diff options
Diffstat (limited to 'src/sdk/translations/ifw_hr.ts')
| -rw-r--r-- | src/sdk/translations/ifw_hr.ts | 882 |
1 files changed, 633 insertions, 249 deletions
diff --git a/src/sdk/translations/ifw_hr.ts b/src/sdk/translations/ifw_hr.ts index 25c3fbc1e..d219b17f6 100644 --- a/src/sdk/translations/ifw_hr.ts +++ b/src/sdk/translations/ifw_hr.ts @@ -153,10 +153,6 @@ <translation>Dodaj lozinku za autentifikaciju na poslužitelju.</translation> </message> <message> - <source>The servers URL that contains a valid repository.</source> - <translation>URL poslužitelja koji sadrži valjano spremište.</translation> - </message> - <message> <source>An error occurred while testing this repository.</source> <translation>Došlo je do greške prilikom testiranja ovog spremišta.</translation> </message> @@ -206,10 +202,38 @@ </message> <message> <source>Select All</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Odaberi sve</translation> </message> <message> <source>Deselect All</source> + <translation type="unfinished">dznači sav odabir</translation> + </message> + <message> + <source>The server's URL that contains a valid repository.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Local cache</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>The meta information from remote repositories is cached to disk to improve loading times. You may select another directory to store the cache or clear the contents of the current cache.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Path for cache:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Deletes the contents of the cache directory</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Clear cache</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Clearing cache...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> @@ -224,10 +248,6 @@ <translation>Već je pokrenuta jedna instanca za %1. Pričekaj da završi, zatvori je ili ponovo pokreni sustav.</translation> </message> <message> - <source>Please make sure that the current user has reading access to file "%1" or try running %2 as an administrator.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Cannot start installer binary as updater.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -271,6 +291,18 @@ <source>Incorrect arguments for %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Please make sure that the current user has read access to file "%1" or try running %2 as an administrator.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Invalid value for 'max-concurrent-operations'.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Empty value for option 'cache-path'.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>QInstaller</name> @@ -382,6 +414,10 @@ <source>Invalid content in "%1".</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>This may be solved by restarting the application after clearing the cache from:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>BinaryLayout</name> @@ -442,18 +478,6 @@ <translation>Komponente nemaju podređenih u modusu aktualiziranja.</translation> </message> <message> - <source>Cannot open the requested UI file "%1": %2</source> - <translation>Nije moguće otvoriti traženu UI datoteku "%1": %2</translation> - </message> - <message> - <source>Cannot load the requested UI file "%1": %2</source> - <translation>Nije moguće učitati traženu UI datoteku "%1": %2</translation> - </message> - <message> - <source>Cannot open the requested license file "%1": %2</source> - <translation>Nije moguće otvoriti traženu licencnu datoteku "%1": %2</translation> - </message> - <message> <source>Error</source> <translation>Greška</translation> </message> @@ -466,17 +490,37 @@ <translation>Nije moguće razriješiti isDefault u %1</translation> </message> <message> - <source>There was an error loading the selected component. This component can not be installed.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Update Info: </source> <translation>Podaci nadogradnje: </translation> </message> <message> - <source>There was an error loading the selected component. This component can not be updated.</source> + <source>There was an error loading the selected component. This component cannot be installed.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Cannot open the requested UI file "%1": %2. + +%3 "%4"</source> + <translation>Nije moguće otvoriti traženu UI datoteku "%1": %2. + +%3 "%4"</translation> + </message> + <message> + <source>Cannot load the requested UI file "%1": %2. + +%3 "%4"</source> + <translation>Nije moguće učitati traženu UI datoteku "%1": %2. + +%3 "%4"</translation> + </message> + <message> + <source>Cannot open the requested license file "%1": %2. + +%3 "%4"</source> + <translation>Nije moguće otvoriti traženu licencnu datoteku "%1": %2. + +%3 "%4"</translation> + </message> </context> <context> <name>QInstaller::ComponentModel</name> @@ -536,12 +580,8 @@ <translation>Izlaz "%1" nije moguće spremiti u praznu vrijednost ključa programa za instaliranje.</translation> </message> <message> - <source>File "%1" does not exist or is not an executable binary.</source> - <translation>Datoteka "%1" ne postoji ili nije izvršna binarna datoteka.</translation> - </message> - <message> - <source>Running "%1" resulted in a crash.</source> - <translation>Pokretanje "%1" je prouzročilo urušavanje.</translation> + <source>Failed to run command: "%1": %2</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> @@ -678,6 +718,14 @@ <source>Cannot remove directory "%1": %2</source> <translation>Nije moguće ukloniti mapu "%1": %2</translation> </message> + <message> + <source>Unsupported archive "%1": no handler registered for file suffix "%2".