QML/JS: Fix terminology in messages

- Replace Qt Quick Designer with Qt Design Studio
- Replace "Qt Quick UI form" with "UI file (.ui.qml)"

Also fix the docs:

- Add missing messages
- Hide QDS  messages from Qt Creator Manual
- Make punctuation consistent
- Add some links to more information

Task-number: QDS-2670
Task-number: QTCREATORBUG-27055
Change-Id: Id90f1ad82e7297f91225bc8d650a9578ba071330
Reviewed-by: Mats Honkamaa <mats.honkamaa@qt.io>
Reviewed-by: <github-actions-qt-creator@cristianadam.eu>
Reviewed-by: Thomas Hartmann <thomas.hartmann@qt.io>

2 files changed, 59 insertions, 21 deletions

diff --git a/doc/qtcreator/src/editors/creator-code-syntax.qdoc b/doc/qtcreator/src/editors/creator-code-syntax.qdoc
index 65e41022e3..f54337dd90 100644
--- a/doc/qtcreator/src/editors/creator-code-syntax.qdoc
+++ b/doc/qtcreator/src/editors/creator-code-syntax.qdoc
@@ -1,6 +1,6 @@
 /****************************************************************************
 **
-** Copyright (C) 2019 The Qt Company Ltd.
+** Copyright (C) 2022 The Qt Company Ltd.
 ** Contact: https://www.qt.io/licensing/
 **
 ** This file is part of the Qt Creator documentation.
@@ -291,7 +291,7 @@
     \row
         \li M106
         \li Warning
-        \li \c Name is already a var
+        \li \c Name already is a var
         \li
 
     \row
@@ -417,6 +417,12 @@
         \li
 
     \row
+        \li M129
+        \li Error
+        \li Type cannot be instantiated recursively
+        \li
+
+    \row
         \li M201
         \li Hint
         \li Place var declarations at the start of a function
@@ -430,6 +436,7 @@
         \li Use only one statement per line
         \li
 
+    \if defined(qtdesignstudio)
     \row
         \li M203
         \li Warning
@@ -463,60 +470,70 @@
     \row
         \li M208
         \li Error
-        \li This id might be ambiguous and is not supported in \QDS.
+        \li This id might be ambiguous and is not supported in \QDS
         \li
 
     \row
         \li M209
         \li Error
         \li This type (type name) is not supported as a root element in
-            \QDS.
+            \QDS
         \li
+    \endif
 
     \row
         \li M220
         \li Error
         \li This type (type name) is not supported as a root element of a
-            UI file (.ui.qml).
-        \li
+            UI file (.ui.qml)
+        \li For more information about supported QML types, see \l{UI Files}.
 
     \row
         \li M221
         \li Error
-        \li This type (type name) is not supported in a UI file (.ui.qml).
-        \li
+        \li This type (type name) is not supported in a UI file (.ui.qml)
+        \li For more information about supported QML types, see \l{UI Files}.
 
     \row
         \li M222
         \li Error
-        \li Functions are not supported in a UI file (.ui.qml).
+        \li Functions are not supported in a UI file (.ui.qml)
         \li For a list of supported JavaScript functions, see
             \l{Supported Methods}.
 
     \row
         \li M223
         \li Error
-        \li Java Script blocks are not supported in a UI file (.ui.qml).
-        \li
+        \li JavaScript blocks are not supported in a UI file (.ui.qml)
+        \li For more information about supported features, see \l{UI Files}.
 
     \row
         \li M224
         \li Error
-        \li Behavior type is not supported in a UI file (.ui.qml).
-        \li
+        \li Behavior type is not supported in a UI file (.ui.qml)
+        \li For more information about supported QML types, see \l{UI Files}.
 
     \row
         \li M225
         \li Error
-        \li States are only supported in the root item in a UI file (.ui.qml).
-        \li
+        \li States are only supported in the root item in a UI file (.ui.qml)
+        \li For more information about supported features, see \l{UI Files}.
 
     \row
         \li M226
         \li Error
         \li Referencing the parent of the root item is not supported in a
-            UI file (.ui.qml).
-        \li
+            UI file (.ui.qml)
+        \li For more information about supported features, see \l{UI Files}.
+
+    \row
+        \li M227
+        \li Error
+        \li Do not mix translation functions in a UI file (.ui.qml)
+        \li Even though several different translation functions, such as
+            \c qsTr and \c qsTrId are supported, you should pick one and
+            use it consistently within a UI file. For more information,
+            see \l{Qt QML Methods}.
 
     \row
         \li M300
@@ -675,10 +692,29 @@
         \li
 
     \row
+        \li M325
+        \li Warning
+        \li Logical value does not depend on actual values
+        \li
+
+    \row
+        \li M326
+        \li Error
+        \li Components are only allowed to have a single child element
+        \li For more information, see \l [QML] {Component}.
+
+    \row
+        \li M327
+        \li Warning
+        \li Components require a child element
+        \li For more information, see \l [QML] {Component}.
+
+    \row
         \li M400
         \li Warning
         \li Duplicate import
-        \li
+        \li An import statement has been added twice. For more information,
+            see \l{Import Statements}.
 
     \endtable
 
diff --git a/doc/qtcreator/src/qtquick/qtquick-ui-forms.qdoc b/doc/qtcreator/src/qtquick/qtquick-ui-forms.qdoc
index fb76d5250c..a21991f7ba 100644
--- a/doc/qtcreator/src/qtquick/qtquick-ui-forms.qdoc
+++ b/doc/qtcreator/src/qtquick/qtquick-ui-forms.qdoc
@@ -1,6 +1,6 @@
 /****************************************************************************
 **
-** Copyright (C) 2021 The Qt Company Ltd.
+** Copyright (C) 2022 The Qt Company Ltd.
 ** Contact: https://www.qt.io/licensing/
 **
 ** This file is part of the Qt Creator documentation.
@@ -52,6 +52,7 @@
     be edited in \QDS only.
     \endif
 
+
     The following features are not supported in .ui.qml files:
 
     \list
@@ -61,6 +62,7 @@
         \li States in other components than the root component
         \li Root components that are not derived from \l QQuickItem or
             \l [QML]{Item}
+        \li Referencing the parent of the root component
     \endlist
 
     The following components are not supported:
@@ -69,11 +71,9 @@
         \li Behavior
         \li Binding
         \li Canvas
-        \li Component
         \li Shader Effect
         \li Timer
         \li Transform
-        \li Transition
     \endlist
 
     \section1 Supported Methods
@@ -165,6 +165,8 @@
         \li \l{Qt::}{qsTrNoOp()}
     \endlist
 
+    \note Do not mix translation methods in a UI file.
+
     For more information about using the methods, see
     \l{https://doc.qt.io/qt/qml-qtqml-qt.html}{Qt QML Methods}.