diff options
| author | Takayuki ORITO <iori.ayane@gmail.com> | 2015-01-26 22:49:23 +0900 |
|---|---|---|
| committer | Kai Koehne <kai.koehne@theqtcompany.com> | 2015-01-28 07:50:35 +0000 |
| commit | d7ce2ba4a78e4c056f06bd89da43f50458462ad0 (patch) | |
| tree | 7e80bee0edee2ea5120d598c4bc8443157299ae5 /src/sdk | |
| parent | 838f3284963c00dc4407cff5c35ff823b0d3123c (diff) | |
Update Japanese translation.
Update new 7 messages in ja.ts.
Change-Id: I799ee320db50d260876427e1b350ec84612af09f
Reviewed-by: Niels Weber <niels.weber@theqtcompany.com>
Reviewed-by: Takumi ASAKI <takumi.asaki@gmail.com>
Reviewed-by: Tasuku Suzuki <stasuku@gmail.com>
Reviewed-by: Kai Koehne <kai.koehne@theqtcompany.com>
Diffstat (limited to 'src/sdk')
| -rwxr-xr-x[-rw-r--r--] | src/sdk/translations/ja.ts | 28 |
1 files changed, 28 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/sdk/translations/ja.ts b/src/sdk/translations/ja.ts index 1b89e069c..a29a7f1cb 100644..100755 --- a/src/sdk/translations/ja.ts +++ b/src/sdk/translations/ja.ts @@ -760,6 +760,26 @@ <source>Release Date</source> <translation>リリース日</translation> </message> + <message> + <source>Component is marked for installation.</source> + <translation>コンポーネントはインストール対象です。</translation> + </message> + <message> + <source>Component is marked for uninstallation.</source> + <translation>コンポーネントはアンインストール対象です。</translation> + </message> + <message> + <source>Component is installed.</source> + <translation>コンポーネントはインストール済みです。</translation> + </message> + <message> + <source>Component is not installed.</source> + <translation>コンポーネントは未インストールです。</translation> + </message> + <message> + <source>Action</source> + <translation>アクション</translation> + </message> </context> <context> <name>QInstaller::ComponentSelectionPage</name> @@ -3479,6 +3499,10 @@ as root and then clicking OK.</source> <source>Could not read all data after sending command: %1. Bytes expected: %2, Bytes received: %3. Error: %3</source> <translation>コマンドを送信した後、すべてのデータを読み込めませんでした: %1。想定バイト数: %2 、受信バイト数: %3。エラー: %3</translation> </message> + <message> + <source>Could not read all data after sending command: %1. Bytes expected: %2, Bytes received: %3. Error: %4</source> + <translation>コマンドを送信した後、すべてのデータを読み込めませんでした: %1。想定バイト数: %2 、受信バイト数: %3。エラー: %4</translation> + </message> </context> <context> <name>QInstaller::RemoteServerConnection</name> @@ -3486,6 +3510,10 @@ as root and then clicking OK.</source> <source>Could not read all data after sending command: %1. Bytes expected: %2, Bytes received: %3. Error: %3</source> <translation>コマンドを送信した後、すべてのデータを読み込めませんでした: %1。想定バイト数: %2 、受信バイト数: %3。エラー: %3</translation> </message> + <message> + <source>Could not read all data after sending command: %1. Bytes expected: %2, Bytes received: %3. Error: %4</source> + <translation>コマンドを送信した後、すべてのデータを読み込めませんでした: %1。想定バイト数: %2 、受信バイト数: %3。エラー: %4</translation> + </message> </context> <context> <name>KDLockFile</name> |