diff options
Diffstat (limited to 'translations/designer_de.ts')
| -rw-r--r-- | translations/designer_de.ts | 571 |
1 files changed, 283 insertions, 288 deletions
diff --git a/translations/designer_de.ts b/translations/designer_de.ts index cac8afb455..4cd9914720 100644 --- a/translations/designer_de.ts +++ b/translations/designer_de.ts @@ -1,11 +1,10 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE TS> <TS version="2.0" language="de"> -<defaultcodec></defaultcodec> <context> <name></name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/signalsloteditor/signalsloteditorwindow.cpp" line="+617"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/signalsloteditor/signalsloteditorwindow.cpp" line="+647"/> <source><object></source> <translation><Objekt></translation> </message> @@ -20,7 +19,7 @@ <translation><Slot></translation> </message> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/propertyeditor/previewframe.cpp" line="+43"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/propertyeditor/previewframe.cpp" line="+73"/> <source>The moose in the noose ate the goose who was loose.</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -29,7 +28,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>AbstractFindWidget</name> <message> - <location filename="../tools/shared/findwidget/abstractfindwidget.cpp" line="+97"/> + <location filename="../tools/shared/findwidget/abstractfindwidget.cpp" line="+127"/> <source>&Previous</source> <translation>&Vorige</translation> </message> @@ -75,7 +74,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>AppFontDialog</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/designer/appfontdialog.cpp" line="+388"/> + <location filename="../tools/designer/src/designer/appfontdialog.cpp" line="+418"/> <source>Additional Fonts</source> <translation>Zusätzliche Schriftarten</translation> </message> @@ -187,7 +186,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>AssistantClient</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/designer/assistantclient.cpp" line="+70"/> + <location filename="../tools/designer/src/designer/assistantclient.cpp" line="+100"/> <source>Unable to send request: Assistant is not responding.</source> <translation>Fehler beim Senden einer Anforderung: Das Programm Assistant antwortet nicht.</translation> </message> @@ -205,7 +204,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>BrushManagerProxy</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/brushmanagerproxy.cpp" line="+191"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/brushmanagerproxy.cpp" line="+221"/> <source>The element '%1' is missing the required attribute '%2'.</source> <translation>Bei dem Element fehlt das erforderliche Attribut '%2'.</translation> </message> @@ -233,7 +232,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>BrushPropertyManager</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/propertyeditor/brushpropertymanager.cpp" line="+119"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/propertyeditor/brushpropertymanager.cpp" line="+149"/> <source>Style</source> <translation>Stil</translation> </message> @@ -326,19 +325,24 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>Command</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/signalsloteditor/signalsloteditor.cpp" line="+177"/> - <location line="+211"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/signalsloteditor/signalsloteditor.cpp" line="+208"/> + <location line="+258"/> <source>Change signal</source> <translation>Signal ändern</translation> </message> <message> - <location line="-209"/> - <location line="+221"/> + <location line="-256"/> + <location line="+268"/> <source>Change slot</source> <translation>Slot ändern</translation> </message> <message> - <location line="+14"/> + <location line="-220"/> + <source>Change signal-slot connection</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+234"/> <source>Change sender</source> <translation>Sender ändern</translation> </message> @@ -348,7 +352,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <translation>Empfänger ändern</translation> </message> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/connectionedit.cpp" line="+113"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/connectionedit.cpp" line="+143"/> <source>Add connection</source> <translation>Verbindung hinzufügen</translation> </message> @@ -373,7 +377,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <translation>Endpunkt ändern</translation> </message> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_command.cpp" line="+117"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_command.cpp" line="+149"/> <source>Insert '%1'</source> <translation>'%1' einfügen</translation> </message> @@ -398,7 +402,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <translation> '%1' einem anderen Widget zuordnen</translation> </message> <message> - <location line="+51"/> + <location line="+53"/> <source>Promote to custom widget</source> <translation>Platzhalter für benutzerdefinierte Klasse erzeugen</translation> </message> @@ -428,48 +432,48 @@ ate the goose who was loose.</source> <translation>Layout auflösen</translation> </message> <message> - <location line="+237"/> - <location line="+232"/> - <location line="+75"/> + <location line="+240"/> + <location line="+235"/> + <location line="+78"/> <source>Move Page</source> <translation>Seite verschieben</translation> </message> <message> - <location line="-273"/> - <location line="+122"/> - <location line="+183"/> - <location line="+664"/> + <location line="-279"/> + <location line="+123"/> + <location line="+188"/> + <location line="+666"/> <source>Delete Page</source> <translation>Seite löschen</translation> </message> <message> - <location line="-931"/> - <location line="+122"/> + <location line="-939"/> + <location line="+123"/> <source>Page</source> <translation>Seite</translation> </message> <message> - <location line="-120"/> - <location line="+303"/> - <location line="+670"/> + <location line="-121"/> + <location line="+309"/> + <location line="+672"/> <source>page</source> <translation>Seite</translation> </message> <message> - <location line="-970"/> - <location line="+122"/> - <location line="+181"/> - <location line="+665"/> + <location line="-978"/> + <location line="+123"/> + <location line="+186"/> + <location line="+667"/> <source>Insert Page</source> <translation>Seite einfügen</translation> </message> <message> - <location line="-849"/> + <location line="-856"/> <source>tab</source> <translation>Seite</translation> </message> <message> - <location line="+204"/> + <location line="+209"/> <source>Change Tab order</source> <translation>Seite ändern</translation> </message> @@ -514,12 +518,12 @@ ate the goose who was loose.</source> <translation>Ändern des Formularlayout-Elements</translation> </message> <message> - <location line="+94"/> + <location line="+95"/> <source>Change Layout Item Geometry</source> <translation>Geometrie des Layoutelements ändern</translation> </message> <message> - <location line="+575"/> + <location line="+576"/> <source>Change Table Contents</source> <translation>Tabelleninhalt ändern</translation> </message> @@ -561,7 +565,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <translation>Werkzeugleiste löschen</translation> </message> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_menu.cpp" line="+1131"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_menu.cpp" line="+1161"/> <source>Set action text</source> <translation>Text der Aktion setzen</translation> </message> @@ -572,7 +576,7 @@ ate the goose who was loose.</source> </message> <message> <location line="+89"/> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_menubar.cpp" line="+861"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_menubar.cpp" line="+891"/> <source>Move action</source> <translation>Aktion verschieben</translation> </message> @@ -587,7 +591,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <translation>Menü einfügen</translation> </message> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/signalslotdialog.cpp" line="+172"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/signalslotdialog.cpp" line="+202"/> <source>Change signals/slots</source> <translation>Signale/Slots ändern</translation> </message> @@ -612,17 +616,17 @@ ate the goose who was loose.</source> <translation>Subwindow</translation> </message> <message> - <location line="-1808"/> + <location line="-1821"/> <source>Change Z-order of '%1'</source> <translation>Z-Reihenfolge von '%1' ändern</translation> </message> <message> - <location line="+623"/> + <location line="+625"/> <source>Simplify Grid Layout</source> <translation>Tabellarisches Layout vereinfachen</translation> </message> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/button_taskmenu.cpp" line="+195"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/button_taskmenu.cpp" line="+225"/> <source>Create button group</source> <translation>Buttons gruppieren</translation> </message> @@ -647,19 +651,19 @@ ate the goose who was loose.</source> <translation>Buttons aus Gruppierung entfernen</translation> </message> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/morphmenu.cpp" line="+318"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/morphmenu.cpp" line="+349"/> <source>Morph %1/'%2' into %3</source> <extracomment>MorphWidgetCommand description</extracomment> <translation>%1/'%2' in %3 umwandeln</translation> </message> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_command2.cpp" line="+124"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_command2.cpp" line="+154"/> <source>Change layout of '%1' from %2 to %3</source> <translation>Layout von '%1' von %2 in %3 umwandeln</translation> </message> <message> <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/button_taskmenu.cpp" line="-14"/> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/formlayoutmenu.cpp" line="+373"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/formlayoutmenu.cpp" line="+458"/> <source>Add '%1' to '%2'</source> <extracomment>Command description for adding buttons to a QButtonGroup</extracomment> <translation>'%1' zu '%2' hinzufügen</translation> @@ -671,12 +675,12 @@ ate the goose who was loose.