1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/particles/qquicktrailemitter.cpp b/src/particles/qquicktrailemitter.cpp
index b78745f030..7b5788f467 100644
--- a/src/particles/qquicktrailemitter.cpp
+++ b/src/particles/qquicktrailemitter.cpp
@@ -276,12 +276,12 @@ void QQuickTrailEmitter::emitWindow(int timeStamp)
             QV4::Scoped<QV4::ArrayObject> array(scope, v4->newArrayObject(toEmit.size()));
             QV4::ScopedValue v(scope);
             for (int i=0; i<toEmit.size(); i++)
-                array->putIndexed(i, (v = toEmit[i]->v4Value().toValue()));
+                array->putIndexed(i, (v = toEmit[i]->v4Value()));
 
             if (isEmitFollowConnected())
-                emitFollowParticles(QQmlV4Handle(array.asValue()), d->v4Value());//A chance for many arbitrary JS changes
+                emitFollowParticles(QQmlV4Handle(array), d->v4Value());//A chance for many arbitrary JS changes
             else if (isEmitConnected())
-                emitParticles(QQmlV4Handle(array.asValue()));//A chance for arbitrary JS changes
+                emitParticles(QQmlV4Handle(array));//A chance for arbitrary JS changes
         }
         m_lastEmission[d->index] = pt;
     }