1 files changed, 39 insertions, 32 deletions
diff --git a/gerrit-server/src/main/resources/com/google/gerrit/server/mail/CommentHtml.soy b/gerrit-server/src/main/resources/com/google/gerrit/server/mail/CommentHtml.soy
index 59790dcef3..870ad46412 100644
--- a/gerrit-server/src/main/resources/com/google/gerrit/server/mail/CommentHtml.soy
+++ b/gerrit-server/src/main/resources/com/google/gerrit/server/mail/CommentHtml.soy
@@ -20,7 +20,6 @@
  * @param commentFiles
  * @param commentCount
  * @param email
- * @param fromName
  * @param labels
  * @param patchSet
  * @param patchSetCommentBlocks
@@ -38,7 +37,17 @@
 
   {let $ulStyle kind="css"}
     list-style: none;
-    padding-left: 20px;
+    padding: 0;
+  {/let}
+
+  {let $fileLiStyle kind="css"}
+    margin: 0;
+    padding: 0;
+  {/let}
+
+  {let $commentLiStyle kind="css"}
+    margin: 0;
+    padding: 0 0 0 16px;
   {/let}
 
   {let $voteStyle kind="css"}
@@ -63,55 +72,53 @@
     background-color: #ddd;
   {/let}
 
-  <p>
-    {$fromName} <strong>posted comments</strong> on this change.
-  </p>
+  {if $patchSetCommentBlocks}
+    {call .WikiFormat}{param content: $patchSetCommentBlocks /}{/call}
+  {/if}
 
-  {if $email.changeUrl}
+  {if length($labels) > 0}
     <p>
-      {call .ViewChangeButton data="all" /}
+      Patch set {$patchSet.patchSetId}:
+      {foreach $label in $labels}
+        {if $label.value > 0}
+          <span style="{$positiveVoteStyle}">
+            {$label.label}{sp}+{$label.value}
+          </span>
+        {elseif $label.value < 0}
+          <span style="{$negativeVoteStyle}">
+            {$label.label}{sp}{$label.value}
+          </span>
+        {else}
+          <span style="{$neutralVoteStyle}">
+            -{$label.label}
+          </span>
+        {/if}
+      {/foreach}
     </p>
   {/if}
 
-  <p>
-    Patch set {$patchSet.patchSetId}:
-    {foreach $label in $labels}
-      {if $label.value > 0}
-        <span style="{$positiveVoteStyle}">
-          {$label.label}{sp}+{$label.value}
-        </span>
-      {elseif $label.value < 0}
-        <span style="{$negativeVoteStyle}">
-          {$label.label}{sp}{$label.value}
-        </span>
-      {else}
-        <span style="{$neutralVoteStyle}">
-          -{$label.label}
-        </span>
-      {/if}
-    {/foreach}
-  </p>
-
-  {if $patchSetCommentBlocks}
-    {call .WikiFormat}{param content: $patchSetCommentBlocks /}{/call}
+  {if $email.changeUrl}
+    <p>
+      {call .ViewChangeButton data="all" /}
+    </p>
   {/if}
 
   {if $commentCount == 1}
-    <p>(1 comment)</p>
+    <p>1 comment:</p>
   {elseif $commentCount > 1}
-    <p>({$commentCount} comments)</p>
+    <p>{$commentCount} comments:</p>
   {/if}
 
   <ul style="{$ulStyle}">
     {foreach $group in $commentFiles}
-      <li>
+      <li style="{$fileLiStyle}">
         <p>
           <a href="{$group.link}">{$group.title}:</a>
         </p>
 
         <ul style="{$ulStyle}">
           {foreach $comment in $group.comments}
-            <li>
+            <li style="{$commentLiStyle}">
               {if $comment.isRobotComment}
                 <p style="{$commentHeaderStyle}">
                   Robot Comment from{sp}