summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations/qtdeclarative_de.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorFriedemann Kleint <Friedemann.Kleint@digia.com>2014-09-26 16:29:21 +0200
committerOswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@digia.com>2014-10-07 13:52:52 +0200
commitc2724debcf93f5ccc3f688ad5028611513c1d4e2 (patch)
tree480f4c88ef0f7edcb2af292b1fd5ba6cd938510c /translations/qtdeclarative_de.ts
parent5b32a4c6c2a4ddccd9df29bbd15a060e92bf2248 (diff)
Update German translations for 5.4.
Change-Id: Ibe9a43b35f549c34a4800e28508587e06466725c Reviewed-by: Robert Loehning <robert.loehning@digia.com> Reviewed-by: Christian Stenger <christian.stenger@digia.com>
Diffstat (limited to 'translations/qtdeclarative_de.ts')
-rw-r--r--translations/qtdeclarative_de.ts15
1 files changed, 13 insertions, 2 deletions
diff --git a/translations/qtdeclarative_de.ts b/translations/qtdeclarative_de.ts
index 99813a3..22a8c79 100644
--- a/translations/qtdeclarative_de.ts
+++ b/translations/qtdeclarative_de.ts
@@ -378,6 +378,10 @@
<translation>Das statische Plugin des Moduls &quot;%1&quot; mit dem Namen &quot;%2&quot; hat keinen Metadaten-URI</translation>
</message>
<message>
+ <source>module does not support the designer &quot;%1&quot;</source>
+ <translation>Das Modul unterstützt den Designer &quot;%1&quot; nicht</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>plugin cannot be loaded for module &quot;%1&quot;: %2</source>
<translation>Das Plugin des Moduls &quot;%1&quot; kann nicht geladen werden: %2</translation>
</message>
@@ -868,8 +872,8 @@
<translation>Ungültige Zuweisung bei Eigenschaft: Es wird ein regulärer Ausdruck erwartet; verwenden Sie die Schreibweise /Muster/</translation>
</message>
<message>
- <source>Invalid property assignment: real or array of reals expected</source>
- <translation>Ungültige Zuweisung bei Eigenschaft: Es wird eine reelle Zahl oder ein Feld von reellen Zahlen erwartet</translation>
+ <source>Invalid property assignment: number or array of numbers expected</source>
+ <translation>Ungültige Zuweisung bei Eigenschaft: Es wird eine Zahl oder ein Feld von Zahlen erwartet</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid property assignment: int or array of ints expected</source>
@@ -1144,6 +1148,13 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>QQuickOpenGLInfo</name>
+ <message>
+ <source>OpenGLInfo is only available via attached properties</source>
+ <translation>Auf OpenGLInfo kann nur mittels Eigenschaften des Typs &apos;attached&apos; zugegriffen werden</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>QQuickPaintedItem</name>
<message>
<source>Cannot create instance of abstract class PaintedItem</source>