</source> <translation> '%1' aus '%2' entfernen</translation> </message> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/scriptcommand.cpp" line="+25"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/scriptcommand.cpp" line="+55"/> <source>Change script</source> <translation>Skript ändern</translation> </message> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_propertycommand.cpp" line="+1179"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_propertycommand.cpp" line="+1209"/> <source>Changed '%1' of '%2'</source> <translation>'%1' von '%2' geändert</translation> </message> @@ -757,7 +761,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>DPI_Chooser</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/dpi_chooser.cpp" line="+39"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/dpi_chooser.cpp" line="+69"/> <source>Standard (96 x 96)</source> <extracomment>Embedded device standard screen resolution</extracomment> <translation>Standardauflösung (96 x 96)</translation> @@ -778,12 +782,12 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>Designer</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/qdesigner_resource.cpp" line="+409"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/qdesigner_resource.cpp" line="+439"/> <source>Qt Designer</source> <translation>Qt Designer</translation> </message> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_utils.cpp" line="+602"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_utils.cpp" line="+682"/> <source>Unable to launch %1.</source> <translation>%1 konnte nicht gestartet werden.</translation> </message> @@ -855,7 +859,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <translation>Bitte wandeln Sie sie mit dem Befehl <b>uic3&nbsp;-convert</b> zum Format von Qt 4.</translation> </message> <message> - <location line="+735"/> + <location line="+746"/> <source>Custom Widgets</source> <translation>Benutzerdefinierte Widgets</translation> </message> @@ -868,7 +872,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>DesignerMetaEnum</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_utils.cpp" line="-463"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_utils.cpp" line="-513"/> <source>%1 is not a valid enumeration value of '%2'.</source> <translation>%1 ist kein gültiger Wert der Aufzählung '%2'.</translation> </message> @@ -889,7 +893,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>DeviceProfile</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/deviceprofile.cpp" line="+367"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/deviceprofile.cpp" line="+397"/> <source>'%1' is not a number.</source> <extracomment>Reading a number for an embedded device profile</extracomment> <translation>'%1' ist keine gültige Zahl.</translation> @@ -931,7 +935,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>DeviceSkin</name> <message> - <location filename="../tools/shared/deviceskin/deviceskin.cpp" line="+49"/> + <location filename="../tools/shared/deviceskin/deviceskin.cpp" line="+79"/> <source>The image file '%1' could not be loaded.</source> <translation>Die Pixmap-Datei '%1' konnte nicht geladen werden.</translation> </message> @@ -989,7 +993,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>EmbeddedOptionsControl</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/embeddedoptionspage.cpp" line="+281"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/embeddedoptionspage.cpp" line="+311"/> <source><html><table><tr><td><b>Font</b></td><td>%1, %2</td></tr><tr><td><b>Style</b></td><td>%3</td></tr><tr><td><b>Resolution</b></td><td>%4 x %5</td></tr></table></html></source> <extracomment>Format embedded device profile description</extracomment> <translation><html><table><tr><td><b>Font</b></td><td>%1, %2</td></tr><tr><td><b>Stil</b></td><td>%3</td></tr><tr><td><b>Auflösung</b></td><td>%4 x %5</td></tr></table></html></translation> @@ -1013,7 +1017,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>FontPanel</name> <message> - <location filename="../tools/shared/fontpanel/fontpanel.cpp" line="+33"/> + <location filename="../tools/shared/fontpanel/fontpanel.cpp" line="+63"/> <source>Font</source> <translation>Schriftart</translation> </message> @@ -1041,7 +1045,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>FontPropertyManager</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/propertyeditor/fontpropertymanager.cpp" line="+32"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/propertyeditor/fontpropertymanager.cpp" line="+62"/> <source>PreferDefault</source> <translation>Voreinstellung bevorzugt</translation> </message> @@ -1064,7 +1068,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>FormBuilder</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/uilib/formbuilderextra.cpp" line="+321"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/uilib/formbuilderextra.cpp" line="+351"/> <source>Invalid stretch value for '%1': '%2'</source> <extracomment>Parsing layout stretch values</extracomment> <translation>Ungültiger Stretch-Wert für '%1': '%2'</translation> @@ -1079,7 +1083,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>FormEditorOptionsPage</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/formeditor_optionspage.cpp" line="+61"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/formeditor_optionspage.cpp" line="+91"/> <source>%1 %</source> <translation>%1 %</translation> </message> @@ -1146,7 +1150,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>FormWindow</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/formwindow.cpp" line="+1669"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/formwindow.cpp" line="+1705"/> <source>Unexpected element <%1></source> <translation>Ungültiges Element <%1></translation> </message> @@ -1222,7 +1226,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>IconSelector</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/iconselector.cpp" line="+321"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/iconselector.cpp" line="+353"/> <source>All Pixmaps (</source> <translation>Alle Pixmap-Dateien (</translation> </message> @@ -1230,7 +1234,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>ItemPropertyBrowser</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/itemlisteditor.cpp" line="+36"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/itemlisteditor.cpp" line="+66"/> <source>XX Icon Selected off</source> <extracomment>Sample string to determinate the width for the first column of the list item property browser</extracomment> <translation>Ausgewähltes Icon, aus</translation> @@ -1239,7 +1243,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>LanguageResourceDialog</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/iconselector.cpp" line="-234"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/iconselector.cpp" line="-235"/> <source>Choose Resource</source> <translation>Ressource auswählen</translation> </message> @@ -1247,7 +1251,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>MainWindowBase</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/designer/mainwindow.cpp" line="+89"/> + <location filename="../tools/designer/src/designer/mainwindow.cpp" line="+119"/> <source>Main</source> <extracomment>Not currently used (main tool bar)</extracomment> <translation>Haupt-Werkzeugleiste</translation> @@ -1281,7 +1285,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>NewForm</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/designer/newform.cpp" line="+49"/> + <location filename="../tools/designer/src/designer/newform.cpp" line="+79"/> <source>C&reate</source> <translation>&Neu von Vorlage</translation> </message> @@ -1334,7 +1338,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>NewFormWidget</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/newformwidget.cpp" line="+465"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/newformwidget.cpp" line="+495"/> <source>Unable to open the form template file '%1': %2</source> <translation>Die Formularvorlage %1 konnte nicht geöffnet werden: %2</translation> </message> @@ -1342,7 +1346,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>ObjectInspectorModel</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/objectinspector/objectinspectormodel.cpp" line="+331"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/objectinspector/objectinspectormodel.cpp" line="+364"/> <source>Object</source> <translation>Objekt</translation> </message> @@ -1365,7 +1369,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>ObjectNameDialog</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_taskmenu.cpp" line="+135"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_taskmenu.cpp" line="+162"/> <source>Change Object Name</source> <translation>Objektnamen bearbeiten</translation> </message> @@ -1376,52 +1380,16 @@ ate the goose who was loose.</source> </message> </context> <context> - <name>qdesigner_internal::PluginDialog</name> - <message> - <location filename="../tools/designer/src/designer/plugindialog.cpp" line="+40"/> - <source>Components</source> - <translation>Komponenten</translation> - </message> + <name>PluginDialog</name> <message> - <location line="+13"/> - <location filename="../tools/designer/src/designer/plugindialog.ui"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/plugindialog.ui"/> <source>Plugin Information</source> - <translation>Plugins</translation> - </message> - <message> - <location line="+4"/> - <source>Refresh</source> - <translation>Neu laden</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Scan for newly installed custom widget plugins.