</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cannot create archive "%1": %2</source> + <translation>Nije moguće stvoriti arhiv "%1": %2</translation> + </message> </context> <context> <name>QInstaller::CreateShortcutOperation</name> @@ -742,6 +790,66 @@ Greška prilikom učitavanja %2</translation> <source>Cannot find component for %1.</source> <translation>Nije moguće naći komponentu za %1.</translation> </message> + <message> + <source>%1 of %2</source> + <translation>%1 od %2</translation> + </message> + <message> + <source>%1 downloaded.</source> + <translation>Preuzeto: %1.</translation> + </message> + <message numerus="yes"> + <source>%n day(s), </source> + <translation> + <numerusform>%n dan, </numerusform> + <numerusform>%n dana, </numerusform> + <numerusform>%n dana, </numerusform> + </translation> + </message> + <message numerus="yes"> + <source>%n hour(s), </source> + <translation> + <numerusform>%n sat, </numerusform> + <numerusform>%n sata, </numerusform> + <numerusform>%n sati, </numerusform> + </translation> + </message> + <message numerus="yes"> + <source>%n minute(s)</source> + <translation> + <numerusform>%n minuta</numerusform> + <numerusform>%n minute</numerusform> + <numerusform>%n minuta</numerusform> + </translation> + </message> + <message numerus="yes"> + <source>%n second(s)</source> + <translation type="unfinished"> + <numerusform></numerusform> + <numerusform></numerusform> + <numerusform></numerusform> + </translation> + </message> + <message> + <source> - %1%2%3%4 remaining.</source> + <translation> – preostaje %1%2%3%4.</translation> + </message> + <message> + <source> - unknown time remaining.</source> + <translation> – nepoznato preostalo vrijeme.</translation> + </message> + <message> + <source>Archive: </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Total: </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Retry count (%1) exceeded</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>QInstaller::Downloader</name> @@ -878,20 +986,21 @@ Greška prilikom učitavanja %2</translation> <source>Extracting "%1"</source> <translation>Raspakiravanje "%1"</translation> </message> -</context> -<context> - <name>QInstaller::ExtractArchiveOperation::Runnable</name> + <message> + <source>Unsupported archive "%1": no handler registered for file suffix "%2".</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> <message> <source>Cannot open archive "%1" for reading: %2</source> <translation>Nije moguće otvoriti arhivu "%1" za učitavanje: %2</translation> </message> <message> - <source>Error while extracting archive "%1": %2</source> - <translation>Greška prilikom raspakiravanja arhive "%1": %2</translation> + <source>Error while reading contents of archive "%1": %2</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Unknown exception caught while extracting "%1".</source> - <translation>Nepoznata iznimka prilikom raspakiravanja "%1".</translation> + <source>Removing files extracted from "%1"</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> @@ -946,6 +1055,18 @@ Greška prilikom učitavanja %2</translation> <source>Cannot find missing dependency "%1" for "%2".</source> <translation>Nije moguće naći nedostajuću ovisnost "%1" za "%2".</translation> </message> + <message> + <source>Components selected by alias "%1":</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Recursion detected, component alias "%1" already added.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Impossible dependency resolution detected. Forced install component "%1" would be uninstalled because its dependency "%2" is marked for uninstallation with reason: "%3".</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>QInstaller::InstallIconsOperation</name> @@ -973,18 +1094,14 @@ Greška prilikom učitavanja %2</translation> <source>Cannot create directory "%1": %2</source> <translation>Nije moguće stvoriti mapu "%1": %2</translation> </message> + <message> + <source>Cannot prepare to backup file "%1": %2</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>Lib7z</name> <message> - <source>internal code: %1</source> - <translation>interni kȏd: %1</translation> - </message> - <message> - <source>not enough memory</source> - <translation>nedovoljno memorije</translation> - </message> - <message> <source>Error: %1</source> <translation>Greška: %1</translation> </message> @@ -1048,6 +1165,14 @@ Greška prilikom učitavanja %2</translation> <source>Unknown exception caught (%1)</source> <translation>Nepoznata iznimka (%1)</translation> </message> + <message> + <source>Internal code: %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Not enough memory</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>DirectoryGuard</name> @@ -1101,10 +1226,6 @@ Greška prilikom učitavanja %2</translation> <source>Can not write license file "%1".</source> <translation>Nije moguće zapisati licencnu datoteku "%1".</translation> </message> - <message> - <source>No license files found to delete.</source> - <translation>Nema licencnih datoteka za brisanje.</translation> - </message> </context> <context> <name>QInstaller::LineReplaceOperation</name> @@ -1128,18 +1249,10 @@ Greška prilikom učitavanja %2</translation> <translation>Nedostaje osnovni uređaj upravljača paketa.</translation> </message> <message> - <source>Preparing meta information download...</source> - <translation>Pripremanje preuzimanja meta informacija …</translation> - </message> - <message> <source>Unpacking compressed repositories. This may take a while...</source> <translation>Raspakiravanje komprimiranih spremišta. Može ponešto potrajati …</translation> </message> <message> - <source>Meta data download canceled.</source> - <translation>Prekinuto je preuzimanje meta podataka.</translation> - </message> - <message> <source>Unknown exception during extracting.