diff options
Diffstat (limited to 'translations/qt_es.ts')
| -rw-r--r-- | translations/qt_es.ts | 564 |
1 files changed, 295 insertions, 269 deletions
diff --git a/translations/qt_es.ts b/translations/qt_es.ts index 294b009d34..ee1e88c1df 100644 --- a/translations/qt_es.ts +++ b/translations/qt_es.ts @@ -4,7 +4,7 @@ <context> <name>AudioOutput</name> <message> - <location filename="../src/3rdparty/phonon/phonon/audiooutput.cpp" line="+374"/> + <location filename="../src/3rdparty/phonon/phonon/audiooutput.cpp" line="+375"/> <source><html>The audio playback device <b>%1</b> does not work.<br/>Falling back to <b>%2</b>.</html></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -22,7 +22,7 @@ <context> <name>CloseButton</name> <message> - <location filename="../src/gui/widgets/qtabbar.cpp" line="+2217"/> + <location filename="../src/gui/widgets/qtabbar.cpp" line="+2251"/> <source>Close Tab</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -89,7 +89,7 @@ <context> <name>Phonon::Gstreamer::MediaObject</name> <message> - <location filename="../src/3rdparty/phonon/gstreamer/mediaobject.cpp" line="+88"/> + <location filename="../src/3rdparty/phonon/gstreamer/mediaobject.cpp" line="+90"/> <source>Cannot start playback. Check your Gstreamer installation and make sure you @@ -102,24 +102,24 @@ have libgstreamer-plugins-base installed.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+653"/> - <location line="+9"/> + <location line="+676"/> + <location line="+8"/> <location line="+15"/> - <location line="+7"/> - <location line="+5"/> - <location line="+20"/> - <location line="+317"/> + <location line="+9"/> + <location line="+6"/> + <location line="+19"/> + <location line="+335"/> <location line="+24"/> <source>Could not open media source.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="-381"/> + <location line="-403"/> <source>Invalid source type.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+355"/> + <location line="+377"/> <source>Could not locate media source.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -153,7 +153,7 @@ have libgstreamer-plugins-base installed.</source> <context> <name>Q3Accel</name> <message> - <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="+451"/> + <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="+481"/> <source>%1, %2 not defined</source> <translation>La secuencia %1, %2 no está definida</translation> </message> @@ -166,7 +166,7 @@ have libgstreamer-plugins-base installed.</source> <context> <name>Q3DataTable</name> <message> - <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="+253"/> + <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="+285"/> <source>True</source> <translation>Verdadero</translation> </message> @@ -194,7 +194,7 @@ have libgstreamer-plugins-base installed.</source> <context> <name>Q3FileDialog</name> <message> - <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="+834"/> + <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="+864"/> <source>Copy or Move a File</source> <translation>Copiar o mover un fichero</translation> </message> @@ -219,7 +219,7 @@ have libgstreamer-plugins-base installed.</source> <location line="-157"/> <location line="+49"/> <location line="+2153"/> - <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_mac.cpp" line="+80"/> + <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_mac.cpp" line="+110"/> <source>All Files (*)</source> <translation>Todos los ficheros (*)</translation> </message> @@ -359,7 +359,7 @@ have libgstreamer-plugins-base installed.</source> <message> <location line="+704"/> <location line="+2100"/> - <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="+307"/> + <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="+337"/> <source>Open</source> <translation>Abrir</translation> </message> @@ -527,7 +527,7 @@ Compruebe la ruta y el nombre del fichero.</translation> <context> <name>Q3LocalFs</name> <message> - <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="+100"/> + <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="+130"/> <location line="+10"/> <source>Could not read directory %1</source> @@ -577,7 +577,7 @@ a <context> <name>Q3MainWindow</name> <message> - <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="+2021"/> + <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="+2051"/> <source>Line up</source> <translation>Alinear</translation> </message> @@ -590,7 +590,7 @@ a <context> <name>Q3NetworkProtocol</name> <message> - <location filename="../src/qt3support/network/q3networkprotocol.cpp" line="+824"/> + <location filename="../src/qt3support/network/q3networkprotocol.cpp" line="+854"/> <source>Operation stopped by the user</source> <translation>Operación detenida por el usuario</translation> </message> @@ -598,7 +598,7 @@ a <context> <name>Q3ProgressDialog</name> <message> - <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3progressdialog.cpp" line="+194"/> + <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3progressdialog.cpp" line="+224"/> <location line="+61"/> <source>Cancel</source> <translation>Cancelar</translation> @@ -607,7 +607,7 @@ a <context> <name>Q3TabDialog</name> <message> - <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="+159"/> + <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="+189"/> <location line="+814"/> <source>OK</source> <translation>Aceptar</translation> @@ -636,7 +636,7 @@ a <context> <name>Q3TextEdit</name> <message> - <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="+5399"/> + <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="+5429"/> <source>&Undo</source> <translation>&Deshacer</translation> </message> @@ -675,7 +675,7 @@ a <context> <name>Q3TitleBar</name> <message> - <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="+216"/> + <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="+246"/> <source>System</source> <translation>Sistema</translation> </message> @@ -743,7 +743,7 @@ a <context> <name>Q3ToolBar</name> <message> - <location filename="../src/qt3support/widgets/q3toolbar.cpp" line="+662"/> + <location filename="../src/qt3support/widgets/q3toolbar.cpp" line="+692"/> <source>More...</source> <translation>Más...</translation> </message> @@ -751,7 +751,7 @@ a <context> <name>Q3UrlOperator</name> <message> - <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="+356"/> + <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="+386"/> <location line="+260"/> <location line="+4"/> <source>The protocol `%1' is not supported</source> @@ -803,7 +803,7 @@ a <context> <name>Q3Wizard</name> <message> - <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="+147"/> + <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="+177"/> <source>&Cancel</source> <translation>&Cancelar</translation> </message> @@ -831,9 +831,9 @@ a <context> <name>QAbstractSocket</name> <message> - <location filename="../src/network/socket/qabstractsocket.cpp" line="+838"/> - <location filename="../src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp" line="+585"/> - <location filename="../src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp" line="+627"/> + <location filename="../src/network/socket/qabstractsocket.cpp" line="+868"/> + <location filename="../src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp" line="+615"/> + <location filename="../src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp" line="+657"/> <location line="+26"/> <source>Host not found</source> <translation>Equipo no encontrado</translation> @@ -876,7 +876,7 @@ a <context> <name>QAbstractSpinBox</name> <message> - <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1169"/> + <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="+1199"/> <source>&Step up</source> <translation>&Aumentar</translation> </message> @@ -894,12 +894,12 @@ a <context> <name>QApplication</name> <message> - <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="+346"/> + <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="+376"/> <source>Activate</source> <translation>Activar</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="+322"/> + <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="+352"/> <source>Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3.</source> <translation>El ejecutable «%1» requiere Qt %2 (se encontró Qt %3).