが大きすぎるため注釈を追加できません</translation>
<translation id="1721312023322545264">このサイトにアクセスするには <ph name="NAME" /> さんの許可が必要です</translation>
<translation id="1721424275792716183">* 必須欄です</translation>
<translation id="1727741090716970331">有効なカード番号の追加</translation>
<translation id="1728677426644403582">ウェブページのソースを表示しています</translation>
<translation id="173080396488393970">この種類のカードはご利用いただけません</translation>
<translation id="1734864079702812349">AMEX</translation>
<translation id="1734878702283171397">システム管理者にお問い合わせください。</translation>
<translation id="1740951997222943430">有効期限(月)を正しい形式で入力してください</translation>
<translation id="1743520634839655729">カード、お名前、請求先住所を Google アカウントとこのデバイスに保存すると、次回のお支払いが簡単になります。</translation>
<translation id="1745880797583122200">ご使用のブラウザは管理されています</translation>
<translation id="17513872634828108">開いているタブ</translation>
<translation id="1753706481035618306">ページ番号</translation>
<translation id="1763864636252898013">このサーバーが <ph name="DOMAIN" /> であることを確認できませんでした。このサーバーのセキュリティ証明書は、ご使用のデバイスのオペレーティング システムによって信頼されているものではありません。原因としては、不適切な設定や、悪意のあるユーザーによる接続妨害が考えられます。</translation>
<translation id="1768211456781949159"><ph name="BEGIN_LINK" />Windows ネットワーク診断ツールを実行してみてください<ph name="END_LINK" />。</translation>
<translation id="1783075131180517613">同期パスフレーズを更新してください。</translation>
<translation id="1787142507584202372">最近開いたタブがここに表示されます</translation>
<translation id="1791429645902722292">Google Smart Lock</translation>
<translation id="1800473098294731951">B9</translation>
<translation id="1803264062614276815">カード名義人</translation>
<translation id="1821930232296380041">無効なリクエストまたはリクエスト パラメータです</translation>
<translation id="1822540298136254167">アクセスしたウェブサイトと閲覧時間</translation>
<translation id="1826516787628120939">確認中</translation>
<translation id="1834321415901700177">このサイトには有害なプログラムが含まれています</translation>
<translation id="1839551713262164453">ポリシーの値を検証できませんでした(エラーが発生しました)</translation>
<translation id="1842969606798536927">お支払い</translation>
<translation id="1871208020102129563">プロキシは .pac スクリプト URL ではなく固定プロキシ サーバーを使用するように設定されています。</translation>
<translation id="1871284979644508959">必須フィールド</translation>
<translation id="1874765382782611674">利用可能なデビットカード</translation>
<translation id="1875512691959384712">Google フォーム</translation>
<translation id="187918866476621466">起動ページを開く</translation>
<translation id="1883255238294161206">リストを折りたたむ</translation>
<translation id="1898423065542865115">フィルタ</translation>
<translation id="1916770123977586577">更新後の設定をこのサイトに適用するには、このページを再読み込みしてください</translation>
<translation id="1919345977826869612">広告</translation>
<translation id="1919367280705858090">特定のエラー メッセージに関する情報</translation>
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{なし}=1{1 件のサイト}other{# 件のサイト}}</translation>
<translation id="1927235823738766038">利用可能なクレジット カードとデビットカード</translation>
<translation id="194030505837763158"><ph name="LINK" /> に移動します</translation>
<translation id="1945968466830820669">組織のアカウントにアクセスできなくなったり、個人情報が盗まれたりする可能性があります。今すぐパスワードを変更することをおすすめします。</translation>
<translation id="1948773908305951926">利用可能なプリペイド カード</translation>
<translation id="1962204205936693436"><ph name="DOMAIN" /> のブックマーク</translation>
<translation id="1973335181906896915">シリアル化エラーです</translation>
<translation id="1974060860693918893">詳細設定</translation>
<translation id="1978555033938440688">ファームウェアのバージョン</translation>
<translation id="1981206234434200693">Chrome の閲覧履歴データを削除する</translation>
<translation id="2001146170449793414">{COUNT,plural, =1{他 1 個}other{他 # 個}}</translation>
<translation id="2003709556000175978">今すぐパスワードを再設定してください</translation>
<translation id="20053308747750172">アクセスしているサーバー <ph name="ORIGIN" /> では、サーバーへのすべてのリクエストにセキュリティ ポリシーを適用することが求められていますが、送信されたポリシーが無効であるため、ブラウザは <ph name="SITE" /> のリクエストを満たすことができません。</translation>
<translation id="2025186561304664664">プロキシは自動設定になっています。</translation>
<translation id="2030481566774242610">もしかして: <ph name="LINK" /></translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />プロキシとファイアウォールを確認する<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2053111141626950936"><ph name="LANGUAGE" />のページは翻訳されません。</translation>
<translation id="2053553514270667976">郵便番号</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 件の候補}other{# 件の候補}}</translation>
<translation id="2068663545051464999">クラッシュ レポート ID <ph name="CRASH_ID" /> がアップロードされました(ローカル コンテキスト: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
<translation id="2079545284768500474">元に戻す</translation>
<translation id="20817612488360358">システム プロキシ設定を使用するように設定されていますが、明示的なプロキシの設定も指定されています。</translation>
<translation id="2082238445998314030">結果 <ph name="TOTAL_RESULTS" /> 件中 <ph name="RESULT_NUMBER" /> 件目</translation>
<translation id="2091887806945687916">音声</translation>
<translation id="2094505752054353250">ドメインが一致しません</translation>
<translation id="2096368010154057602">県</translation>
<translation id="2102134110707549001">安全なパスワードを自動生成…</translation>
<translation id="2108755909498034140">パソコンを再起動する</translation>
<translation id="2111256659903765347">Super-A</translation>
<translation id="2113977810652731515">カード</translation>
<translation id="2114841414352855701"><ph name="POLICY_NAME" /> によって上書きされるため無視されます。</translation>
<translation id="2129079103035905234">モーション センサー</translation>
<translation id="213826338245044447">モバイルのブックマーク</translation>
<translation id="214556005048008348">支払いをキャンセル</translation>
<translation id="2147827593068025794">バックグラウンド同期</translation>
<translation id="2148613324460538318">カードを追加</translation>
<translation id="2154054054215849342">お使いのドメインでは同期機能をご利用いただけません</translation>
<translation id="2154484045852737596">カードを編集</translation>
<translation id="2166049586286450108">すべてのデータへの管理者アクセス</translation>
<translation id="2166378884831602661">このサイトは安全に接続できません</translation>
<translation id="2169984857010174799">角2(封筒)</translation>
<translation id="2181821976797666341">ポリシー</translation>
<translation id="2183608646556468874">電話番号</translation>
<translation id="2184405333245229118">{COUNT,plural, =1{1 件のアドレス}other{# 件のアドレス}}</translation>
<translation id="2187317261103489799">検出(デフォルト)</translation>
<translation id="2202020181578195191">有効期限(年)を正しい形式で入力してください</translation>
<translation id="2212735316055980242">ポリシーが見つかりません</translation>
<translation id="2213606439339815911">エントリを取得しています...</translation>
<translation id="2218879909401188352"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> では現在、悪意のあるユーザーによって危険なアプリ(デバイスに問題を生じさせたり、モバイル利用料に不明瞭な請求を加えたり、個人情報を抜き取ったりするアプリ)がインストールされる可能性があります。<ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />詳細<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="2224337661447660594">インターネットに接続されていません</translation>
<translation id="2230458221926704099"><ph name="BEGIN_LINK" />診断アプリ<ph name="END_LINK" />を使用して接続を修正してください</translation>
<translation id="2239100178324503013">送信</translation>
<translation id="225207911366869382">この値は、このポリシーではサポートが終了しています。</translation>
<translation id="2262243747453050782">HTTP エラーです</translation>
<translation id="2263079731045660823">Chrome の設定で自動入力のクレジット カード情報を変更します</translation>
<translation id="2270484714375784793">電話番号</translation>
<translation id="2283340219607151381">住所の保存と入力</translation>
<translation id="2292556288342944218">インターネット アクセスがブロックされています</translation>
<translation id="2297722699537546652">B5(封筒)</translation>
<translation id="2310021320168182093">長2(封筒)</translation>
<translation id="2316887270356262533">最大で 1 MB を解放します。サイトによっては、次回アクセスする際に読み込みに時間がかかる可能性があります。</translation>
<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> にはユーザー名とパスワードが必要です。</translation>
<translation id="2317583587496011522">デビットカードをご利用いただけます。</translation>
<translation id="2330137317877982892">「<ph name="CREDIT_CARD" />」の有効期限は <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /> です</translation>
<translation id="2337852623177822836">管理者が指定する設定</translation>
<translation id="2346319942568447007">コピーした画像</translation>
<translation id="2354001756790975382">その他のブックマーク</translation>
<translation id="2354430244986887761"><ph name="SITE" /> では最近、Google セーフ ブラウジングにより<ph name="BEGIN_LINK" />有害なアプリが検出<ph name="END_LINK" />されました。</translation>
<translation id="2355395290879513365">このサイトで目にする画像は、悪意のあるユーザーによって差し替えられたものである可能性があります。</translation>
<translation id="2356070529366658676">確認する</translation>
<translation id="2359629602545592467">複数</translation>
<translation id="2359808026110333948">続行</translation>
<translation id="2360873523816792727">お使いのどのデバイスでも同じカードを使用するには、同期を有効にします。</translation>
<translation id="2365563543831475020"><ph name="CRASH_TIME" /> に作成されたクラッシュ レポートはアップロードされませんでした</translation>
<translation id="2367567093518048410">レベル</translation>
<translation id="2378238891085281592">プライベート モードです</translation>
<translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
<translation id="2384307209577226199">企業のデフォルト</translation>
<translation id="2386255080630008482">サーバーの証明書は取り消されています。</translation>
<translation id="2392959068659972793">値が設定されていないポリシーを表示する</translation>
<translation id="239429038616798445">この配送方法はご利用いただけません。別の方法を選択してください。</translation>
<translation id="2396249848217231973">削除の取り消し(&amp;U)</translation>
<translation id="2410754574180102685">Government-Legal</translation>
<translation id="2413528052993050574">このサーバーが <ph name="DOMAIN" /> であることを確認できませんでした。このサーバーのセキュリティ証明書は取り消されている可能性があります。原因としては、不適切な設定や、悪意のあるユーザーによる接続妨害が考えられます。</translation>
<translation id="2418081434543109369">アクセスしているサーバー <ph name="ORIGIN" /> では、サーバーへのすべてのリクエストにセキュリティ ポリシーを適用することが求められていますが、ポリシーを送信できなかったため、ブラウザは <ph name="SITE" /> のリクエストを満たすことができません。</translation>
<translation id="2463193859425327265">ホームページを変更する</translation>
<translation id="2463739503403862330">入力する</translation>
<translation id="2465402087343596252">Architecture-E</translation>
<translation id="2465655957518002998">配達方法を選択</translation>
<translation id="2467694685043708798"><ph name="BEGIN_LINK" />ネットワーク診断ツールを実行する<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2473195200299095979">このページを翻訳</translation>
<translation id="2479410451996844060">検索 URL が無効です。</translation>
<translation id="2482878487686419369">通知</translation>
<translation id="248348093745724435">マシンポリシー</translation>
<translation id="2485387744899240041">デバイスとブラウザのユーザー名</translation>
<translation id="2491120439723279231">サーバーの証明書にエラーがあります。</translation>
<translation id="2493640343870896922">Letter-Plus</translation>
<translation id="2495083838625180221">JSON パーサー</translation>
<translation id="2495093607237746763">チェックボックスをオンにすると、Chromium がカード情報をこのデバイスに保存するためフォームにすばやく入力できるようになります。</translation>
<translation id="2498091847651709837">新しいカードをスキャン</translation>
<translation id="249825481377667906">Chromium には Google アカウントの保護とパスワードの変更をサポートする機能があります。この機能を有効にすると、このサイトに関する情報が Google に送信されます。</translation>
<translation id="2501278716633472235">戻る</translation>
<translation id="2503184589641749290">利用可能なデビットカードとプリペイド カード</translation>
<translation id="2505268675989099013">アカウントを保護</translation>
<translation id="2515629240566999685">電波状況を確認する</translation>
<translation id="2523886232349826891">カードはこのデバイスのみに保存されます</translation>
<translation id="2524461107774643265">その他の情報の追加</translation>
<translation id="2536110899380797252">住所を追加</translation>
<translation id="2539524384386349900">検出</translation>
<translation id="254947805923345898">ポリシーの値が無効です。</translation>
<translation id="255002559098805027"><ph name="HOST_NAME" /> から無効な応答が送信されました。</translation>
<translation id="2556876185419854533">編集の取り消し(&amp;U)</translation>
<translation id="2586657967955657006">クリップボード</translation>
<translation id="2587730715158995865">公開元: <ph name="ARTICLE_PUBLISHER" />。この記事と他 <ph name="OTHER_ARTICLE_COUNT" /> 件の記事を読むことができます。</translation>
<translation id="2587841377698384444">Directory API ID:</translation>
<translation id="2595719060046994702">このデバイスとアカウントは、会社またはその他の組織によって管理されていません。</translation>
<translation id="2597378329261239068">このドキュメントはパスワードで保護されています。パスワードを入力してください。</translation>
<translation id="2609632851001447353">バリエーション</translation>
<translation id="2618023639789766142">C10(封筒)</translation>
<translation id="2625385379895617796">時計が進んでいます</translation>
<translation id="2634124572758952069"><ph name="HOST_NAME" /> のサーバーの IP アドレスが見つかりませんでした。</translation>
<translation id="2639739919103226564">ステータス:</translation>
<translation id="2649204054376361687"><ph name="COUNTRY" /> <ph name="CITY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">ファイルへのアクセスが拒否されました</translation>
<translation id="2653659639078652383">送信</translation>
<translation id="2666117266261740852">他のタブやアプリを閉じる</translation>
<translation id="267371737713284912">元に戻すには <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> を押します</translation>
<translation id="2674170444375937751">履歴からこれらのページを削除してもよろしいですか?</translation>
<translation id="2676271551327853224">Roc-8K</translation>
<translation id="2677748264148917807">このページを離れる</translation>
<translation id="2684561033061424857">11x12</translation>
<translation id="2699302886720511147">利用可能なカード</translation>
<translation id="2702801445560668637">リーディング リスト</translation>
<translation id="2704283930420550640">値が有効な形式ではありません。</translation>
<translation id="2705137772291741111">このサイトの保存(キャッシュ)されたコピーを読み取れませんでした。</translation>
<translation id="2709516037105925701">自動入力</translation>
<translation id="2712173769900027643">許可をリクエスト</translation>
<translation id="2713444072780614174">白</translation>
<translation id="2720342946869265578">周辺</translation>
<translation id="2721148159707890343">リクエストを正常に送信しました</translation>
<translation id="2728127805433021124">サーバーの証明書は脆弱な署名アルゴリズムを使用して署名されています。</translation>
