diff options
Diffstat (limited to 'share/qtcreator/translations/qtcreator_fr.ts')
-rw-r--r-- | share/qtcreator/translations/qtcreator_fr.ts | 44 |
1 files changed, 2 insertions, 42 deletions
diff --git a/share/qtcreator/translations/qtcreator_fr.ts b/share/qtcreator/translations/qtcreator_fr.ts index edb3c0ec23e..0fa9c517b1a 100644 --- a/share/qtcreator/translations/qtcreator_fr.ts +++ b/share/qtcreator/translations/qtcreator_fr.ts @@ -20019,10 +20019,6 @@ francis : ouai assez d'accord.</translatorcomment> <translation type="obsolete">Ancre de ligne attendue</translation> </message> <message> - <source>unreachable</source> - <translation type="obsolete">inattingible</translation> - </message> - <message> <source>declarations should be at the start of a function</source> <translation type="obsolete">les déclarations devraient être au début d'une fonction</translation> </message> @@ -20135,14 +20131,6 @@ francis : ouai assez d'accord.</translatorcomment> <translation type="obsolete">les définitions d'expression devraient être des expression d'assignation, d'appel ou de suppression uniquement</translation> </message> <message> - <source>'new' should only be used with functions that start with an uppercase letter</source> - <translation type="obsolete">'new' ne devrait être utilisé qu'avec des fonctions qui commence par une lettre majuscule</translation> - </message> - <message> - <source>calls of functions that start with an uppercase letter should use 'new'</source> - <translation type="obsolete">les appels de fonctions qui commence par une lettre majuscule devrait utiliser 'new'</translation> - </message> - <message> <source>avoid assignments in conditions</source> <translation type="obsolete">éviter l'assignement dans les conditions</translation> </message> @@ -38550,7 +38538,7 @@ si un dépôt requiert une authentification SSH (voir la documentation sur SSH e </message> </context> <context> - <name>StaticAnalysisMessages</name> + <name>::QmlJS</name> <message> <source>do not use '%1' as a constructor</source> <translation type="obsolete">ne pas utiliser '%1' comme un constructeur</translation> @@ -38568,22 +38556,10 @@ si un dépôt requiert une authentification SSH (voir la documentation sur SSH e <translation type="obsolete">valeur numérique attendue</translation> </message> <message> - <source>boolean value expected</source> - <translation type="obsolete">Valeur binaire attendue</translation> - </message> - <message> - <source>string value expected</source> - <translation type="obsolete">Chaîne de caractères attendue</translation> - </message> - <message> <source>invalid URL</source> <translation type="obsolete">URL invalide</translation> </message> <message> - <source>file or directory does not exist</source> - <translation type="obsolete">le fichier ou le répertoire n'existe pas</translation> - </message> - <message> <source>invalid color</source> <translation type="obsolete">couleur invalide</translation> </message> @@ -38613,14 +38589,6 @@ si un dépôt requiert une authentification SSH (voir la documentation sur SSH e <translation type="obsolete">nom de propriété '%1' invalide</translation> </message> <message> - <source>'%1' does not have members</source> - <translation type="obsolete">"%1" n'a pas de membres</translation> - </message> - <message> - <source>'%1' is not a member of '%2'</source> - <translation type="obsolete">"%1" n'est pas un membre de "%2"</translation> - </message> - <message> <source>assignment in condition</source> <translation type="obsolete">assignation dans une condition</translation> </message> @@ -38705,10 +38673,6 @@ si un dépôt requiert une authentification SSH (voir la documentation sur SSH e <translation type="obsolete">== et != peuvent provoquer une coercition de type, utilisez === ou !== pour l'éviter</translation> </message> <message> - <source>expression statements should be assignments, calls or delete expressions only</source> - <translation type="obsolete">les définitions d'expression devraient être des expression d'assignation, d'appel ou de suppression uniquement</translation> - </message> - <message> <source>var declarations should be at the start of a function</source> <translation type="obsolete">la déclaration de variables doit être au début de la fonction</translation> </message> @@ -38753,10 +38717,6 @@ si un dépôt requiert une authentification SSH (voir la documentation sur SSH e <translation type="obsolete">utilisez des espaces autour des opérateurs binaires</translation> </message> <message> - <source>unintentional empty block, use ({}) for empty object literal</source> - <translation type="obsolete">bloc vide involontaire, utilisez ({}) pour les objets vides</translation> - </message> - <message> <source>use %1 instead of 'var' or 'variant' to improve performance</source> <translation type="obsolete">utilisez %1 à la place de 'var' ou 'variant' pour améliorer les performances</translation> </message> @@ -45979,7 +45939,7 @@ Les noms partiels peuvent êtres utilisé s'ils ne sont pas ambigües.</tra </message> </context> <context> - <name>CppQmlTypesLoader</name> + <name>::QmlJS</name> <message> <source>%1 seems not to be encoded in UTF8 or has a BOM.</source> <translation>%1 ne semble pas être encodé en UTF8 ou possède un BOM.</translation> |