</source> - <translation>Sucht nach neuinstallierten Plugins mit benutzerdefinierten Widgets.</translation> - </message> - <message> - <location line="+48"/> - <source>Qt Designer couldn't find any plugins</source> - <translation>Qt Designer konnte keine plugins finden</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Qt Designer found the following plugins</source> - <translation>Qt Designer hat die folgenden Plugins gefunden</translation> - </message> - <message> - <location line="+55"/> - <source>New custom widget plugins have been found.</source> - <translation>Es wurden neuinstallierten Plugins mit benutzerdefinierten Widgets gefunden.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../tools/designer/src/designer/plugindialog.ui"/> - <source>TextLabel</source> - <translation></translation> + <translation type="unfinished">Plugins</translation> </message> <message> <location/> <source>1</source> - <translation>1</translation> + <translation type="unfinished">1</translation> </message> </context> <context> @@ -1435,7 +1403,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>PreviewConfigurationWidget</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/previewconfigurationwidget.cpp" line="+125"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/previewconfigurationwidget.cpp" line="+155"/> <source>Default</source> <translation>Vorgabe</translation> </message> @@ -1483,7 +1451,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>PromotionModel</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/promotionmodel.cpp" line="+86"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/promotionmodel.cpp" line="+116"/> <source>Not used</source> <extracomment>Usage of promoted widgets</extracomment> <translation>Nicht verwendet</translation> @@ -1492,7 +1460,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>Q3WizardContainer</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/plugins/widgets/q3wizard/q3wizard_container.cpp" line="+142"/> + <location filename="../tools/designer/src/plugins/widgets/q3wizard/q3wizard_container.cpp" line="+172"/> <location line="+5"/> <source>Page</source> <translation>Seite</translation> @@ -1501,7 +1469,7 @@ ate the goose who was loose.</source> <context> <name>QAbstractFormBuilder</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/uilib/abstractformbuilder.cpp" line="+176"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/uilib/abstractformbuilder.cpp" line="+206"/> <source>Unexpected element <%1></source> <translation>Ungültiges Element <%1></translation> </message> @@ -1547,7 +1515,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source> <translation>Fehler beim Setzen der Tabulatorreihenfolge: Es konnte kein Widget mit dem Namen '%1' gefunden werden.</translation> </message> <message> - <location line="+750"/> + <location line="+749"/> <source>Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'.</source> <translation>Ungültige Referenz der Buttongruppe '%1', referenziert von '%2'.</translation> </message> @@ -1560,7 +1528,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source> <context> <name>QAxWidgetPlugin</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/plugins/activeqt/qaxwidgetplugin.cpp" line="+45"/> + <location filename="../tools/designer/src/plugins/activeqt/qaxwidgetplugin.cpp" line="+75"/> <source>ActiveX control</source> <translation>ActiveX-Steuerelement</translation> </message> @@ -1573,7 +1541,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source> <context> <name>QAxWidgetTaskMenu</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/plugins/activeqt/qaxwidgettaskmenu.cpp" line="+89"/> + <location filename="../tools/designer/src/plugins/activeqt/qaxwidgettaskmenu.cpp" line="+119"/> <source>Set Control</source> <translation>Steuerelement setzen</translation> </message> @@ -1596,7 +1564,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source> <context> <name>QCoreApplication</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_promotion.cpp" line="+53"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_promotion.cpp" line="+83"/> <source>%1 is not a promoted class.</source> <translation>%1 ist kein Platzhalter für eine benutzerdefinierte Klasse.</translation> </message> @@ -1646,7 +1614,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source> <translation>Der Name der Include-Datei darf nicht leer sein.</translation> </message> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/uilib/formscriptrunner.cpp" line="+58"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/uilib/formscriptrunner.cpp" line="+88"/> <source>Exception at line %1: %2</source> <translation>Ausnahmefehler bei Zeile %1: %2</translation> </message> @@ -1665,7 +1633,7 @@ Script: %3</source> <context> <name>QDesigner</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/designer/qdesigner.cpp" line="+111"/> + <location filename="../tools/designer/src/designer/qdesigner.cpp" line="+141"/> <source>%1 - warning</source> <translation>%1 - Warnung</translation> </message> @@ -1683,7 +1651,7 @@ Script: %3</source> <context> <name>QDesignerActions</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/designer/qdesigner_actions.cpp" line="+151"/> + <location filename="../tools/designer/src/designer/qdesigner_actions.cpp" line="+178"/> <source>Edit Widgets</source> <translation>Widgets bearbeiten</translation> </message> @@ -1837,7 +1805,7 @@ Möchten Sie einen anderen Namen eingeben oder ein neues Formular erzeugen?</tra <translation>Die Datei konnte nicht geöffnet werden</translation> </message> <message> - <location line="+320"/> + <location line="+282"/> <location line="+23"/> <source>The backup file %1 could not be written.</source> <translation>Hintergrundsicherung: Die Datei %1 konnte nicht geschrieben werden.</translation> @@ -1858,7 +1826,7 @@ Möchten Sie einen anderen Namen eingeben oder ein neues Formular erzeugen?</tra <translation>Bitte schließen Sie alle Formulare, um zusätzliche Schriftarten zu laden.</translation> </message> <message> - <location line="-540"/> + <location line="-502"/> <source>Select New File</source> <translation>Andere Datei</translation> </message> @@ -1868,12 +1836,12 @@ Möchten Sie einen anderen Namen eingeben oder ein neues Formular erzeugen?</tra <translation>Die Datei konnte nicht geschrieben werden</translation> </message> <message> - <location line="+239"/> + <location line="+201"/> <source>&Close Preview</source> <translation>Vorschau &schließen</translation> </message> <message> - <location line="-931"/> + <location line="-893"/> <source>Save &Image...</source> <translation>&Vorschaubild speichern...</translation> </message> @@ -1906,7 +1874,7 @@ Would you like to retry?</source> Möchten Sie es noch einmal versuchen?</translation> </message> <message> - <location line="+467"/> + <location line="+429"/> <source>Image files (*.%1)</source> <translation>Bilddateien (*.%1)</translation> </message> @@ -1922,7 +1890,7 @@ Möchten Sie es noch einmal versuchen?</translation> <translation>Die Datei %1 konnte nicht geschrieben werden.</translation> </message> <message> - <location line="-1196"/> + <location line="-1158"/> <source>&New...</source> <translation>&Neu...</translation> </message> @@ -1953,12 +1921,12 @@ Möchten Sie es noch einmal versuchen?</translation> </message> <message> <location line="+1"/> - <location line="+934"/> + <location line="+896"/> <source>&Close</source> <translation>&Schließen</translation> </message> <message> - <location line="-929"/> + <location line="-891"/> <source>View &Code...</source> <translation>&Code anzeigen...</translation> </message> @@ -1969,23 +1937,23 @@ Möchten Sie es noch einmal versuchen?</translation> <translation>Formular unter einem anderen Namen speichern</translation> </message> <message> - <location line="+467"/> + <location line="+429"/> <source>Preview failed</source> <translation>Es konnte keine Vorschau erzeugt werden</translation> </message> <message> - <location line="-613"/> + <location line="-575"/> <source>Code generation failed</source> <translation>Es konnte kein Code generiert werden</translation> </message> <message> <location line="+328"/> - <location line="+66"/> + <location line="+34"/> <source>Assistant</source> <translation>Assistant</translation> </message> <message> - <location line="+265"/> + <location line="+259"/> <source>Saved image %1.</source> <translation>Das Vorschaubild wurde unter %1 gespeichert.</translation> </message> @@ -1995,7 +1963,7 @@ Möchten Sie es noch einmal versuchen?</translation> <translation>%1 wurde gedruckt.</translation> </message> <message> - <location line="-1186"/> + <location line="-1148"/> <source>ALT+CTRL+S</source> <translation>ALT+CTRL+S</translation> </message> @@ -2003,7 +1971,7 @@ Möchten Sie es noch einmal versuchen?</translation> <context> <name>QDesignerAppearanceOptionsPage</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/designer/qdesigner_appearanceoptions.cpp" line="+108"/> + <location filename="../tools/designer/src/designer/qdesigner_appearanceoptions.cpp" line="+138"/> <source>Appearance</source> <extracomment>Tab in preferences dialog</extracomment> <translation>Ansicht</translation> @@ -2040,7 +2008,7 @@ Möchten Sie es noch einmal versuchen?</translation> <translation>Steuerelement setzen</translation> </message> <message> - <location filename="../tools/designer/src/plugins/activeqt/qdesigneraxwidget.cpp" line="+149"/> + <location filename="../tools/designer/src/plugins/activeqt/qdesigneraxwidget.cpp" line="+179"/> <source>Control loaded</source> <translation>Steuerelement geladen</translation> </message> @@ -2053,7 +2021,7 @@ Möchten Sie es noch einmal versuchen?