<translation id="2730326759066348565"><ph name="BEGIN_LINK" />接続診断ツールを実行する<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2738330467931008676">集荷先住所を選択</translation>
<translation id="2740531572673183784">OK</translation>
<translation id="2742870351467570537">選択したアイテムを削除</translation>
<translation id="277133753123645258">配送方法</translation>
<translation id="277499241957683684">デバイス レコードがありません</translation>
<translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
<translation id="2784949926578158345">接続がリセットされました。</translation>
<translation id="2788784517760473862">利用可能なクレジット カード</translation>
<translation id="2792012897584536778">このデバイスの管理者が設定したセキュリティ証明書により、アクセス先のウェブサイトのコンテンツを管理者が把握できるようになっている可能性があります。</translation>
<translation id="2794233252405721443">サイトがブロックされています</translation>
<translation id="2799020568854403057">アクセス先のサイトには有害なアプリがあります</translation>
<translation id="2799223571221894425">再起動</translation>
<translation id="2803306138276472711"><ph name="SITE" /> では最近、Google セーフ ブラウジングにより、<ph name="BEGIN_LINK" />不正なソフトウェアが検出されました<ph name="END_LINK" />。通常は安全なウェブサイトであっても、不正なソフトウェアに感染している場合があります。</translation>
<translation id="2824775600643448204">アドレス検索バー</translation>
<translation id="2826760142808435982">接続は <ph name="CIPHER" /> を使用して暗号化および認証されており、<ph name="KX" /> が鍵交換メカニズムとして使用されています。</translation>
<translation id="2835170189407361413">フォームをクリア</translation>
<translation id="2847118875340931228">シークレット ウィンドウを開く</translation>
<translation id="2850739647070081192">Invite(封筒)</translation>
<translation id="2851634818064021665">このサイトにアクセスするには許可が必要です</translation>
<translation id="2856444702002559011"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> では、悪意のあるユーザーによって、パスワード、メッセージ、クレジット カードなどの情報が盗まれる可能性があります。<ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />詳細<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="2878424575911748999">A1</translation>
<translation id="2881276955470682203">カードを保存しますか?</translation>
<translation id="2903493209154104877">住所</translation>
<translation id="290376772003165898"><ph name="LANGUAGE" />のページではない場合</translation>
<translation id="2909946352844186028">ネットワークの変更が検出されました。</translation>
<translation id="2910133103376701357">ご使用のデバイスとアカウントは <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> で管理されています。</translation>
<translation id="2916038427272391327">他のプログラムを終了する</translation>
<translation id="2922350208395188000">サーバーの証明書を確認できません。</translation>
<translation id="2925673989565098301">配達方法</translation>
<translation id="2928905813689894207">請求先住所</translation>
<translation id="2929525460561903222">{SHIPPING_ADDRESS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" />(他 <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" /> 件)}other{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" />(他 <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" /> 件)}}</translation>
<translation id="2934466151127459956">Government-Letter</translation>
<translation id="2941952326391522266">このサーバーが <ph name="DOMAIN" /> であることを確認できませんでした。このサーバーのセキュリティ証明書は <ph name="DOMAIN2" /> から発行されています。原因としては、不適切な設定や、悪意のあるユーザーによる接続妨害が考えられます。</translation>
<translation id="2948083400971632585">接続用に設定されたプロキシは、設定ページで無効にできます。</translation>
<translation id="2955913368246107853">検索バーを閉じる</translation>
<translation id="2969319727213777354">安全な接続を確立するには、時計が正しく設定されている必要があります。これは、ウェブサイトが自身を証明するために使用する証明書には有効期限があるためです。デバイスの時計が正しくないため、Google Chrome でこれらの証明書を確認することができません。</translation>
<translation id="2970515157925768593">デバイスとアカウントの設定をリモートで変更できます。</translation>
<translation id="2972581237482394796">やり直し(&amp;R)</translation>
<translation id="2977665033722899841"><ph name="ROW_NAME" />が現在選択されています。<ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
<translation id="2982481275546140226">データを削除</translation>
<translation id="2985306909656435243">有効にすると、Chromium がカード情報をこのデバイスに保存するためフォームにすばやく入力できるようになります。</translation>
<translation id="2985398929374701810">有効な住所を入力してください</translation>
<translation id="2986368408720340940">この受け取り方法はご利用いただけません。別の方法を選択してください。</translation>
<translation id="2991174974383378012">ウェブサイトとの共有</translation>
<translation id="2991571918955627853"><ph name="SITE" /> では HSTS が使用されているため、現在アクセスできません。通常、ネットワーク エラーやネットワークへの攻撃は一時的なものです。しばらくするとページにアクセスできるようになります。</translation>
<translation id="3005723025932146533">保存済みのコピーを表示</translation>
<translation id="3008447029300691911"><ph name="CREDIT_CARD" /> の CVC を入力します。確認を行うと、カードの詳細がこのサイトと共有されます。</translation>
<translation id="3010559122411665027">リスト エントリ「<ph name="ENTRY_INDEX" />」: <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3014389611820813634">このデバイスの管理者である <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />:</translation>
<translation id="301521992641321250">自動ブロックされました</translation>
<translation id="3023071826883856138">洋4(封筒)</translation>
<translation id="3024663005179499861">ポリシー タイプが間違っています</translation>
<translation id="3037605927509011580">エラー</translation>
<translation id="3041612393474885105">証明書情報</translation>
<translation id="3060227939791841287">C9(封筒)</translation>
<translation id="3064966200440839136">外部アプリケーションを経由したお支払いの処理に進むため、シークレット モードを解除します。続行しますか?</translation>
<translation id="3083099961703215236">{COUNT,plural, =0{なし}=1{1 個のパスワード}other{# 個のパスワード}}</translation>
<translation id="3095940652251934233">Statement</translation>
<translation id="3096100844101284527">集荷先住所を追加</translation>
<translation id="3105172416063519923">アセット ID:</translation>
<translation id="3109728660330352905">このページを表示する権限がありません。</translation>
<translation id="3120730422813725195">ELO</translation>
<translation id="31207688938192855"><ph name="BEGIN_LINK" />接続診断ツールを実行してみてください<ph name="END_LINK" />。</translation>
<translation id="3137507986424712703">{COUNT,plural, =0{なし}=1{1 件のアカウントのログインデータ}other{# 件のアカウントのログインデータ}}</translation>
<translation id="3145945101586104090">応答をデコードできませんでした</translation>
<translation id="3150653042067488994">一時的なサーバー エラーです</translation>
<translation id="3154506275960390542">このページのフォームは安全に送信されない可能性があります。送信中にデータが他者に閲覧されたり、悪意のあるユーザーによりデータが変更されてサーバーに別の内容が届いたりする可能性があります。</translation>
<translation id="3157931365184549694">復元</translation>
<translation id="3162559335345991374">ご利用の Wi-Fi ネットワークでは、ログインページへのアクセスが必要な可能性があります。</translation>
<translation id="3167968892399408617">シークレット タブで表示したページの記録は、シークレット タブをすべて閉じた後、ブラウザの履歴、Cookie の保存場所、検索履歴から消去されます。ただし、ダウンロードしたファイルや作成したブックマークは保存されます。</translation>
<translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
<translation id="3174168572213147020">島</translation>
<translation id="3176929007561373547">プロキシの設定を確認するか、ネットワーク管理者に問い合わせて、プロキシ サーバーが正常に
      動作しているかどうかを確認してください。プロキシ サーバーを使用していない場合は
      次の方法をお試しください。
      <ph name="PLATFORM_TEXT" /></translation>
<translation id="3195213714973468956"><ph name="PRINTER_NAME" />(<ph name="SERVER_NAME" /> 上)</translation>
<translation id="320323717674993345">支払いをキャンセル</translation>
<translation id="3207960819495026254">ブックマークしました</translation>
<translation id="321912867715453276">警告: ポリシーに複数のソースがありますが、値は同一です。</translation>
<translation id="3225919329040284222">サーバーの提示した証明書が、組み込まれている想定の証明書と一致しません。これらの想定の証明書は、ユーザー保護のため、特定の安全性の高いウェブサイトについて用意されています。</translation>
<translation id="3226128629678568754">ページの読み込みに必要なデータを再送信するには、再読み込みボタンを押してください。</translation>
<translation id="3227137524299004712">マイク</translation>
<translation id="3228969707346345236">このページは既に<ph name="LANGUAGE" />なので、翻訳できません。</translation>
<translation id="3229041911291329567">デバイスとブラウザに関するバージョン情報</translation>
<translation id="323107829343500871"><ph name="CREDIT_CARD" /> の CVC を入力</translation>
<translation id="3234666976984236645">このサイトの重要なコンテンツを常に検出</translation>
<translation id="3254409185687681395">このページをブックマークに追加します</translation>
<translation id="3270847123878663523">順序変更の取り消し(&amp;U)</translation>
<translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
<translation id="3282497668470633863">名義人名を追加</translation>
<translation id="3287510313208355388">オンライン時にダウンロード</translation>
<translation id="3293642807462928945"><ph name="POLICY_NAME" /> ポリシーの詳細</translation>
<translation id="3303855915957856445">一致する結果は見つかりませんでした</translation>
<translation id="3311730110465560799">デバイスの設定をリモートで変更できます。</translation>
<translation id="3320021301628644560">請求先住所を追加</translation>
<translation id="3324983252691184275">クリムゾン</translation>
<translation id="3338095232262050444">保護された通信</translation>
<translation id="3345135638360864351">このサイトにアクセスするためのリクエストを <ph name="NAME" /> に送信できませんでした。もう一度お試しください。</translation>
<translation id="3355823806454867987">プロキシ設定の変更...</translation>
<translation id="3361596688432910856">Chrome には、<ph name="BEGIN_EMPHASIS" />次の情報は<ph name="END_EMPHASIS" />保存されません。
        <ph name="BEGIN_LIST" />
          <ph name="LIST_ITEM" />閲覧履歴
          <ph name="LIST_ITEM" />Cookie とサイトデータ
          <ph name="LIST_ITEM" />フォームに入力した情報
        <ph name="END_LIST" /></translation>
<translation id="3362968246557010467">このポリシーは、サポートが終了した <ph name="OLD_POLICY" /> ポリシーから自動的にコピーされました。今後はこのポリシーを使用してください。</translation>
<translation id="3366477098757335611">カードを表示</translation>
<translation id="3369192424181595722">時計のエラー</translation>
<translation id="337363190475750230">プロビジョニングが解除されました</translation>
<translation id="3377188786107721145">ポリシー解析エラーです</translation>
<translation id="3380365263193509176">不明なエラー</translation>
<translation id="3380864720620200369">クライアント ID:</translation>
<translation id="3387261909427947069">お支払い方法</translation>
<translation id="3391030046425686457">配送先住所</translation>
<translation id="3395827396354264108">受け取り方法</translation>
<translation id="3399952811970034796">配達先住所</translation>
<translation id="3422248202833853650">メモリを解放するために、他のプログラムを終了してみてください。</translation>
<translation id="3422472998109090673"><ph name="HOST_NAME" /> は現在アクセスできません。</translation>
<translation id="3427092606871434483">許可(デフォルト)</translation>
<translation id="3427342743765426898">編集のやり直し(&amp;R)</translation>
<translation id="342781501876943858">パスワードを他のサイトで再使用した場合、Chromium ではパスワードの再設定を促すメッセージが表示されます。</translation>
<translation id="3431636764301398940">このカード情報をこのデバイスに保存する</translation>
<translation id="3443726618221119081">Juuro-Ku-Kai</translation>
<translation id="3447661539832366887">このデバイスの所有者が恐竜ゲームを無効にしています。</translation>
<translation id="3447884698081792621">証明書(発行元: <ph name="ISSUER" />)を表示</translation>
<translation id="3452404311384756672">取得間隔:</translation>
<translation id="3456231139987291353">Number-11(封筒)</translation>
<translation id="3461824795358126837">蛍光ペン</translation>
<translation id="3462200631372590220">詳細情報を表示しない</translation>
<translation id="3467763166455606212">カード名義人は必須です</translation>
<translation id="3468054117417088249"><ph name="TAB_SWITCH_SUFFIX" /> が現在開いています。Tab キー、Enter キーの順に押すと開いているタブに切り替わります</translation>
<translation id="3479539252931486093">想定外の動作である場合は、<ph name="BEGIN_LINK" />問題を報告<ph name="END_LINK" />してください。</translation>
<translation id="3479552764303398839">後で</translation>
<translation id="3484560055331845446">Google アカウントにアクセスできなくなる可能性があります。Chrome で今すぐパスワードを変更することをおすすめします。変更の際には、ログインするよう求められます。</translation>
<translation id="3495081129428749620"><ph name="PAGE_TITLE" />
    ページ内を検索</translation>
<translation id="3498215018399854026">現在、保護者にたずねることができません。もう一度お試しください。</translation>
<translation id="3528171143076753409">サーバーの証明書を信頼できません。</translation>
<translation id="3528485271872257980">暗い茶色</translation>
<translation id="3530944546672790857">{COUNT,plural, =0{同期デバイスで 1 件以上のアイテム}=1{1 件のアイテム(同期デバイスではそれ以上のアイテム)}other{# 件のアイテム(同期デバイスではそれ以上のアイテム)}}</translation>
<translation id="3539171420378717834">このデバイスにこのカード情報のコピーを保存する</translation>
<translation id="3556433843310711081">ブロックの解除は管理者が行うことができます</translation>
<translation id="3566021033012934673">この接続ではプライバシーが保護されません</translation>
<translation id="3574305903863751447"><ph name="COUNTRY" /> <ph name="STATE" /> <ph name="CITY" /></translation>
<translation id="3576616784287504635"><ph name="SITE" /> に埋め込まれているページの内容</translation>
<translation id="3581089476000296252">このページの準備が整いましたらお知らせします。&lt;a&gt;キャンセル&lt;/a&gt;</translation>
<translation id="358285529439630156">クレジット カードとプリペイド カードをご利用いただけます。</translation>
<translation id="3582930987043644930">名前を追加</translation>
<translation id="3583757800736429874">移動のやり直し(&amp;R)</translation>
<translation id="3586931643579894722">詳細を非表示</translation>
<translation id="3592413004129370115">Italian(封筒)</translation>
<translation id="3600246354004376029"><ph name="TITLE" />、<ph name="DOMAIN" />、<ph name="TIME" /></translation>
<translation id="3614103345592970299">サイズ 2</translation>
<translation id="361438452008624280">リスト項目「<ph name="LANGUAGE_ID" />」: 不明またはサポートされていない言語です。</translation>
<translation id="3615877443314183785">有効期限(日)を入力してください</translation>
<translation id="36224234498066874">閲覧履歴データを削除...</translation>
<translation id="362276910939193118">全履歴を表示</translation>
<translation id="3630155396527302611">ネットワークへのアクセスを許可されたプログラムとして既に表示されている場合は、
      いったんリストから削除し、もう一度追加してみてください。</translation>
<translation id="3640766068866876100">Index-4x6-Ext</translation>
<translation id="3650584904733503804">検証が正常に完了しました</translation>
<translation id="3655670868607891010">このエラーが頻繁に表示される場合は、こちらの<ph name="HELP_LINK" />をお試しください。</translation>
<translation id="3658742229777143148">変更履歴</translation>
<translation id="366077651725703012">クレジット カードを更新する</translation>
<translation id="3676592649209844519">デバイス ID:</translation>
<translation id="3678029195006412963">リクエストに署名できませんでした</translation>
<translation id="3678529606614285348">ページを新しいシークレット ウィンドウで開く(Ctrl-Shift-N)</translation>
<translation id="3679803492151881375"><ph name="CRASH_TIME" /> にクラッシュ レポートが作成され、<ph name="UPLOAD_TIME" /> にアップロードされました</translation>
<translation id="3681007416295224113">証明書情報</translation>
