Merge remote-tracking branch 'origin/4.7' into master

Change-Id: I308a30ca62f06520431a145dd31c28e6ba663729

1 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/src/sdk/translations/ifw_pt_BR.ts b/src/sdk/translations/ifw_pt_BR.ts
index 813ec209f..bae3a695c 100644
--- a/src/sdk/translations/ifw_pt_BR.ts
+++ b/src/sdk/translations/ifw_pt_BR.ts
@@ -1244,14 +1244,6 @@ Erro ao carregar %2</translation>
         <translation>Incompatibilidade detectada na soma de verificação para &quot;%1&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Retrieving meta information from remote repository... %1/%2 </source>
-        <translation>Recuperando metadados do repositório remoto...%1/%2 </translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Retrieving meta information from remote repository... </source>
-        <translation>Recuperando metadados do repositório remoto... </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Failure to fetch repositories.</source>
         <translation>Falha ao buscar repositórios.</translation>
     </message>
@@ -1302,6 +1294,14 @@ Erro ao carregar %2</translation>
         <source>Cannot open file &quot;%1&quot; for writing: %2</source>
         <translation type="unfinished">Não é possível abrir o arquivo &quot;%1&quot; para gravação: %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Retrieving information from remote repositories...</source>
+        <translation>Recuperando informações de repositórios remotos...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Retrieving meta information from remote repository...</source>
+        <translation>Recuperando metadados do repositório remoto...</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller::FileTaskObserver</name>