</translation> <context> <name>QDesignerFormBuilder</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_formbuilder.cpp" line="+58"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_formbuilder.cpp" line="+88"/> <source>Script errors occurred:</source> <translation>Es sind Skriptfehler aufgetreten:</translation> </message> @@ -2071,7 +2039,7 @@ Möchten Sie es noch einmal versuchen?</translation> <context> <name>QDesignerFormWindow</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/designer/qdesigner_formwindow.cpp" line="+187"/> + <location filename="../tools/designer/src/designer/qdesigner_formwindow.cpp" line="+217"/> <source>%1 - %2[*]</source> <translation>%1 - %2[*]</translation> </message> @@ -2156,7 +2124,7 @@ Möchten Sie es noch einmal versuchen?</translation> <context> <name>QDesignerPluginManager</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/pluginmanager.cpp" line="+197"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/pluginmanager.cpp" line="+249"/> <source>An XML error was encountered when parsing the XML of the custom widget %1: %2</source> <translation>Fehler beim Auswerten des XML des benutzerdefinierten Widgets %1: %2</translation> </message> @@ -2179,7 +2147,7 @@ Möchten Sie es noch einmal versuchen?</translation> <context> <name>QDesignerPropertySheet</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_propertysheet.cpp" line="+717"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_propertysheet.cpp" line="+747"/> <source>Dynamic Properties</source> <translation>Dynamische Eigenschaften</translation> </message> @@ -2187,19 +2155,19 @@ Möchten Sie es noch einmal versuchen?</translation> <context> <name>QDesignerResource</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/qdesigner_resource.cpp" line="-235"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/qdesigner_resource.cpp" line="-246"/> <source>The layout type '%1' is not supported, defaulting to grid.</source> <translation>Der Layout-Typ '%1' wird nicht unterstützt; es wurde ein Grid-Layout erzeugt.</translation> </message> <message> - <location line="+331"/> + <location line="+342"/> <source>The container extension of the widget '%1' (%2) returned a widget not managed by Designer '%3' (%4) when queried for page #%5. Container pages should only be added by specifying them in XML returned by the domXml() method of the custom widget.</source> <translation>Die Container-Extension des Widgets '%1' (%2) gab für Seite %5 ein Widget '%3' (%4) zurück, was nicht von Designer verwaltet wird. Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifiziert werden.</translation> </message> <message> - <location line="+598"/> + <location line="+599"/> <source>Unexpected element <%1></source> <extracomment>Parsing clipboard contents</extracomment> <translation>Ungültiges Element <%1></translation> @@ -2220,7 +2188,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QDesignerSharedSettings</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/shared_settings.cpp" line="+53"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/shared_settings.cpp" line="+83"/> <source>The template path %1 could not be created.</source> <translation>Das Vorlagenverzeichnis %1 konnte nicht angelegt werden.</translation> </message> @@ -2233,7 +2201,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QDesignerToolWindow</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/designer/qdesigner_toolwindow.cpp" line="+160"/> + <location filename="../tools/designer/src/designer/qdesigner_toolwindow.cpp" line="+190"/> <source>Property Editor</source> <translation>Eigenschaften</translation> </message> @@ -2266,7 +2234,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QDesignerWidgetBox</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/widgetbox/widgetboxtreewidget.cpp" line="+318"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/widgetbox/widgetboxtreewidget.cpp" line="+349"/> <source>An error has been encountered at line %1 of %2: %3</source> <translation>Fehler bei Zeile %1 von %2: %3</translation> </message> @@ -2289,7 +2257,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QDesignerWorkbench</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/designer/qdesigner_workbench.cpp" line="+169"/> + <location filename="../tools/designer/src/designer/qdesigner_workbench.cpp" line="+199"/> <source>&File</source> <translation>&Datei</translation> </message> @@ -2364,7 +2332,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <translation>Designer wurde offenbar nicht ordnungsgemäß beendet; es existieren noch Dateien von der Hintergrundsicherung. Möchten Sie sie laden?</translation> </message> <message> - <location line="+112"/> + <location line="+111"/> <source>The file <b>%1</b> could not be opened.</source> <translation>Die Datei <b>%1</b> konnte nicht geöffnet werden.</translation> </message> @@ -2374,7 +2342,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <translation>Die Datei <b>%1</b> ist keine gültige Designer-Datei.</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location line="-260"/> + <location line="-259"/> <source>There are %n forms with unsaved changes. Do you want to review these changes before quitting?</source> <translation> <numerusform>Das Formular wurde geändert. Möchten Sie sich die Änderungen ansehen, bevor Sie das Programm beenden?</numerusform> @@ -2385,7 +2353,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QFormBuilder</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/uilib/formbuilder.cpp" line="+130"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/uilib/formbuilder.cpp" line="+160"/> <source>An empty class name was passed on to %1 (object name: '%2').</source> <extracomment>Empty class name passed to widget factory method</extracomment> <translation>Der Methode %1 wurde ein leerer Klassennamen übergeben (Name '%2').</translation> @@ -2406,7 +2374,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <translation>Layouts des Typs `%1' werden nicht unterstützt.</translation> </message> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/uilib/properties.cpp" line="+76"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/uilib/properties.cpp" line="+106"/> <source>The set-type property %1 could not be read.</source> <translation>Die Eigenschaft %1 konnte nicht gelesen werden (Typ: Menge).</translation> </message> @@ -2426,7 +2394,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <translation>Die Eigenschaft %1 konnte nicht geschrieben werden, da der Typ %2 nicht unterstützt wird.</translation> </message> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/uilib/properties_p.h" line="+102"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/uilib/properties_p.h" line="+132"/> <source>The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead.</source> <translation>Der Aufzählungswert '%1' ist ungültig. Der Vorgabewert '%2' wird verwendet.</translation> </message> @@ -2439,7 +2407,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QStackedWidgetEventFilter</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_stackedbox.cpp" line="+164"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_stackedbox.cpp" line="+194"/> <source>Previous Page</source> <translation>Vorige Seite</translation> </message> @@ -2500,7 +2468,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QTabWidgetEventFilter</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_tabwidget.cpp" line="+59"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_tabwidget.cpp" line="+89"/> <source>Delete</source> <translation>Löschen</translation> </message> @@ -2528,7 +2496,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QToolBoxHelper</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_toolbox.cpp" line="+34"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_toolbox.cpp" line="+64"/> <source>Delete Page</source> <translation>Seite löschen</translation> </message> @@ -2566,7 +2534,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QtBoolEdit</name> <message> - <location filename="../tools/shared/qtpropertybrowser/qtpropertybrowserutils.cpp" line="+198"/> + <location filename="../tools/shared/qtpropertybrowser/qtpropertybrowserutils.cpp" line="+226"/> <location line="+10"/> <location line="+25"/> <source>True</source> @@ -2582,7 +2550,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QtBoolPropertyManager</name> <message> - <location filename="../tools/shared/qtpropertybrowser/qtpropertymanager.cpp" line="+1469"/> + <location filename="../tools/shared/qtpropertybrowser/qtpropertymanager.cpp" line="+1477"/> <source>True</source> <translation>Wahr</translation> </message> @@ -2595,7 +2563,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QtCharEdit</name> <message> - <location filename="../tools/shared/qtpropertybrowser/qteditorfactory.cpp" line="+1573"/> + <location filename="../tools/shared/qtpropertybrowser/qteditorfactory.cpp" line="+1601"/> <source>Clear Char</source> <translation>Zeichen löschen</translation> </message> @@ -2611,7 +2579,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QtColorPropertyManager</name> <message> - <location filename="../tools/shared/qtpropertybrowser/qtpropertymanager.cpp" line="+4769"/> + <location filename="../tools/shared/qtpropertybrowser/qtpropertymanager.cpp" line="+4777"/> <source>Red</source> <translation>Rot</translation> </message> @@ -2791,7 +2759,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QtGradientEditor</name> <message> - <location filename="../tools/shared/qtgradienteditor/qtgradienteditor.cpp" line="+405"/> + <location filename="../tools/shared/qtgradienteditor/qtgradienteditor.cpp" line="+435"/> <source>Start X</source> <translation>Anfangswert X</translation> </message> @@ -3066,7 +3034,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QtGradientStopsWidget</name> <message> - <location filename="../tools/shared/qtgradienteditor/qtgradientstopswidget.cpp" line="+919"/> + <location