2 files changed, 3 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/plugins/autotoolsprojectmanager/autotoolsbuildconfiguration.cpp b/src/plugins/autotoolsprojectmanager/autotoolsbuildconfiguration.cpp
index eb9b7ad930..257d547f36 100644
--- a/src/plugins/autotoolsprojectmanager/autotoolsbuildconfiguration.cpp
+++ b/src/plugins/autotoolsprojectmanager/autotoolsbuildconfiguration.cpp
@@ -78,13 +78,13 @@ AutotoolsBuildConfigurationFactory::AutotoolsBuildConfigurationFactory()
 
     setBuildGenerator([this](const Kit *k, const FilePath &projectPath, bool forSetup) {
         BuildInfo info(this);
-        info.typeName = tr("Build");
+        info.typeName = BuildConfiguration::tr("Build");
         info.buildDirectory = forSetup
                 ? FilePath::fromString(projectPath.toFileInfo().absolutePath()) : projectPath;
         info.kitId = k->id();
         if (forSetup) {
             //: The name of the build configuration created by default for a autotools project.
-            info.displayName = tr("Default");
+            info.displayName = BuildConfiguration::tr("Default");
         }
         return QList<BuildInfo>{info};
     });
diff --git a/src/plugins/autotoolsprojectmanager/autotoolsbuildconfiguration.h b/src/plugins/autotoolsprojectmanager/autotoolsbuildconfiguration.h
index 0a9671e8b8..1e6fa46fba 100644
--- a/src/plugins/autotoolsprojectmanager/autotoolsbuildconfiguration.h
+++ b/src/plugins/autotoolsprojectmanager/autotoolsbuildconfiguration.h
@@ -40,10 +40,8 @@ class AutotoolsBuildConfiguration : public ProjectExplorer::BuildConfiguration
     AutotoolsBuildConfiguration(ProjectExplorer::Target *target, Core::Id id);
 };
 
-class AutotoolsBuildConfigurationFactory : public ProjectExplorer::BuildConfigurationFactory
+class AutotoolsBuildConfigurationFactory final : public ProjectExplorer::BuildConfigurationFactory
 {
-    Q_OBJECT
-
 public:
     AutotoolsBuildConfigurationFactory();
 };