1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/plugins/projectexplorer/buildaspects.cpp b/src/plugins/projectexplorer/buildaspects.cpp
index 968dba7093..0d8a3c3bc8 100644
--- a/src/plugins/projectexplorer/buildaspects.cpp
+++ b/src/plugins/projectexplorer/buildaspects.cpp
@@ -51,7 +51,7 @@ BuildDirectoryAspect::BuildDirectoryAspect() : d(new Private)
     setSettingsKey("ProjectExplorer.BuildConfiguration.BuildDirectory");
     setLabelText(tr("Build directory:"));
     setDisplayStyle(PathChooserDisplay);
-    setExpectedKind(Utils::PathChooser::Directory);
+    setExpectedKind(Utils::PathChooser::ExistingDirectory);
 }
 
 BuildDirectoryAspect::~BuildDirectoryAspect()
@@ -127,7 +127,7 @@ void BuildDirectoryAspect::updateProblemLabel()
 
 SeparateDebugInfoAspect::SeparateDebugInfoAspect()
 {
-    setDisplayName(tr("Separate Debug Info:"));
+    setDisplayName(tr("Separate debug info:"));
     setSettingsKey("SeparateDebugInfo");
     setSetting(ProjectExplorerPlugin::buildPropertiesSettings().separateDebugInfo);
 }