filename="../tools/shared/qtgradienteditor/qtgradientstopswidget.cpp" line="+949"/> <source>New Stop</source> <translation>Neuer Bezugspunkt</translation> </message> @@ -3104,7 +3072,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QtGradientView</name> <message> - <location filename="../tools/shared/qtgradienteditor/qtgradientview.cpp" line="+77"/> + <location filename="../tools/shared/qtgradienteditor/qtgradientview.cpp" line="+107"/> <source>Grad</source> <translation>Grad</translation> </message> @@ -3151,7 +3119,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QtGradientViewDialog</name> <message> - <location filename="../tools/shared/qtgradienteditor/qtgradientviewdialog.h" line="+32"/> + <location filename="../tools/shared/qtgradienteditor/qtgradientviewdialog.h" line="+62"/> <location filename="../tools/shared/qtgradienteditor/qtgradientviewdialog.ui"/> <source>Select Gradient</source> <translation>Gradienten auswählen</translation> @@ -3168,7 +3136,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QtLocalePropertyManager</name> <message> - <location filename="../tools/shared/qtpropertybrowser/qtpropertymanager.cpp" line="-3553"/> + <location filename="../tools/shared/qtpropertybrowser/qtpropertymanager.cpp" line="-3561"/> <source>%1, %2</source> <translation>%1, %2</translation> </message> @@ -3235,22 +3203,22 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QtRectFPropertyManager</name> <message> - <location filename="../tools/shared/qtpropertybrowser/qtpropertymanager.cpp" line="+1705"/> + <location filename="../tools/shared/qtpropertybrowser/qtpropertymanager.cpp" line="+1716"/> <source>[(%1, %2), %3 x %4]</source> <translation>[(%1, %2), %3 x %4]</translation> </message> <message> - <location line="+155"/> + <location line="+156"/> <source>X</source> <translation>X</translation> </message> <message> - <location line="+9"/> + <location line="+8"/> <source>Y</source> <translation>Y</translation> </message> <message> - <location line="+9"/> + <location line="+8"/> <source>Width</source> <translation>Breite</translation> </message> @@ -3263,22 +3231,22 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QtRectPropertyManager</name> <message> - <location line="-610"/> + <location line="-614"/> <source>[(%1, %2), %3 x %4]</source> <translation>[(%1, %2), %3 x %4]</translation> </message> <message> - <location line="+119"/> + <location line="+120"/> <source>X</source> <translation>X</translation> </message> <message> - <location line="+8"/> + <location line="+7"/> <source>Y</source> <translation>Y</translation> </message> <message> - <location line="+8"/> + <location line="+7"/> <source>Width</source> <translation>Breite</translation> </message> @@ -3291,7 +3259,7 @@ Container-Seiten sollten ausschließlich im XML der domXML()-Methode spezifizier <context> <name>QtResourceEditorDialog</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qtresourceeditordialog.cpp" line="+1930"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qtresourceeditordialog.cpp" line="+1962"/> <source>Edit Resources</source> <translation>Ressourcen bearbeiten</translation> </message> @@ -3454,7 +3422,7 @@ zu: <translation>Datei oder Ressource löschen</translation> </message> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qtresourceeditordialog.cpp" line="-2092"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qtresourceeditordialog.cpp" line="-2094"/> <source>%1 already exists. Do you want to replace it?</source> <translation>Die Datei %1 existiert bereits. @@ -3466,7 +3434,7 @@ Wollen Sie sie überschreiben?</translation> <translation>Die Datei ist offenbar keine Ressourcendatei; an Stelle des erwarteten Elements '%2' wurde das Element '%1' gefunden.</translation> </message> <message> - <location line="+900"/> + <location line="+902"/> <source>%1 [read-only]</source> <translation>%1 [schreibgeschützt]</translation> </message> @@ -3577,7 +3545,7 @@ Dies kann zum Beispiel eine Sprachkennung wie "_de" sein.</translation <context> <name>QtResourceView</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qtresourceview.cpp" line="+404"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qtresourceview.cpp" line="+435"/> <source>Size: %1 x %2 %3</source> <translation>Größe: %1 x %2 @@ -3610,7 +3578,7 @@ Dies kann zum Beispiel eine Sprachkennung wie "_de" sein.</translation <context> <name>QtSizeFPropertyManager</name> <message> - <location filename="../tools/shared/qtpropertybrowser/qtpropertymanager.cpp" line="-532"/> + <location filename="../tools/shared/qtpropertybrowser/qtpropertymanager.cpp" line="-537"/> <source>%1 x %2</source> <translation>%1 x %2</translation> </message> @@ -3628,7 +3596,7 @@ Dies kann zum Beispiel eine Sprachkennung wie "_de" sein.</translation <context> <name>QtSizePolicyPropertyManager</name> <message> - <location line="+1709"/> + <location line="+1719"/> <location line="+1"/> <source><Invalid></source> <translation><Ungültig></translation> @@ -3662,7 +3630,7 @@ Dies kann zum Beispiel eine Sprachkennung wie "_de" sein.</translation <context> <name>QtSizePropertyManager</name> <message> - <location line="-2288"/> + <location line="-2298"/> <source>%1 x %2</source> <translation>%1 x %2</translation> </message> @@ -3680,7 +3648,7 @@ Dies kann zum Beispiel eine Sprachkennung wie "_de" sein.</translation <context> <name>QtToolBarDialog</name> <message> - <location filename="../tools/shared/qttoolbardialog/qttoolbardialog.cpp" line="+1759"/> + <location filename="../tools/shared/qttoolbardialog/qttoolbardialog.cpp" line="+1789"/> <source>< S E P A R A T O R ></source> <translation>< T R E N N E R ></translation> </message> @@ -3788,7 +3756,7 @@ Dies kann zum Beispiel eine Sprachkennung wie "_de" sein.</translation <context> <name>QtTreePropertyBrowser</name> <message> - <location filename="../tools/shared/qtpropertybrowser/qttreepropertybrowser.cpp" line="+416"/> + <location filename="../tools/shared/qtpropertybrowser/qttreepropertybrowser.cpp" line="+442"/> <source>Property</source> <translation>Eigenschaft</translation> </message> @@ -3801,7 +3769,7 @@ Dies kann zum Beispiel eine Sprachkennung wie "_de" sein.</translation <context> <name>SaveFormAsTemplate</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/designer/saveformastemplate.cpp" line="+42"/> + <location filename="../tools/designer/src/designer/saveformastemplate.cpp" line="+72"/> <source>Add path...</source> <translation>Verzeichnis anlegen...</translation> </message> @@ -3866,7 +3834,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>ScriptErrorDialog</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/scripterrordialog.cpp" line="+33"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/scripterrordialog.cpp" line="+63"/> <source>An error occurred while running the scripts for "%1": </source> <translation>Bei der Ausführung der Skripte für "%1" sind Fehler aufgetreten: @@ -3899,7 +3867,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>SignalSlotConnection</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/signalsloteditor/signalsloteditor.cpp" line="-311"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/signalsloteditor/signalsloteditor.cpp" line="-358"/> <source>SENDER(%1), SIGNAL(%2), RECEIVER(%3), SLOT(%4)</source> <translation>SENDER(%1), SIGNAL(%2), EMPFÄNGER(%3), SLOT(%4)</translation> </message> @@ -3940,7 +3908,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>Spacer</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/spacer_widget.cpp" line="+245"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/spacer_widget.cpp" line="+275"/> <source>Horizontal Spacer '%1', %2 x %3</source> <translation>Horizontales Füllelement '%1', %2 x %3</translation> </message> @@ -3953,7 +3921,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>TemplateOptionsPage</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/templateoptionspage.cpp" line="+126"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/templateoptionspage.cpp" line="+156"/> <source>Template Paths</source> <extracomment>Tab in preferences dialog</extracomment> <translation>Verzeichnisse für Vorlagen</translation> @@ -3995,17 +3963,12 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>VersionDialog</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/designer/versiondialog.cpp" line="+141"/> + <location filename="../tools/designer/src/designer/versiondialog.cpp" line="+171"/> <source><h3>%1</h3><br/><br/>Version %2</source> <translation><h3>%1</h3><br/><br/>Version %2</translation> </message> <message> - <location line="+2"/> - <source> Open Source Edition</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> + <location line="+1"/> <source>Qt Designer</source> <translation>Qt Designer</translation> </message> @@ -4015,30 +3978,15 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+4"/> - <source>This version of Qt Designer is part of the Qt Open Source Edition, for use in the development of Open Source applications. Qt is a comprehensive C++ framework for cross-platform application development.<br/><br/>You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications. Please see <a href="http://qtsoftware.com/company/about/businessmodel">http://qtsoftware.com/company/about/businessmodel.html</a> for an overview of Qt licensing.<br/></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location line="+12"/> - <source>This program is licensed to you under the terms of the Qt Commercial License Agreement. For details, see the file LICENSE that came with this software distribution.<br/></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location line="+5"/> <source>%1<br/>%2<br/>Copyright (C) 2009 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies).<br/><br/>The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.<br/> </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> - <message> - <location line="-9"/> - <source>This program is licensed to you under the terms of the Qt %1 License Agreement. For details, see the license file that came with this software distribution.