1 files changed, 11 insertions, 13 deletions
diff --git a/src/corelib/io/qfsfileengine_unix.cpp b/src/corelib/io/qfsfileengine_unix.cpp
index e595f15d39..45e547f851 100644
--- a/src/corelib/io/qfsfileengine_unix.cpp
+++ b/src/corelib/io/qfsfileengine_unix.cpp
@@ -404,23 +404,21 @@ bool QFSFileEngine::copy(const QString &newName)
     TInt err = rfs.Connect();
     if (err == KErrNone) {
         CFileMan* fm = NULL;
-        HBufC* oldBuf = NULL;
-        HBufC* newBuf = NULL;
+        QString oldNative(QDir::toNativeSeparators(d->filePath));
+        TPtrC oldPtr(qt_QString2TPtrC(oldNative));
+        QFileInfo fi(newName);
+        QString absoluteNewName = fi.absolutePath() + QDir::separator() + fi.fileName();
+        QString newNative(QDir::toNativeSeparators(absoluteNewName));
+        TPtrC newPtr(qt_QString2TPtrC(newNative));
         TRAP (err,
             fm = CFileMan::NewL(rfs);
-            oldBuf = qt_QString2HBufCNewL(QDir::toNativeSeparators(d->filePath));
             RFile rfile;
-            err = rfile.Open(rfs, *oldBuf, EFileShareReadersOrWriters);
+            err = rfile.Open(rfs, oldPtr, EFileShareReadersOrWriters);
             if (err == KErrNone) {
-                QFileInfo fi(newName);
-                QString absoluteNewName = fi.absolutePath() + QDir::separator() + fi.fileName();
-                newBuf = qt_QString2HBufCNewL(QDir::toNativeSeparators(absoluteNewName));
-                err = fm->Copy(rfile, *newBuf);
+                err = fm->Copy(rfile, newPtr);
                 rfile.Close();
             }
         ) // End TRAP
-        delete oldBuf;
-        delete newBuf;
         delete fm;
         rfs.Close();
     }
@@ -675,10 +673,10 @@ static bool _q_isSymbianHidden(const QString &path, bool isDir)
         if (isDir && absPath.at(absPath.size()-1) != QChar('/')) {
             absPath += QChar('/');
         }
-        HBufC* buffer = qt_QString2HBufCNewL(QDir::toNativeSeparators(absPath));
+        QString native(QDir::toNativeSeparators(absPath));
+        TPtrC ptr(qt_QString2TPtrC(native));
         TUint attributes;
-        err = rfs.Att(*buffer, attributes);
-        delete buffer;
+        err = rfs.Att(ptr, attributes);
         rfs.Close();
         if (err == KErrNone && (attributes & KEntryAttHidden)) {
             retval = true;