<translation id="3704162925118123524">ご利用のネットワークでは、ログインページへのアクセスが必要な可能性があります。</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" />、<ph name="TITLE" />(<ph name="DOMAIN" />)を<ph name="BOOKMARKED" /></translation>
<translation id="370665806235115550">読み込んでいます...</translation>
<translation id="3709599264800900598">コピーしたテキスト</translation>
<translation id="3712624925041724820">ライセンスを使い切りました</translation>
<translation id="3714780639079136834">モバイルデータまたは Wi-Fi を有効にする</translation>
<translation id="3715597595485130451">Wi-Fi 接続</translation>
<translation id="3717027428350673159"><ph name="BEGIN_LINK" />プロキシ、ファイアウォール、DNS の設定を確認する<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="372429172604983730">このエラーの原因としては、ウィルス対策ソフトウェア、ファイアウォール ソフトウェア、ウェブ フィルタリング ソフトウェア、プロキシ ソフトウェアなどが考えられます。</translation>
<translation id="373042150751172459">B4(封筒)</translation>
<translation id="3736520371357197498">危険なプログラムが削除されるより前に<ph name="BEGIN_LINK" />この安全でないサイトにアクセスする<ph name="END_LINK" />場合は、セキュリティ上のリスクについてご承知おきください。</translation>
<translation id="3744899669254331632"><ph name="SITE" /> から送信された暗号化済みの認証情報を Chromium で処理できないため、現在このウェブサイトにアクセスできません。通常、ネットワーク エラーやネットワークへの攻撃は一時的なものです。しばらくするとページにアクセスできるようになります。</translation>
<translation id="3745099705178523657">確認後、Google アカウントのカード情報がこのサイトと共有されます。</translation>
<translation id="3748148204939282805"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> では、悪意のあるユーザーによって、ソフトウェアのインストールや個人情報(パスワード、電話番号、クレジット カードなど)の入力といった危険な操作を行うよう誘導される可能性があります。<ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />詳細<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="375403751935624634">サーバー エラーのため翻訳できませんでした。</translation>
<translation id="3759461132968374835">最近発生した障害はありません。障害レポートが無効になっているときに発生した障害は、ここには表示されません。</translation>
<translation id="3761718714832595332">ステータスを表示しない</translation>
<translation id="3765032636089507299">セーフ ブラウジング ページは準備中です。</translation>
<translation id="3778403066972421603">このカードを Google アカウントとこのデバイスに保存しますか?</translation>
<translation id="3779973883630527594">このアカウントを管理する会社、学校、または組織:</translation>
<translation id="3781428340399460090">ホットピンク</translation>
<translation id="3783418713923659662">Mastercard</translation>
<translation id="3787705759683870569">有効期限: <ph name="EXPIRATION_MONTH" /> / <ph name="EXPIRATION_YEAR" /></translation>
<translation id="3789155188480882154">サイズ 16</translation>
<translation id="3797522431967816232">Prc3(封筒)</translation>
<translation id="3807873520724684969">有害なコンテンツがブロックされました。</translation>
<translation id="3810973564298564668">管理</translation>
<translation id="382518646247711829">プロキシ サーバーを使用している場合...</translation>
<translation id="3828924085048779000">パスフレーズは必ず指定してください。</translation>
<translation id="3831915413245941253"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> によって、機能を追加する拡張機能がインストールされました。この拡張機能では、ユーザーデータの一部にアクセスする場合があります。</translation>
<translation id="385051799172605136">戻る</translation>
<translation id="3858027520442213535">日時を更新</translation>
<translation id="3884278016824448484">競合するデバイス識別子です</translation>
<translation id="3885155851504623709">教区</translation>
<translation id="3886446263141354045">このサイトへのアクセス リクエストを <ph name="NAME" /> さんに送信しました</translation>
<translation id="3890664840433101773">メールを追加</translation>
<translation id="3901925938762663762">カードの有効期限が切れています</translation>
<translation id="3906600011954732550">B5-Extra</translation>
<translation id="3909695131102177774"><ph name="LABEL" /> <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3946209740501886391">このサイトでは常に確認</translation>
<translation id="3949571496842715403">このサーバーが <ph name="DOMAIN" /> であることを確認できませんでした。このサーバーのセキュリティ証明書で SAN(サブジェクトの別名)が指定されていません。設定が不適切であるか、悪意のあるユーザーによって接続が妨害されている可能性があります。</translation>
<translation id="3949601375789751990">閲覧履歴がここに表示されます</translation>
<translation id="3950820424414687140">ログイン</translation>
<translation id="3963721102035795474">リーダーモード</translation>
<translation id="3963837677003247395">手動で続行しますか?</translation>
<translation id="3964661563329879394">{COUNT,plural, =0{なし}=1{1 件のサイトから}other{# 件のサイトから}}</translation>
<translation id="397105322502079400">計算しています...</translation>
<translation id="3973234410852337861"><ph name="HOST_NAME" /> はブロックされています</translation>
<translation id="3987940399970879459">1 MB 未満</translation>
<translation id="4008849406247176967">警告: このポリシーには、値が競合する複数のソースがあります。</translation>
<translation id="40103911065039147">{URL_count,plural, =1{1 件の近くのウェブページ}other{# 件の近くのウェブページ}}</translation>
<translation id="4030383055268325496">追加の取り消し(&amp;U)</translation>
<translation id="4032320456957708163">ご使用のブラウザは <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> によって管理されています</translation>
<translation id="4034375457890803692">そのリンクを開くと、通常はアクセスしないサイトに移動します。ユーザーを混乱させようとしている可能性があります。</translation>
<translation id="4058922952496707368">キー「<ph name="SUBKEY" />」: <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="4067263367174615723">C1(封筒)</translation>
<translation id="4067947977115446013">有効なアドレスの追加</translation>
<translation id="4072486802667267160">ご注文の処理中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。</translation>
<translation id="4075732493274867456">クライアントとサーバーで、共通の SSL プロトコル バージョンまたは暗号スイートがサポートされていません。</translation>
<translation id="4079302484614802869">プロキシは固定プロキシ サーバーではなく .pac スクリプト URL を使用するように設定されています。</translation>
<translation id="4082393374666368382">設定 - 管理</translation>
<translation id="4092411512356034591"><ph name="DOMAIN" /> に移動しますか?</translation>
<translation id="4098354747657067197">偽のサイトにアクセスしようとしています</translation>
<translation id="4103249731201008433">デバイスのシリアル番号が無効です</translation>
<translation id="410351446219883937">自動再生</translation>
<translation id="4103763322291513355">&lt;strong&gt;chrome://policy&lt;/strong&gt; にアクセスして、ブラックリストに登録されている URL とシステム管理者が設定した他のポリシーを確認できます。</translation>
<translation id="4110652170750985508">お支払いの確認</translation>
<translation id="4116663294526079822">このサイトでは常に許可</translation>
<translation id="4117700440116928470">ポリシーの適用範囲がサポートされていません。</translation>
<translation id="4129401438321186435">{COUNT,plural, =1{他 1 件}other{他 # 件}}</translation>
<translation id="4130226655945681476">ネットワーク ケーブル、モデム、ルーターを確認する</translation>
<translation id="413544239732274901">詳細</translation>
<translation id="4148925816941278100">American Express</translation>
<translation id="4151403195736952345">全体の既定値を使用(検出)</translation>
<translation id="4159784952369912983">パープル</translation>
<translation id="4165986682804962316">サイトの設定</translation>
<translation id="4171400957073367226">確認用の署名に問題があります</translation>
<translation id="4173315687471669144">Foolscap</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{他 <ph name="ITEM_COUNT" /> 件のアイテム}other{他 <ph name="ITEM_COUNT" /> 件のアイテム}}</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
<translation id="4196861286325780578">移動のやり直し(&amp;R)</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />ファイアウォールとウイルス対策の設定を確認する<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4215751373031079683">7x9(封筒)</translation>
<translation id="4220128509585149162">クラッシュ</translation>
<translation id="422022731706691852"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> では、悪意のあるユーザーによって、今後の閲覧に悪影響を及ぼすソフトウェア(ホームページを変更したり、アクセス先のサイトで追加の広告を表示したりするソフトウェア)をインストールするよう誘導される可能性があります。<ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />詳細<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="4221630205957821124">&lt;h4&gt;ステップ 1: ポータルにログインする&lt;/h4&gt;
    &lt;p&gt;カフェや空港といった場所の Wi-Fi ネットワークを使用するには、ログインが必要です。ログインページを表示するには、&lt;code&gt;http://&lt;/code&gt; を使用しているページにアクセスします。&lt;/p&gt;
    &lt;ol&gt;
    &lt;li&gt;&lt;code&gt;http://&lt;/code&gt; で始まる任意のウェブサイトにアクセスします(例: &lt;a href="http://example.com" target="_blank"&gt;http://example.com&lt;/a&gt;)。&lt;/li&gt;
    &lt;li&gt;表示されたログイン ページでログインして、インターネットに接続します。&lt;/li&gt;
    &lt;/ol&gt;
    &lt;h4&gt;ステップ 2: シークレット モードでページを開く(パソコンのみ)&lt;/h4&gt;
    &lt;p&gt;アクセスしたページをシークレット ウィンドウで開きます。&lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;この方法でページが表示された場合は、Chrome の拡張機能に問題があります。エラーを解決するには、問題のある拡張機能を無効にしてください。&lt;/p&gt;
    &lt;h4&gt;ステップ 3: オペレーティング システムを更新する&lt;/h4&gt;
    &lt;p&gt;デバイスが最新の状態であることを確認します。&lt;/p&gt;
    &lt;h4&gt;ステップ 4: ウィルス対策ソフトウェアを一時的に無効にする&lt;/h4&gt;
    &lt;p&gt;このエラーは、「HTTPS 保護」や「HTTPS スキャン」などの機能を備えたウィルス対策ソフトウェアを使用している場合に表示されます。こうしたウィルス対策ソフトウェアにより、Chrome のセキュリティが適用されなくなっています。&lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;問題を解決するには、ウィルス対策ソフトウェアを無効にします。無効にするとページを利用できるようになる場合は、セキュリティで保護されたサイトにアクセスするときにこのソフトウェアを無効にしてください。&lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;サイトの利用が終わったら、ウィルス対策ソフトウェアを有効にします。&lt;/p&gt;
    &lt;h4&gt;ステップ 5: サポートを依頼する&lt;/h4&gt;
    &lt;p&gt;引き続きエラーが表示される場合は、ウェブサイトの所有者にお問い合わせください。&lt;/p&gt;</translation>
<translation id="4226937834893929579"><ph name="BEGIN_LINK" />ネットワーク診断ツールを実行してみてください<ph name="END_LINK" />。</translation>
<translation id="4235360514405112390">有効</translation>
<translation id="4250431568374086873">このサイトへの接続は完全には保護されていません</translation>
<translation id="4250680216510889253">いいえ</translation>
<translation id="425582637250725228">行った変更が保存されない可能性があります。</translation>
<translation id="4258748452823770588">署名が不適切です</translation>
<translation id="4261046003697461417">保護されたドキュメントに注釈を追加することはできません</translation>
<translation id="4265872034478892965">管理者によって許可</translation>
<translation id="4275830172053184480">デバイスの再起動</translation>
<translation id="4277028893293644418">パスワードを再設定</translation>
<translation id="4279811152705618813">この <ph name="DEVICE_TYPE" /> は <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> によって管理されています</translation>
<translation id="4280429058323657511">、有効期限: <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
<translation id="428639260510061158">{NUM_CARDS,plural, =1{このカードを Google アカウントに保存しました}other{これらのカードを Google アカウントに保存しました}}</translation>
<translation id="42981349822642051">展開</translation>
<translation id="4302965934281694568">長3(封筒)</translation>
<translation id="4305817255990598646">切り替え</translation>
<translation id="4312613361423056926">B2</translation>
<translation id="4312866146174492540">ブロック(デフォルト)</translation>
<translation id="4318566738941496689">デバイスの名前とネットワーク アドレス</translation>
<translation id="4325863107915753736">記事が見つかりませんでした</translation>
<translation id="4326324639298822553">有効期限の「日」を確認してもう一度お試しください</translation>
<translation id="4331708818696583467">保護されていない通信</translation>
<translation id="4340982228985273705">このパソコンは企業の管理対象として検出されていないため、ポリシーで自動的にインストールできるのは Chrome ウェブストアでホストされている拡張機能のみとなります。Chrome ウェブストアの更新 URL は「<ph name="CWS_UPDATE_URL" />」です。</translation>
<translation id="4346197816712207223">利用可能なクレジット カード</translation>
<translation id="4346833872170306413">Roc-16K</translation>
<translation id="4356973930735388585">このサイトを利用すると、悪意のあるユーザーによって、危険なプログラム(写真、パスワード、メッセージ、クレジット カード番号などの情報を盗み取るか削除するプログラム)がお使いのパソコンにインストールされる可能性があります。</translation>
<translation id="4358461427845829800">お支払い方法を管理...</translation>
<translation id="4367563149485757821">Number-12(封筒)</translation>
<translation id="4372516964750095882">Fanfold-Us</translation>
<translation id="4372948949327679948"><ph name="VALUE_TYPE" /> 値が想定されます。</translation>
<translation id="4377125064752653719"><ph name="DOMAIN" /> にアクセスしようとしましたが、サーバーから提示された証明書は発行元により取り消されています。これは、サーバーから提示されたセキュリティ認証情報が信頼できないことを示しており、悪意のあるユーザーと通信しようとしている可能性があります。</translation>
<translation id="4378154925671717803">電話</translation>
<translation id="4406896451731180161">検索結果</translation>
<translation id="4408413947728134509">Cookie <ph name="NUM_COOKIES" /></translation>
<translation id="4415426530740016218">集荷先住所</translation>
<translation id="4424024547088906515">このサーバーが <ph name="DOMAIN" /> であることを確認できませんでした。このサーバーのセキュリティ証明書は Chrome によって信頼されているものではありません。原因としては、不適切な設定や、悪意のあるユーザーによる接続妨害が考えられます。</translation>
<translation id="443121186588148776">シリアルポート</translation>
<translation id="4432688616882109544"><ph name="HOST_NAME" /> でログイン証明書が承認されなかったか、ログイン証明書が提示されていない可能性があります。</translation>
<translation id="4434045419905280838">ポップアップとリダイレクト</translation>
<translation id="4435702339979719576">ポストカード</translation>
<translation id="443673843213245140">プロキシの使用は無効ですが、プロキシの設定が明示的に指定されています。</translation>
<translation id="445100540951337728">利用可能なデビットカード</translation>
<translation id="4466881336512663640">フォームの変更内容は破棄されます。続行してもよろしいですか?</translation>
<translation id="4482953324121162758">このサイトは翻訳されません。</translation>
<translation id="4490717597759821841">A7</translation>
<translation id="4493480324863638523">URL が無効です。標準のスキームを使用した URL を指定してください(例: http://example.com、https://example.com)。</translation>
<translation id="4503882053543859973">Architecture-D</translation>
<translation id="4506176782989081258">検証エラー: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">システム管理者に問い合わせる</translation>
<translation id="450710068430902550">管理者との共有</translation>
<translation id="4510487217173779431">長4(封筒)</translation>
<translation id="4515275063822566619">Chrome と Google アカウント(<ph name="ACCOUNT_EMAIL" />)に保存されているクレジット カードと住所です。[<ph name="BEGIN_LINK" />設定<ph name="END_LINK" />] で管理できます。</translation>
<translation id="4517607026994743406">Comm-10(封筒)</translation>
<translation id="4522570452068850558">詳細</translation>
<translation id="4524805452350978254">カードを管理</translation>
<translation id="455113658016510503">A9</translation>
<translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
<translation id="4558551763791394412">拡張機能を無効にしてみてください。</translation>
<translation id="4559332380232738994">10x11</translation>
<translation id="457875822857220463">配送</translation>
<translation id="4579056131138995126">Personal(封筒)</translation>
<translation id="4582204425268416675">カードを削除</translation>