<br/></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> </context> <context> <name>WidgetDataBase</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/widgetdatabase.cpp" line="+786"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/widgetdatabase.cpp" line="+814"/> <source>The file contains a custom widget '%1' whose base class (%2) differs from the current entry in the widget database (%3). The widget database is left unchanged.</source> <translation>Die Datei enthält ein benutzerdefiniertes Widget '%1' dessen Basisklasse (%2) nicht mit dem Eintrag in der Widget-Datenbank übereinstimmt. Die Widget-Datenbank wird nicht geändert.</translation> </message> @@ -4046,22 +3994,22 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::ActionEditor</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/actioneditor.cpp" line="+111"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/actioneditor.cpp" line="+143"/> <source>Actions</source> <translation>Aktionen</translation> </message> <message> - <location line="-15"/> + <location line="-16"/> <source>New...</source> <translation>Neu...</translation> </message> <message> - <location line="+6"/> + <location line="+7"/> <source>Delete</source> <translation>Löschen</translation> </message> <message> - <location line="+305"/> + <location line="+307"/> <source>New action</source> <translation>Neue Aktion</translation> </message> @@ -4071,12 +4019,17 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <translation>Aktion ändern</translation> </message> <message> - <location line="-408"/> + <location line="-411"/> <source>Edit...</source> <translation>Ändern...</translation> </message> <message> <location line="+1"/> + <source>Go to slot...</source> + <translation type="unfinished">Slot anzeigen...</translation> + </message> + <message> + <location line="+1"/> <source>Copy</source> <translation>Kopieren</translation> </message> @@ -4096,7 +4049,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <translation>Alles auswählen</translation> </message> <message> - <location line="+55"/> + <location line="+57"/> <source>Icon View</source> <translation>Icon-Ansicht</translation> </message> @@ -4106,7 +4059,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <translation>Detaillierte Ansicht</translation> </message> <message> - <location line="+406"/> + <location line="+412"/> <source>Remove actions</source> <translation> Aktionen löschen</translation> </message> @@ -4116,12 +4069,12 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <translation>Aktion '%1' löschen</translation> </message> <message> - <location line="+183"/> + <location line="+186"/> <source>Used In</source> <translation>Verwendet in</translation> </message> <message> - <location line="-598"/> + <location line="-607"/> <source>Configure Action Editor</source> <translation>Aktionseditor konfigurieren</translation> </message> @@ -4129,7 +4082,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::ActionModel</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/actionrepository.cpp" line="+64"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/actionrepository.cpp" line="+95"/> <source>Name</source> <translation>Name</translation> </message> @@ -4162,7 +4115,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::BuddyEditor</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/buddyeditor/buddyeditor.cpp" line="+235"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/buddyeditor/buddyeditor.cpp" line="+265"/> <source>Add buddy</source> <translation>Buddy hinzufügen</translation> </message> @@ -4196,7 +4149,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::BuddyEditorPlugin</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/buddyeditor/buddyeditor_plugin.cpp" line="+47"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/buddyeditor/buddyeditor_plugin.cpp" line="+77"/> <source>Edit Buddies</source> <translation>Buddies bearbeiten</translation> </message> @@ -4204,7 +4157,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::BuddyEditorTool</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/buddyeditor/buddyeditor_tool.cpp" line="+30"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/buddyeditor/buddyeditor_tool.cpp" line="+60"/> <source>Edit Buddies</source> <translation>Buddies bearbeiten</translation> </message> @@ -4258,7 +4211,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::CodeDialog</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/codedialog.cpp" line="+69"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/codedialog.cpp" line="+99"/> <source>Save...</source> <translation>Speichern...</translation> </message> @@ -4316,7 +4269,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::ColorAction</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/richtexteditor.cpp" line="+220"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/richtexteditor.cpp" line="+250"/> <source>Text Color</source> <translation>Schriftfarbe</translation> </message> @@ -4324,7 +4277,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::ComboBoxTaskMenu</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/combobox_taskmenu.cpp" line="+42"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/combobox_taskmenu.cpp" line="+72"/> <source>Edit Items...</source> <translation>Einträge ändern...</translation> </message> @@ -4416,7 +4369,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::ContainerWidgetTaskMenu</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/containerwidget_taskmenu.cpp" line="+82"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/containerwidget_taskmenu.cpp" line="+112"/> <source>Insert Page Before Current Page</source> <translation>Seite davor einfügen</translation> </message> @@ -4479,7 +4432,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::DesignerPropertyManager</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/propertyeditor/designerpropertymanager.cpp" line="+614"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/propertyeditor/designerpropertymanager.cpp" line="+644"/> <location line="+6"/> <source>AlignLeft</source> <translation>Linksbündig ausrichten</translation> @@ -4605,7 +4558,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::DeviceProfileDialog</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/deviceprofiledialog.cpp" line="+33"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/deviceprofiledialog.cpp" line="+63"/> <source>Device Profiles (*.%1)</source> <translation>Profile</translation> </message> @@ -4765,7 +4718,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::FilterWidget</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/filterwidget.cpp" line="+155"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/filterwidget.cpp" line="+185"/> <source><Filter></source> <translation><FIlter></translation> </message> @@ -4773,7 +4726,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::FormEditor</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/formeditor.cpp" line="+160"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/formeditor.cpp" line="+190"/> <source>Resource File Changed</source> <translation>Änderung einer Ressourcendatei</translation> </message> @@ -4794,7 +4747,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::FormWindow</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/formwindow.cpp" line="-1262"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/formwindow.cpp" line="-1267"/> <source>Edit contents</source> <translation>Ändern</translation> </message> @@ -4804,7 +4757,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <translation>F2</translation> </message> <message> - <location line="+836"/> + <location line="+841"/> <source>Resize</source> <translation>Größe ändern</translation> </message> @@ -4890,7 +4843,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::FormWindowBase</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/formwindowbase.cpp" line="+363"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/formwindowbase.cpp" line="+397"/> <source>Delete</source> <translation>Löschen</translation> </message> @@ -4903,7 +4856,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::FormWindowManager</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/formwindowmanager.cpp" line="+338"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/formwindowmanager.cpp" line="+368"/> <source>Cu&t</source> <translation>&Ausschneiden</translation> </message> @@ -4985,7 +4938,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <translation>Berechnet die Größe des ausgewählten Widgets aus dem Layout und passt das Widget an</translation> </message> <message> - <location line="+7"/> + <location line="+6"/> <source>Lay Out &Horizontally</source> <translation>Objekte &waagrecht anordnen</translation> </message> @@ -5035,7 +4988,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <translation>Ordnet die ausgewählten Objekte um einen Splitter senkecht an</translation> </message> <message> - <location line="+6"/> + <location line="+7"/> <source>&Break Layout</source> <translation>La&yout auflösen</translation> </message> @@ -5060,7 +5013,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <translation>Formular&einstellungen...