diff options
Diffstat (limited to 'src/sdk/translations/ifw_de.ts')
| -rw-r--r-- | src/sdk/translations/ifw_de.ts | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/sdk/translations/ifw_de.ts b/src/sdk/translations/ifw_de.ts index c00a2f00c..b7c70a6fc 100644 --- a/src/sdk/translations/ifw_de.ts +++ b/src/sdk/translations/ifw_de.ts @@ -2245,7 +2245,7 @@ Bitte kopieren Sie den Installer auf ein lokales Laufwerk</translation> <translation>Bereit zum Deinstallieren</translation> </message> <message> - <source>Setup is now ready to begin removing %1 from your computer.<br><font color="red">The program directory %2 will be deleted completely</font>, including all content in that directory!</source> + <source>All required information is now available to begin removing %1 from your computer.<br><font color="red">The program directory %2 will be deleted completely</font>, including all content in that directory!</source> <translation>Das Einrichtungsprogramm ist jetzt bereit, %1 von Ihrem Computer zu entfernen. <br><font color="red">Das Programmverzeichnis %2 wird vollständig gelöscht</font>, inklusive allen Inhalten in diesem Verzeichnis!</translation> </message> <message> @@ -2257,7 +2257,7 @@ Bitte kopieren Sie den Installer auf ein lokales Laufwerk</translation> <translation>Bereit zum Aktualisieren der Pakete</translation> </message> <message> - <source>Setup is now ready to begin updating your installation.</source> + <source>All required information is now available to begin updating your installation.</source> <translation>Das Einrichtungsprogramm ist jetzt bereit, Ihre Installation zu aktualisieren.</translation> </message> <message> @@ -2269,7 +2269,7 @@ Bitte kopieren Sie den Installer auf ein lokales Laufwerk</translation> <translation>Bereit zum Installieren</translation> </message> <message> - <source>Setup is now ready to begin installing %1 on your computer.</source> + <source>All required information is now available to begin installing %1 on your computer.</source> <translation>Das Einrichtungsprogramm ist jetzt bereit, %1 auf Ihrem Computer zu installieren.</translation> </message> <message> |