Typos, style and language improvements.

Change-Id: Ibc7d4ea8319b48b908adad75aa3a43858667cdde
Reviewed-by: Tim Jenssen <tim.jenssen@digia.com>

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/src/libs/installer/simplemovefileoperation.cpp b/src/libs/installer/simplemovefileoperation.cpp
index 41037d286..ae415b058 100644
--- a/src/libs/installer/simplemovefileoperation.cpp
+++ b/src/libs/installer/simplemovefileoperation.cpp
@@ -69,7 +69,7 @@ bool SimpleMoveFileOperation::performOperation()
 
     if (source.isEmpty() || target.isEmpty()) {
         setError(UserDefinedError);
-        setErrorString(tr("None of the arguments can be empty: source(%1), target(%2).")
+        setErrorString(tr("None of the arguments can be empty: source (%1), target (%2).")
             .arg(source, target));
         return false;
     }
@@ -80,7 +80,7 @@ bool SimpleMoveFileOperation::performOperation()
     if (file.exists()) {
         if (!file.remove()) {
             setError(UserDefinedError);
-            setErrorString(tr("Can not copy source(%1) to target(%2), because target exists and is "
+            setErrorString(tr("Can not move source '%1' to target '%2', because target exists and is "
                 "not removable.").arg(source, target));
             return false;
         }
@@ -89,12 +89,12 @@ bool SimpleMoveFileOperation::performOperation()
     file.setFileName(source);
     if (!file.rename(target)) {
         setError(UserDefinedError);
-        setErrorString(tr("Can not move source(%1) to target(%2): %3").arg(source, target,
+        setErrorString(tr("Can not move source '%1' to target '%2': %3").arg(source, target,
             file.errorString()));
         return false;
     }
 
-    emit outputTextChanged(tr("Move %1 to %2.").arg(source, target));
+    emit outputTextChanged(tr("Move '%1' to '%2'.").arg(source, target));
     return true;
 }
 
@@ -104,7 +104,7 @@ bool SimpleMoveFileOperation::undoOperation()
     const QString target = arguments().at(1);
 
     QFile(target).rename(source);
-    emit outputTextChanged(tr("Move %1 to %2.").arg(target, source));
+    emit outputTextChanged(tr("Move '%1' to '%2'.").arg(target, source));
 
     return true;
 }