</translation> </message> <message> - <location line="+75"/> + <location line="+78"/> <source>Break Layout</source> <translation>Layout auflösen</translation> </message> @@ -5076,17 +5029,17 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <translation>Es konnte keine Vorschau erzeugt werden</translation> </message> <message> - <location line="+336"/> + <location line="+341"/> <source>Form Settings - %1</source> <translation>Formulareinstellungen - %1</translation> </message> <message> - <location line="-502"/> + <location line="-510"/> <source>Removes empty columns and rows</source> <translation>Entfernt unbesetzte Zeilen und Spalten</translation> </message> <message> - <location line="-49"/> + <location line="-50"/> <source>Lay Out in a &Form Layout</source> <translation>Objekte in &Formularlayout anordnen</translation> </message> @@ -5096,7 +5049,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <translation>Ordnet die ausgewählten Objekte in einem zweispaltigen Formularlayout an</translation> </message> <message> - <location line="+44"/> + <location line="+45"/> <source>Si&mplify Grid Layout</source> <translation>Tabellarisches Layout &vereinfachen</translation> </message> @@ -5104,7 +5057,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::FormWindowSettings</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/formwindowsettings.cpp" line="+162"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/formwindowsettings.cpp" line="+193"/> <source>None</source> <translation>Kein</translation> </message> @@ -5155,7 +5108,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::GroupBoxTaskMenu</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/groupbox_taskmenu.cpp" line="+56"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/groupbox_taskmenu.cpp" line="+86"/> <source>Change title...</source> <translation>Titel ändern...</translation> </message> @@ -5171,7 +5124,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::IconSelector</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/iconselector.cpp" line="+210"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/iconselector.cpp" line="+211"/> <source>The pixmap file '%1' cannot be read.</source> <translation>Die Pixmap-Datei '%1' kann nicht gelesen werden.</translation> </message> @@ -5323,7 +5276,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::LabelTaskMenu</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/label_taskmenu.cpp" line="+59"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/label_taskmenu.cpp" line="+89"/> <source>Change rich text...</source> <translation>Formatierbaren Text ändern...</translation> </message> @@ -5336,7 +5289,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::LineEditTaskMenu</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/lineedit_taskmenu.cpp" line="+54"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/lineedit_taskmenu.cpp" line="+84"/> <source>Change text...</source> <translation>Text ändern...</translation> </message> @@ -5344,7 +5297,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::ListWidgetEditor</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/listwidgeteditor.cpp" line="+75"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/listwidgeteditor.cpp" line="+105"/> <source>Edit List Widget</source> <translation>List-Widget ändern</translation> </message> @@ -5362,7 +5315,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::ListWidgetTaskMenu</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/listwidget_taskmenu.cpp" line="+41"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/listwidget_taskmenu.cpp" line="+71"/> <source>Edit Items...</source> <translation> Elemente ändern...</translation> </message> @@ -5398,7 +5351,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::MenuTaskMenu</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/menutaskmenu.cpp" line="+30"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/menutaskmenu.cpp" line="+60"/> <source>Remove</source> <translation>Löschen</translation> </message> @@ -5457,7 +5410,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <context> <name>qdesigner_internal::NewDynamicPropertyDialog</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/propertyeditor/newdynamicpropertydialog.cpp" line="+104"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/propertyeditor/newdynamicpropertydialog.cpp" line="+134"/> <source>Set Property Name</source> <translation>Namen der Eigenschaft setzen</translation> </message> @@ -5577,7 +5530,7 @@ Please select another name.</source> <context> <name>qdesigner_internal::NewPromotedClassPanel</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_promotiondialog.cpp" line="+66"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_promotiondialog.cpp" line="+96"/> <source>Add</source> <translation>Hinzufügen</translation> </message> @@ -5615,7 +5568,7 @@ Please select another name.</source> <context> <name>qdesigner_internal::ObjectInspector</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/objectinspector/objectinspector.cpp" line="+727"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/objectinspector/objectinspector.cpp" line="+758"/> <source>&Find in Text...</source> <translation>&Suchen...</translation> </message> @@ -5631,7 +5584,7 @@ Please select another name.</source> <context> <name>qdesigner_internal::OrderDialog</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/orderdialog.cpp" line="+83"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/orderdialog.cpp" line="+113"/> <source>Index %1 (%2)</source> <translation>Position %1 (%2)</translation> </message> @@ -5712,7 +5665,7 @@ Please select another name.</source> <context> <name>qdesigner_internal::PaletteEditorButton</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/propertyeditor/paletteeditorbutton.cpp" line="+31"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/propertyeditor/paletteeditorbutton.cpp" line="+61"/> <source>Change Palette</source> <translation>Palette ändern</translation> </message> @@ -5720,7 +5673,7 @@ Please select another name.</source> <context> <name>qdesigner_internal::PaletteModel</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/propertyeditor/paletteeditor.cpp" line="+351"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/propertyeditor/paletteeditor.cpp" line="+381"/> <source>Color Role</source> <translation>Farbrolle</translation> </message> @@ -5772,15 +5725,57 @@ Please select another name.</source> <context> <name>qdesigner_internal::PlainTextEditorDialog</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/plaintexteditor.cpp" line="+39"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/plaintexteditor.cpp" line="+69"/> <source>Edit text</source> <translation>Text bearbeiten</translation> </message> </context> <context> + <name>qdesigner_internal::PluginDialog</name> + <message> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/plugindialog.cpp" line="+72"/> + <source>Components</source> + <translation>Komponenten</translation> + </message> + <message> + <location line="+13"/> + <source>Plugin Information</source> + <translation>Plugins</translation> + </message> + <message> + <location line="+4"/> + <source>Refresh</source> + <translation>Neu laden</translation> + </message> + <message> + <location line="+1"/> + <source>Scan for newly installed custom widget plugins.</source> + <translation>Sucht nach neuinstallierten Plugins mit benutzerdefinierten Widgets.</translation> + </message> + <message> + <location line="+48"/> + <source>Qt Designer couldn't find any plugins</source> + <translation>Qt Designer konnte keine plugins finden</translation> + </message> + <message> + <location line="+3"/> + <source>Qt Designer found the following plugins</source> + <translation>Qt Designer hat die folgenden Plugins gefunden</translation> + </message> + <message> + <location line="+55"/> + <source>New custom widget plugins have been found.</source> + <translation>Es wurden neuinstallierten Plugins mit benutzerdefinierten Widgets gefunden.</translation> + </message> + <message> + <source>1</source> + <translation type="obsolete">1</translation> + </message> +</context> +<context> <name>qdesigner_internal::PreviewActionGroup</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/previewactiongroup.cpp" line="+65"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/previewactiongroup.cpp" line="+95"/> <source>%1 Style</source> <translation>%1-Stil</translation> </message> @@ -5823,7 +5818,7 @@ Please select another name.</source> <context> <name>qdesigner_internal::PreviewDeviceSkin</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/previewmanager.cpp" line="+188"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/previewmanager.cpp" line="+218"/> <source>&Close</source> <translation>&Schließen</translation> </message> @@ -5920,7 +5915,7 @@ Please select another name.</source> <context> <name>qdesigner_internal::PromotionTaskMenu</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/promotiontaskmenu.cpp" line="+55"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/promotiontaskmenu.cpp" line="+85"/> <source>Promoted widgets...</source> <translation>Benutzerdefinierte Klassen...</translation> </message> @@ -5948,7 +5943,7 @@ Please select another name.</source> <context> <name>qdesigner_internal::PropertyEditor</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/propertyeditor/propertyeditor.cpp" line="+158"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/propertyeditor/propertyeditor.cpp" line="+188"/> <source>Add Dynamic Property...</source> <translation>Dynamische Eigenschaft hinzufügen...</translation> </message> @@ -6008,7 +6003,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::PropertyLineEdit</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/propertylineedit.cpp" line="+58"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/propertylineedit.cpp" line="+88"/> <source>Insert line break</source> <translation>Zeilenumbruch einfügen</translation> </message> @@ -6122,12 +6117,12 @@ Klasse: %2</translation> <translation>Slot anzeigen...