diff options
Diffstat (limited to 'src/plugins/platforms/cocoa/qcocoamenuitem.mm')
| -rw-r--r-- | src/plugins/platforms/cocoa/qcocoamenuitem.mm | 60 |
1 files changed, 58 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/plugins/platforms/cocoa/qcocoamenuitem.mm b/src/plugins/platforms/cocoa/qcocoamenuitem.mm index 5aa41eeb22..c4e2dd0e92 100644 --- a/src/plugins/platforms/cocoa/qcocoamenuitem.mm +++ b/src/plugins/platforms/cocoa/qcocoamenuitem.mm @@ -45,18 +45,40 @@ #include "qcocoansmenu.h" #include "qcocoamenu.h" #include "qcocoamenubar.h" -#include "messages.h" #include "qcocoahelpers.h" #include "qt_mac_p.h" #include "qcocoaapplication.h" // for custom application category #include "qcocoamenuloader.h" #include <QtGui/private/qcoregraphics_p.h> +#include <QtCore/qregularexpression.h> #include <QtCore/QDebug> #include <QtCore/QRegExp> QT_BEGIN_NAMESPACE +static const char *application_menu_strings[] = +{ + QT_TRANSLATE_NOOP("MAC_APPLICATION_MENU","About %1"), + QT_TRANSLATE_NOOP("MAC_APPLICATION_MENU","Preferences..."), + QT_TRANSLATE_NOOP("MAC_APPLICATION_MENU","Services"), + QT_TRANSLATE_NOOP("MAC_APPLICATION_MENU","Hide %1"), + QT_TRANSLATE_NOOP("MAC_APPLICATION_MENU","Hide Others"), + QT_TRANSLATE_NOOP("MAC_APPLICATION_MENU","Show All"), + QT_TRANSLATE_NOOP("MAC_APPLICATION_MENU","Quit %1") +}; + +QString qt_mac_applicationmenu_string(int type) +{ + QString menuString = QString::fromLatin1(application_menu_strings[type]); + const QString translated = QCoreApplication::translate("QMenuBar", application_menu_strings[type]); + if (translated != menuString) { + return translated; + } else { + return QCoreApplication::translate("MAC_APPLICATION_MENU", application_menu_strings[type]); + } +} + static quint32 constructModifierMask(quint32 accel_key) { quint32 ret = 0; @@ -226,6 +248,40 @@ void QCocoaMenuItem::setNativeContents(WId item) m_itemView.needsDisplay = YES; } +static QPlatformMenuItem::MenuRole detectMenuRole(const QString &caption) +{ + QString captionNoAmpersand(caption); + captionNoAmpersand.remove(QLatin1Char('&')); + const QString aboutString = QCoreApplication::translate("QCocoaMenuItem", "About"); + if (captionNoAmpersand.startsWith(aboutString, Qt::CaseInsensitive) + || captionNoAmpersand.endsWith(aboutString, Qt::CaseInsensitive)) { + static const QRegularExpression qtRegExp(QLatin1String("qt$"), QRegularExpression::CaseInsensitiveOption); + if (captionNoAmpersand.contains(qtRegExp)) + return QPlatformMenuItem::AboutQtRole; + return QPlatformMenuItem::AboutRole; + } + if (captionNoAmpersand.startsWith(QCoreApplication::translate("QCocoaMenuItem", "Config"), Qt::CaseInsensitive) + || captionNoAmpersand.startsWith(QCoreApplication::translate("QCocoaMenuItem", "Preference"), Qt::CaseInsensitive) + || captionNoAmpersand.startsWith(QCoreApplication::translate("QCocoaMenuItem", "Options"), Qt::CaseInsensitive) + || captionNoAmpersand.startsWith(QCoreApplication::translate("QCocoaMenuItem", "Setting"), Qt::CaseInsensitive) + || captionNoAmpersand.startsWith(QCoreApplication::translate("QCocoaMenuItem", "Setup"), Qt::CaseInsensitive)) { + return QPlatformMenuItem::PreferencesRole; + } + if (captionNoAmpersand.startsWith(QCoreApplication::translate("QCocoaMenuItem", "Quit"), Qt::CaseInsensitive) + || captionNoAmpersand.startsWith(QCoreApplication::translate("QCocoaMenuItem", "Exit"), Qt::CaseInsensitive)) { + return QPlatformMenuItem::QuitRole; + } + if (!captionNoAmpersand.compare(QCoreApplication::translate("QCocoaMenuItem", "Cut"), Qt::CaseInsensitive)) + return QPlatformMenuItem::CutRole; + if (!captionNoAmpersand.compare(QCoreApplication::translate("QCocoaMenuItem", "Copy"), Qt::CaseInsensitive)) + return QPlatformMenuItem::CopyRole; + if (!captionNoAmpersand.compare(QCoreApplication::translate("QCocoaMenuItem", "Paste"), Qt::CaseInsensitive)) + return QPlatformMenuItem::PasteRole; + if (!captionNoAmpersand.compare(QCoreApplication::translate("QCocoaMenuItem", "Select All"), Qt::CaseInsensitive)) + return QPlatformMenuItem::SelectAllRole; + return QPlatformMenuItem::NoRole; +} + NSMenuItem *QCocoaMenuItem::sync() { if (m_isSeparator != m_native.separatorItem) { @@ -354,7 +410,7 @@ QString QCocoaMenuItem::mergeText() return qt_mac_applicationmenu_string(AboutAppMenuItem).arg(qt_mac_applicationName()); } else if (m_native== [loader aboutQtMenuItem]) { if (m_text == QString("About Qt")) - return msgAboutQt(); + return QCoreApplication::translate("QCocoaMenuItem", "About Qt"); else return m_text; } else if (m_native == [loader preferencesMenuItem]) { |