Translations: update source strings in ts files

Change-Id: Ic5f32d7c18f728166500a480cf854b6ffae2ce82
Reviewed-by: Katja Marttila <katja.marttila@qt.io>

13 files changed, 303 insertions, 110 deletions

diff --git a/src/sdk/translations/ifw_ar.ts b/src/sdk/translations/ifw_ar.ts
index df8b6ffc2..f86ea6cc7 100644
--- a/src/sdk/translations/ifw_ar.ts
+++ b/src/sdk/translations/ifw_ar.ts
@@ -216,14 +216,6 @@
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <source>Authorization required</source>
-        <translation>المصادقة مطلوبة</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Enter your password to authorize for sudo:</source>
-        <translation>أدخل كلمة مرورك لمصادقة sudo:</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Error acquiring admin rights</source>
         <translation>فشل الحصول على صلاحيات المدير</translation>
     </message>
@@ -638,6 +630,10 @@
         <source>Error</source>
         <translation>خطأ</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Component Information</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller::ConsumeOutputOperation</name>
@@ -1578,6 +1574,11 @@ Do you want to continue?</source>
         <source>invalid</source>
         <translation>غير صالح</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Cannot install %1. Component is descendant of a virtual component %2.
+</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller::PackageManagerCorePrivate</name>
@@ -1606,11 +1607,6 @@ Do you want to continue?</source>
         <translation>أوقف العمليات</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>These processes should be stopped to continue:
-%1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Installation canceled by user</source>
         <translation>ألغى المستخدم التثبيت</translation>
     </message>
@@ -1823,6 +1819,12 @@ Installing component %1</source>
         <source>Dependency cycle between components &quot;%1&quot; and &quot;%2&quot; detected.</source>
         <translation>اكتُشفت دورة اعتماديات بين المكونان &quot;%1&quot; و&quot;%2&quot;.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>These processes should be stopped to continue:
+
+%1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller::PackageManagerGui</name>
@@ -2133,6 +2135,7 @@ Please copy the installer to a local drive</source>
     </message>
     <message>
         <source>Cannot get authorization that is needed for continuing the installation.
+
 Please start the setup program as a user with the appropriate rights.
 Or accept the elevation of access rights if being asked.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2140,7 +2143,9 @@ Or accept the elevation of access rights if being asked.</source>
     <message>
         <source>Cannot get authorization that is needed for continuing the installation.
  Either abort the installation or use the fallback solution by running
+
 %1
+
 as a user with the appropriate rights and then clicking OK.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2737,4 +2742,4 @@ as a user with the appropriate rights and then clicking OK.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
\ No newline at end of file
+</TS>
diff --git a/src/sdk/translations/ifw_ca.ts b/src/sdk/translations/ifw_ca.ts
index 5d9043b18..0ab602213 100644
--- a/src/sdk/translations/ifw_ca.ts
+++ b/src/sdk/translations/ifw_ca.ts
@@ -940,6 +940,10 @@
         <source>Error</source>
         <translation>Error</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Component Information</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller::ConsumeOutputOperation</name>
@@ -1746,6 +1750,19 @@ Voleu continuar?</translation>
         <source>invalid</source>
         <translation>no vàlid</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>User input is required but the output device is not associated with a terminal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot register component! Component with identifier %1 already exists.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot install %1. Component is descendant of a virtual component %2.
+</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller::PackageManagerCorePrivate</name>
@@ -2396,14 +2413,6 @@ Copieu l&apos;instal·lador en una unitat local</translation>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <source>Authorization required</source>
-        <translation>Es requereix autorització</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Enter your password to authorize for sudo:</source>
-        <translation>Introduïu la contrasenya per autoritzar el «sudo»:</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Error acquiring admin rights</source>
         <translation>Error en adquirir els drets d&apos;administrador</translation>
     </message>
@@ -2694,4 +2703,11 @@ amb un usuari amb els permisos apropiats i després feu clic a D&apos;acord.
         <translation>Ha fallat en canviar el nom del fitxer «%1» a «%2»: %3</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>QInstaller::QFileDialogProxy</name>
+    <message>
+        <source>User input is required but the output device is not associated with a terminal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
diff --git a/src/sdk/translations/ifw_da.ts b/src/sdk/translations/ifw_da.ts
index 32b84d047..8e51b0f54 100644
--- a/src/sdk/translations/ifw_da.ts
+++ b/src/sdk/translations/ifw_da.ts
@@ -1728,6 +1728,19 @@ Vil du fortsætte?</translation>
         <source>invalid</source>
         <translation>ugyldig</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>User input is required but the output device is not associated with a terminal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot register component! Component with identifier %1 already exists.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot install %1. Component is descendant of a virtual component %2.