<translation id="4587425331216688090">Chrome からアドレスを削除してもよろしいですか?</translation>
<translation id="4592951414987517459"><ph name="DOMAIN" /> への接続は新しい暗号スイートにより暗号化されています。</translation>
<translation id="4594403342090139922">削除の取り消し(&amp;U)</translation>
<translation id="4597348597567598915">サイズ 8</translation>
<translation id="4600854749408232102">C6 / C5(封筒)</translation>
<translation id="4646534391647090355">今すぐ表示</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">このサーバーが <ph name="DOMAIN" /> であることを確認できませんでした。このサーバーのセキュリティ証明書にはエラーがあります。原因としては、不適切な設定や、悪意のあるユーザーによる接続妨害が考えられます。</translation>
<translation id="467809019005607715">Google スライド</translation>
<translation id="4690462567478992370">無効な証明書の使用をやめる</translation>
<translation id="4691835149146451662">Architecture-A(封筒)</translation>
<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">接続が中断されました</translation>
<translation id="471880041731876836">このサイトへのアクセスが許可されていません</translation>
<translation id="4722547256916164131"><ph name="BEGIN_LINK" />Windows ネットワーク診断ツールを実行する<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4726672564094551039">ポリシーを再読み込み</translation>
<translation id="4728558894243024398">プラットフォーム</translation>
<translation id="4731967714531604179">Prc2(封筒)</translation>
<translation id="4736825316280949806">Chromium を再起動する</translation>
<translation id="473775607612524610">更新</translation>
<translation id="4738601419177586157"><ph name="TEXT" /> の検索候補</translation>
<translation id="4742407542027196863">パスワードを管理…</translation>
<translation id="4744603770635761495">実行ファイルのパス</translation>
<translation id="4746351372139058112">メッセージ</translation>
<translation id="4750917950439032686">お客様がこのサイトに送信した情報(パスワード、クレジット カード番号など)が第三者に見られることはありません。</translation>
<translation id="4756388243121344051">履歴(&amp;H)</translation>
<translation id="4758311279753947758">連絡先情報を追加</translation>
<translation id="4759118997339041434">お支払い情報の自動入力は無効になっています</translation>
<translation id="4764776831041365478"><ph name="URL" /> のウェブページは一時的に停止しているか、新しいウェブアドレスに移動した可能性があります。</translation>
<translation id="4771973620359291008">不明なエラーが発生しました。</translation>
<translation id="4780900888022378816">ご使用のデバイスは <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> で管理され、アカウントは <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> で管理されています。</translation>
<translation id="4785689107224900852">このタブに切り替え</translation>
<translation id="4798078619018708837">カード情報を更新するには <ph name="CREDIT_CARD" /> の有効期限と CVC を入力します。確認後、Google アカウントのカード情報がこのサイトと共有されます。</translation>
<translation id="4800132727771399293">有効期限と CVC を確認してからもう一度お試しください</translation>
<translation id="480334179571489655">元のポリシーエラー</translation>
<translation id="4803924862070940586"><ph name="CURRENCY_CODE" /> <ph name="FORMATTED_TOTAL_AMOUNT" /></translation>
<translation id="4807049035289105102"><ph name="SITE" /> から、Google Chrome で処理できない暗号化された認証情報が返されたため、現在このウェブサイトにはアクセスできません。通常、ネットワーク エラーや不正な操作は一時的なものです。少し時間をおくと、ページにアクセスできるようになる可能性があります。</translation>
<translation id="4813512666221746211">ネットワーク エラー</translation>
<translation id="4816492930507672669">ページサイズに合わせる</translation>
<translation id="4850886885716139402">表示</translation>
<translation id="4854362297993841467">この配達方法はご利用いただけません。別の方法を選択してください。</translation>
<translation id="4858792381671956233">このサイトを開いてもよいかの問い合わせを保護者に送信しました</translation>
<translation id="4876305945144899064">ユーザー名が指定されていません</translation>
<translation id="4877422487531841831"><ph name="TEXT" /> を検索</translation>
<translation id="4879491255372875719">自動(デフォルト)</translation>
<translation id="4880827082731008257">履歴を検索</translation>
<translation id="4881695831933465202">開く</translation>
<translation id="4895877746940133817"><ph name="TYPE_1" />、<ph name="TYPE_2" />、<ph name="TYPE_3" /></translation>
<translation id="4914479371620770914">{URL_count,plural, =1{他 1 件のウェブページ}other{他 # 件のウェブページ}}</translation>
<translation id="4923417429809017348">このページは、不明な言語から<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" />に翻訳されました。</translation>
<translation id="4923459931733593730">お支払い</translation>
<translation id="4926049483395192435">指定する必要があります。</translation>
<translation id="4926159001844873046"><ph name="SITE" /> の内容</translation>
<translation id="4926340098269537727"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> / <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="4943872375798546930">結果はありません</translation>
<translation id="4945672369594656571">デバイスとアカウントのデータの処理方法を管理します。Google では、デバイスおよびアカウント管理者の指示と指定した目的のみに基づいてデバイスとアカウントのデータを処理します。</translation>
<translation id="4950898438188848926">タブの切り替えボタンです。Enter キーを押すと開いているタブ「<ph name="TAB_SWITCH_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />」に切り替わります</translation>
<translation id="495170559598752135">操作</translation>
<translation id="4955242332710481440">A5-Extra</translation>
<translation id="4958444002117714549">リストを展開する</translation>
<translation id="4974590756084640048">警告を再度有効にする</translation>
<translation id="4984339528288761049">Prc5(封筒)</translation>
<translation id="4989163558385430922">すべて表示</translation>
<translation id="4989809363548539747">このプラグインはサポートされていません</translation>
<translation id="5002932099480077015">有効にすると、Chrome ではこのデバイスにカードのコピーが保存されます。これにより、フォームにすばやく入力できるようになります。</translation>
<translation id="5015510746216210676">マシン名:</translation>
<translation id="5017554619425969104">コピーしたテキスト</translation>
<translation id="5018422839182700155">このページを開けません</translation>
<translation id="5019198164206649151">代替ストアの状態が不適切です</translation>
<translation id="5020154601324912079">デバイスデータの処理方法を管理します。Google では、デバイス管理者の指示と指定した目的のみに基づいてデバイスデータを処理します。</translation>
<translation id="5023310440958281426">管理者のポリシーを確認してください</translation>
<translation id="5029568752722684782">コピーを消去</translation>
<translation id="503069730517007720">「<ph name="SOFTWARE_NAME" />」のルート証明書が必要ですが、インストールされていません。IT 管理者に、「<ph name="SOFTWARE_NAME" />」の設定手順を確認したうえでこの問題を修正するよう依頼してください。<ph name="FURTHER_EXPLANATION" /></translation>
<translation id="5031870354684148875">Google 翻訳について</translation>
<translation id="5034369478845443529">ローカル コンテキスト <ph name="CRASH_LOCAL_ID" /></translation>
<translation id="5039804452771397117">許可</translation>
<translation id="5040262127954254034">プライバシー</translation>
<translation id="5043480802608081735">コピーしたリンク</translation>
<translation id="5045550434625856497">パスワードが正しくありません</translation>
<translation id="5056549851600133418">おすすめの記事</translation>
<translation id="5068524481479508725">A10</translation>
<translation id="5070335125961472645"><ph name="BEGIN_LINK" />プロキシ アドレスを確認する<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="5087286274860437796">サーバーの証明書が現在有効ではありません。</translation>
<translation id="5087580092889165836">カードを追加</translation>
<translation id="5089810972385038852">都道府県 / 州</translation>
<translation id="5094747076828555589">このサーバーが <ph name="DOMAIN" /> であることを確認できませんでした。このサーバーのセキュリティ証明書は Chromium によって信頼されているものではありません。原因としては、不適切な設定や、悪意のあるユーザーによる接続妨害が考えられます。</translation>
<translation id="5095208057601539847">地方</translation>
<translation id="5097099694988056070">CPU や RAM の使用率などのデバイスの統計情報</translation>
<translation id="5097501891273180634">A2</translation>
<translation id="5112422516732747637">A5</translation>
<translation id="5115216390227830982">European-Edp</translation>
<translation id="5115563688576182185">(64 ビット)</translation>
<translation id="5125394840236832993">B-Plus</translation>
<translation id="5135404736266831032">住所を管理...</translation>
<translation id="5138227688689900538">一部を表示</translation>
<translation id="5141240743006678641">Google の認証情報で同期パスワードを暗号化する</translation>
<translation id="5145883236150621069">ポリシー応答内にエラー コードがあります</translation>
<translation id="515292512908731282">C4(封筒)</translation>
<translation id="5159010409087891077">ページを新しいシークレット ウィンドウで開く(⇧⌘N)</translation>
<translation id="516920405563544094"><ph name="CREDIT_CARD" /> の CVC を入力します。確認後、Google アカウントのカード情報がこのサイトと共有されます。</translation>
<translation id="5169827969064885044">組織のアカウントにアクセスできなくなったり、個人情報が盗まれたりする可能性があります。今すぐパスワードを変更することをおすすめします。</translation>
<translation id="5171045022955879922">検索または URL を入力</translation>
<translation id="5171689220826475070">Fanfold-European</translation>
<translation id="5172758083709347301">マシン</translation>
<translation id="5179510805599951267"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />でない場合はこのエラーを報告する</translation>
<translation id="5190835502935405962">ブックマーク バー</translation>
<translation id="519422657042045905">注釈は使用できません</translation>
<translation id="5201306358585911203">このページに埋め込まれているページの内容</translation>
<translation id="5205222826937269299">名前は必須です</translation>
<translation id="5215116848420601511">Google Pay のお支払い方法と住所</translation>
<translation id="5215363486134917902">Folio-Sp</translation>
<translation id="5222812217790122047">メールアドレスは必須です</translation>
<translation id="5230733896359313003">配送先住所</translation>
<translation id="5230815978613972521">B8</translation>
<translation id="5233045608889518621">12x19</translation>
<translation id="5250209940322997802">「ネットワークに接続してください」</translation>
<translation id="5251803541071282808">クラウド</translation>
<translation id="5252000469029418751">C7(封筒)</translation>
<translation id="5254958791078852567">E1</translation>
<translation id="5283044957620376778">B1</translation>
<translation id="528468243742722775">終了</translation>
<translation id="5284909709419567258">ネットワーク アドレス</translation>
<translation id="5285570108065881030">保存したパスワードをすべて表示</translation>
<translation id="5287240709317226393">Cookie を表示</translation>
<translation id="5288108484102287882">ポリシー値の検証で警告が返されました</translation>
<translation id="5299298092464848405">ポリシーの解析中にエラーが発生しました</translation>
<translation id="5300589172476337783">表示</translation>
<translation id="5308380583665731573">接続</translation>
<translation id="5308689395849655368">障害レポートが無効になっています。</translation>
<translation id="5317780077021120954">保存</translation>
<translation id="5323105697514565458"><ph name="FRIENDLY_MATCH_TEXT" />、<ph name="MATCH_POSITION" />/<ph name="NUM_MATCHES" /></translation>
<translation id="5324080437450482387">連絡作情報を選択</translation>
<translation id="5327248766486351172">名前</translation>
<translation id="5329858041417644019">ご使用のブラウザは管理されていません</translation>
<translation id="5332219387342487447">配送方法</translation>
<translation id="5334013548165032829">詳細なシステムログ</translation>
<translation id="5344579389779391559">このページでは課金される恐れがあります</translation>
<translation id="5355557959165512791"><ph name="SITE" /> は証明書が失効しているため、現在アクセスできません。通常、ネットワーク エラーやネットワークへの攻撃は一時的なものです。しばらくするとページにアクセスできるようになります。</translation>
<translation id="536296301121032821">ポリシー設定を保存できませんでした</translation>
<translation id="5371425731340848620">カードを更新</translation>
<translation id="5377026284221673050">「時計が遅れています」、「時計が進んでいます」、「&lt;span class="error-code"&gt;NET::ERR_CERT_DATE_INVALID&lt;/span&gt;」</translation>
<translation id="5384855140246857529">お使いのどのデバイスでも同じカードを使用するには、ログインして同期を有効にします。</translation>
<translation id="5386426401304769735">このサイトの証明書チェーンには SHA-1 を使って署名された証明書が含まれています。</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
<translation id="540969355065856584">このサーバーが <ph name="DOMAIN" /> であることを確認できませんでした。このサーバーのセキュリティ証明書は現在有効ではありません。設定が不適切か、悪意のあるユーザーによって接続が妨害されている可能性があります。</translation>
<translation id="5421136146218899937">閲覧履歴データを削除...</translation>
<translation id="5430298929874300616">ブックマークを削除</translation>
<translation id="5431657950005405462">ファイルが見つかりませんでした</translation>
<translation id="5439770059721715174">「<ph name="ERROR_PATH" />」でスキーマ確認エラー: <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="5452270690849572955">この <ph name="HOST_NAME" /> ページが見つかりません</translation>
<translation id="5455374756549232013">ポリシーのタイムスタンプが不適切です</translation>
<translation id="5457113250005438886">無効</translation>
<translation id="5458150163479425638">{CONTACT,plural, =0{<ph name="CONTACT_PREVIEW" />}=1{<ph name="CONTACT_PREVIEW" />(他 <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_CONTACTS" /> 件)}other{<ph name="CONTACT_PREVIEW" />(他 <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_CONTACTS" /> 件)}}</translation>
<translation id="5470861586879999274">編集のやり直し(&amp;R)</translation>
<translation id="5478437291406423475">B6 / C4(封筒)</translation>
<translation id="5481076368049295676">アクセス先のコンテンツによって、個人情報を入手したり削除したりする危険なソフトウェアがインストールされる可能性があります。<ph name="BEGIN_LINK" />危険性を理解したうえで表示する<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="54817484435770891">有効なアドレスを追加</translation>
<translation id="5490432419156082418">住所やその他の情報</translation>
<translation id="5492298309214877701">このサイトは企業、団体、または学校のイントラネット上にありますが、外部のウェブサイトと同じ URL が使用されています。
    <ph name="LINE_BREAK" />
    システム管理者にお問い合わせください。</translation>
<translation id="549333378215107354">サイズ 3</translation>
<translation id="5509762909502811065">B0</translation>
<translation id="5509780412636533143">管理対象のブックマーク</translation>
<translation id="5510766032865166053">移動または削除された可能性があります。</translation>
<translation id="5523118979700054094">ポリシー名</translation>
<translation id="552553974213252141">テキストは正しく抽出されましたか?</translation>
<translation id="553484882784876924">Prc6(封筒)</translation>
<translation id="5540224163453853">リクエストされた記事が見つかりませんでした。</translation>
<translation id="5541546772353173584">メールの追加</translation>
<translation id="5545756402275714221">おすすめの記事</translation>
<translation id="5556459405103347317">再読み込み</translation>
<translation id="5560088892362098740">有効期限</translation>
<translation id="5565735124758917034">有効</translation>
<translation id="5570825185877910964">アカウントを保護</translation>
<translation id="5571083550517324815">この住所での受け取りはできません。別の住所を選択してください。</translation>
<translation id="5571347317547569613">({NUM_COOKIES,plural, =1{1 個が使用中}other{# 個が使用中}})</translation>
