diff options
author | Sergey Belyashov <Sergey.Belyashov@gmail.com> | 2015-05-19 11:42:02 +0300 |
---|---|---|
committer | Oswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@theqtcompany.com> | 2015-05-20 12:48:51 +0000 |
commit | 95cedb9ebdd062331cd8f202d7a101688f24fc22 (patch) | |
tree | f1f874c9adb9d95f26a5494ee5d5cb64b508905e /translations/assistant_ru.ts | |
parent | 5f76cbaf63537390e938731217187779a246c72d (diff) |
Russian translation update
Change-Id: Iedb455ac607ce5e7b302cb8a8fe1f1d000076813
Reviewed-by: Denis Shienkov <denis.shienkov@gmail.com>
Reviewed-by: Oswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@theqtcompany.com>
Diffstat (limited to 'translations/assistant_ru.ts')
-rw-r--r-- | translations/assistant_ru.ts | 8 |
1 files changed, 2 insertions, 6 deletions
diff --git a/translations/assistant_ru.ts b/translations/assistant_ru.ts index cd34969..a4e1ecc 100644 --- a/translations/assistant_ru.ts +++ b/translations/assistant_ru.ts @@ -713,10 +713,6 @@ Reason: <translation>&Закладки</translation> </message> <message> - <source><center><h3>%1</h3><p>Version %2</p></center><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p></source> - <translation><center><h3>%1</h3><p>Версия %2</p></center><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd и/или её дочерние подразделения.</p></translation> - </message> - <message> <source>Could not register file '%1': %2</source> <translation>Не удалось зарегистрировать файл «%1»: %2</translation> </message> @@ -789,8 +785,8 @@ Reason: <translation>Не удалось найти элемент, связанный с содержанием.</translation> </message> <message> - <source><center><h3>%1</h3><p>Version %2</p></center><p>Copyright (C) %3 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p></source> - <translation><center><h3>%1</h3><p>Версия %2</p></center><p>Copyright (C) %3 Digia Plc и/или её дочерние подразделения.</p></translation> + <source><center><h3>%1</h3><p>Version %2</p><p>Browser: %3</p></center><p>Copyright (C) %4 The Qt Company Ltd.</p></source> + <translation><center><h3>%1</h3><p>Версия %2</p><p>Обозреватель: %3</p></center><p>Copyright (C) %4 The Qt Company Ltd.</p></translation> </message> <message> <source>About %1</source> |