</source> <translation>Nepoznata iznimka prilikom raspakiravanja.</translation> </message> @@ -1168,24 +1281,56 @@ Greška prilikom učitavanja %2</translation> <translation>Ustanovljena je neusklađenost kontrolnog zbroja za "%1".</translation> </message> <message> - <source>Retrieving meta information from remote repository... %1/%2 </source> - <translation>Dohvaćanje meta informacija s udaljenih spremišta … %1/%2 </translation> + <source>Error while extracting archive "%1": %2</source> + <translation>Greška prilikom raspakiravanja arhive "%1": %2</translation> </message> <message> - <source>Retrieving meta information from remote repository... </source> - <translation>Dohvaćanje meta informacija s udaljenih spremišta … </translation> + <source>Cannot open file "%1" for reading: %2</source> + <translation>Nije moguće otvoriti datoteku "%1" za učitavanje: %2</translation> </message> <message> - <source>Error while extracting archive "%1": %2</source> - <translation>Greška prilikom raspakiravanja arhive "%1": %2</translation> + <source>Metadata download canceled.</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Unknown exception caught while extracting archive "%1".</source> - <translation>Nepoznata iznimka prilikom raspakiravanja "%1".</translation> + <source>Unsupported archive "%1": no handler registered for file suffix "%2".</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Cannot open file "%1" for reading: %2</source> - <translation>Nije moguće otvoriti datoteku "%1" za učitavanje: %2</translation> + <source>Fetching latest update information...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message numerus="yes"> + <source>Updating local cache with %n new items...</source> + <translation type="unfinished"> + <numerusform></numerusform> + <numerusform></numerusform> + <numerusform></numerusform> + </translation> + </message> + <message> + <source>Clearing the cache directory and restarting the application may solve this.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Unknown exception during updating cache.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cannot open extracted file "%1" for reading: %2</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cannot open file "%1" for writing: %2</source> + <translation type="unfinished">Nije moguće otvoriti datoteku "%1" za zapisivanje: %2</translation> + </message> + <message> + <source>Retrieving information from remote repositories...</source> + <translation>Dohvaćanje informacija s udaljenih spremišta …</translation> + </message> + <message> + <source>Retrieving meta information from remote repository...</source> + <translation>Dohvaćanje meta informacija s udaljenih spremišta …</translation> </message> </context> <context> @@ -1250,10 +1395,8 @@ Greška prilikom učitavanja %2</translation> <translation>Greška prilikom pisanja u alat za održavanje</translation> </message> <message> - <source> -Downloading packages...</source> - <translation> -Preuzimanje paketa …</translation> + <source>Downloading packages...</source> + <translation>Preuzimanje paketa …</translation> </message> <message> <source>Installation canceled by user.</source> @@ -1264,10 +1407,6 @@ Preuzimanje paketa …</translation> <translation>Sva preuzimanja su dovršena.</translation> </message> <message> - <source>Cancelling the Installer</source> - <translation>Program za instaliranje se prekida</translation> - </message> - <message> <source>Authentication Error</source> <translation>Greška u autentifikaciji</translation> </message> @@ -1362,93 +1501,103 @@ Ne preporučujemo instalirati u ovu mapu, jer instaliranje možda neće uspjeti. <translation>Nije moguće razriješiti sve ovisnosti.</translation> </message> <message> - <source>Components about to be removed.</source> - <translation>Komponente se uklanjaju.</translation> + <source>Cannot install component %1. Component is installed only as automatic dependency to %2.</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Cannot install component %1. Component is installed only as automatic dependency to %2. -</source> + <source>Component %1 already installed</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Cannot install component %1. Component is not checkable meaning you have to select one of the subcomponents. -</source> + <source>Cannot install %1. Component is virtual.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Component %1 already installed -</source> + <source>Cannot install %1. Component not found.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Cannot install %1. Component is virtual. -</source> + <source>Cannot elevate access rights while running from command line. Please restart the application as administrator.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Cannot install %1. Component not found. -</source> + <source>Error while elevating access rights.</source> + <translation>Greška prilikom podizanja pristupnih prava.</translation> + </message> + <message> + <source>Error</source> + <translation>Greška</translation> + </message> + <message> + <source>The volume you selected for installation seems to have sufficient space for installation, but there will be less than 1% of the volume's space available afterwards.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Running processes found.</source> + <source>The volume you selected for installation seems to have sufficient space for installation, but there will be less than 100 MB available afterwards.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Cannot elevate access rights while running from command line. Please restart the application as administrator.</source> + <source>Installation will use %1 of disk space.