<translation id="5572851009514199876">このサイトへのアクセス権があるかどうかを Chrome で確認できるように、Chrome を起動してログインしてください。</translation>
<translation id="5580958916614886209">有効期限の「月」を確認してもう一度お試しください</translation>
<translation id="5586446728396275693">保存されている住所がありません</translation>
<translation id="5595485650161345191">住所の編集</translation>
<translation id="5598944008576757369">お支払い方法を選択</translation>
<translation id="560412284261940334">管理はサポートされていません</translation>
<translation id="5605670050355397069">Ledger</translation>
<translation id="5607240918979444548">Architecture-C</translation>
<translation id="5610142619324316209">接続を確認する</translation>
<translation id="5610807607761827392">カードと住所は [<ph name="BEGIN_LINK" />設定<ph name="END_LINK" />] で管理できます。</translation>
<translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> でリダイレクトが繰り返し行われました。</translation>
<translation id="5629630648637658800">ポリシー設定を読み込めませんでした</translation>
<translation id="5631439013527180824">無効なデバイス管理トークンです</translation>
<translation id="5632627355679805402">データは <ph name="TIME" />に <ph name="BEGIN_LINK" />Google パスワード<ph name="END_LINK" />で暗号化されました。同期を開始するにはパスフレーズを入力してください。</translation>
<translation id="5633066919399395251"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> では現在、悪意のあるユーザーによって、お使いのパソコン上に危険なプログラム(写真、パスワード、メッセージ、クレジット カードなどの情報を盗んだり削除したりするプログラム)がインストールされる可能性があります。<ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />詳細<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="563324245173044180">不正の可能性があるコンテンツがブロックされました。</translation>
<translation id="5659593005791499971">メール</translation>
<translation id="5663614846592581799">9x11(封筒)</translation>
<translation id="5663955426505430495">このデバイスの管理者によって、機能を追加する拡張機能がインストールされました。この拡張機能では、ユーザーデータの一部にアクセスする場合があります。</translation>
<translation id="5675650730144413517">このページは動作していません</translation>
<translation id="5684874026226664614">このページを翻訳できませんでした。</translation>
<translation id="5685654322157854305">配送先住所を追加</translation>
<translation id="5689199277474810259">JSON にエクスポート</translation>
<translation id="5689516760719285838">位置情報</translation>
<translation id="570530837424789914">管理...</translation>
<translation id="57094364128775171">安全なパスワードを自動生成…</translation>
<translation id="5710435578057952990">このウェブサイトの ID は確認されていません。</translation>
<translation id="5719499550583120431">プリペイド カードをご利用いただけます。</translation>
<translation id="5720705177508910913">現在のユーザー</translation>
<translation id="5728056243719941842">C5(封筒)</translation>
<translation id="5730040223043577876">パスワードを他のサイトで再使用した場合、Chrome ではパスワードの再設定を促すメッセージが表示されます。</translation>
<translation id="5732392974455271431">ブロックの解除は保護者が行うことができます</translation>
<translation id="5737183892635480227">{NUM_CARDS,plural, =1{Google アカウントにカードを保存}other{Google アカウントにカードを保存}}</translation>
<translation id="5763042198335101085">有効なメールアドレスを入力してください</translation>
<translation id="5765072501007116331">配達方法と要件を確認するには、住所を選択してください</translation>
<translation id="5778550464785688721">MIDI デバイスのフル コントロール</translation>
<translation id="578305955206182703">アンバー</translation>
<translation id="57838592816432529">ミュート</translation>
<translation id="5784606427469807560">カードの確認中に問題が発生しました。インターネット接続を確認してもう一度お試しください。</translation>
<translation id="5785756445106461925">加えて、このページには安全でない他のリソースが含まれています。このリソースは送信中に他のユーザーから見られる可能性があります。また、悪意のあるユーザーによって改変されページの見た目が変わる可能性もあります。</translation>
<translation id="5786044859038896871">カード情報を入力しますか?</translation>
<translation id="5798290721819630480">変更を破棄しますか?</translation>
<translation id="5798683403665926540">Chrome の設定でホームページを変更します</translation>
<translation id="5803412860119678065"><ph name="CARD_DETAIL" /> を入力しますか?</translation>
<translation id="5804241973901381774">権限</translation>
<translation id="5810442152076338065"><ph name="DOMAIN" /> への接続は古い暗号スイートにより暗号化されています。</translation>
<translation id="5813119285467412249">追加のやり直し(&amp;R)</translation>
<translation id="5838278095973806738">このサイトでは機密情報(パスワード、クレジット カードなど)を入力しないでください。悪意のあるユーザーに情報が盗まれる恐れがあります。</translation>
<translation id="5860033963881614850">オフ</translation>
<translation id="5863847714970149516">表示しようとしているページでは課金される恐れがあります</translation>
<translation id="5865951947699094510">アカウントの設定をリモートで変更できます。</translation>
<translation id="5866257070973731571">電話番号の追加</translation>
<translation id="5869405914158311789">このサイトにアクセスできません</translation>
<translation id="5869522115854928033">保存したパスワード</translation>
<translation id="5887400589839399685">カードが保存されました</translation>
<translation id="5893752035575986141">クレジット カードをご利用いただけます。</translation>
<translation id="5901630391730855834">黄</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" />(同期済み)</translation>
<translation id="5916664084637901428">オン</translation>
<translation id="5919090499915321845">B10</translation>
<translation id="5921639886840618607">カードを Google アカウントに保存しますか?</translation>
<translation id="5922853866070715753">ほぼ完了です</translation>
<translation id="5932224571077948991">このサイトでは煩わしい広告や誤解を招く広告が表示されます</translation>
<translation id="5946937721014915347"><ph name="SITE_NAME" /> を開いています…</translation>
<translation id="5951495562196540101">一般ユーザー向けアカウントでは登録できません(ライセンス パッケージが利用可能です)。</translation>
<translation id="5967592137238574583">連絡先情報の編集</translation>
<translation id="5967867314010545767">履歴から削除</translation>
<translation id="5975083100439434680">縮小する</translation>
<translation id="5977976211062815271">このデバイス</translation>
<translation id="5980920751713728343">Index-3x5</translation>
<translation id="598637245381783098">お支払いアプリを開けません</translation>
<translation id="5988826871883769516">このデバイスは <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> で管理されています。</translation>
<translation id="5989320800837274978">固定プロキシ サーバーと .pac スクリプト URL のどちらも指定されていません。</translation>
<translation id="5990559369517809815">サーバーへのリクエストは拡張機能によってブロックされています。</translation>
<translation id="6008256403891681546">JCB</translation>
<translation id="6015796118275082299">年</translation>
<translation id="6016158022840135739">{COUNT,plural, =1{ページ 1}other{ページ #}}</translation>
<translation id="6017514345406065928">緑</translation>
<translation id="6017850046339264347"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> では、悪意のあるユーザーによって詐欺的なアプリ(他のものに成りすましたり、ユーザーの追跡などに使用可能なデータを収集したりするアプリ)がインストールされる可能性があります。<ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />詳細<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="6025416945513303461"><ph name="TYPE_1" />、<ph name="TYPE_2" />、<ph name="TYPE_3" />(同期済み)</translation>
<translation id="6027201098523975773">名前を入力してください</translation>
<translation id="6034000775414344507">ライトグレー</translation>
<translation id="6034283069659657473">10x14(封筒)</translation>
<translation id="6039846035001940113">この問題が何度も発生する場合は、サイト所有者にお問い合わせください。</translation>
<translation id="6040143037577758943">閉じる</translation>
<translation id="6044573915096792553">サイズ 12</translation>
<translation id="6047233362582046994">有害なアプリがまだ存在する可能性があるにもかかわらず<ph name="BEGIN_LINK" />このサイトにアクセスする<ph name="END_LINK" />場合は、セキュリティ上の危険性をあらかじめご認識ください。</translation>
<translation id="6047927260846328439">アクセス先のコンテンツは、ユーザーをだましてソフトウェアをインストールさせようとしたり、個人情報を危険にさらしたりする可能性があります。<ph name="BEGIN_LINK" />危険性を理解したうえで表示する<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="6051221802930200923"><ph name="SITE" /> では証明書ピンニングが使用されているため、現在アクセスできません。通常、ネットワーク エラーやネットワークへの攻撃は一時的なものです。しばらくするとページにアクセスできるようになります。</translation>
<translation id="6052284303005792909">•</translation>
<translation id="6058977677006700226">お使いのどのデバイスでも同じカードを使用できるようにしかすか?</translation>
<translation id="6059925163896151826">USB デバイス</translation>
<translation id="6080696365213338172">管理者が提供する証明書を使用してコンテンツにアクセスしています。<ph name="DOMAIN" /> に提供するデータは管理者によって傍受される可能性があります。</translation>
<translation id="6094273045989040137">注釈を追加</translation>
<translation id="610911394827799129">お使いの Google アカウントの <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> に、他の形式の閲覧履歴が記録されている場合があります</translation>
<translation id="6132597952260690497">インストールされている拡張機能とプラグインに関する情報</translation>
<translation id="6144381551823904650">{COUNT,plural, =0{なし}=1{1 個のパスワード(同期済み)}other{# 個のパスワード(同期済み)}}</translation>
<translation id="6146055958333702838">ケーブルを確認し、使用しているネットワーク デバイス(ルーター、モデムなど)を
    再起動してください。</translation>
<translation id="614940544461990577">次をお試しください</translation>
<translation id="6151417162996330722">サーバー証明書の有効期限が長すぎます。</translation>
<translation id="6157877588268064908">配送方法と要件を確認するには、住所を選択してください</translation>
<translation id="6165508094623778733">詳細</translation>
<translation id="6169916984152623906">現在、シークレット モードで閲覧しています。あなたのアクティビティは、このデバイスを利用する他のユーザーには表示されません。ただし、ダウンロードしたファイルとブックマークは通常どおり保存されます。</translation>
<translation id="6177128806592000436">このサイトへの接続は保護されていません</translation>
<translation id="6203231073485539293">インターネット接続を確認してください</translation>
<translation id="6218753634732582820">Chromium からアドレスを削除してもよろしいですか?</translation>
<translation id="6221345481584921695"><ph name="BEGIN_LINK" /> では最近、Google セーフ ブラウジングにより、<ph name="END_LINK" />不正なソフトウェアが検出されました<ph name="SITE" />。通常は安全なウェブサイトであっても、不正なソフトウェアに感染している場合があります。今回の悪意のあるコンテンツは、不正なソフトウェアの既知の配布元である「<ph name="SUBRESOURCE_HOST" />」からもたらされました。</translation>
<translation id="6240447795304464094">Google Pay ロゴ</translation>
<translation id="6251924700383757765">プライバシー ポリシー</translation>
<translation id="6254436959401408446">メモリが不足しているため、このページを開けません</translation>
<translation id="625755898061068298">このサイトに関するセキュリティ警告を無効にするように指定されています。</translation>
<translation id="6259156558325130047">順序変更のやり直し(&amp;R)</translation>
<translation id="6263376278284652872"><ph name="DOMAIN" /> のブックマーク</translation>
<translation id="6264485186158353794">セキュリティで保護されたページに戻る</translation>
<translation id="6266934640124581640">ライトティール</translation>
<translation id="6276112860590028508">リーディング リストに登録されたページがここに表示されます</translation>
<translation id="627746635834430766">カードと請求先住所を Google アカウントに保存すると、次回のお支払いが簡単になります。</translation>
<translation id="6280223929691119688">この住所には配達できません。別の住所を選択してください。</translation>
<translation id="6282194474023008486">郵便番号</translation>
<translation id="6290238015253830360">おすすめの記事がここに表示されます</translation>
<translation id="6302269476990306341">Chrome の Google アシスタントを停止しています</translation>
<translation id="6305205051461490394"><ph name="URL" /> にアクセスできません。</translation>
<translation id="6321917430147971392">DNS 設定を確認してください</translation>
<translation id="6328639280570009161">ネットワーク予測を無効にしてみてください</translation>
<translation id="6328784461820205019">「この接続ではプライバシーが保護されません」、「&lt;span class="error-code"&gt;NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID&lt;/span&gt;」、「&lt;span class="error-code"&gt;ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID&lt;/span&gt;」、「&lt;span class="error-code"&gt;NET::ERR_CERT_WEAK_SIGNATURE_ALGORITHM&lt;/span&gt;」、「&lt;span class="error-code"&gt;ERR_CERT_SYMANTEC_LEGACY&lt;/span&gt;」、「SSL 証明書エラー」</translation>
<translation id="6328786501058569169">これは偽のサイトです</translation>
<translation id="6337133576188860026">最大で <ph name="SIZE" /> を解放します。サイトによっては、次回アクセスする際に読み込みに時間がかかる可能性があります。</translation>
<translation id="6337534724793800597">ポリシーを名前でフィルタ</translation>
<translation id="6358450015545214790">ヘルプ</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
<translation id="6383221683286411806">続行すると料金が請求される可能性があります。</translation>
<translation id="6386120369904791316">{COUNT,plural, =1{他 1 件の候補}other{他 # 件の候補}}</translation>
<translation id="6387754724289022810">カードと請求先住所を Google アカウントとこのデバイスに保存すると、次回のお支払いが簡単になります。</translation>
<translation id="6390662030813198813">Engineering-E</translation>
<translation id="6401136357288658127">このポリシーはサポートが終了したため、代わりに <ph name="NEW_POLICY" /> ポリシーを使用してください。</translation>
<translation id="6404511346730675251">ブックマークを編集</translation>
<translation id="6406765186087300643">C0(封筒)</translation>
<translation id="6410264514553301377"><ph name="CREDIT_CARD" /> の有効期限と CVC を入力</translation>
<translation id="6414888972213066896">このサイトを開いてもよいかの問い合わせを保護者に送信しました</translation>
<translation id="6415778972515849510">Chromium には Google アカウントの保護とパスワードの変更をサポートする機能があります。</translation>
<translation id="6417515091412812850">証明書が取り消されたかどうかを確認できません。</translation>
<translation id="6433490469411711332">連絡先情報の編集</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> で接続が拒否されました。</translation>
<translation id="6434309073475700221">破棄</translation>
<translation id="6446163441502663861">Kahu(封筒)</translation>
<translation id="6446608382365791566">他の情報を追加</translation>
<translation id="6447842834002726250">Cookie</translation>
<translation id="6451458296329894277">フォーム再送信の確認</translation>
<translation id="6465306955648956876">パスワードを管理...</translation>
<translation id="647261751007945333">デバイス ポリシー</translation>
<translation id="6477321094435799029">このページで通常と異なるコードを検出したため、個人情報(例: パスワード、電話番号、クレジット カード番号)を保護するために、ページをブロックしました。</translation>
<translation id="6489534406876378309">クラッシュのアップロードを開始</translation>
<translation id="6499038740797743453">パスワードを再設定しますか?</translation>
<translation id="6507833130742554667">クレジット カードとデビットカードをご利用いただけます。</translation>
<translation id="6508722015517270189">Chrome を再起動する</translation>
<translation id="6529602333819889595">削除のやり直し(&amp;R)</translation>
<translation id="6534179046333460208">フィジカル ウェブからの URL</translation>
<translation id="6554795675067793129">あなたのアカウントは <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> によって管理されています。</translation>
<translation id="6556866813142980365">やり直す</translation>
<translation id="6563469144985748109">管理者がまだサイトを開くことを許可していません</translation>
<translation id="6569060085658103619">拡張機能のページを表示しています</translation>
<translation id="6578796323535178455">C2(封筒)</translation>