</translation> </message> @@ -909,7 +909,7 @@ a <translation>Error: biblioteca Qt incompatible</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+2212"/> + <location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="+2248"/> <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source> <comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment> <translation>LTR</translation> @@ -946,7 +946,7 @@ a <context> <name>QCheckBox</name> <message> - <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+84"/> + <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="+114"/> <source>Uncheck</source> <translation>Desmarcar</translation> </message> @@ -964,7 +964,7 @@ a <context> <name>QColorDialog</name> <message> - <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="+1219"/> + <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="+1253"/> <source>Hu&e:</source> <translation>&Tono:</translation> </message> @@ -1038,13 +1038,13 @@ a <context> <name>QComboBox</name> <message> - <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="+1741"/> + <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="+1771"/> <location line="+65"/> <source>Open</source> <translation>Abrir</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="+514"/> + <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="+544"/> <source>False</source> <translation>Falso</translation> </message> @@ -1062,7 +1062,7 @@ a <context> <name>QCoreApplication</name> <message> - <location filename="../src/corelib/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp" line="+89"/> + <location filename="../src/corelib/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp" line="+119"/> <source>%1: key is empty</source> <comment>QSystemSemaphore</comment> <translation type="unfinished"></translation> @@ -1083,12 +1083,12 @@ a <context> <name>QDB2Driver</name> <message> - <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="+1217"/> + <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="+1276"/> <source>Unable to connect</source> <translation>Imposible establecer una conexión</translation> </message> <message> - <location line="+263"/> + <location line="+303"/> <source>Unable to commit transaction</source> <translation>Incapaz de enviar la transacción</translation> </message> @@ -1106,8 +1106,8 @@ a <context> <name>QDB2Result</name> <message> - <location line="-986"/> - <location line="+242"/> + <location line="-1043"/> + <location line="+243"/> <source>Unable to execute statement</source> <translation>Imposible ejecutar la instrucción</translation> </message> @@ -1122,7 +1122,7 @@ a <translation>No es posible ligar la variable</translation> </message> <message> - <location line="+91"/> + <location line="+92"/> <source>Unable to fetch record %1</source> <translation>Imposible obtener el registro %1</translation> </message> @@ -1140,7 +1140,7 @@ a <context> <name>QDateTimeEdit</name> <message> - <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="+2265"/> + <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="+2295"/> <source>AM</source> <translation>AM</translation> </message> @@ -1163,7 +1163,7 @@ a <context> <name>QDial</name> <message> - <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="+921"/> + <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="+951"/> <source>QDial</source> <translation>QDial</translation> </message> @@ -1181,7 +1181,7 @@ a <context> <name>QDialog</name> <message> - <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+567"/> + <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="+597"/> <source>What's This?</source> <translation>¿Qué es esto?</translation> </message> @@ -1194,9 +1194,9 @@ a <context> <name>QDialogButtonBox</name> <message> - <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="+1830"/> + <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="+1866"/> <location line="+464"/> - <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="+531"/> + <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="+561"/> <source>OK</source> <translation>Aceptar</translation> </message> @@ -1319,7 +1319,7 @@ a <context> <name>QDirModel</name> <message> - <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="+423"/> + <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="+453"/> <source>Name</source> <translation>Nombre</translation> </message> @@ -1355,7 +1355,7 @@ a <context> <name>QDockWidget</name> <message> - <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="+1209"/> + <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="+1239"/> <source>Close</source> <translation>Cerrar</translation> </message> @@ -1386,7 +1386,7 @@ a <context> <name>QErrorMessage</name> <message> - <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="+162"/> + <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="+192"/> <source>Debug Message:</source> <translation>Mensaje de depuración:</translation> </message> @@ -1414,13 +1414,18 @@ a <context> <name>QFile</name> <message> - <location filename="../src/corelib/io/qfile.cpp" line="+678"/> - <location line="+130"/> + <location filename="../src/corelib/io/qfile.cpp" line="+708"/> + <location line="+141"/> <source>Destination file exists</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+12"/> + <location line="-108"/> + <source>Cannot remove source file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+120"/> <source>Cannot open %1 for input</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -1443,37 +1448,37 @@ a <context> <name>QFileDialog</name> <message> - <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="+484"/> - <location line="+423"/> + <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="+515"/> + <location line="+444"/> <source>All Files (*)</source> <translation>Todos los ficheros (*)</translation> </message> <message> - <location line="+218"/> + <location line="+222"/> <source>Directories</source> <translation>Directorios</translation> </message> <message> <location line="-3"/> <location line="+50"/> - <location line="+1440"/> + <location line="+1471"/> <location line="+75"/> <source>&Open</source> <translation>&Abrir</translation> </message> <message> - <location line="-1565"/> + <location line="-1596"/> <location line="+50"/> <source>&Save</source> <translation>&Guardar</translation> </message> <message> - <location line="-705"/> + <location line="-730"/> <source>Open</source> <translation>Abrir</translation> </message> <message> - <location line="+1469"/> + <location line="+1515"/> <source>%1 already exists. Do you want to replace it?</source> <translation>El fichero %1 ya existe. @@ -1494,7 +1499,7 @@ Verifique que el nombre del fichero es correcto.</translation> <translation>Mi equipo</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="-1458"/> + <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="-1504"/> <source>&Rename</source> <translation>Cambia&r de nombre</translation> </message> @@ -1540,7 +1545,7 @@ Verifique que el nombre del fichero es correcto.</translation> </message> <message> <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="+6"/> - <location line="+623"/> + <location line="+648"/> <source>Directory:</source> <translation>Directorio:</translation> </message> @@ -1553,8 +1558,8 @@ Fichero no encontrado. Compruebe que el nombre del fichero es correcto</translation> </message> <message> - <location line="+773"/> - <location line="+851"/> + <location line="+794"/> + <location line="+862"/> <source>%1 Directory not found. Please verify the correct directory name was given.</source> @@ -1563,7 +1568,7 @@ Directorio no encontrado. Verique que el nombre del directorio es correcto.</translation> </message> <message> - <location line="-217"/> + <location line="-218"/> <source>'%1' is write protected. Do you want to delete it anyway?</source> <translation>«%1» está protegido contra escritura. @@ -1580,22 +1585,22 @@ Do you want to delete it anyway?</source> <translation>No fue posible borrar el directorio.</translation> </message> <message> - <location line="+406"/> + <location line="+407"/> <source>Recent Places</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_win.cpp" line="+130"/> + <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_win.cpp" line="+160"/> <source>All Files (*.*)</source> <translation>Todos los ficheros (*.*)</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="-2493"/> + <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="-2550"/> <source>Save As</source> <translation>Guardar como</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="+381"/> + <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="+411"/> <source>Drive</source> <translation>Unidad</translation> </message> @@ -1627,29 +1632,29 @@ Do you want to delete it anyway?</source> <translation>Siguiente (histórico)</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="+1914"/> + <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="+1970"/> <source>New Folder</source> <translation>Nueva carpeta</translation> </message> <message> - <location line="-1907"/> + <location line="-1963"/> <source>&New Folder</source> <translation>&Nueva carpeta</translation> </message> <message> - <location line="+631"/> + <location line="+656"/> <location line="+38"/> <source>&Choose</source> <translation>&Seleccionar</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+388"/> + <location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="+418"/> <source>Remove</source> <translation>Eliminar</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="-662"/> - <location line="+627"/> + <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="-687"/> + <location line="+652"/> <source>File &name:</source> <translation>&Nombre de fichero:</translation> </message> @@ -1669,7 +1674,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source> <context> <name>QFileSystemModel</name> <message> - <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+707"/> + <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="+744"/> <source>%1 TB</source> <translation>%1 TiB</translation> </message> @@ -1731,7 +1736,7 @@ All other platforms</comment> <translation>Última modificación</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="+204"/> + <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="+234"/> <source>My Computer</source> <translation>Mi equipo</translation> </message> @@ -1750,7 +1755,7 @@ All other platforms</comment> <context> <name>QFontDatabase</name> <message> - <location filename="../src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="+60"/> + <location filename="../src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="+90"/> <location line="+1176"/> <source>Normal</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -1967,7 +1972,7 @@ All other platforms</comment> <context> <name>QFontDialog</name> <message> - <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="+742"/> + <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="+772"/> <source>&Font</source> <translation>&Tipo de letra</translation> </message> @@ -2016,8 +2021,8 @@ All other platforms</comment> <context> <name>QFtp</name> <message> - <location