</source> + <translation>Instalacija će zauzeti otprilike %1 na tvom tvrdom disku.</translation> + </message> + <message> + <source>User input is required but the output device is not associated with a terminal.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Error while elevating access rights.</source> - <translation>Greška prilikom podizanja pristupnih prava.</translation> + <source>The estimated installer size %1 would exceed the supported executable size limit of %2. The application may not be able to run.</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Error</source> - <translation>Greška</translation> + <source>Canceling the Installer</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Not enough disk space to store temporary files and the installation. %1 are available, while %2 are at least required.</source> - <translation>Nedovoljno mjesta na disku za spremanje privremenih datoteka i instalacije. Dostupno %1, barem potrebno %2.</translation> + <source>Cannot install component %1. Component is not checkable, meaning you have to select one of the subcomponents.</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Not enough disk space to store all selected components! %1 are available while %2 are at least required.</source> - <translation>Nedovoljno mjesta na disku za spremanje odabranih komponenata. Dostupno %1, barem potrebno %2.</translation> + <source>Cannot install %1. Component is a descendant of a virtual component %2.</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Not enough disk space to store temporary files! %1 are available while %2 are at least required.</source> - <translation>Nedovoljno mjesta na disku za spremanje privremenih datoteka! Dostupno %1, barem potrebno %2.</translation> + <source>Not enough disk space to store temporary files and the installation. %1 are available, while the minimum required is %2.</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>The volume you selected for installation seems to have sufficient space for installation, but there will be less than 1% of the volume's space available afterwards.</source> + <source>Not enough disk space to store all selected components! %1 are available, while the minimum required is %2.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>The volume you selected for installation seems to have sufficient space for installation, but there will be less than 100 MB available afterwards.</source> + <source>Invalid</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Installation will use %1 of disk space.</source> - <translation>Instalacija će zauzeti otprilike %1 na tvom tvrdom disku.</translation> + <source>Components about to be removed:</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>invalid</source> - <translation>nevaljano</translation> + <source>Cannot install component %1. There was a problem loading this component, so it is marked unstable and cannot be selected.</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>User input is required but the output device is not associated with a terminal.</source> + <source>Not enough disk space to store temporary files! %1 are available, while the minimum required is %2. You may select another location for the temporary files by modifying the local cache path from the installer settings.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Cannot register component! Component with identifier %1 already exists.</source> + <source>Cannot resolve components to uninstall.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Cannot install %1. Component is descendant of a virtual component %2. -</source> + <source>Cannot select alias %1. There was a problem loading this alias, so it is marked unstable and cannot be selected.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>The estimated installer size %1 would exceed the supported executable size limit of %2. The application may not be able to run.</source> + <source>Cannot select %1. Alias is marked virtual, meaning it cannot be selected manually.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Created installer will use %1 of disk space.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> @@ -1567,16 +1716,12 @@ Ne preporučujemo instalirati u ovu mapu, jer instaliranje možda neće uspjeti. <translation>Stvaranje alata za održavanje</translation> </message> <message> - <source> -Installation finished!</source> - <translation> -Instaliranje je dovršeno!</translation> + <source>Installation finished!</source> + <translation>Instaliranje je dovršeno!</translation> </message> <message> - <source> -Installation aborted!</source> - <translation> -Instaliranje je prekinuto!</translation> + <source>Installation aborted!</source> + <translation>Instaliranje je prekinuto!</translation> </message> <message> <source>It is not possible to run that operation from a network location</source> @@ -1587,24 +1732,12 @@ Instaliranje je prekinuto!</translation> <translation>Uklanjanje neodabranih komponenata …</translation> </message> <message> - <source> -Update finished!</source> - <translation> -Aktualiziranje je dovršeno!</translation> - </message> - <message> - <source> -Update aborted!</source> - <translation> -Aktualiziranje je prekinuto!</translation> - </message> - <message> - <source>Uninstallation completed successfully.</source> - <translation>Deinstaliranje je uspješno dovršeno.</translation> + <source>Update finished!</source> + <translation>Aktualiziranje je dovršeno!</translation> </message> <message> - <source>Uninstallation aborted.</source> - <translation>Deinstaliranje je prekinuto.</translation> + <source>Update aborted!</source> + <translation>Aktualiziranje je prekinuto!</translation> </message> <message> <source>Cannot create target directory for installer.