<translation id="6579990219486187401">ライトピンク</translation>
<translation id="6583674473685352014">B6(封筒)</translation>
<translation id="6587923378399804057">コピーしたリンク</translation>
<translation id="6591833882275308647">ご使用の <ph name="DEVICE_TYPE" /> は管理されていません</translation>
<translation id="6596325263575161958">暗号化オプション</translation>
<translation id="6604181099783169992">モーション センサーまたは光センサー</translation>
<translation id="6609880536175561541">Prc7(封筒)</translation>
<translation id="6624427990725312378">連絡先情報</translation>
<translation id="6626291197371920147">有効なカード番号を追加</translation>
<translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE" /> 検索</translation>
<translation id="6630809736994426279"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> では現在、悪意のあるユーザーによって、お使いの Mac 上に危険なプログラム(写真、パスワード、メッセージ、クレジット カードなどの情報を盗んだり削除したりするプログラム)がインストールされる可能性があります。<ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />詳細<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="6643016212128521049">削除</translation>
<translation id="6644283850729428850">このポリシーは廃止されました。</translation>
<translation id="6646269444027925224">{COUNT,plural, =0{なし}=1{1 件のサイト(Google アカウントへのログイン状態は維持されます)}other{# 件のサイト(Google アカウントへのログイン状態は維持されます)}}</translation>
<translation id="6657585470893396449">パスワード</translation>
<translation id="6670613747977017428">セキュリティで保護されたページに戻ります。</translation>
<translation id="6671697161687535275">Chromium から候補を削除してもよろしいですか?</translation>
<translation id="6685834062052613830">ログアウトして設定を完了してください</translation>
<translation id="6710213216561001401">前へ</translation>
<translation id="6710594484020273272">&lt;検索キーワードを入力&gt;</translation>
<translation id="671076103358959139">登録トークン:</translation>
<translation id="6711464428925977395">プロキシ サーバーに問題がある、またはアドレスが正しくありません。</translation>
<translation id="6723740634201835758">Google アカウント</translation>
<translation id="6738516213925468394">データは <ph name="TIME" />に<ph name="BEGIN_LINK" />同期パスフレーズ<ph name="END_LINK" />で暗号化されました。同期を開始するには、同期パスフレーズを入力してください。</translation>
<translation id="674375294223700098">不明なサーバー証明書エラー</translation>
<translation id="6744009308914054259">接続するまでの間、[ダウンロード] に移動してオフラインで記事を読むことができます。</translation>
<translation id="6753269504797312559">ポリシーの値</translation>
<translation id="6757797048963528358">デバイスがスリープ状態です。</translation>
<translation id="6768213884286397650">はがき</translation>
<translation id="6778737459546443941">保護者がまだサイトを開くことを許可していません</translation>
<translation id="67862343314499040">バイオレット</translation>
<translation id="6786747875388722282">拡張機能</translation>
<translation id="679355240208270552">ポリシーによって既定の検索エンジンが有効になっていないため、無視されました。</translation>
<translation id="681021252041861472">必須項目</translation>
<translation id="6810899417690483278">カスタム ID</translation>
<translation id="6824266427216888781">地域データを読み込めませんでした</translation>
<translation id="6825578344716086703"><ph name="DOMAIN" /> にアクセスしようとしましたが、脆弱な署名アルゴリズム(SHA-1 など)を使用して署名された証明書がサーバーから提示されました。このセキュリティ認証情報は偽装されたものである可能性があり、アクセスしようとしたサーバーとは別のサーバーが応答している可能性があります(悪意のあるユーザーと通信している可能性があります)。</translation>
<translation id="6831043979455480757">翻訳</translation>
<translation id="6839929833149231406">地区</translation>
<translation id="6852204201400771460">アプリを再読み込みしますか?</translation>
<translation id="6865412394715372076">現在、このカードを確認できません</translation>
<translation id="6868206169573555318">再起動して更新する</translation>
<translation id="6874604403660855544">追加のやり直し(&amp;R)</translation>
<translation id="6884662655240309489">サイズ 1</translation>
<translation id="6884796835813057577">&lt;a href="#" id="dont-proceed-link"&gt;<ph name="DOMAIN" />&lt;/a&gt; に移動しますか?</translation>
<translation id="6886577214605505410"><ph name="LOCATION_TITLE" /> <ph name="SHORT_URL" /></translation>
<translation id="6891596781022320156">ポリシーレベルがサポートされていません。</translation>
<translation id="6895330447102777224">カードを確認しました</translation>
<translation id="6897140037006041989">ユーザー エージェント</translation>
<translation id="6903319715792422884"><ph name="BEGIN_WHITEPAPER_LINK" />一部のシステム情報とページのコンテンツ<ph name="END_WHITEPAPER_LINK" />を Google に送信して、セーフ ブラウジングの改善にご協力ください。<ph name="PRIVACY_PAGE_LINK" /></translation>
<translation id="6915804003454593391">ユーザー:</translation>
<translation id="6934672428414710184">Google アカウントで設定されている名前です</translation>
<translation id="6944692733090228304"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="ORG_NAME" /><ph name="END_BOLD" /> が管理していないサイトでパスワードを入力しました。アカウントを保護するには、他のアプリやサイトでパスワードを再使用しないでください。</translation>
<translation id="6945221475159498467">選択</translation>
<translation id="6948701128805548767">受け取り方法と要件を確認するには、住所を選択してください</translation>
<translation id="6949872517221025916">パスワードを再設定</translation>
<translation id="6950684638814147129">JSON 値の解析中にエラーが発生しました: <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="6957624206566198865">ページを新しいプライベート タブで開く</translation>
<translation id="6957887021205513506">サーバーの証明書が偽造されたもののようです。</translation>
<translation id="6964255747740675745">ネットワーク設定を解析できませんでした(無効な JSON)。</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
<translation id="6965978654500191972">デバイス</translation>
<translation id="6970216967273061347">地区</translation>
<translation id="6973656660372572881">固定プロキシ サーバーと .pac スクリプト URL の両方が指定されています。</translation>
<translation id="6973932557599545801">自動入力できません。残りの入力はご自身で行ってください。</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google ドライブ</translation>
<translation id="6979440798594660689">ミュート(デフォルト)</translation>
<translation id="6984479912851154518">外部アプリケーションでのお支払い処理に進むため、プライベート モードを解除します。続行しますか?</translation>
<translation id="6989763994942163495">詳細設定を表示...</translation>
<translation id="6993898126790112050">6x9(封筒)</translation>
<translation id="6996312675313362352"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />を常に翻訳</translation>
<translation id="7012363358306927923">中国銀聯</translation>
<translation id="7016992613359344582">料金の請求は 1 回限りの場合も繰り返し行われる場合もあり、課金されたかどうかわからないこともあります。</translation>
<translation id="7029809446516969842">パスワード</translation>
<translation id="7050187094878475250"><ph name="DOMAIN" /> にアクセスしようとしましたが、サーバーに提示された証明書の有効期限が長すぎて信頼性を確認できませんでした。</translation>
<translation id="705310974202322020">{NUM_CARDS,plural, =1{現在、このカードは保存できません}other{現在、これらのカードは保存できません}}</translation>
<translation id="7053983685419859001">ブロック</translation>
<translation id="7062635574500127092">青緑</translation>
<translation id="7064851114919012435">連絡先情報</translation>
<translation id="7079718277001814089">このサイトには不正なソフトウェアが含まれています</translation>
<translation id="7081564429925484109">警告: このポリシーはリストにないため、PolicyListMultipleSourceMergeList ポリシーで指定されているとおりには統合されませんでした。</translation>
<translation id="7087282848513945231">郡</translation>
<translation id="7090678807593890770"><ph name="LINK" /> を Google で検索してください</translation>
<translation id="7108338896283013870">非表示</translation>
<translation id="7108819624672055576">拡張機能によって許可</translation>
<translation id="7111012039238467737">(有効)</translation>
<translation id="7118618213916969306">クリップボードにある URL(<ph name="SHORT_URL" />)を検索します</translation>
<translation id="7119414471315195487">他のタブやプログラムを閉じる</translation>
<translation id="7129409597930077180">この住所には配送できません。別の住所を選択してください。</translation>
<translation id="7135130955892390533">ステータスを表示</translation>
<translation id="7138472120740807366">配達方法</translation>
<translation id="7139724024395191329">管轄区域</translation>
<translation id="7152423860607593928">Number-14(封筒)</translation>
<translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />(他 <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> 件)}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />(他 <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> 件)}}</translation>
<translation id="7153618581592392745">ラベンダー</translation>
<translation id="717330890047184534">GAIA ID:</translation>
<translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />(他 <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> 件)}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />(他 <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> 件)}}</translation>
<translation id="7177397715882417099">アクセスしているサーバー <ph name="ORIGIN" /> では、サーバーへのすべてのリクエストにセキュリティ ポリシーを適用することが求められていますが、ポリシーは送信されず、ブラウザは他の場所にリダイレクトされたため、ブラウザは <ph name="SITE" /> のリクエストを満たすことができません。</translation>
<translation id="7179323680825933600">お支払い方法の保存と入力</translation>
<translation id="7180611975245234373">更新</translation>
<translation id="7182878459783632708">ポリシーが設定されていません</translation>
<translation id="7186367841673660872">このページは<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />から<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" />に翻訳されました</translation>
<translation id="7192203810768312527"><ph name="SIZE" /> を解放します。サイトによっては、次回アクセスする際に読み込みがこれまでより遅くなる可能性があります。</translation>
<translation id="719464814642662924">Visa</translation>
<translation id="7201591969684833065">管理者は、以下の情報を確認できます。</translation>
<translation id="7202346780273620635">Letter-Extra</translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> ではセキュリティ規格が遵守されていません。</translation>
<translation id="721197778055552897">この問題の詳細については、<ph name="BEGIN_LINK" />こちら<ph name="END_LINK" />をご覧ください。</translation>
<translation id="7219179957768738017">この接続には <ph name="SSL_VERSION" /> を使用しています。</translation>
<translation id="7220786058474068424">処理しています</translation>
<translation id="7243010569062352439"><ph name="PASSWORDS" />、<ph name="SIGNIN_DATA" /></translation>
<translation id="724691107663265825">アクセス先のサイトで不正なソフトウェアを検出しました</translation>
<translation id="724766306220616965">警告、競合</translation>
<translation id="724975217298816891">カードの詳細を更新するには <ph name="CREDIT_CARD" /> の有効期限と CVC を入力します。確認を行うと、カードの詳細がこのサイトと共有されます。</translation>
<translation id="7251437084390964440">ネットワーク設定が ONC 標準に準拠していません。設定の一部がインポートされない可能性があります。
詳細:
<ph name="DEBUG_INFO" /></translation>
<translation id="725866823122871198">パソコンの日時(<ph name="DATE_AND_TIME" />)が正しくないため、<ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> へのプライベート接続を確立できません。</translation>
<translation id="7260504762447901703">アクセス権を取り消します</translation>
<translation id="7271803869921933038">利用可能なプリペイド カード</translation>
<translation id="7275334191706090484">管理対象のブックマーク</translation>
<translation id="7298195798382681320">推奨</translation>
<translation id="7300012071106347854">コバルトブルー</translation>
<translation id="7302712225291570345">「<ph name="TEXT" />」</translation>
<translation id="7309308571273880165"><ph name="CRASH_TIME" /> にクラッシュ レポートが作成されました(ユーザーからアップロードがリクエストされましたが、まだアップロードされていません)</translation>
<translation id="7313965965371928911"><ph name="BEGIN_LINK" />セーフ ブラウジング<ph name="END_LINK" />の警告</translation>
<translation id="7319430975418800333">A3</translation>
<translation id="7320336641823683070">接続に関するヘルプ</translation>
<translation id="7334320624316649418">順序変更のやり直し(&amp;R)</translation>
<translation id="733923710415886693">サーバーの証明書は、証明書の透明性ポリシーを介して公開されていません。</translation>
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
<translation id="7353601530677266744">コマンドライン</translation>
<translation id="7372973238305370288">検索結果</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
<translation id="7378627244592794276">いいえ</translation>
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7381288752349550461">管理対象セッションのオーバーライド</translation>
<translation id="7390545607259442187">カードの確認</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
<translation id="7403591733719184120">ご使用の <ph name="DEVICE_NAME" /> は管理されています</translation>
<translation id="7407424307057130981">&lt;p&gt;このエラーは、Windows パソコンで Superfish ソフトウェアを使用している場合に表示されます。&lt;/p&gt;
      &lt;p&gt;次の手順でソフトウェアを一時的に無効にすると、インターネットに接続できるようになります。なお、この操作には管理者権限が必要です。&lt;/p&gt;
      &lt;ol&gt;
      &lt;li&gt;[&lt;strong&gt;スタート&lt;/strong&gt;] をクリックし、[&lt;strong&gt;ローカル サービスの表示&lt;/strong&gt;] を検索して選択します。
      &lt;li&gt;[&lt;strong&gt;VisualDiscovery&lt;/strong&gt;] を選択します。
      &lt;li&gt;[&lt;strong&gt;スタートアップの種類&lt;/strong&gt;] で [&lt;strong&gt;無効&lt;/strong&gt;] を選択します。
      &lt;li&gt;[&lt;strong&gt;サービスの状態&lt;/strong&gt;] で [&lt;strong&gt;停止&lt;/strong&gt;] をクリックします。
      &lt;li&gt;[&lt;strong&gt;適用&lt;/strong&gt;] をクリックし、[&lt;strong&gt;OK&lt;/strong&gt;] をクリックします。
      &lt;li&gt;このソフトウェアをパソコンから完全に削除する方法については、&lt;a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869"&gt;Chrome ヘルプセンター&lt;/a&gt;をご覧ください。
      &lt;/ol&gt;</translation>
<translation id="741007362987735528">Wide-Format</translation>
<translation id="7416351320495623771">パスワードを管理…</translation>
<translation id="7419106976560586862">プロフィール パス</translation>
<translation id="7424427397225027541">アカウント データの処理方法を管理します。Google では、アカウント管理者の指示と指定した目的のみに基づいてアカウント データを処理します。</translation>
<translation id="7437289804838430631">連絡先情報を追加</translation>
<translation id="7440140511386898319">オフラインで利用できるコンテンツ</translation>
<translation id="7441627299479586546">ポリシーの対象が間違っています</translation>
<translation id="7442725080345379071">ライトオレンジ</translation>
<translation id="7444046173054089907">このサイトはブロックされています</translation>
<translation id="7445762425076701745">接続してるサーバーの身元について、十分な検証ができません。接続しているサーバーは、そのネットワーク内でのみ有効な名前を使用しており、外部認証局がその所有権を検証する方法はありません。こうした名前で証明書を発行する認証局もあるので、接続先が意図したウェブサイトか、悪意のあるユーザーのサイトかは確認できません。</translation>
<translation id="7451311239929941790">この問題について<ph name="BEGIN_LINK" />詳細を確認<ph name="END_LINK" />する</translation>
<translation id="7455133967321480974">グローバルのデフォルト値([ブロック])を使用</translation>
<translation id="7460618730930299168">スクリーニングが選択内容と異なっています。続行しますか?</translation>
<translation id="7473891865547856676">スキップ</translation>
<translation id="7481312909269577407">進む</translation>
<translation id="7485870689360869515">データが見つかりません。</translation>
<translation id="7498234416455752244">編集を続ける</translation>