filename="../src/network/access/qftp.cpp" line="+796"/> - <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="+653"/> + <location filename="../src/network/access/qftp.cpp" line="+826"/> + <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="+683"/> <source>Not connected</source> <translation>No conectado</translation> </message> @@ -2162,7 +2167,7 @@ All other platforms</comment> <context> <name>QHostInfo</name> <message> - <location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_p.h" line="+153"/> + <location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_p.h" line="+183"/> <source>Unknown error</source> <translation>Error desconocido</translation> </message> @@ -2170,11 +2175,11 @@ All other platforms</comment> <context> <name>QHostInfoAgent</name> <message> - <location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+148"/> + <location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp" line="+178"/> <location line="+9"/> <location line="+64"/> <location line="+31"/> - <location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_win.cpp" line="+150"/> + <location filename="../src/network/kernel/qhostinfo_win.cpp" line="+180"/> <location line="+9"/> <location line="+40"/> <location line="+27"/> @@ -2200,26 +2205,26 @@ All other platforms</comment> <context> <name>QHttp</name> <message> - <location filename="../src/network/access/qhttp.cpp" line="+335"/> + <location filename="../src/network/access/qhttp.cpp" line="+365"/> <source>HTTPS connection requested but SSL support not compiled in</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location line="+1209"/> - <location line="+816"/> - <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="+1130"/> + <location line="+820"/> + <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="+1160"/> <location line="+567"/> <source>Unknown error</source> <translation>Error desconocido</translation> </message> <message> - <location line="-564"/> + <location line="-568"/> <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="-370"/> <source>Request aborted</source> <translation>Solicitud interrumpida</translation> </message> <message> - <location line="+575"/> + <location line="+579"/> <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="+381"/> <source>No server set to connect to</source> <translation>No se ha indicado ningún servidor al que conectarse</translation> @@ -2237,18 +2242,23 @@ All other platforms</comment> <translation>El servidor cerró la conexión inesperadamente</translation> </message> <message> - <location line="+357"/> + <location line="+179"/> + <source>Unknown authentication method</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+183"/> <source>Error writing response to device</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp" line="+1712"/> + <location filename="../src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp" line="+876"/> <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="+38"/> <source>Connection refused</source> <translation>Conexión rechazada</translation> </message> <message> - <location filename="../src/network/access/qhttp.cpp" line="-299"/> + <location filename="../src/network/access/qhttp.cpp" line="-304"/> <location filename="../src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp" line="-4"/> <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="+3"/> <source>Host %1 not found</source> @@ -2269,7 +2279,7 @@ All other platforms</comment> <translation>Cabecera de respuesta HTTP no válida</translation> </message> <message> - <location line="+120"/> + <location line="+125"/> <location line="+48"/> <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="+40"/> <location line="+47"/> @@ -2318,7 +2328,7 @@ All other platforms</comment> <translation>Se precisa autenticación</translation> </message> <message> - <location line="-133"/> + <location line="-138"/> <source>Connection refused (or timed out)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2399,7 +2409,7 @@ All other platforms</comment> <context> <name>QIBaseDriver</name> <message> - <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="+1378"/> + <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="+1428"/> <source>Error opening database</source> <translation>Error al abrir la base de datos</translation> </message> @@ -2422,7 +2432,7 @@ All other platforms</comment> <context> <name>QIBaseResult</name> <message> - <location line="-1077"/> + <location line="-1097"/> <source>Unable to create BLOB</source> <translation>Imposible crear un BLOB</translation> </message> @@ -2442,7 +2452,7 @@ All other platforms</comment> <translation>Imposible leer el BLOB</translation> </message> <message> - <location line="+124"/> + <location line="+125"/> <location line="+189"/> <source>Could not find array</source> <translation>No fue posible encontrar la tabla</translation> @@ -2512,7 +2522,7 @@ All other platforms</comment> <context> <name>QIODevice</name> <message> - <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="+1830"/> + <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="+1869"/> <source>Permission denied</source> <translation>Permiso denegado</translation> </message> @@ -2532,7 +2542,7 @@ All other platforms</comment> <translation>No queda espacio en el dispositivo</translation> </message> <message> - <location filename="../src/corelib/io/qiodevice.cpp" line="+1506"/> + <location filename="../src/corelib/io/qiodevice.cpp" line="+1536"/> <source>Unknown error</source> <translation>Error desconocido</translation> </message> @@ -2540,7 +2550,7 @@ All other platforms</comment> <context> <name>QInputContext</name> <message> - <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="+212"/> + <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="+242"/> <source>XIM</source> <translation>XIM</translation> </message> @@ -2563,7 +2573,7 @@ All other platforms</comment> <context> <name>QInputDialog</name> <message> - <location filename="../src/gui/dialogs/qinputdialog.cpp" line="+193"/> + <location filename="../src/gui/dialogs/qinputdialog.cpp" line="+223"/> <source>Enter a value:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2583,7 +2593,7 @@ All other platforms</comment> <translation type="obsolete">QLibrary::resolve_sys: Símbolo «%1» no definido en %2 (%3)</translation> </message> <message> - <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="+348"/> + <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="+378"/> <source>Could not mmap '%1': %2</source> <translation>No fu posible establecer la proyección en memoria de «%1»: %2</translation> </message> @@ -2614,7 +2624,7 @@ All other platforms</comment> </message> <message> <location line="-377"/> - <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="+250"/> + <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="+280"/> <source>The shared library was not found.</source> <translation>No se ha encontrado la biblioteca compartida.</translation> </message> @@ -2629,8 +2639,8 @@ All other platforms</comment> <translation>El complemento «%1» usa una biblioteca Qt incompatible. (No se pueden mezclar las bibliotecas «debug» y «release».)</translation> </message> <message> - <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+179"/> - <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="+69"/> + <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_unix.cpp" line="+209"/> + <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="+99"/> <source>Cannot load library %1: %2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2650,7 +2660,7 @@ All other platforms</comment> <context> <name>QLineEdit</name> <message> - <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+2649"/> + <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="+2680"/> <source>&Undo</source> <translation>&Deshacer</translation> </message> @@ -2688,8 +2698,8 @@ All other platforms</comment> <context> <name>QLocalServer</name> <message> - <location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+196"/> - <location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+201"/> + <location filename="../src/network/socket/qlocalserver.cpp" line="+226"/> + <location filename="../src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp" line="+231"/> <source>%1: Name error</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2705,7 +2715,7 @@ All other platforms</comment> </message> <message> <location line="+5"/> - <location filename="../src/network/socket/qlocalserver_win.cpp" line="+127"/> + <location filename="../src/network/socket/qlocalserver_win.cpp" line="+158"/> <source>%1: Unknown error %2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2713,8 +2723,8 @@ All other platforms</comment> <context> <name>QLocalSocket</name> <message> - <location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_tcp.cpp" line="+102"/> - <location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+104"/> + <location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_tcp.cpp" line="+132"/> + <location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+134"/> <source>%1: Connection refused</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2727,7 +2737,7 @@ All other platforms</comment> <message> <location line="+3"/> <location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp" line="+3"/> - <location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_win.cpp" line="+50"/> + <location filename="../src/network/socket/qlocalsocket_win.cpp" line="+80"/> <location line="+43"/> <source>%1: Invalid name</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -2784,7 +2794,7 @@ All other