+</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller::PackageManagerCorePrivate</name>
@@ -2378,14 +2391,6 @@ Kopiér venligst installeren til et lokalt drev</translation>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <source>Authorization required</source>
-        <translation>Godkendelse kræves</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Enter your password to authorize for sudo:</source>
-        <translation>Indtast din adgangskode til godkendelse for sudo:</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Error acquiring admin rights</source>
         <translation>Fejl ved anskaffelse af administrator rettigheder</translation>
     </message>
@@ -2685,6 +2690,10 @@ som en bruger med de fornødne rettigheder og klik så på OK.</translation>
         <source>Error</source>
         <translation>Fejl</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Component Information</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller::ExtractArchiveOperation</name>
@@ -2693,4 +2702,11 @@ som en bruger med de fornødne rettigheder og klik så på OK.</translation>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>QInstaller::QFileDialogProxy</name>
+    <message>
+        <source>User input is required but the output device is not associated with a terminal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
diff --git a/src/sdk/translations/ifw_de.ts b/src/sdk/translations/ifw_de.ts
index 39b541c8d..937856898 100644
--- a/src/sdk/translations/ifw_de.ts
+++ b/src/sdk/translations/ifw_de.ts
@@ -940,6 +940,10 @@
         <source>Error</source>
         <translation>Fehler</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Component Information</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller::ConsumeOutputOperation</name>
@@ -1755,6 +1759,11 @@ Möchten Sie trotzdem fortsetzen?</translation>
         <source>invalid</source>
         <translation>ungültig</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Cannot install %1. Component is descendant of a virtual component %2.
+</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller::PackageManagerCorePrivate</name>
@@ -2413,14 +2422,6 @@ Bitte kopieren Sie den Installer auf ein lokales Laufwerk</translation>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <source>Authorization required</source>
-        <translation>Autorisierung benötigt.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Enter your password to authorize for sudo:</source>
-        <translation>Geben Sie Ihr Passwort ein, um sich für sudo zu authentifizieren:</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Error acquiring admin rights</source>
         <translation>Fehler beim Erlangen von Administratorrechten.</translation>
     </message>
diff --git a/src/sdk/translations/ifw_es.ts b/src/sdk/translations/ifw_es.ts
index d9759b539..cb78dbcae 100644
--- a/src/sdk/translations/ifw_es.ts
+++ b/src/sdk/translations/ifw_es.ts
@@ -235,24 +235,28 @@
         <source>%n day(s), </source>
         <translation>
             <numerusform>%n día(s), </numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%n hour(s), </source>
         <translation>
             <numerusform>%n hora(s), </numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%n minute(s)</source>
         <translation>
             <numerusform>%n minuto(s)</numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%n second(s)</source>
         <translation>
             <numerusform>%n segundo(s)</numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message>
@@ -450,6 +454,7 @@
         <source>%n update(s) found.</source>
         <translation>
             <numerusform>%n actualizaciones encontradas.</numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message>
@@ -1262,24 +1267,28 @@ Error al descargar %2</translation>
         <source>%n day(s), </source>
         <translation>
             <numerusform>%n día(s), </numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%n hour(s), </source>
         <translation>
             <numerusform>%n hora(s), </numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%n minute(s)</source>
         <translation>
             <numerusform>%n minuto(s)</numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%n second(s)</source>
         <translation>
             <numerusform>%n segundo(s)</numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message>
@@ -1719,6 +1728,19 @@ No es recomendable instalar en este directorio, ya que la instalación podría g
         <source>invalid</source>
         <translation>no válido</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>User input is required but the output device is not associated with a terminal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot register component! Component with identifier %1 already exists.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot install %1. Component is descendant of a virtual component %2.