<translation id="7508255263130623398">返されたポリシーのデバイス ID が空であるか、現在のデバイス ID と一致しません</translation>
<translation id="7508870219247277067">アボカド グリーン</translation>
<translation id="7511955381719512146">ご利用の Wi-Fi では、<ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" /> へのアクセスが必要な可能性があります。</translation>
<translation id="7514365320538308">ダウンロード</translation>
<translation id="7518003948725431193">次の URL のウェブページは見つかりませんでした:<ph name="URL" /></translation>
<translation id="7520302887438682816">C8(封筒)</translation>
<translation id="7521387064766892559">Javascript</translation>
<translation id="7526934274050461096">このサイトへの接続ではプライバシーが保護されません</translation>
<translation id="7535087603100972091">値</translation>
<translation id="7537536606612762813">必須</translation>
<translation id="7538364083937897561">A2(封筒)</translation>
<translation id="7542403920425041731">確認すると、カードの情報がこのサイトに共有されます。</translation>
<translation id="7542995811387359312">このフォームは安全な接続を使用していないため、クレジットカードの自動入力が無効になっています。</translation>
<translation id="7543525346216957623">保護者に頼んでください</translation>
<translation id="7548892272833184391">接続エラーを解決する</translation>
<translation id="7549584377607005141">このウェブページを正しく表示するには、先ほど入力したデータが必要です。データは再送信できますが、このページで先ほど行った操作を繰り返すことになります。</translation>
<translation id="7552846755917812628">次のことをお試しください。</translation>
<translation id="7554791636758816595">新しいタブ</translation>
<translation id="7564049878696755256"><ph name="ORG_NAME" /> アカウントにアクセスできなくなったり、個人情報が盗まれたりする可能性があります。今すぐパスワードを変更することをおすすめします。</translation>
<translation id="7567204685887185387">このサーバーが <ph name="DOMAIN" /> であることを確認できませんでした。このサーバーのセキュリティ証明書は不正に発行されたものである可能性があります。原因としては、不適切な設定や、悪意のあるユーザーによる接続妨害が考えられます。</translation>
<translation id="7568105740864181217">このブラウザは、会社、学校、その他の組織によって管理されています。管理者はブラウザの設定をリモートで変更できます。このデバイスでのアクティビティは、Chrome 以外でも管理されている可能性があります。<ph name="BEGIN_LINK" />詳細<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="7569952961197462199">Chrome からクレジット カードを削除してもよろしいですか?</translation>
<translation id="7569983096843329377">黒</translation>
<translation id="7578104083680115302">どのデバイスでも、Google に保存したカードを使ってサイトやアプリの支払いをすばやく行うことができます。</translation>
<translation id="7592362899630581445">サーバーの証明書が名前の制約に違反しています。</translation>
<translation id="7598391785903975535"><ph name="UPPER_ESTIMATE" /> 未満</translation>
<translation id="759889825892636187"><ph name="HOST_NAME" /> では現在このリクエストを処理できません。</translation>
<translation id="7600965453749440009"><ph name="LANGUAGE" />を翻訳しない</translation>
<translation id="7610193165460212391">値(<ph name="VALUE" />)が範囲外です。</translation>
<translation id="7613889955535752492">有効期限: <ph name="EXPIRATION_MONTH" /> / <ph name="EXPIRATION_YEAR" /></translation>
<translation id="7615602087246926389">別の Google アカウント パスワードを使って暗号化したデータが既にあります。パスワードを以下に入力してください。</translation>
<translation id="7633909222644580952">パフォーマンス データと障害レポート</translation>
<translation id="7637571805876720304">Chromium からクレジット カードを削除してもよろしいですか?</translation>
<translation id="7639968568612851608">ダークグレー</translation>
<translation id="765676359832457558">詳細設定を表示しない...</translation>
<translation id="7658239707568436148">キャンセル</translation>
<translation id="7662298039739062396">拡張機能によって指定される設定</translation>
<translation id="7663736086183791259">証明書 <ph name="CERTIFICATE_VALIDITY" /></translation>
<translation id="7667346355482952095">返されたポリシーのトークンが空であるか、現在のトークンと一致しません</translation>
<translation id="7668654391829183341">不明なデバイス</translation>
<translation id="7669271284792375604">このサイトを利用すると、悪意のあるユーザーによって、閲覧時のエクスペリエンスを損なうプログラム(ホームページを改ざんする、アクセス先のサイトに追加の広告を表示するなどのプログラム)をインストールするよう誘導される可能性があります。</translation>
<translation id="7676643023259824263">クリップボードにあるテキスト<ph name="TEXT" />を検索します</translation>
<translation id="7679176406634891508">プラットフォームとクラウド</translation>
<translation id="7681101578153515023">検索エンジンを変更する</translation>
<translation id="7682287625158474539">発送先</translation>
<translation id="7687186412095877299">保存したお支払い方法を使ってお支払いフォームに入力する</translation>
<translation id="7697066736081121494">Prc8(封筒)</translation>
<translation id="769721561045429135">現在、このデバイスでのみ使用できるカードがあります。カードを確認するには [続行] をクリックしてください。</translation>
<translation id="7699293099605015246">記事は現在利用できません</translation>
<translation id="7701040980221191251">なし</translation>
<translation id="7704050614460855821"><ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="SITE" /> にアクセスする(安全ではありません)<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="7714464543167945231">証明書</translation>
<translation id="7716147886133743102">管理者によってブロック</translation>
<translation id="7716424297397655342">このサイトをキャッシュから読み込むことができません</translation>
<translation id="7723047071702270851">カードの編集</translation>
<translation id="774634243536837715">危険なコンテンツがブロックされました。</translation>
<translation id="7752995774971033316">管理されていません</translation>
<translation id="7755287808199759310">ブロックの解除は保護者が行うことができます</translation>
<translation id="7757555340166475417">Dai-Pa-Kai</translation>
<translation id="7758069387465995638">ファイアウォールまたはウイルス対策ソフトウェアによって接続がブロックされた可能性があります。</translation>
<translation id="7759163816903619567">表示ドメイン:</translation>
<translation id="7761701407923456692">サーバーの証明書が URL と一致しません。</translation>
<translation id="7763386264682878361">Payment Manifest Parser</translation>
<translation id="7764225426217299476">住所を追加</translation>
<translation id="7770259615151589601">Designated-Long</translation>
<translation id="777702478322588152">都道府県</translation>
<translation id="7791543448312431591">追加</translation>
<translation id="7800304661137206267">この接続は <ph name="CIPHER" /> で暗号化されており、メッセージ認証には <ph name="MAC" />、鍵交換メカニズムには <ph name="KX" /> が使用されています。</translation>
<translation id="7802523362929240268">正規のサイトです</translation>
<translation id="780301667611848630">いいえ</translation>
<translation id="7805768142964895445">ステータス</translation>
<translation id="7806344367022510803">Chrome で検索エンジンの設定を変更します</translation>
<translation id="7810209002420871817">アカウントの管理者である <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />:</translation>
<translation id="7812922009395017822">Mir</translation>
<translation id="7813600968533626083">Chrome から候補を削除してもよろしいですか?</translation>
<translation id="7815407501681723534">「<ph name="SEARCH_STRING" />」に対し <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> 件の <ph name="SEARCH_RESULTS" />が見つかりました</translation>
<translation id="782886543891417279">ご利用の Wi-Fi(<ph name="WIFI_NAME" />)では、ログインページへのアクセスが必要な可能性があります。</translation>
<translation id="7836231406687464395">Postfix(封筒)</translation>
<translation id="7844689747373518809">{COUNT,plural, =0{なし}=1{1 個のアプリ(<ph name="EXAMPLE_APP_1" />)}=2{2 個のアプリ(<ph name="EXAMPLE_APP_1" />、<ph name="EXAMPLE_APP_2" />)}other{# 個のアプリ(<ph name="EXAMPLE_APP_1" />、<ph name="EXAMPLE_APP_2" />、<ph name="AND_MORE" />)}}</translation>
<translation id="785549533363645510">あらゆる場所に記録が一切残らないわけではありません。シークレット モードを使っても、雇用主、インターネット サービス プロバイダ、訪問先のウェブサイトに閲覧内容が知られる可能性はあります。</translation>
<translation id="7855695075675558090"><ph name="TOTAL_LABEL" /> <ph name="FORMATTED_TOTAL_AMOUNT" /> <ph name="CURRENCY_CODE" /></translation>
<translation id="7862185352068345852">このサイトを離れますか?</translation>
<translation id="7878176543348854470">デビットカードとプリペイド カードをご利用いただけます。</translation>
<translation id="7878562273885520351">パスワードが不正使用される可能性があります</translation>
<translation id="7882421473871500483">茶</translation>
<translation id="7887683347370398519">CVC を確認してからもう一度お試しください</translation>
<translation id="7904208859782148177">C3(封筒)</translation>
<translation id="79338296614623784">有効な電話番号を入力してください</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7937554595067888181">有効期限は <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /> です</translation>
<translation id="7938958445268990899">サーバーの証明書が有効になっていません。</translation>
<translation id="7942349550061667556">赤</translation>
<translation id="7947285636476623132">有効期限の「年」を確認してもう一度お試しください</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32 ビット)</translation>
<translation id="7956713633345437162">モバイルのブックマーク</translation>
<translation id="7961015016161918242">使用しない</translation>
<translation id="7977894662897852582">Edp</translation>
<translation id="7995512525968007366">指定なし</translation>
<translation id="800218591365569300">メモリを解放するために、他のタブやプログラムを閉じてみてください。</translation>
<translation id="8004582292198964060">ブラウザ</translation>
<translation id="8009225694047762179">パスワードを管理</translation>
<translation id="8012116502927253373">{NUM_CARDS,plural, =1{このカードと請求先住所は保存され、<ph name="USER_EMAIL" /> にログインすると使用できます。}other{これらのカードと請求先住所は保存され、<ph name="USER_EMAIL" /> にログインすると使用できます。}}</translation>
<translation id="8012647001091218357">現在、保護者にたずねることができません。もう一度お試しください。</translation>
<translation id="8025119109950072390">このサイトを利用すると、悪意のあるユーザーによって、ソフトウェアのインストールや個人情報(例: パスワード、電話番号、クレジット カード番号)の入力などの危険な操作を行うよう誘導される可能性があります。</translation>
<translation id="8034522405403831421">このページの言語は<ph name="SOURCE_LANGUAGE" />です。<ph name="TARGET_LANGUAGE" />に翻訳しますか?</translation>
<translation id="8035152190676905274">ペン</translation>
<translation id="8037117624646282037">最近デバイスを使用したユーザー</translation>
<translation id="8037357227543935929">確認(デフォルト)</translation>
<translation id="803771048473350947">ファイル</translation>
<translation id="8041089156583427627">フィードバックを送信</translation>
<translation id="8041940743680923270">グローバルのデフォルト値([確認])を使用</translation>
<translation id="8042918947222776840">集荷方法を選択</translation>
<translation id="8057711352706143257">「<ph name="SOFTWARE_NAME" />」が正しく設定されていません。通常、この問題は「<ph name="SOFTWARE_NAME" />」をアンインストールすることで解決します。<ph name="FURTHER_EXPLANATION" /></translation>
<translation id="8066955247577885446">エラーが発生しました。</translation>
<translation id="8074253406171541171">10x13(封筒)</translation>
<translation id="8078141288243656252">回転時に注釈を追加することはできません</translation>
<translation id="8079031581361219619">このサイトを再読み込みしますか?</translation>
<translation id="8088680233425245692">記事を表示できませんでした。</translation>
<translation id="808894953321890993">パスワードの変更</translation>
<translation id="8090403583893450254">サイズ 20</translation>
<translation id="8091372947890762290">サーバーで有効化が保留になっています</translation>
<translation id="8092774999298748321">ディープ パープル</translation>
<translation id="8094917007353911263">ご利用のネットワークでは、<ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" /> へのアクセスが必要な可能性があります。</translation>
<translation id="809898108652741896">A6</translation>
<translation id="8100588592594801589">無効なカードを削除しました</translation>
<translation id="8103161714697287722">お支払い方法</translation>
<translation id="8118489163946903409">お支払い方法</translation>
<translation id="8127301229239896662">「<ph name="SOFTWARE_NAME" />」がパソコンまたはネットワークに正しくインストールされていません。管理者にこの問題を解決するよう依頼してください。</translation>
<translation id="8131740175452115882">確認</translation>
<translation id="8149426793427495338">パソコンがスリープ状態です。</translation>
<translation id="8150722005171944719"><ph name="URL" /> のファイルを読むことができません。削除されたか移動された可能性があります。ファイルに対するアクセス権がない場合もあります。</translation>
<translation id="8175796834047840627">ログインしている場合は、その Google アカウントにカードを保存できます。この動作は設定で変更できます。</translation>
<translation id="8184538546369750125">グローバルのデフォルト値([許可])を使用</translation>
<translation id="8194797478851900357">移動の取り消し(&amp;U)</translation>
<translation id="8197543752516192074">ページを翻訳する</translation>
<translation id="8201077131113104583">ID「<ph name="EXTENSION_ID" />」の拡張機能に対する無効な更新 URL です。</translation>
<translation id="8202097416529803614">ご注文概要</translation>
<translation id="8202370299023114387">競合</translation>
<translation id="8206978196348664717">Prc4(封筒)</translation>
<translation id="8211406090763984747">この接続は保護されています</translation>
<translation id="8218327578424803826">割り当てられた場所:</translation>
<translation id="8220146938470311105">C7 / C6(封筒)</translation>
<translation id="8225771182978767009">このサイトは、このパソコンを設定したユーザーによってブロックされています。</translation>
<translation id="822964464349305906"><ph name="TYPE_1" />、<ph name="TYPE_2" /></translation>
<translation id="8238581221633243064">ページを新しいシークレット タブで開く</translation>
<translation id="8241707690549784388">検索しているページは、入力した情報を使用しています。このページに戻った場合、操作のやり直しが発生する可能性があります。続行しますか?</translation>
<translation id="8241712895048303527">このサイトでブロック</translation>
<translation id="8242426110754782860">続行</translation>
<translation id="8249320324621329438">前回の取得:</translation>
<translation id="8253091569723639551">請求先住所が必要です</translation>
<translation id="825929999321470778">保存したパスワードをすべて表示</translation>
<translation id="8261506727792406068">削除</translation>
<translation id="8267698848189296333"><ph name="USERNAME" /> としてログイン</translation>
<translation id="8278457561961988242">このブラウザは <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> によって管理されています。管理者はブラウザの設定をリモートで変更できます。このデバイスでのアクティビティは、Chrome 以外でも管理されている可能性があります。<ph name="BEGIN_LINK" />詳細<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="8281084378435768645">Large-Photo</translation>
<translation id="8286036467436129157">ログイン</translation>
<translation id="8288807391153049143">証明書を表示</translation>
<translation id="8289355894181816810">確認方法がわからない場合は、ネットワーク管理者までお問い合わせください。</translation>
<translation id="8293206222192510085">ブックマークの追加</translation>
<translation id="8294431847097064396">ソース</translation>
<translation id="8298115750975731693">ご利用の Wi-Fi(<ph name="WIFI_NAME" />)では、<ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" /> へのアクセスが必要な可能性があります。</translation>
<translation id="8307358339886459768">Small-Photo</translation>
<translation id="8308427013383895095">ネットワーク接続に問題があったため翻訳できませんでした。</translation>
<translation id="8332188693563227489"><ph name="HOST_NAME" /> へのアクセスが拒否されました</translation>
<translation id="8340095855084055290"><ph name="EXPIRATION_MONTH" /> / <ph name="EXPIRATION_YEAR" /></translation>