</source> @@ -1639,10 +1772,8 @@ Aktualiziranje je prekinuto!</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source> -Installing component %1</source> - <translation> -Instaliranje komponente %1</translation> + <source>Installing component %1</source> + <translation>Instaliranje komponente %1</translation> </message> <message> <source>Installer Error</source> @@ -1659,20 +1790,6 @@ Instaliranje komponente %1</translation> <translation>Gotovo</translation> </message> <message> - <source>Cannot prepare uninstall</source> - <translation>Nije moguće pripremiti deinstaliranje</translation> - </message> - <message> - <source>Cannot start uninstall</source> - <translation>Nije moguće pokrenuti deinstaliranje</translation> - </message> - <message> - <source>Error during uninstallation process: -%1</source> - <translation>Greška prilikom deinstalacijskog procesa: -%1</translation> - </message> - <message> <source>Unknown error</source> <translation>Nepoznata greška</translation> </message> @@ -1689,10 +1806,6 @@ Instaliranje komponente %1</translation> <translation>Nije moguće pronaći meta podatke: %1</translation> </message> <message> - <source>Cannot add temporary update source information.</source> - <translation>Nije moguće dodati privremene podatke izvora nadogradnje.</translation> - </message> - <message> <source>Cannot find any update source information.</source> <translation>Nije moguće naći bilo koje podatke izvora nadogradnje.</translation> </message> @@ -1700,6 +1813,71 @@ Instaliranje komponente %1</translation> <source>Dependency cycle between components "%1" and "%2" detected.</source> <translation>Ustanovljena je ovisnost između komponenata "%1" i "%2".</translation> </message> + <message> + <source>Removal completed successfully.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Removal aborted.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cannot prepare removal</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cannot start removal</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error during removal process: +%1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Preparing to unpack components...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>%1 of %2 operations completed.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Unpacking components...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>%1 of %2 operations rolled back.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Rollbacks complete.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>%1 of %2 components installed.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>All components installed.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Loading component scripts...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Alias declares name that conflicts with an existing component "%1"</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Unresolved component aliases</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cyclic dependency between aliases "%1" and "%2" detected.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>QInstaller::PackageManagerGui</name> @@ -1716,10 +1894,6 @@ Instaliranje komponente %1</translation> <translation>Želiš li prekinuti proces instaliranja?</translation> </message> <message> - <source>Do you want to cancel the uninstallation process?</source> - <translation>Želiš li prekinuti proces deinstaliranja?</translation> - </message> - <message> <source>Do you want to quit the installer application?</source> <translation>Želiš li zatvoriti program za instaliranje?</translation> </message> @@ -1736,7 +1910,7 @@ Instaliranje komponente %1</translation> <translation>%1 Pitanje</translation> </message> <message> - <source>Settings</source> + <source>&Settings</source> <translation>Postavke</translation> </message> <message> @@ -1753,15 +1927,19 @@ Please copy the installer to a local drive</source> <translation>Nije moguće instalirati s mrežnog mjesta. Kopiraj program za instaliranje na računalo</translation> </message> + <message> + <source>Do you want to cancel the removal process?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>QInstaller::IntroductionPage</name> <message> - <source>Setup - %1</source> - <translation>Postavljanje – %1</translation> + <source>Welcome</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Welcome to the %1 Setup Wizard.</source> + <source>Welcome to the %1 Setup.</source> <translation>Dobrodošli u čarobnjak postavaka za %1.</translation> </message> <message> @@ -1789,11 +1967,11 @@ Kopiraj program za instaliranje na računalo</translation> <translation>Nema dostupnih nadogradnja.</translation> </message> <message> - <source> Only local package management available.</source> - <translation> Dostupno je samo lokalno upravljanje paketima.</translation> + <source>&Quit</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>&Quit</source> + <source>There is an important update available. Please select '%1' first</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> @@ -1804,11 +1982,6 @@ Kopiraj program za instaliranje na računalo</translation> <translation>Licencni ugovor</translation> </message> <message> - <source>Alt+A</source> - <comment>agree license</comment> - <translation>Alt+A</translation> - </message> - <message> <source>Please read the following license agreement. You must accept the terms contained in this agreement before continuing with the installation.</source> <translation>Pročitaj ugovor o licenci. Za nastavljanje s instaliranjem, moraš prihvatiti uvjete sadržane u ovom ugovoru.</translation> </message> @@ -1824,74 +1997,51 @@ Kopiraj program za instaliranje na računalo</translation> <source>I accept the licenses.</source> <translation>Prihvaćam licencu.