+</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller::PackageManagerCorePrivate</name>
@@ -2369,14 +2391,6 @@ Copie el instalador en una unidad local.</translation>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <source>Authorization required</source>
-        <translation>Se necesita autorización</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Enter your password to authorize for sudo:</source>
-        <translation>Introduzca su contraseña para autorizar para sudo:</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Error acquiring admin rights</source>
         <translation>Error al adquirir derechos de administrador</translation>
     </message>
@@ -2651,12 +2665,14 @@ como usuario con los derechos adecuados y, luego, haga clic en Aceptar.</transla
         <source>Invalid arguments in %1: %n arguments given, %2 arguments expected.</source>
         <translation>
             <numerusform>Argumentos no válidos en %1: se han proporcionado %n argumentos, se esperaban %2.</numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>Invalid arguments in %1: %n arguments given, %2 arguments expected in the form: %3.</source>
         <translation>
             <numerusform>Argumentos no válidos en %1: se han proporcionado %n argumentos, se esperaban %2 con la forma: %3.</numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message>
@@ -2674,6 +2690,10 @@ como usuario con los derechos adecuados y, luego, haga clic en Aceptar.</transla
         <source>Error</source>
         <translation>Error</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Component Information</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller::ExtractArchiveOperation</name>
@@ -2682,4 +2702,11 @@ como usuario con los derechos adecuados y, luego, haga clic en Aceptar.</transla
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>QInstaller::QFileDialogProxy</name>
+    <message>
+        <source>User input is required but the output device is not associated with a terminal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
diff --git a/src/sdk/translations/ifw_fr.ts b/src/sdk/translations/ifw_fr.ts
index d44c86896..0362dac0e 100644
--- a/src/sdk/translations/ifw_fr.ts
+++ b/src/sdk/translations/ifw_fr.ts
@@ -1728,6 +1728,19 @@ Souhaitez-vous continuer ?</translation>
         <source>invalid</source>
         <translation>non valide</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>User input is required but the output device is not associated with a terminal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot register component! Component with identifier %1 already exists.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot install %1. Component is descendant of a virtual component %2.
+</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller::PackageManagerCorePrivate</name>
@@ -2378,14 +2391,6 @@ Copiez le programme d’installation sur un disque local</translation>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <source>Authorization required</source>
-        <translation>Autorisation requise</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Enter your password to authorize for sudo:</source>
-        <translation>Saisissez votre mot de passe pour autoriser sudo :</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Error acquiring admin rights</source>
         <translation>Erreur d’acquisition des droits d’administrateur</translation>
     </message>
@@ -2685,6 +2690,10 @@ en tant qu’utilisateur doté des droits appropriés, puis cliquez sur OK.</tra
         <source>Error</source>
         <translation>Erreur</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Component Information</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller::ExtractArchiveOperation</name>
@@ -2693,4 +2702,11 @@ en tant qu’utilisateur doté des droits appropriés, puis cliquez sur OK.</tra
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>QInstaller::QFileDialogProxy</name>
+    <message>
+        <source>User input is required but the output device is not associated with a terminal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
diff --git a/src/sdk/translations/ifw_hr.ts b/src/sdk/translations/ifw_hr.ts
index 69c54d679..13a0f5d7d 100644
--- a/src/sdk/translations/ifw_hr.ts
+++ b/src/sdk/translations/ifw_hr.ts
@@ -216,14 +216,6 @@
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <source>Authorization required</source>
-        <translation>Potrebna je autorizacija</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Enter your password to authorize for sudo:</source>
-        <translation>Dodaj tvoju lozinku za autorizaciju korištenja sudo naredba:</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Error acquiring admin rights</source>
         <translation>Greška prilikom preuzimanja administratorskih prava</translation>
     </message>
@@ -1442,6 +1434,19 @@ Ne preporučujemo instalirati u ovu mapu, jer instaliranje možda neće uspjeti.
         <source>invalid</source>
         <translation>nevaljano</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>User input is required but the output device is not associated with a terminal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot register component! Component with identifier %1 already exists.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot install %1. Component is descendant of a virtual component %2.
+</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller::PackageManagerCorePrivate</name>
@@ -2703,5 +2708,16 @@ u modusu korisnika s odgovarajućim pravima. Zatim klikni &quot;U redu&quot;.</t
         <source>Error</source>
         <translation>Greška</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Component Information</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QInstaller::QFileDialogProxy</name>
+    <message>
+        <source>User input is required but the output device is not associated with a terminal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/sdk/translations/ifw_it.ts b/src/sdk/translations/ifw_it.ts
index 43a488930..2558f96c5 100644
--- a/src/sdk/translations/ifw_it.ts
+++ b/src/sdk/translations/ifw_it.ts
@@ -1728,6 +1728,19 @@ Continuare?</translation>
         <source>invalid</source>
         <translation>non valido</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>User input is required but the output device is not associated with a terminal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot register component! Component with identifier %1 already exists.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot install %1. Component is descendant of a virtual component %2.