platforms</comment> <context> <name>QMYSQLDriver</name> <message> - <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="+1200"/> + <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="+1231"/> <source>Unable to open database '</source> <translation>Imposible abrir la base de datos '</translation> </message> @@ -2794,7 +2804,7 @@ All other platforms</comment> <translation>No es posible establecer una conexión</translation> </message> <message> - <location line="+123"/> + <location line="+127"/> <source>Unable to begin transaction</source> <translation>No es posible iniciar la transacción</translation> </message> @@ -2812,7 +2822,7 @@ All other platforms</comment> <context> <name>QMYSQLResult</name> <message> - <location line="-917"/> + <location line="-922"/> <source>Unable to fetch data</source> <translation>No es posible obtener los datos</translation> </message> @@ -2827,7 +2837,7 @@ All other platforms</comment> <translation>No es posible almacenar el resultado</translation> </message> <message> - <location line="+189"/> + <location line="+190"/> <location line="+8"/> <source>Unable to prepare statement</source> <translation>No es posible preparar la instrucción</translation> @@ -2872,7 +2882,7 @@ All other platforms</comment> <context> <name>QMdiArea</name> <message> - <location filename="../src/gui/widgets/qmdiarea.cpp" line="+260"/> + <location filename="../src/gui/widgets/qmdiarea.cpp" line="+290"/> <source>(Untitled)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2880,7 +2890,7 @@ All other platforms</comment> <context> <name>QMdiSubWindow</name> <message> - <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="+250"/> + <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="+280"/> <source>%1 - [%2]</source> <translation>%1 - [%2]</translation> </message> @@ -2973,7 +2983,7 @@ All other platforms</comment> <context> <name>QMenu</name> <message> - <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="+127"/> + <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="+157"/> <location line="+225"/> <source>Close</source> <translation>Cerrar</translation> @@ -3046,7 +3056,7 @@ All other platforms</comment> <context> <name>QMessageBox</name> <message> - <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="-1105"/> + <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="-1111"/> <source>Help</source> <translation>Ayuda</translation> </message> @@ -3059,21 +3069,20 @@ All other platforms</comment> <translation>Aceptar</translation> </message> <message> - <location line="+503"/> + <location line="+509"/> <source>About Qt</source> <translation>Acerca de Qt</translation> </message> <message> - <location line="-15"/> <source><p>This program uses Qt version %1.</p></source> - <translation><p>Este programa utiliza la versión %1 de Qt.</p></translation> + <translation type="obsolete"><p>Este programa utiliza la versión %1 de Qt.</p></translation> </message> <message> <source><h3>About Qt</h3>%1<p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.</p><p>Qt is a Trolltech product. See <a href="http://qtsoftware.com/qt/">qtsoftware.com/qt/</a> for more information.</p></source> <translation type="obsolete"><h3>Acerca de Qt</h3>%1<p>Qt es un toolkit en C++ para desarrollo de aplicaciones multiplataforma.</p><p>Qt proporciona portabilidad del código entre MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux y todas las variantes comerciales de Unix importantes. Qt también está disponible para sistemas empotrados bajo el nombre Qtopia Core.</p><p>Qt es un producto de Trolltech. Visite <a href="http://qtsoftware.com/qt/">qtsoftware.com/qt/</a> para obtener más información.</p></translation> </message> <message> - <location line="-1584"/> + <location line="-1605"/> <source>Show Details...</source> <translation>Mostrar los detalles...</translation> </message> @@ -3084,19 +3093,18 @@ All other platforms</comment> </message> <message> <location line="+1570"/> - <source><h3>About Qt</h3>%1<p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is a Nokia product. See <a href="http://qtsoftware.com/qt/">qtsoftware.com/qt/</a> for more information.</p></source> + <source><h3>About Qt</h3><p>This program uses Qt version %1.</p><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://www.qtsoftware.com/products/licensing">www.qtsoftware.com/products/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2009 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies).</p><p>Qt is a Nokia product. See <a href="http://www.qtsoftware.com/qt/">www.qtsoftware.com/qt</a> for more information.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+15"/> <source><p>This program uses Qt Open Source Edition version %1.</p><p>Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.</p><p>Please see <a href="http://qtsoftware.com/company/model/">qtsoftware.com/company/model/</a> for an overview of Qt licensing.</p></source> - <translation><p>Este programa utiliza Qt Open Source Edition versión %1.</p><p>Qt Open Source Edition está dirigida al desarrollo de aplicaciones libres. Para desarrollar aplicaciones privativas (de código cerrado) necesita una licencia comercial de Qt.</p><p>Visite <a href="http://qtsoftware.com/company/model/">qtsoftware.com/company/model/</a> para obtener una visión global de las licencias de Qt.</p></translation> + <translation type="obsolete"><p>Este programa utiliza Qt Open Source Edition versión %1.</p><p>Qt Open Source Edition está dirigida al desarrollo de aplicaciones libres. Para desarrollar aplicaciones privativas (de código cerrado) necesita una licencia comercial de Qt.</p><p>Visite <a href="http://qtsoftware.com/company/model/">qtsoftware.com/company/model/</a> para obtener una visión global de las licencias de Qt.</p></translation> </message> </context> <context> <name>QMultiInputContext</name> <message> - <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="+58"/> + <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="+88"/> <source>Select IM</source> <translation>Seleccionar IM</translation> </message> @@ -3104,7 +3112,7 @@ All other platforms</comment> <context> <name>QMultiInputContextPlugin</name> <message> - <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="+65"/> + <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="+95"/> <source>Multiple input method switcher</source> <translation>Seleccionador de varios métodos de entrada</translation> </message> @@ -3117,7 +3125,7 @@ All other platforms</comment> <context> <name>QNativeSocketEngine</name> <message> - <location filename="../src/network/socket/qnativesocketengine.cpp" line="+176"/> + <location filename="../src/network/socket/qnativesocketengine.cpp" line="+206"/> <source>The remote host closed the connection</source> <translation>El equipo remoto ha cerrado la conexión</translation> </message> @@ -3250,7 +3258,7 @@ All other platforms</comment> <context> <name>QNetworkAccessCacheBackend</name> <message> - <location filename="../src/network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp" line="+35"/> + <location filename="../src/network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp" line="+65"/> <source>Error opening %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -3258,7 +3266,7 @@ All other platforms</comment> <context> <name>QNetworkAccessFileBackend</name> <message> - <location filename="../src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp" line="+69"/> + <location filename="../src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp" line="+99"/> <source>Request for opening non-local file %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -3286,7 +3294,7 @@ All other platforms</comment> <context> <name>QNetworkAccessFtpBackend</name> <message> - <location filename="../src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp" line="+135"/> + <location filename="../src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp" line="+165"/> <source>No suitable proxy found</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -3296,7 +3304,7 @@ All other platforms</comment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+131"/> + <location line="+130"/> <source>Logging in to %1 failed: authentication required</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -3314,7 +3322,7 @@ All other platforms</comment> <context> <name>QNetworkAccessHttpBackend</name> <message> - <location filename="../src/network/access/qnetworkaccesshttpbackend.cpp" line="+565"/> + <location filename="../src/network/access/qnetworkaccesshttpbackend.cpp" line="+597"/> <source>No suitable proxy found</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -3327,7 +3335,7 @@ All other platforms</comment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+37"/> + <location filename="../src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp" line="+68"/> <source>Protocol "%1" is unknown</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -3335,7 +3343,7 @@ All other platforms</comment> <context> <name>QNetworkReplyImpl</name> <message> - <location line="+422"/> + <location line="+432"/> <location line="+22"/> <source>Operation canceled</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -3344,7 +3352,7 @@ All other platforms</comment> <context> <name>QOCIDriver</name> <message> - <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="+2027"/> + <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="+2069"/> <source>Unable to logon</source> <translation>No es posible abrir sesión</translation> </message> @@ -3373,7 +3381,7 @@ All other platforms</comment> <context> <name>QOCIResult</name> <message> - <location line="-976"/> + <location line="-963"/> <location line="+161"/> <location line="+15"/> <source>Unable to bind column for batch execute</source> @@ -3400,18 +3408,16 @@ All other platforms</comment> <translation>No