</translation> </message> -</context> -<context> - <name>QInstaller::ComponentSelectionPage</name> <message> <source>Alt+A</source> - <comment>select default components</comment> - <translation>Alt+A</translation> + <comment>Agree license</comment> + <translation type="unfinished">Alt+A</translation> </message> +</context> +<context> + <name>QInstaller::ComponentSelectionPage</name> <message> - <source>Def&ault</source> - <translation>St&andardne</translation> + <source>Default</source> + <translation>Standardne</translation> </message> <message> <source>Select default components in the tree view.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Alt+R</source> - <comment>reset to already installed components</comment> - <translation>Alt+R</translation> - </message> - <message> - <source>&Reset</source> - <translation>&Resetiraj</translation> + <source>Reset</source> + <translation>Resetiraj</translation> </message> <message> <source>Reset all components to their original selection state in the tree view.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Alt+S</source> - <comment>select all components</comment> - <translation>Alt+S</translation> - </message> - <message> - <source>&Select All</source> - <translation>Odaberi &sve</translation> + <source>Select All</source> + <translation>Odaberi sve</translation> </message> <message> <source>Select all components in the tree view.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Alt+D</source> - <comment>deselect all components</comment> - <translation>Alt+D</translation> - </message> - <message> - <source>&Deselect All</source> - <translation>O&dznači sav odabir</translation> + <source>Deselect All</source> + <translation>dznači sav odabir</translation> </message> <message> <source>Deselect all components in the tree view.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>&Browse QBSP files</source> - <translation>&Pretraži QBSP datoteke</translation> - </message> - <message> <source>Select a Qt Board Support Package file to install additional content that is not directly available from the online repositories.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Filter the enabled repository categories to selection.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>This component will occupy approximately %1 on your hard disk drive.</source> <translation>Ova će komponenta zauzeti otprilike %1 na tvom tvrdom disku.</translation> </message> @@ -1916,13 +2066,41 @@ Kopiraj program za instaliranje na računalo</translation> <translation>Odaberi komponente koje želiš deinstalirati.</translation> </message> <message> - <source>Select the components to install. Deselect installed components to uninstall them. Any components already installed will not be updated.</source> - <translation>Odaberi komponente koje želiš instalirati. Odznači instalirane komponente, kako bi se deinstalirale. Već instalirane komponente neće biti aktualizirane.</translation> + <source>Select the components to install. Deselect installed components to uninstall them.<br>Any components already installed will not be updated.</source> + <translation>Odaberi komponente koje želiš instalirati. Odznači instalirane komponente, kako bi se deinstalirale.<br>Već instalirane komponente neće biti aktualizirane.</translation> </message> <message> <source>Mandatory components need to be updated first before you can select other components to update.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Filter the enabled repository categories</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Search</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Create Offline Installer</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Create offline installer from selected components, instead of installing now.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Browse &QBSP files</source> + <translation>&Pretraži QBSP datoteke</translation> + </message> + <message> + <source>Select</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error</source> + <translation type="unfinished">Greška</translation> + </message> </context> <context> <name>QInstaller::TargetDirectoryPage</name> @@ -1935,11 +2113,6 @@ Kopiraj program za instaliranje na računalo</translation> <translation>Odredi mapu, gdje će se %1 instalirati.</translation> </message> <message> - <source>Alt+R</source> - <comment>browse file system to choose a file</comment> - <translation>Alt+R</translation> - </message> - <message> <source>B&rowse...</source> <translation>P&retraži …</translation> </message> @@ -1951,6 +2124,11 @@ Kopiraj program za instaliranje na računalo</translation> <source>Select Installation Folder</source> <translation>Odaberi mapu za instaliranje</translation> </message> + <message> + <source>Alt+R</source> + <comment>Browse file system to choose a file</comment> + <translation type="unfinished">Alt+R</translation> + </message> </context> <context> <name>QInstaller::StartMenuDirectoryPage</name> @@ -1974,7 +2152,7 @@ Kopiraj program za instaliranje na računalo</translation> <translation>Spremno za deinstaliranje</translation> </message> <message> - <source>Setup is now ready to begin removing %1 from your computer.<br><font color="red">The program directory %2 will be deleted completely</font>, including all content in that directory!</source> + <source>All required information is now available to begin removing %1 from your computer.<br><font color="red">The program directory %2 will be deleted completely</font>, including all content in that directory!</source> <translation>Postavljanje je sad spremno za uklanjanje %1 s računala.<br><font color="red">Mapa programa %2 će se potpuno izbrisati</font>, uključujući sav sadržaj mape!