+</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller::PackageManagerCorePrivate</name>
@@ -2378,14 +2391,6 @@ Copiare il programma di installazione in un&apos;unità locale</translation>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <source>Authorization required</source>
-        <translation>Necessaria autorizzazione</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Enter your password to authorize for sudo:</source>
-        <translation>Immettere la password per autorizzare sudo:</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Error acquiring admin rights</source>
         <translation>Errore durante l&apos;acquisizione di diritti di amministrazione</translation>
     </message>
@@ -2685,6 +2690,10 @@ come utente con i diritti appropriati, quindi fare clic su OK.</translation>
         <source>Error</source>
         <translation>Errore</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Component Information</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller::ExtractArchiveOperation</name>
@@ -2693,4 +2702,11 @@ come utente con i diritti appropriati, quindi fare clic su OK.</translation>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>QInstaller::QFileDialogProxy</name>
+    <message>
+        <source>User input is required but the output device is not associated with a terminal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
diff --git a/src/sdk/translations/ifw_ja.ts b/src/sdk/translations/ifw_ja.ts
index b7b360d5d..2b40563f1 100644
--- a/src/sdk/translations/ifw_ja.ts
+++ b/src/sdk/translations/ifw_ja.ts
@@ -1719,6 +1719,19 @@ Do you want to continue?</source>
         <source>invalid</source>
         <translation>無効</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>User input is required but the output device is not associated with a terminal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot register component! Component with identifier %1 already exists.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot install %1. Component is descendant of a virtual component %2.
+</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller::PackageManagerCorePrivate</name>
@@ -2369,14 +2382,6 @@ Please copy the installer to a local drive</source>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <source>Authorization required</source>
-        <translation>認証が必要です</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Enter your password to authorize for sudo:</source>
-        <translation>sudo の認証を行うパスワードを入力します:</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Error acquiring admin rights</source>
         <translation>管理者権限の取得中にエラーが発生しました</translation>
     </message>
@@ -2674,6 +2679,10 @@ as a user with the appropriate rights and then clicking OK.</source>
         <source>Error</source>
         <translation>エラー</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Component Information</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller::ExtractArchiveOperation</name>
@@ -2682,4 +2691,11 @@ as a user with the appropriate rights and then clicking OK.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>QInstaller::QFileDialogProxy</name>
+    <message>
+        <source>User input is required but the output device is not associated with a terminal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
diff --git a/src/sdk/translations/ifw_pl.ts b/src/sdk/translations/ifw_pl.ts
index 83df66385..21607a847 100644
--- a/src/sdk/translations/ifw_pl.ts
+++ b/src/sdk/translations/ifw_pl.ts
@@ -1737,6 +1737,19 @@ Czy chcesz kontynuować?</translation>
         <source>invalid</source>
         <translation>nieprawidłowe</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>User input is required but the output device is not associated with a terminal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot register component! Component with identifier %1 already exists.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot install %1. Component is descendant of a virtual component %2.
+</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller::PackageManagerCorePrivate</name>
@@ -2387,14 +2400,6 @@ Please copy the installer to a local drive</source>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <source>Authorization required</source>
-        <translation>Wymagana autoryzacja</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Enter your password to authorize for sudo:</source>
-        <translation>Wprowadź swoje hasło, aby zezwolić na sudo:</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Error acquiring admin rights</source>
         <translation>Błąd w trakcie nabywania praw administratora</translation>
     </message>
@@ -2696,6 +2701,10 @@ jako użytkownik z odpowiednimi prawami, a następnie kliknij przycisk OK.</tran
         <source>Error</source>
         <translation>Błąd</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Component Information</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller::ExtractArchiveOperation</name>
@@ -2704,4 +2713,11 @@ jako użytkownik z odpowiednimi prawami, a następnie kliknij przycisk OK.</tran
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>QInstaller::QFileDialogProxy</name>
+    <message>
+        <source>User input is required but the output device is not associated with a terminal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
diff --git a/src/sdk/translations/ifw_pt_BR.ts b/src/sdk/translations/ifw_pt_BR.ts
index 9b8e56030..82a59e979 100644
--- a/src/sdk/translations/ifw_pt_BR.ts
+++ b/src/sdk/translations/ifw_pt_BR.ts
@@ -216,14 +216,6 @@
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <source>Authorization required</source>
-        <translation>Autorização necessária</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Enter your password to authorize for sudo:</source>
-        <translation>Digite sua senha para autorizar para o sudo:</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Error acquiring admin rights</source>
         <translation>Erro ao adquirir privilégios de administrador</translation>
     </message>
@@ -1429,6 +1421,19 @@ Você quer continuar?</translation>
         <source>invalid</source>
         <translation>inválido</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>User input is required but the output device is not associated with a terminal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot register component! Component with identifier %1 already exists.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot install %1. Component is descendant of a virtual component %2.