es posible preparar la instrucción</translation> </message> <message> - <location line="+29"/> - <location line="+37"/> + <location line="+36"/> <source>Unable to bind value</source> <translation>No es posible ligar el valor</translation> </message> <message> - <location line="-20"/> <source>Unable to execute select statement</source> - <translation>No es posible ejecutar la instrucción select</translation> + <translation type="obsolete">No es posible ejecutar la instrucción select</translation> </message> <message> - <location line="+32"/> + <location line="+19"/> <source>Unable to execute statement</source> <translation>No es posible ejecutar la instrucción</translation> </message> @@ -3419,7 +3425,7 @@ All other platforms</comment> <context> <name>QODBCDriver</name> <message> - <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="+1657"/> + <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="+1785"/> <source>Unable to connect</source> <translation>No es posible establecer una conexión</translation> </message> @@ -3429,7 +3435,7 @@ All other platforms</comment> <translation>No es posible conectarse - El controlador no ofrece todas las funciones necesarias</translation> </message> <message> - <location line="+234"/> + <location line="+242"/> <source>Unable to disable autocommit</source> <translation>No es posible inhabilitar el envío automático</translation> </message> @@ -3452,19 +3458,19 @@ All other platforms</comment> <context> <name>QODBCResult</name> <message> - <location line="-1204"/> + <location line="-1218"/> <location line="+349"/> <source>QODBCResult::reset: Unable to set 'SQL_CURSOR_STATIC' as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration</source> <translation>QODBCResult::reset: No es posible establecer «SQL_CURSOR_STATIC» como atributo de instrucción. Compruebe la configuración de su controlador ODBC</translation> </message> <message> <location line="-332"/> - <location line="+625"/> + <location line="+626"/> <source>Unable to execute statement</source> <translation>No es posible ejecutar la instrucción</translation> </message> <message> - <location line="-554"/> + <location line="-555"/> <source>Unable to fetch next</source> <translation>No es posible obtener el siguiente</translation> </message> @@ -3474,19 +3480,19 @@ All other platforms</comment> <translation>No es posible preparar la instrucción</translation> </message> <message> - <location line="+267"/> + <location line="+268"/> <source>Unable to bind variable</source> <translation>No es posible ligar la variable</translation> </message> <message> <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="+194"/> - <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="-474"/> - <location line="+577"/> + <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="-475"/> + <location line="+578"/> <source>Unable to fetch last</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="-671"/> + <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="-672"/> <source>Unable to fetch</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -3504,12 +3510,12 @@ All other platforms</comment> <context> <name>QObject</name> <message> - <location filename="../src/gui/util/qdesktopservices_mac.cpp" line="+134"/> + <location filename="../src/gui/util/qdesktopservices_mac.cpp" line="+165"/> <source>Home</source> <translation>Inicio</translation> </message> <message> - <location filename="../src/network/access/qnetworkaccessdatabackend.cpp" line="+44"/> + <location filename="../src/network/access/qnetworkaccessdatabackend.cpp" line="+74"/> <source>Operation not supported on %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -3519,7 +3525,7 @@ All other platforms</comment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp" line="+145"/> + <location filename="../src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp" line="+175"/> <source>Write error writing to %1: %2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -3544,7 +3550,7 @@ All other platforms</comment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/network/kernel/qhostinfo.cpp" line="+147"/> + <location filename="../src/network/kernel/qhostinfo.cpp" line="+177"/> <location line="+57"/> <source>No host name given</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -3553,7 +3559,7 @@ All other platforms</comment> <context> <name>QPPDOptionsModel</name> <message> - <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="+1165"/> + <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="+1195"/> <source>Name</source> <translation type="unfinished">Nombre</translation> </message> @@ -3566,7 +3572,7 @@ All other platforms</comment> <context> <name>QPSQLDriver</name> <message> - <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="+732"/> + <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="+763"/> <source>Unable to connect</source> <translation>No es posible establecer conexión</translation> </message> @@ -3586,7 +3592,7 @@ All other platforms</comment> <translation>No fue posible anular la transacción</translation> </message> <message> - <location line="+336"/> + <location line="+358"/> <source>Unable to subscribe</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -3599,12 +3605,12 @@ All other platforms</comment> <context> <name>QPSQLResult</name> <message> - <location line="-1035"/> + <location line="-1058"/> <source>Unable to create query</source> <translation>No es posible crear la consulta</translation> </message> <message> - <location line="+373"/> + <location line="+374"/> <source>Unable to prepare statement</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -3612,7 +3618,7 @@ All other platforms</comment> <context> <name>QPageSetupWidget</name> <message> - <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="+274"/> + <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="+304"/> <source>Centimeters (cm)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -3728,7 +3734,7 @@ All other platforms</comment> <context> <name>QPrintDialog</name> <message> - <location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+68"/> + <location filename="../src/gui/painting/qprinterinfo_unix.cpp" line="+98"/> <source>locally connected</source> <translation>conectado localmente</translation> </message> @@ -3749,7 +3755,7 @@ All other platforms</comment> <translation type="obsolete">Imprimir en color si es posible</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="+345"/> + <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="+375"/> <source>Print all</source> <translation>Imprimir todo</translation> </message> @@ -3934,7 +3940,7 @@ All other platforms</comment> <translation>Sobre US Common #10 (105 x 241 mm)</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_win.cpp" line="+238"/> + <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_win.cpp" line="+268"/> <source>OK</source> <translation>Aceptar</translation> </message> @@ -3955,7 +3961,7 @@ All other platforms</comment> <translation type="obsolete">Fuente del papel:</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/dialogs/qabstractprintdialog.cpp" line="+80"/> + <location filename="../src/gui/dialogs/qabstractprintdialog.cpp" line="+110"/> <location line="+13"/> <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_win.cpp" line="-2"/> <source>Print</source> @@ -4257,13 +4263,13 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <context> <name>QPrintPreviewDialog</name> <message> - <location filename="../src/gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp" line="+38"/> + <location filename="../src/gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp" line="+68"/> <location line="+12"/> <source>Page Setup</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp" line="+222"/> + <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp" line="+252"/> <source>%1%</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -4545,8 +4551,8 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <context> <name>QProcess</name> <message> - <location filename="../src/corelib/io/qprocess_unix.cpp" line="+445"/> - <location filename="../src/corelib/io/qprocess_win.cpp" line="+117"/> + <location filename="../src/corelib/io/qprocess_unix.cpp" line="+475"/> + <location filename="../src/corelib/io/qprocess_win.cpp" line="+147"/> <source>Could not open input redirection for reading</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -4575,7 +4581,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/corelib/io/qprocess.cpp" line="+503"/> + <location filename="../src/corelib/io/qprocess.cpp" line="+533"/> <location line="+52"/> <location filename="../src/corelib/io/qprocess_win.cpp" line="-211"/> <location line="+50"/> @@ -4595,6 +4601,11 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location line="+912"/> + <source>No program defined</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../src/corelib/io/qprocess_win.cpp" line="-341"/> <source>Process failed to start</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -4603,7 +4614,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <context> <name>QProgressDialog</name> <message> - <location filename="../src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp" line="+152"/> + <location filename="../src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp" line="+182"/> <source>Cancel</source> <translation>Cancelar</translation> </message> @@ -4627,7 +4638,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <context> <name>QRegExp</name> <message> - <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="+34"/> + <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="+64"/> <source>no error occurred</source> <translation>no se ha