</translation> </message> <message> @@ -1986,10 +2164,6 @@ Kopiraj program za instaliranje na računalo</translation> <translation>Spremno za aktualiziranje paketa</translation> </message> <message> - <source>Setup is now ready to begin updating your installation.</source> - <translation>Postavljanje je sad spremno za aktualiziranje tvoje instalacije.</translation> - </message> - <message> <source>&Install</source> <translation>&Instaliraj</translation> </message> @@ -1998,13 +2172,29 @@ Kopiraj program za instaliranje na računalo</translation> <translation>Spremno za instaliranje</translation> </message> <message> - <source>Setup is now ready to begin installing %1 on your computer.</source> + <source>All required information is now available to begin installing %1 on your computer.</source> <translation>Postavljanje je sad spremno za instaliranje %1 na tvoje računalo.</translation> </message> <message> <source>Ready to Update</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>All required information is now available to begin updating your installation.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Create Offline Installer</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Ready to Create Offline Installer</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>All required information is now available to create an offline installer for selected components.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>QInstaller::PerformInstallationPage</name> @@ -2044,11 +2234,23 @@ Kopiraj program za instaliranje na računalo</translation> <source>Uninstalling</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>&Create Offline Installer</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Creating Offline Installer for %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Creating Offline Installer</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>QInstaller::FinishedPage</name> <message> - <source>Completing the %1 Wizard</source> + <source>Finished the %1 Setup</source> <translation>Dovršavanje čarobnjaka %1</translation> </message> <message> @@ -2056,7 +2258,7 @@ Kopiraj program za instaliranje na računalo</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Click %1 to exit the %2 Wizard.</source> + <source>Click %1 to exit the %2 Setup.</source> <translation>Klikni %1 za izlaženje iz čarobnjaka %2.</translation> </message> <message> @@ -2068,14 +2270,14 @@ Kopiraj program za instaliranje na računalo</translation> <translation>Sad pokreni %1.</translation> </message> <message> - <source>The %1 Wizard failed.</source> + <source>The %1 Setup failed.</source> <translation>Neuspješno pokretanje čarobnjaka %1.</translation> </message> </context> <context> <name>QInstaller::RestartPage</name> <message> - <source>Completing the %1 Setup Wizard</source> + <source>Finished the %1 Setup</source> <translation>Dovršavanje čarobnjaka postavaka %1</translation> </message> </context> @@ -2109,16 +2311,6 @@ Kopiraj program za instaliranje na računalo</translation> </message> <message> <source>Cannot get authorization that is needed for continuing the installation. - -Please start the setup program as a user with the appropriate rights. -Or accept the elevation of access rights if being asked.</source> - <translation>Nije moguće dobiti autorizaciju, koja je potrebna za nastavljanje s instaliranjem. - -Pokreni program za posatvljanje, u modusu korisnika s odgovarajućim pravima. -Ili dozvoli podizanje korisničkih prava.</translation> - </message> - <message> - <source>Cannot get authorization that is needed for continuing the installation. Either abort the installation or use the fallback solution by running %1 @@ -2131,6 +2323,13 @@ as a user with the appropriate rights and then clicking OK.</source> u modusu korisnika s odgovarajućim pravima. Zatim klikni "U redu".</translation> </message> + <message> + <source>Cannot get authorization that is needed for continuing the installation. + +Please start the setup program as a user with the appropriate rights, +or accept the elevation of access rights if being asked.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>QInstaller::RemoteObject</name> @@ -2184,13 +2383,13 @@ u modusu korisnika s odgovarajućim pravima. Zatim klikni "U redu".</t <translation>Instalacijski objekt, koji je potreban u operaciji "%1" je prazan.</translation> </message> <message> - <source>Self Restart: Only valid within updater or packagemanager mode.</source> - <translation>Samopokretanje: Valjano je samo u modusima za aktualiziranje ili za upravljanje paketima.</translation> - </message> - <message> <source>Self Restart: Invalid arguments</source> <translation>Samopokretanje: Nevaljani argumenti</translation> </message> + <message> + <source>Self Restart: Only valid within updater or package manager mode.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>Settings</name> @@ -2199,7 +2398,7 @@ u modusu korisnika s odgovarajućim pravima. Zatim klikni "U redu".</t <translation>Nije moguće otvoriti datoteke postavaka %1 za učitavanje: %2</translation> </message> <message> - <source>Select Categories</source> + <source>Categories</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> @@ -2210,8 +2409,8 @@ u modusu korisnika s odgovarajućim pravima. Zatim klikni "U redu".</t <translation>Nedostajući argumenti "%1" poziva %2 s argumentima "%3".</translation> </message> <message> - <source>Current method argument calling "%1" with arguments "%2" is not supported. Please use set, remove, add_array_value or remove_array_value.</source> - <translation>Trenutačna metoda, pozivanje "%1" s argumentima "%2", nije podržana. Umjesto toga koristi set, remove, add_array_value ili remove_array_value.</translation> + <source>Current method argument calling "%1" with arguments "%2" is not supported. Please use set, remove, add_array_value, or remove_array_value.