aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/imports_shared/assets/translations/ja_JP.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorBramastyo Harimukti <bramastyo.harimukti.santoso@pelagicore.com>2019-04-23 14:40:14 +0200
committerEgor Nemtsev <enemtsev@luxoft.com>2019-04-23 13:00:09 +0000
commit5a568255ecd112ef9601e712cdbfa775a715a9f5 (patch)
tree881c81ebd962df8c3ff03550759321be9d1f5ceb /imports_shared/assets/translations/ja_JP.ts
parent3ec679f813d6662a0d938f8cd8fc2b84d56973e1 (diff)
[translation] update languages
Change-Id: Ia21521b9be06edfd2f0073eb522f5cfe419e4ced Reviewed-by: Egor Nemtsev <enemtsev@luxoft.com>
Diffstat (limited to 'imports_shared/assets/translations/ja_JP.ts')
-rw-r--r--imports_shared/assets/translations/ja_JP.ts63
1 files changed, 41 insertions, 22 deletions
diff --git a/imports_shared/assets/translations/ja_JP.ts b/imports_shared/assets/translations/ja_JP.ts
index e400f3ed..f1039dea 100644
--- a/imports_shared/assets/translations/ja_JP.ts
+++ b/imports_shared/assets/translations/ja_JP.ts
@@ -17,71 +17,90 @@
</message>
</context>
<context>
- <name>AboutPerformance</name>
+ <name>AboutApps</name>
<message>
- <source>Center Console Performance Overlay</source>
+ <source>Enabling performance monitoring forces the chosen application to constantly redraw itself, therefore having a constant, unnecessary, GPU/CPU consumption.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Instrument Cluster Performance Overlay</source>
+ <source>Center Console Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Enabling performance monitoring forces System UI to constantly redraw itself, therefore having a constant, unnecessary, GPU/CPU consumption.</source>
+ <source>Bottom Bar Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
-</context>
-<context>
- <name>AboutPopup</name>
<message>
- <source>System</source>
+ <source>HUD Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Running Apps</source>
- <translation type="unfinished">アプリケーションの実行</translation>
+ <source>Instrument Cluster Window</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Performance</source>
+ <source>No Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Diagnostics</source>
+ <source>CPU: %L1 %; RSS: %L3 MB; PSS: %L4 MB</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Time to first frame: %1 ms</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Performance monitor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
- <name>AboutRunningApps</name>
+ <name>AboutPerformance</name>
<message>
- <source>Running applications:</source>
- <translation type="vanished">アプリケーションの実行:</translation>
+ <source>Center Console Performance Overlay</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Enabling performance monitoring forces the chosen application to constantly redraw itself, therefore having a constant, unnecessary, GPU/CPU consumption.</source>
+ <source>Instrument Cluster Performance Overlay</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Time to first frame: %1 ms</source>
+ <source>Enabling performance monitoring forces System UI to constantly redraw itself, therefore having a constant, unnecessary, GPU/CPU consumption.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+</context>
+<context>
+ <name>AboutPopup</name>
<message>
- <source>Performance monitor</source>
+ <source>System</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Primary Window, on Center Console</source>
+ <source>Running Apps</source>
+ <translation type="obsolete">アプリケーションの実行</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Performance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Application IC Window, on Instrument Cluster</source>
+ <source>Diagnostics</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>CPU: %L1 %; RSS: %L3 MB; PSS: %L4 MB</source>
+ <source>Apps</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
+ <name>AboutRunningApps</name>
+ <message>
+ <source>Running applications:</source>
+ <translation type="vanished">アプリケーションの実行:</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>AbstractApplicationWidget</name>
<message>
<source>Application window of %1 is not available.
@@ -103,7 +122,7 @@
<context>
<name>AlbumArtPanel</name>
<message>
- <source>There are no music available</source>
+ <source>There is no music available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>