producido ningún error</translation> </message> @@ -4675,7 +4686,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <context> <name>QSQLite2Driver</name> <message> - <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="+353"/> + <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="+396"/> <source>Error to open database</source> <translation>Error al abrir la base de datos</translation> </message> @@ -4698,12 +4709,12 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <context> <name>QSQLite2Result</name> <message> - <location line="-310"/> + <location line="-323"/> <source>Unable to fetch results</source> <translation>No es posible obtener los resultados</translation> </message> <message> - <location line="+139"/> + <location line="+147"/> <source>Unable to execute statement</source> <translation>No es posible ejecutar la instrucción</translation> </message> @@ -4711,7 +4722,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <context> <name>QSQLiteDriver</name> <message> - <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="+498"/> + <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="+528"/> <source>Error opening database</source> <translation>Error al abrir la base de datos</translation> </message> @@ -4778,12 +4789,12 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <context> <name>QScrollBar</name> <message> - <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="+419"/> + <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="+448"/> <source>Scroll here</source> <translation>Desplazar hasta aquí</translation> </message> <message> - <location line="+3"/> + <location line="+2"/> <source>Left edge</source> <translation>Borde izquierdo</translation> </message> @@ -4793,7 +4804,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation>Parte superior</translation> </message> <message> - <location line="+2"/> + <location line="+1"/> <source>Right edge</source> <translation>Borde derecho</translation> </message> @@ -4803,7 +4814,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation>Parte inferior</translation> </message> <message> - <location line="+3"/> + <location line="+2"/> <source>Page left</source> <translation>Una página a la izquierda</translation> </message> @@ -4814,7 +4825,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation>Una página hacia arriba</translation> </message> <message> - <location line="+2"/> + <location line="+1"/> <source>Page right</source> <translation>Una página a la derecha</translation> </message> @@ -4825,7 +4836,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation>Una página hacia abajo</translation> </message> <message> - <location line="+3"/> + <location line="+2"/> <source>Scroll left</source> <translation>Desplazar hacia la izquierda</translation> </message> @@ -4835,7 +4846,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation>Desplazar hacia arriba</translation> </message> <message> - <location line="+2"/> + <location line="+1"/> <source>Scroll right</source> <translation>Desplazar hacia la derecha</translation> </message> @@ -4863,7 +4874,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <context> <name>QSharedMemory</name> <message> - <location filename="../src/corelib/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+177"/> + <location filename="../src/corelib/kernel/qsharedmemory.cpp" line="+207"/> <source>%1: unable to set key on lock</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -4874,7 +4885,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> </message> <message> <location line="+168"/> - <location filename="../src/corelib/kernel/qsharedmemory_p.h" line="+118"/> + <location filename="../src/corelib/kernel/qsharedmemory_p.h" line="+148"/> <source>%1: unable to lock</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -4884,8 +4895,8 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/corelib/kernel/qsharedmemory_unix.cpp" line="+48"/> - <location filename="../src/corelib/kernel/qsharedmemory_win.cpp" line="+57"/> + <location filename="../src/corelib/kernel/qsharedmemory_unix.cpp" line="+78"/> + <location filename="../src/corelib/kernel/qsharedmemory_win.cpp" line="+87"/> <source>%1: permission denied</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -4963,7 +4974,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <context> <name>QShortcut</name> <message> - <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="+343"/> + <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="+373"/> <source>Space</source> <translation>Espacio</translation> </message> @@ -5548,7 +5559,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <context> <name>QSql</name> <message> - <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="+860"/> + <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="+890"/> <source>Delete</source> <translation>Borrar</translation> </message> @@ -5605,7 +5616,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <context> <name>QSslSocket</name> <message> - <location filename="../src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp" line="+539"/> + <location filename="../src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp" line="+569"/> <source>Unable to write data: %1</source> <translation>No es posible escribir los datos: %1</translation> </message> @@ -5668,7 +5679,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <name>QSystemSemaphore</name> <message> <location filename="../src/corelib/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp" line="-41"/> - <location filename="../src/corelib/kernel/qsystemsemaphore_win.cpp" line="+36"/> + <location filename="../src/corelib/kernel/qsystemsemaphore_win.cpp" line="+66"/> <source>%1: out of resources</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -5698,7 +5709,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <context> <name>QTDSDriver</name> <message> - <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="+552"/> + <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="+584"/> <source>Unable to open connection</source> <translation>No es posible abrir la conexión</translation> </message> @@ -5728,7 +5739,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation type="obsolete">Operación socket no admitida</translation> </message> <message> - <location filename="../src/network/socket/qtcpserver.cpp" line="+252"/> + <location filename="../src/network/socket/qtcpserver.cpp" line="+282"/> <source>Operation on socket is not supported</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -5736,7 +5747,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <context> <name>QTextControl</name> <message> - <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+1942"/> + <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="+1973"/> <source>&Undo</source> <translation>&Deshacer</translation> </message> @@ -5794,7 +5805,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <context> <name>QUdpSocket</name> <message> - <location filename="../src/network/socket/qudpsocket.cpp" line="+139"/> + <location filename="../src/network/socket/qudpsocket.cpp" line="+169"/> <source>This platform does not support IPv6</source> <translation>La plataforma no contempla IPv6</translation> </message> @@ -5802,7 +5813,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <context> <name>QUndoGroup</name> <message> - <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="+356"/> + <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="+386"/> <source>Undo</source> <translation>Deshacer</translation> </message> @@ -5815,7 +5826,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <context> <name>QUndoModel</name> <message> - <location filename="../src/gui/util/qundoview.cpp" line="+71"/> + <location filename="../src/gui/util/qundoview.cpp" line="+101"/> <source><empty></source> <translation><vacío></translation> </message> @@ -5823,7 +5834,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <context> <name>QUndoStack</name> <message> - <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="+804"/> + <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="+834"/> <source>Undo</source> <translation>Deshacer</translation> </message> @@ -5894,7 +5905,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <context> <name>QWebFrame</name> <message> - <location filename="../src/3rdparty/webkit/WebKit/qt/WebCoreSupport/FrameLoaderClientQt.cpp" line="+686"/> + <location filename="../src/3rdparty/webkit/WebKit/qt/WebCoreSupport/FrameLoaderClientQt.cpp" line="+692"/> <source>Request cancelled</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -6305,7 +6316,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> </translation> </message> <message> - <location filename="../src/3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp" line="+1342"/> + <location filename="../src/3rdparty/webkit/WebKit/qt/Api/qwebpage.cpp" line="+1322"/> <source>JavaScript Alert - %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -6381,6 +6392,11 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> </message> <message> <location line="+3"/> + <source>Select all</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+3"/> <source>Select to the next character</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -6449,11 +6465,21 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <source>Delete to the end of the word</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location line="+33"/> + <source>Insert a new paragraph</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+3"/> + <source>Insert a new line</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>QWhatsThisAction</name> <message> - <location filename="../src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp" line="+492"/> + <location filename="../src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp" line="+522"/> <source>What's This?