+</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller::PackageManagerCorePrivate</name>
@@ -2685,6 +2690,10 @@ como um usuário com os privilégios apropriados e, em seguida, clicando em OK.<
         <source>Error</source>
         <translation>Erro</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Component Information</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller::ExtractArchiveOperation</name>
@@ -2693,4 +2702,11 @@ como um usuário com os privilégios apropriados e, em seguida, clicando em OK.<
         <translation>Extraindo &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>QInstaller::QFileDialogProxy</name>
+    <message>
+        <source>User input is required but the output device is not associated with a terminal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
diff --git a/src/sdk/translations/ifw_ru.ts b/src/sdk/translations/ifw_ru.ts
index e6ce746df..f9e928721 100644
--- a/src/sdk/translations/ifw_ru.ts
+++ b/src/sdk/translations/ifw_ru.ts
@@ -949,6 +949,10 @@
         <source>Error</source>
         <translation>Ошибка</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Component Information</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller::ConsumeOutputOperation</name>
@@ -1759,6 +1763,19 @@ Do you want to continue?</source>
         <source>Components about to be removed.</source>
         <translation>Удаляемые компоненты.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>User input is required but the output device is not associated with a terminal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot register component! Component with identifier %1 already exists.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot install %1. Component is descendant of a virtual component %2.
+</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller::PackageManagerCorePrivate</name>
@@ -2409,14 +2426,6 @@ Please copy the installer to a local drive</source>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <source>Authorization required</source>
-        <translation>Требуется аутентификация</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Enter your password to authorize for sudo:</source>
-        <translation>Введите пароль для доступа к &quot;sudo&quot;:</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Error acquiring admin rights</source>
         <translation>Ошибка при попытке получения прав администратора</translation>
     </message>
@@ -2708,4 +2717,11 @@ as a user with the appropriate rights and then clicking OK.</source>
         <translation>Не удалось переименовать «%1» в «%2»: %3</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>QInstaller::QFileDialogProxy</name>
+    <message>
+        <source>User input is required but the output device is not associated with a terminal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
diff --git a/src/sdk/translations/ifw_zh_CN.ts b/src/sdk/translations/ifw_zh_CN.ts
index 5e345d3cf..62041e88d 100644
--- a/src/sdk/translations/ifw_zh_CN.ts
+++ b/src/sdk/translations/ifw_zh_CN.ts
@@ -1719,6 +1719,19 @@ Do you want to continue?</source>
         <source>invalid</source>
         <translation>无效</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>User input is required but the output device is not associated with a terminal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot register component! Component with identifier %1 already exists.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot install %1. Component is descendant of a virtual component %2.
+</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller::PackageManagerCorePrivate</name>
@@ -2369,14 +2382,6 @@ Please copy the installer to a local drive</source>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <source>Authorization required</source>
-        <translation>需要授权</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Enter your password to authorize for sudo:</source>
-        <translation>输入您的密码为 sudo 授权：</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Error acquiring admin rights</source>
         <translation>获取管理员权限时出错</translation>
     </message>
@@ -2674,6 +2679,10 @@ as a user with the appropriate rights and then clicking OK.</source>
         <source>Error</source>
         <translation>错误</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Component Information</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QInstaller::ExtractArchiveOperation</name>
@@ -2682,4 +2691,11 @@ as a user with the appropriate rights and then clicking OK.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>QInstaller::QFileDialogProxy</name>
+    <message>
+        <source>User input is required but the output device is not associated with a terminal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>