</translation> </message> <message> - <location line="+397"/> + <location line="+413"/> <source>no signals available</source> <translation>Es sind keine Signale vorhanden</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location line="+61"/> + <location line="+67"/> <source>Set size constraint on %n widget(s)</source> <translation> <numerusform>Größenbeschränkung eines Widgets festlegen</numerusform> @@ -6135,7 +6130,7 @@ Klasse: %2</translation> </translation> </message> <message> - <location line="-455"/> + <location line="-477"/> <source>Size Constraints</source> <translation>Größe</translation> </message> @@ -6170,7 +6165,7 @@ Klasse: %2</translation> <translation>Maximalgröße festlegen</translation> </message> <message> - <location line="+236"/> + <location line="+235"/> <source>Edit ToolTip</source> <translation>ToolTip bearbeiten</translation> </message> @@ -6183,7 +6178,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::QDesignerWidgetBox</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_widgetbox.cpp" line="+97"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_widgetbox.cpp" line="+127"/> <location line="+13"/> <source>Unexpected element <%1></source> <translation>Ungültiges Element <%1></translation> @@ -6238,7 +6233,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::QtGradientStopsController</name> <message> - <location filename="../tools/shared/qtgradienteditor/qtgradientstopscontroller.cpp" line="+147"/> + <location filename="../tools/shared/qtgradienteditor/qtgradientstopscontroller.cpp" line="+177"/> <source>H</source> <translation>H</translation> </message> @@ -6413,7 +6408,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::ScriptDialog</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/scriptdialog.cpp" line="+38"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/scriptdialog.cpp" line="+68"/> <source>Edit script</source> <translation>Skript bearbeiten</translation> </message> @@ -6463,7 +6458,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::SignalSlotEditorPlugin</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/signalsloteditor/signalsloteditor_plugin.cpp" line="+46"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/signalsloteditor/signalsloteditor_plugin.cpp" line="+76"/> <source>Edit Signals/Slots</source> <translation>Signale und Slots bearbeiten</translation> </message> @@ -6476,7 +6471,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::SignalSlotEditorTool</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/signalsloteditor/signalsloteditor_tool.cpp" line="+32"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/signalsloteditor/signalsloteditor_tool.cpp" line="+62"/> <source>Edit Signals/Slots</source> <translation>Signale und Slots bearbeiten</translation> </message> @@ -6484,7 +6479,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::StatusBarTaskMenu</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/toolbar_taskmenu.cpp" line="+55"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/toolbar_taskmenu.cpp" line="+85"/> <source>Remove</source> <translation>Löschen</translation> </message> @@ -6492,7 +6487,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::StringListEditorButton</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/propertyeditor/stringlisteditorbutton.cpp" line="+30"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/propertyeditor/stringlisteditorbutton.cpp" line="+60"/> <source>Change String List</source> <translation>Zeichenkettenliste ändern</translation> </message> @@ -6500,7 +6495,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::StyleSheetEditorDialog</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/stylesheeteditor.cpp" line="+71"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/stylesheeteditor.cpp" line="+101"/> <source>Edit Style Sheet</source> <translation>Stylesheet bearbeiten</translation> </message> @@ -6539,7 +6534,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::TabOrderEditor</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/tabordereditor/tabordereditor.cpp" line="+333"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/tabordereditor/tabordereditor.cpp" line="+363"/> <source>Start from Here</source> <translation>Hier neu beginnen</translation> </message> @@ -6567,7 +6562,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::TabOrderEditorPlugin</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/tabordereditor/tabordereditor_plugin.cpp" line="+47"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/tabordereditor/tabordereditor_plugin.cpp" line="+77"/> <source>Edit Tab Order</source> <translation>Tabulatorreihenfolge bearbeiten</translation> </message> @@ -6575,7 +6570,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::TabOrderEditorTool</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/tabordereditor/tabordereditor_tool.cpp" line="+31"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/tabordereditor/tabordereditor_tool.cpp" line="+61"/> <source>Edit Tab Order</source> <translation>Tabulatorreihenfolge bearbeiten</translation> </message> @@ -6583,7 +6578,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::TableWidgetEditor</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/tablewidgeteditor.cpp" line="+41"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/tablewidgeteditor.cpp" line="+71"/> <source>New Column</source> <translation>Neue Spalte</translation> </message> @@ -6632,7 +6627,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::TableWidgetTaskMenu</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/tablewidget_taskmenu.cpp" line="+38"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/tablewidget_taskmenu.cpp" line="+68"/> <source>Edit Items...</source> <translation>Elemente ändern...</translation> </message> @@ -6663,7 +6658,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::TextEditTaskMenu</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/textedit_taskmenu.cpp" line="+33"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/textedit_taskmenu.cpp" line="+63"/> <source>Change HTML...</source> <translation>HTML ändern...</translation> </message> @@ -6709,7 +6704,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::ToolBarEventFilter</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_toolbar.cpp" line="+209"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/qdesigner_toolbar.cpp" line="+239"/> <source>Insert Separator</source> <translation>Trenner einfügen</translation> </message> @@ -6737,7 +6732,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::TreeWidgetEditor</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/treewidgeteditor.cpp" line="+50"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/treewidgeteditor.cpp" line="+80"/> <source>&Columns</source> <translation>&Spalten</translation> </message> @@ -6863,7 +6858,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::TreeWidgetTaskMenu</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/treewidget_taskmenu.cpp" line="+37"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/taskmenu/treewidget_taskmenu.cpp" line="+67"/> <source>Edit Items...</source> <translation>Elemente ändern...</translation> </message> @@ -6871,7 +6866,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::WidgetBox</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/widgetbox/widgetbox_dnditem.cpp" line="+83"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/widgetbox/widgetbox_dnditem.cpp" line="+113"/> <source>Warning: Widget creation failed in the widget box. This could be caused by invalid custom widget XML.</source> <translation>Warnung: Die Erzeugung des Widgets in der Widget-Box schlug fehl. Das könnte durch fehlerhaften XML-Code benutzerdefinierter Widgets verursacht worden sein.</translation> </message> @@ -6879,17 +6874,17 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::WidgetBoxTreeWidget</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/widgetbox/widgetboxtreewidget.cpp" line="-267"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/widgetbox/widgetboxtreewidget.cpp" line="-268"/> <source>Scratchpad</source> <translation>Ablage</translation> </message> <message> - <location line="+360"/> + <location line="+370"/> <source>Custom Widgets</source> <translation>Benutzerdefinierte Widgets</translation> </message> <message> - <location line="+261"/> + <location line="+260"/> <source>Expand all</source> <translation>Alles aufklappen</translation> </message> @@ -6930,7 +6925,7 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::WidgetEditorTool</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/tool_widgeteditor.cpp" line="+41"/> + <location filename="../tools/designer/src/components/formeditor/tool_widgeteditor.cpp" line="+71"/> <source>Edit Widgets</source> <translation>Widgets bearbeiten</translation> </message> @@ -6938,12 +6933,12 @@ Klasse: %2</translation> <context> <name>qdesigner_internal::WidgetFactory</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/widgetfactory.cpp" line="+237"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/widgetfactory.cpp" line="+267"/> <source>The custom widget factory registered for widgets of class %1 returned 0.</source> <translation>Die Factory für benutzerdefinierte Widgets der Klasse %1 gab einen 0-Zeiger zurück.</translation> </message> <message> - <location line="+40"/> + <location line="+44"/> <source>A class name mismatch occurred when creating a widget using the custom widget factory registered for widgets of class %1. It returned a widget of class %2.</source> <translation>Bei der Erzeugung von Widgets wurden widersprüchliche Klassennamen festgestellt: Die Factory für benutzerdefinierte Widgets der Klasse %1 gab ein Widget der Klasse %2 zurück.</translation> </message> @@ -6985,7 +6980,7 @@ This indicates an inconsistency in the ui-file.</source> <context> <name>qdesigner_internal::ZoomMenu</name> <message> - <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/zoomwidget.cpp" line="+54"/> + <location filename="../tools/designer/src/lib/shared/zoomwidget.cpp" line="+84"/> <source>%1 %</source> <extracomment>Zoom factor</extracomment> <translation>%1 %</translation> |