</source> <translation>¿Qué es esto?</translation> </message> @@ -6461,7 +6487,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <context> <name>QWidget</name> <message> - <location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5290"/> + <location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="+5326"/> <source>*</source> <translation>*</translation> </message> @@ -6469,7 +6495,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <context> <name>QWizard</name> <message> - <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="+605"/> + <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="+637"/> <source>Go Back</source> <translation>Precedente</translation> </message> @@ -6531,7 +6557,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <context> <name>QWorkspace</name> <message> - <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="+1064"/> + <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="+1094"/> <source>&Restore</source> <translation>&Restaurar</translation> </message> @@ -6601,7 +6627,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <context> <name>QXml</name> <message> - <location filename="../src/xml/sax/qxml.cpp" line="+28"/> + <location filename="../src/xml/sax/qxml.cpp" line="+58"/> <source>no error occurred</source> <translation>no se ha producido ningún error</translation> </message> @@ -6719,8 +6745,8 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <context> <name>QXmlStream</name> <message> - <location filename="../src/corelib/xml/qxmlstream.cpp" line="+562"/> - <location filename="../src/corelib/xml/qxmlstream_p.h" line="+1739"/> + <location filename="../src/corelib/xml/qxmlstream.cpp" line="+592"/> + <location filename="../src/corelib/xml/qxmlstream_p.h" line="+1769"/> <source>Extra content at end of document.</source> <translation>Contenido extra al final del documento.</translation> </message> @@ -6908,7 +6934,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <context> <name>QtXmlPatterns</name> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/acceltree/qacceltreebuilder.cpp" line="+175"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/acceltree/qacceltreebuilder.cpp" line="+205"/> <source>An %1-attribute with value %2 has already been declared.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -6918,12 +6944,12 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/api/qiodevicedelegate.cpp" line="+54"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/api/qiodevicedelegate.cpp" line="+84"/> <source>Network timeout.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/api/qxmlserializer.cpp" line="+290"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/api/qxmlserializer.cpp" line="+320"/> <source>Element %1 can't be serialized because it appears outside the document element.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -6933,7 +6959,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/data/qabstractdatetime.cpp" line="+50"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/data/qabstractdatetime.cpp" line="+80"/> <source>Year %1 is invalid because it begins with %2.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -6973,7 +6999,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/data/qabstractduration.cpp" line="+69"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/data/qabstractduration.cpp" line="+99"/> <location line="+15"/> <source>At least one component must be present.</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -6984,7 +7010,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/data/qabstractfloatmathematician.cpp" line="+34"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/data/qabstractfloatmathematician.cpp" line="+64"/> <source>No operand in an integer division, %1, can be %2.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -6999,17 +7025,17 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/data/qanyuri_p.h" line="+102"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/data/qanyuri_p.h" line="+132"/> <source>%1 is not a valid value of type %2.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/data/qatomiccasters_p.h" line="+193"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/data/qatomiccasters_p.h" line="+223"/> <source>When casting to %1 from %2, the source value cannot be %3.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/data/qatomicmathematicians.cpp" line="+35"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/data/qatomicmathematicians.cpp" line="+65"/> <source>Integer division (%1) by zero (%2) is undefined.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7040,17 +7066,17 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/data/qatomicvalue.cpp" line="+49"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/data/qatomicvalue.cpp" line="+79"/> <source>A value of type %1 cannot have an Effective Boolean Value.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/data/qboolean.cpp" line="+48"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/data/qboolean.cpp" line="+78"/> <source>Effective Boolean Value cannot be calculated for a sequence containing two or more atomic values.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/data/qderivedinteger_p.h" line="+372"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/data/qderivedinteger_p.h" line="+402"/> <source>Value %1 of type %2 exceeds maximum (%3).</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7060,7 +7086,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/data/qhexbinary.cpp" line="+61"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/data/qhexbinary.cpp" line="+91"/> <source>A value of type %1 must contain an even number of digits. The value %2 does not.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7070,7 +7096,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/expr/qarithmeticexpression.cpp" line="+177"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/expr/qarithmeticexpression.cpp" line="+207"/> <source>Operator %1 cannot be used on type %2.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7080,7 +7106,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/expr/qattributenamevalidator.cpp" line="+36"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/expr/qattributenamevalidator.cpp" line="+66"/> <source>The namespace URI in the name for a computed attribute cannot be %1.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7090,7 +7116,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/expr/qcastas.cpp" line="+58"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/expr/qcastas.cpp" line="+88"/> <source>Type error in cast, expected %1, received %2.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7100,7 +7126,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/expr/qcastingplatform.cpp" line="+104"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/expr/qcastingplatform.cpp" line="+134"/> <source>No casting is possible with %1 as the target type.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7125,7 +7151,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/expr/qcommentconstructor.cpp" line="+37"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/expr/qcommentconstructor.cpp" line="+67"/> <source>A comment cannot contain %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7135,7 +7161,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/expr/qcomparisonplatform.cpp" line="+137"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/expr/qcomparisonplatform.cpp" line="+167"/> <source>No comparisons can be done involving the type %1.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7145,12 +7171,12 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/expr/qdocumentcontentvalidator.cpp" line="+56"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/expr/qdocumentcontentvalidator.cpp" line="+86"/> <source>An attribute node cannot be a child of a document node. Therefore, the attribute %1 is out of place.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/expr/qexpressionfactory.cpp" line="+139"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/expr/qexpressionfactory.cpp" line="+169"/> <source>A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a main module.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7160,7 +7186,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/expr/qgenericpredicate.cpp" line="+76"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/expr/qgenericpredicate.cpp" line="+106"/> <source>A value of type %1 cannot be a predicate. A predicate must have either a numeric type or an Effective Boolean Value type.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7170,7 +7196,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/expr/qncnameconstructor_p.h" line="+83"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/expr/qncnameconstructor_p.h" line="+113"/> <source>The target name in a processing instruction cannot be %1 in any combination of upper and lower case. Therefore, is %2 invalid.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7180,33 +7206,33 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/expr/qpath.cpp" line="+79"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/expr/qpath.cpp" line="+109"/> <source>The last step in a path must contain either nodes or atomic values. It cannot be a mixture between the two.