diff options
| author | Morten Sørvig <msorvig@trolltech.com> | 2009-08-24 14:02:51 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Morten Sørvig <msorvig@trolltech.com> | 2009-08-24 14:02:51 +0200 |
| commit | e3078a5db9e092d78813180ce077789551929e4f (patch) | |
| tree | fce2a4b5607c8dc796faececf71f78ae83effe4e /translations/linguist_zh_CN.ts | |
| parent | 3a801a667c7c78076fc4aa84e47432ddd4a382a5 (diff) | |
| parent | db0ebfd97d14bf3c537957d9642ba014318f8418 (diff) | |
Merge branch '4.5' of git@scm.dev.nokia.troll.no:qt/qt into 4.5
Diffstat (limited to 'translations/linguist_zh_CN.ts')
| -rw-r--r-- | translations/linguist_zh_CN.ts | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/translations/linguist_zh_CN.ts b/translations/linguist_zh_CN.ts index 3a8154300..cb01cd929 100644 --- a/translations/linguist_zh_CN.ts +++ b/translations/linguist_zh_CN.ts @@ -1128,8 +1128,8 @@ All files (*)</source> <translation type="obsolete">开源版本</translation> </message> <message> - <source>This version of Qt Linguist is part of the Qt Open Source Edition, for use in the development of Open Source applications. Qt is a comprehensive C++ framework for cross-platform application development.<br/><br/>You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications. Please see <tt>http://qtsoftware.com/company/model.html</tt> for an overview of Qt licensing.</source> - <translation type="obsolete">这个版本的 Qt 语言家是 Qt 开源版本的一部分，用于开发开源应用程序。Qt 是一个用于跨平台应用程序开发的综合 C++ 框架。<br/><br/>开发商业（闭源）应用程序，你需要商业 Qt 许可。对于 Qt 许可的概览，请参考<tt>http://qtsoftware.com/company/model.html</tt>。</translation> + <source>This version of Qt Linguist is part of the Qt Open Source Edition, for use in the development of Open Source applications. Qt is a comprehensive C++ framework for cross-platform application development.<br/><br/>You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications. Please see <tt>http://qt.nokia.com/company/model.html</tt> for an overview of Qt licensing.</source> + <translation type="obsolete">这个版本的 Qt 语言家是 Qt 开源版本的一部分，用于开发开源应用程序。Qt 是一个用于跨平台应用程序开发的综合 C++ 框架。<br/><br/>开发商业（闭源）应用程序，你需要商业 Qt 许可。对于 Qt 许可的概览，请参考<tt>http://qt.nokia.com/company/model.html</tt>。</translation> </message> <message> <source>This program is licensed to you under the terms of the Qt %1 License Agreement. For details, see the license file that came with this software distribution.</source> @@ -2478,8 +2478,8 @@ XLIFF 本地化文件 (*.xlf) <translation type="obsolete">我们已经允许您在 Qt 商业许可协议下使用本程序。有关细节，请阅读本软件发行中所带的 LICENSE 文件。</translation> </message> <message> - <source>This version of Qt Linguist is part of the Qt Open Source Edition, for use in the development of Open Source applications. Qt is a comprehensive C++ framework for cross-platform application development.<br/><br/>You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications. Please see <tt>http://qtsoftware.com/company/model.html</tt> for an overview of Qt licensing.</source> - <translation type="obsolete">这个版本的 Qt 语言家是 Qt 开源版本的一部分，用于开发开源应用程序。Qt 是一个用于跨平台应用程序开发的综合 C++ 框架。<br/><br/>开发商业（闭源）应用程序，你需要商业 Qt 许可。对于 Qt 许可的概览，请参考<tt>http://qtsoftware.com/company/model.html</tt>。</translation> + <source>This version of Qt Linguist is part of the Qt Open Source Edition, for use in the development of Open Source applications. Qt is a comprehensive C++ framework for cross-platform application development.<br/><br/>You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications. Please see <tt>http://qt.nokia.com/company/model.html</tt> for an overview of Qt licensing.</source> + <translation type="obsolete">这个版本的 Qt 语言家是 Qt 开源版本的一部分，用于开发开源应用程序。Qt 是一个用于跨平台应用程序开发的综合 C++ 框架。<br/><br/>开发商业（闭源）应用程序，你需要商业 Qt 许可。对于 Qt 许可的概览，请参考<tt>http://qt.nokia.com/company/model.html</tt>。</translation> </message> <message> <source>Translate</source> |