2 files changed, 21 insertions, 2 deletions
diff --git a/tests/auto/linguist/lupdate/testdata/good/parsepython/main.py b/tests/auto/linguist/lupdate/testdata/good/parsepython/main.py
index 6375ff4da..e2bf9ac93 100644
--- a/tests/auto/linguist/lupdate/testdata/good/parsepython/main.py
+++ b/tests/auto/linguist/lupdate/testdata/good/parsepython/main.py
@@ -5,10 +5,10 @@ from PySide6.QtCore import (QItemSelection, QLibraryInfo, QLocale, QTranslator,
                             Qt, Slot)
 from PySide6.QtWidgets import (QAbstractItemView, QApplication, QListWidget,
                                QMainWindow, QWidget)
-
-
 import linguist_rc
 
+""""
+     Misleading indentation (5) for PYSIDE-2379"""
 
 class Window(QMainWindow):
     def __init__(self):
@@ -66,6 +66,12 @@ class Window(QMainWindow):
                        "THIS SHOULD NOT WORK"
                       )
 
+    class NestedClass:
+        def foo(self):
+            msg = self.tr("Nested Message")
+
+    def window_method(self):  # PYSIDE-2379, Don't put this into NestedClass
+        msg = self.tr("Window Message")
 
 
 if __name__ == '__main__':
diff --git a/tests/auto/linguist/lupdate/testdata/good/parsepython/project.ts.result b/tests/auto/linguist/lupdate/testdata/good/parsepython/project.ts.result
index f081bc23a..658485339 100644
--- a/tests/auto/linguist/lupdate/testdata/good/parsepython/project.ts.result
+++ b/tests/auto/linguist/lupdate/testdata/good/parsepython/project.ts.result
@@ -38,6 +38,14 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>NestedClass</name>
+    <message>
+        <location filename="main.py" line="73"/>
+        <source>Nested Message</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>Window</name>
     <message>
         <location filename="main.py" line="17"/>
@@ -72,5 +80,10 @@
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="main.py" line="77"/>
+        <source>Window Message</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>