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/expr/qprocessinginstructionconstructor.cpp" line="+54"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/expr/qprocessinginstructionconstructor.cpp" line="+84"/> <source>The data of a processing instruction cannot contain the string %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/expr/qqnameconstructor.cpp" line="+52"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/expr/qqnameconstructor.cpp" line="+82"/> <source>No namespace binding exists for the prefix %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/expr/qqnameconstructor_p.h" line="+126"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/expr/qqnameconstructor_p.h" line="+156"/> <source>No namespace binding exists for the prefix %1 in %2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location line="+12"/> - <location filename="../src/xmlpatterns/functions/qqnamefns.cpp" line="+39"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/functions/qqnamefns.cpp" line="+69"/> <source>%1 is an invalid %2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../src/xmlpatterns/functions/qabstractfunctionfactory.cpp" line="+47"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/functions/qabstractfunctionfactory.cpp" line="+77"/> <source>%1 takes at most %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source> <translation type="unfinished"> <numerusform></numerusform> @@ -7222,7 +7248,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> </translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/functions/qaggregatefns.cpp" line="+90"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/functions/qaggregatefns.cpp" line="+120"/> <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be a numeric type, xs:yearMonthDuration or xs:dayTimeDuration.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7237,27 +7263,27 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/functions/qassemblestringfns.cpp" line="+58"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/functions/qassemblestringfns.cpp" line="+88"/> <source>%1 is not a valid XML 1.0 character.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/functions/qcomparingaggregator.cpp" line="+167"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/functions/qcomparingaggregator.cpp" line="+197"/> <source>The first argument to %1 cannot be of type %2.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/functions/qdatetimefn.cpp" line="+56"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/functions/qdatetimefn.cpp" line="+86"/> <source>If both values have zone offsets, they must have the same zone offset. %1 and %2 are not the same.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/functions/qerrorfn.cpp" line="+31"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/functions/qerrorfn.cpp" line="+61"/> <source>%1 was called.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/functions/qpatternmatchingfns.cpp" line="+64"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/functions/qpatternmatchingfns.cpp" line="+94"/> <source>%1 must be followed by %2 or %3, not at the end of the replacement string.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7272,7 +7298,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/functions/qpatternplatform.cpp" line="+62"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/functions/qpatternplatform.cpp" line="+92"/> <source>%1 matches newline characters</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7307,17 +7333,17 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/functions/qsequencefns.cpp" line="+317"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/functions/qsequencefns.cpp" line="+347"/> <source>It will not be possible to retrieve %1.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/functions/qcontextnodechecker.cpp" line="+24"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/functions/qcontextnodechecker.cpp" line="+54"/> <source>The root node of the second argument to function %1 must be a document node. %2 is not a document node.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/functions/qsequencegeneratingfns.cpp" line="+249"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/functions/qsequencegeneratingfns.cpp" line="+279"/> <source>The default collection is undefined</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7327,12 +7353,12 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/functions/qstringvaluefns.cpp" line="+222"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/functions/qstringvaluefns.cpp" line="+252"/> <source>The normalization form %1 is unsupported. The supported forms are %2, %3, %4, and %5, and none, i.e. the empty string (no normalization).</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/functions/qtimezonefns.cpp" line="+57"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/functions/qtimezonefns.cpp" line="+87"/> <source>A zone offset must be in the range %1..%2 inclusive. %3 is out of range.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7342,17 +7368,17 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/janitors/qcardinalityverifier.cpp" line="+28"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/janitors/qcardinalityverifier.cpp" line="+58"/> <source>Required cardinality is %1; got cardinality %2.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/janitors/qitemverifier.cpp" line="+37"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/janitors/qitemverifier.cpp" line="+67"/> <source>The item %1 did not match the required type %2.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/parser/qquerytransformparser.cpp" line="+319"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/parser/qquerytransformparser.cpp" line="+379"/> <location line="+7253"/> <source>%1 is an unknown schema type.</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -7373,7 +7399,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/parser/qparsercontext.cpp" line="+63"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/parser/qparsercontext.cpp" line="+93"/> <source>The variable %1 is unused</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7655,7 +7681,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/type/qcardinality.cpp" line="+25"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/type/qcardinality.cpp" line="+55"/> <source>empty</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7680,7 +7706,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/type/qtypechecker.cpp" line="+33"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/type/qtypechecker.cpp" line="+63"/> <source>Required type is %1, but %2 was found.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7695,7 +7721,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/utils/qoutputvalidator.cpp" line="+56"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/utils/qoutputvalidator.cpp" line="+86"/> <source>It's not possible to add attributes after any other kind of node.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7705,12 +7731,12 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/utils/qxpathhelper_p.h" line="+90"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/utils/qxpathhelper_p.h" line="+120"/> <source>Only the Unicode Codepoint Collation is supported(%1). %2 is unsupported.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/acceltree/qacceltreeresourceloader.cpp" line="+284"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/acceltree/qacceltreeresourceloader.cpp" line="+314"/> <source>%1 is an unsupported encoding.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7725,13 +7751,13 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/expr/qapplytemplate.cpp" line="+89"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/expr/qapplytemplate.cpp" line="+119"/> <source>Ambiguous rule match.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/expr/qcomputednamespaceconstructor.cpp" line="+39"/> - <source>In a namespace constructor, the value for a namespace value cannot be an empty string.</source> + <location filename="../src/xmlpatterns/expr/qcomputednamespaceconstructor.cpp" line="+69"/> + <source>In a namespace constructor, the value for a namespace cannot be an empty string.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -7750,12 +7776,12 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/expr/qevaluationcache.cpp" line="+87"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/expr/qevaluationcache.cpp" line="+117"/> <source>Circularity detected</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/expr/qtemplate.cpp" line="+115"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/expr/qtemplate.cpp" line="+145"/> <source>The parameter %1 is required, but no corresponding %2 is supplied.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7765,12 +7791,12 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/functions/qunparsedtextfn.cpp" line="+35"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/functions/qunparsedtextfn.cpp" line="+65"/> <source>The URI cannot have a fragment</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp" line="+489"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp" line="+519"/> <source>Element %1 is not allowed at this location.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7825,7 +7851,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/xmlpatterns/parser/qmaintainingreader.cpp" line="+153"/> + <location filename="../src/xmlpatterns/parser/qmaintainingreader.cpp" line="+183"/> <source>Attribute %1 cannot appear on the element %2. Only the standard attributes can appear.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7900,7 +7926,7 @@ Elija un nombre de fichero diferente.</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+432"/> + <location line="+434"/> <source>Element %1 cannot have a sequence constructor.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> |