1 files changed, 2 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/plugins/clangcodemodel/clangcompletion.cpp b/src/plugins/clangcodemodel/clangcompletion.cpp
index 179c5f03dd..c5974aea70 100644
--- a/src/plugins/clangcodemodel/clangcompletion.cpp
+++ b/src/plugins/clangcodemodel/clangcompletion.cpp
@@ -1173,9 +1173,8 @@ void ClangCompletionAssistProcessor::completeIncludePath(const QString &realPath
                                                          const QStringList &suffixes)
 {
     QDirIterator i(realPath, QDir::Files | QDir::Dirs | QDir::NoDotAndDotDot);
-    const QString hint =
-            QObject::tr("Location: ", "Parent folder for proposed #include completion")
-            + QDir::cleanPath(realPath);
+    //: Parent folder for proposed #include completion
+    const QString hint = tr("Location: %1").arg(QDir::toNativeSeparators(QDir::cleanPath(realPath)));
     while (i.hasNext()) {
         const QString fileName = i.next();
         const QFileInfo fileInfo = i.fileInfo();