</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> @@ -2395,6 +2594,10 @@ u modusu korisnika s odgovarajućim pravima. Zatim klikni "U redu".</t <source>Try again</source> <translation>Pokušaj ponovo</translation> </message> + <message> + <source>Cannot download %1. Cannot create directory for "%2"</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>Job</name> @@ -2667,10 +2870,6 @@ u modusu korisnika s odgovarajućim pravima. Zatim klikni "U redu".</t <translation>Nije moguće čitati "%1"</translation> </message> <message> - <source>Parse error in %1 at %2, %3: %4</source> - <translation>Greška u obradi u %1 na %2, %3: %4</translation> - </message> - <message> <source>Root element %1 unexpected, should be "Updates".</source> <translation>Neočekivani Root element %1, mora biti "Updates".</translation> </message> @@ -2713,7 +2912,7 @@ u modusu korisnika s odgovarajućim pravima. Zatim klikni "U redu".</t <translation>Greška</translation> </message> <message> - <source>Component Information</source> + <source>Information</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> @@ -2724,4 +2923,189 @@ u modusu korisnika s odgovarajućim pravima. Zatim klikni "U redu".</t <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> +<context> + <name>QInstaller::ExtractArchiveOperation::Worker</name> + <message> + <source>Could not create handler object for archive "%1": "%2".</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cannot open archive "%1" for reading: %2</source> + <translation>Nije moguće otvoriti arhivu "%1" za učitavanje: %2</translation> + </message> + <message> + <source>Error while extracting archive "%1": %2</source> + <translation>Greška prilikom raspakiravanja arhive "%1": %2</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>QInstaller::ExtractWorker</name> + <message> + <source>Cannot open archive for reading: %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cannot read entry header: %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cannot write entry "%1" to disk: %2</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>QInstaller::LibArchiveArchive</name> + <message> + <source>Cannot open archive for reading: %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cannot read entry header: %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cannot write entry "%1" to disk: %2</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cannot open file "%1" for writing: %2</source> + <translation>Nije moguće otvoriti datoteku "%1" za zapisivanje: %2</translation> + </message> + <message> + <source>Cannot open file "%1" for reading: %2</source> + <translation>Nije moguće otvoriti datoteku "%1" za učitavanje: %2</translation> + </message> + <message> + <source>Cannot write entry header for "%1": %2</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>UninstallerCalculator</name> + <message> + <source>Deselected Components:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Components replaced by "%1":</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Removing virtual components without existing dependencies:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Components dependency "%1" removed:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Components autodependency "%1" removed:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>AboutApplicationDialog</name> + <message> + <source>About %1 installer</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>About %1 Maintenance Tool</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>GenericDataCache</name> + <message> + <source>Cannot initialize cache with empty path.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cannot create directory "%1" for cache.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cannot initialize cache: %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cannot clear invalidated cache.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cannot remove manifest file: %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error while clearing cache: %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cannot retrieve items from invalidated cache.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cannot retrieve item from invalidated cache.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cannot register item to invalidated cache.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cannot register null item.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cannot register invalid item with checksum %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cannot register item with checksum %1. An item with the same checksum already exists in cache.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error while copying item to path "%1": %2</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cannot remove item from invalidated cache.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cannot remove item specified by checksum %1: no such item exists.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error while removing directory "%1": %2</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error while invalidating cache: %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cannot open manifest file: %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cannot write contents for manifest file: %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cannot synchronize invalidated cache.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Unknown register mode selected!</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>TabController</name> + <message> + <source>Cache cleared successfully!</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> |