<translation id="834457929814110454">有害なプログラムが削除されるより前に<ph name="BEGIN_LINK" />このサイトにアクセスする<ph name="END_LINK" />場合は、セキュリティ上のリスクについてご承知おきください。</translation>
<translation id="8349305172487531364">ブックマーク バー</translation>
<translation id="8363502534493474904">機内モードをオフにする</translation>
<translation id="8364627913115013041">未設定</translation>
<translation id="8368476060205742148">Google Play 開発者サービス</translation>
<translation id="8371889962595521444">カスタムルート証明書</translation>
<translation id="8380941800586852976">危険</translation>
<translation id="8381674639488873545">料金の請求は 1 回限りの場合も繰り返し行われる場合もあり、課金されたかどうかわからないこともあります。<ph name="BEGIN_LINK" />理解したうえで表示する<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="8398259832188219207">クラッシュ レポートが <ph name="UPLOAD_TIME" /> にアップロードされました</translation>
<translation id="8412145213513410671">障害数(<ph name="CRASH_COUNT" />)</translation>
<translation id="8412392972487953978">同じパスフレーズを 2 回入力する必要があります。</translation>
<translation id="8416694386774425977">ネットワーク設定が無効なためインポートできませんでした。
詳細:
<ph name="DEBUG_INFO" /></translation>
<translation id="8424582179843326029"><ph name="FIRST_LABEL" /> <ph name="SECOND_LABEL" /> <ph name="THIRD_LABEL" /></translation>
<translation id="8425213833346101688">変更</translation>
<translation id="8428213095426709021">設定</translation>
<translation id="8433057134996913067">ほとんどのウェブサイトからログアウトします。</translation>
<translation id="8437238597147034694">移動の取り消し(&amp;U)</translation>
<translation id="8461694314515752532">同期データを同期パスフレーズで暗号化する</translation>
<translation id="8466379296835108687">{COUNT,plural, =1{1 件のクレジット カード}other{# 件のクレジット カード}}</translation>
<translation id="8473863474539038330">住所やその他の情報</translation>
<translation id="8483780878231876732">Google アカウントに保存したカードを使用するには Chrome にログインしてください</translation>
<translation id="8488350697529856933">適用先</translation>
<translation id="8498891568109133222"><ph name="HOST_NAME" /> からの応答時間が長すぎます。</translation>
<translation id="8503559462189395349">Chrome パスワード</translation>
<translation id="8503813439785031346">ユーザー名</translation>
<translation id="8508648098325802031">検索アイコン</translation>
<translation id="8522552481199248698">Chrome には Google アカウントの保護とパスワードの変更をサポートする機能があります。</translation>
<translation id="8543181531796978784"><ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />検出の問題をご報告<ph name="END_ERROR_LINK" />ください。<ph name="BEGIN_LINK" />安全でないこのサイトにアクセス<ph name="END_LINK" />する場合は、セキュリティ上のリスクがあることをご承知おきください。</translation>
<translation id="8543556556237226809">ご不明な点は、プロフィールの管理担当者にお問い合わせください。</translation>
<translation id="8553075262323480129">ページの言語を検出できないため翻訳できません。</translation>
<translation id="8557066899867184262">CVC はカードの裏面に記載されています。</translation>
<translation id="8559762987265718583">デバイスの日時(<ph name="DATE_AND_TIME" />)が正しくないため、<ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> へのプライベート接続を確立できません。</translation>
<translation id="8564985650692024650"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="ORG_NAME" /><ph name="END_BOLD" /> パスワードを他のサイトで再使用した場合、Chromium ではパスワードの再設定を促すメッセージが表示されます。</translation>
<translation id="8571890674111243710">ページを<ph name="LANGUAGE" />に翻訳しています...</translation>
<translation id="858637041960032120">電話番号を追加
</translation>
<translation id="859285277496340001">この証明書には、取り消されたかどうかを確認する方法が指定されていません。</translation>
<translation id="860043288473659153">カード名義人</translation>
<translation id="861775596732816396">サイズ 4</translation>
<translation id="8620436878122366504">保護者がまだサイトを開くことを許可していません</translation>
<translation id="8622948367223941507">Legal-Extra</translation>
<translation id="8625384913736129811">このカード情報をこのデバイスに保存する</translation>
<translation id="8663226718884576429">ご注文の概要、<ph name="TOTAL_LABEL" />、その他の詳細</translation>
<translation id="8680536109547170164">「<ph name="QUERY" />」に対する答え: 「<ph name="ANSWER" />」</translation>
<translation id="8685155993131031756">Prc-16K</translation>
<translation id="8703575177326907206"><ph name="DOMAIN" /> への接続は暗号化されていません。</translation>
<translation id="8718314106902482036">支払い処理を完了できませんでした</translation>
<translation id="8719263113926255150"><ph name="ENTITY" />、<ph name="DESCRIPTION" />、検索候補</translation>
<translation id="8725066075913043281">やり直し</translation>
<translation id="8728672262656704056">シークレット モードです</translation>
<translation id="8730621377337864115">完了</translation>
<translation id="8738058698779197622">安全な接続を確立するには時計が正しく設定されている必要があります。この理由は、本物のウェブサイトであることを示すためにウェブサイトで使用される証明書には、有効期間(発効日時と失効日時)が設定されているためです。デバイスの時計が正しくないため、Chromium ではこれらの証明書を確認できません。</translation>
<translation id="8740359287975076522"><ph name="HOST_NAME" /> の &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS アドレス&lt;/abbr&gt;が見つかりませんでした。問題を診断しています。</translation>
<translation id="874846938927089722">利用可能なクレジット カードとプリペイド カード</translation>
<translation id="8759274551635299824">このカードは有効期限が切れています</translation>
<translation id="8761567432415473239"><ph name="SITE" /> では最近、Google セーフ ブラウジングにより<ph name="BEGIN_LINK" />有害なプログラムが検出<ph name="END_LINK" />されました。</translation>
<translation id="8763927697961133303">USB デバイス</translation>
<translation id="8768895707659403558">お使いのどのデバイスでも同じカードを使用するには、<ph name="SIGN_IN_LINK" />します。</translation>
<translation id="877985182522063539">A4</translation>
<translation id="8790007591277257123">削除のやり直し(&amp;R)</translation>
<translation id="8792621596287649091"><ph name="ORG_NAME" /> アカウントにアクセスできなくなったり、個人情報が盗まれたりする可能性があります。今すぐパスワードを変更することをおすすめします。</translation>
<translation id="8800988563907321413">周辺のおすすめの場所がここに表示されます</translation>
<translation id="8805819170075074995">リスト項目「<ph name="LANGUAGE_ID" />」: SpellcheckLanguage ポリシーにも含まれているため、この項目は無視されます。</translation>
<translation id="8820817407110198400">ブックマーク</translation>
<translation id="883848425547221593">その他のブックマーク</translation>
<translation id="884264119367021077">配送先住所</translation>
<translation id="884923133447025588">取り消し機構が見つかりません。</translation>
<translation id="885730110891505394">Google との共有</translation>
<translation id="8858065207712248076"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="ORG_NAME" /><ph name="END_BOLD" /> パスワードを他のサイトで再使用した場合、Chrome ではパスワードの再設定を促すメッセージが表示されます。</translation>
<translation id="8866481888320382733">ポリシー設定の解析中にエラーが発生しました</translation>
<translation id="886872106311861689">B3</translation>
<translation id="8870413625673593573">最近閉じたタブ</translation>
<translation id="8874824191258364635">有効なクレジット カード番号を入力してください</translation>
<translation id="8891727572606052622">プロキシ モードが無効です。</translation>
<translation id="8903921497873541725">拡大する</translation>
<translation id="890485472659500557">Engineering-C</translation>
<translation id="8931333241327730545">このカードを Google アカウントに保存しますか?</translation>
<translation id="8932102934695377596">時計が遅れています</translation>
<translation id="893332455753468063">名前の追加</translation>
<translation id="8938939909778640821">利用可能なクレジット カードとプリペイド カード</translation>
<translation id="8943282376843390568">ライム</translation>
<translation id="8957210676456822347">キャプティブ ポータル認証</translation>
<translation id="8968766641738584599">カードを保存</translation>
<translation id="8971063699422889582">サーバーの証明書の有効期限が切れています。</translation>
<translation id="8975012916872825179">電話番号、メールアドレス、配送先住所などの情報が含まれます</translation>
<translation id="8975263830901772334">印刷するファイルの名前</translation>
<translation id="8978053250194585037"><ph name="SITE" /> では最近、Google セーフ ブラウジングにより、<ph name="BEGIN_LINK" />フィッシング行為が検出されました<ph name="END_LINK" />。フィッシング サイトは、他のウェブサイトになりすましてユーザーを欺こうとするサイトです。</translation>
<translation id="8983003182662520383">Google Pay のお支払い方法と住所</translation>
<translation id="8987927404178983737">月</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
<translation id="8996941253935762404">この先のサイトには有害なプログラムがあります</translation>
<translation id="8997023839087525404">サーバーから提示された証明書は、証明書の透明性ポリシーを介して公開されていません。一部の証明書は、信頼性の確保と攻撃者からの保護のため、証明書の透明性ポリシーを介して公開されることが要件となっています。</translation>
<translation id="9001074447101275817">プロキシ <ph name="DOMAIN" /> にはユーザー名とパスワードを指定する必要があります。</translation>
<translation id="9004367719664099443">VR セッションが進行中</translation>
<translation id="9005998258318286617">PDF ドキュメントを読み込めませんでした。</translation>
<translation id="9008201768610948239">無視する</translation>
<translation id="9011424611726486705">サイトの設定を開きます</translation>
<translation id="9020200922353704812">カードの請求先住所を入力する必要があります</translation>
<translation id="9020542370529661692">このページは<ph name="TARGET_LANGUAGE" />に翻訳されています</translation>
<translation id="9020742383383852663">A8</translation>
<translation id="9025348182339809926">(無効)</translation>
<translation id="9035022520814077154">セキュリティ エラー</translation>
<translation id="9038649477754266430">予測サービスを使用してページをより迅速に読み込む</translation>
<translation id="9039213469156557790">加えて、このページには安全でない他のリソースが含まれています。このリソースは送信中に他のユーザーから見られる可能性があります。また、悪意のあるユーザーによって改変されページの動作が変わる可能性もあります。</translation>
<translation id="9045525010788763347"><ph name="RESULT_MODIFIED_DATE" /> - <ph name="RESULT_PRODUCT_SOURCE" /></translation>
<translation id="9049981332609050619"><ph name="DOMAIN" /> にアクセスしようとしましたが、サーバーから無効な証明書が提示されました。</translation>
<translation id="9050666287014529139">パスフレーズ</translation>
<translation id="9065203028668620118">編集</translation>
<translation id="9065745800631924235"><ph name="TEXT" /> を履歴から検索</translation>
<translation id="9069693763241529744">拡張機能によってブロック</translation>
<translation id="9076283476770535406">成人向けコンテンツが含まれている可能性があります</translation>
<translation id="9076630408993835509">このブラウザは、会社またはその他の組織によって管理されていません。このデバイスでのアクティビティは、Chrome 以外で管理されている可能性があります。<ph name="BEGIN_LINK" />詳細<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="9078964945751709336">その他の情報が必要です</translation>
<translation id="9080712759204168376">ご注文の概要</translation>
<translation id="9095388113577226029">その他の言語...</translation>
<translation id="9103872766612412690"><ph name="SITE" /> では通常、暗号化して情報を保護しています。今回、Chromium から <ph name="SITE" /> への接続試行時に、このウェブサイトからいつもとは異なる誤った認証情報が返されました。悪意のあるユーザーが <ph name="SITE" /> になりすまそうとしているか、Wi-Fi ログイン画面で接続が中断された可能性があります。データのやり取りが行われる前に Chromium によって接続が停止されたため、情報は引き続き保護されています。</translation>
<translation id="9106062320799175032">請求先住所の追加</translation>
<translation id="9114524666733003316">カードを確認しています…</translation>
<translation id="9128870381267983090">ネットワークに接続する</translation>
<translation id="9137013805542155359">原文のページを表示</translation>
<translation id="9137248913990643158">このアプリを使用するには、Chrome を起動してログインしてください。</translation>
<translation id="9148088599418889305">配送方法を選択</translation>
<translation id="9148507642005240123">編集の取り消し(&amp;U)</translation>
<translation id="9154194610265714752">更新完了</translation>
<translation id="9157595877708044936">セットアップ中...</translation>
<translation id="9158625974267017556">C6(封筒)</translation>
<translation id="9168814207360376865">お支払い方法を保存しているかどうかの確認をサイトに許可します</translation>
<translation id="9169664750068251925">このサイトでは常にブロック</translation>
<translation id="9170848237812810038">取消(&amp;U)</translation>
<translation id="9171296965991013597">アプリを終了しますか?</translation>
<translation id="917450738466192189">サーバーの証明書が無効です。</translation>
<translation id="9174917557437862841">タブの切り替えボタンです。Enter キーを押すとこのタブに切り替わります</translation>
<translation id="9183302530794969518">Google ドキュメント</translation>
<translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> ではサポートされていないプロトコルが使用されています。</translation>
<translation id="9205078245616868884">データは同期パスフレーズで暗号化されます。同期を開始するには、同期パスフレーズを入力してください。</translation>
<translation id="9207861905230894330">記事を追加できませんでした。</translation>
<translation id="9215416866750762878">アプリケーションが原因で、Chrome からこのサイトに安全に接続することができません</translation>
<translation id="9219103736887031265">画像</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">フォームをクリア</translation>
<translation id="936474030629450166">Super-B</translation>
<translation id="936602727769022409">Google アカウントにアクセスできなくなる可能性があります。Chromium で今すぐパスワードを変更することをおすすめします。変更の際には、ログインするよう求められます。</translation>
<translation id="939736085109172342">新しいフォルダ</translation>
<translation id="945855313015696284">下記の情報を確認し、無効なカードがあれば削除してください</translation>
<translation id="951104842009476243">利用可能なデビットカードとプリペイド カード</translation>
<translation id="958202389743790697"><ph name="ORIGIN" /> のセキュリティ ポリシーに沿ってブロックしました。</translation>
<translation id="962484866189421427">このコンテンツを表示すると、詐欺的なアプリ(他のものに成りすましたり、ユーザーの追跡などに使用可能なデータを収集したりするアプリ)のインストールが試行される可能性があります。<ph name="BEGIN_LINK" />危険性を理解したうえで表示する<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="969892804517981540">Official Build</translation>
<translation id="973773823069644502">配達先住所を追加</translation>
<translation id="975560348586398090">{COUNT,plural, =0{なし}=1{1 件のアイテム}other{# 件のアイテム}}</translation>
<translation id="981121421437150478">オフライン</translation>
<translation id="984275831282074731">お支払い方法</translation>
<translation id="985199708454569384">&lt;p&gt;このエラーは、パソコンまたはモバイル デバイスの日付と時刻が正確でない場合に表示されます。&lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;エラーを解決するには、デバイスの時計を開き、日付と時刻が正しいことを確認します。&lt;/p&gt;</translation>
<translation id="985956168329721395">Prc-32K</translation>
<translation id="988159990683914416">Developer Build</translation>
<translation id="989988560359834682">住所の編集</translation>
<translation id="992115559265932548"><ph name="MICROSOFT_ACTIVE_DIRECTORY" /></translation>
<translation id="992432478773561401">「<ph name="SOFTWARE_NAME" />」がパソコンまたはネットワークに正しくインストールされていません。 
    &lt;ul&gt;
    &lt;li&gt;「<ph name="SOFTWARE_NAME" />」をアンインストールまたは無効化してみてください&lt;/li&gt;
    &lt;li&gt;別のネットワークに接続してみてください&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;</translation>
<translation id="997986563973421916">Google Pay から</translation>
<translation id="998893882640184078">新しい Chrome のシークレット ウィンドウを開きます</translation>
</translationbundle>