summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations/qtmultimedia_de.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorFriedemann Kleint <Friedemann.Kleint@digia.com>2013-10-02 17:14:28 +0200
committerThe Qt Project <gerrit-noreply@qt-project.org>2013-10-16 13:54:06 +0200
commite43d78fd1abf493e70ab7b42f0c90eb50a2cd1c3 (patch)
treea64e1399d90d05ad3906527c7fdf99cff2aadd15 /translations/qtmultimedia_de.ts
parent869b439d3ec76fe38d8d380942e05c898c9e3610 (diff)
Update German translations for 5.2
Change-Id: I7db15acdc4c01b162770d8d10368d24830f848ae Reviewed-by: Christian Stenger <christian.stenger@digia.com> Reviewed-by: Robert Loehning <robert.loehning@digia.com>
Diffstat (limited to 'translations/qtmultimedia_de.ts')
-rw-r--r--translations/qtmultimedia_de.ts77
1 files changed, 76 insertions, 1 deletions
diff --git a/translations/qtmultimedia_de.ts b/translations/qtmultimedia_de.ts
index 2af3b7b..28c477e 100644
--- a/translations/qtmultimedia_de.ts
+++ b/translations/qtmultimedia_de.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0" language="de_DE">
+<TS version="2.1" language="de_DE">
<context>
<name>AudioCaptureSession</name>
<message>
@@ -286,6 +286,81 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>QAndroidAudioEncoderSettingsControl</name>
+ <message>
+ <source>Adaptive Multi-Rate Narrowband (AMR-NB) audio codec</source>
+ <translation>Adaptive Multi-Rate Narrowband (AMR-NB) audio codec</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Adaptive Multi-Rate Wideband (AMR-WB) audio codec</source>
+ <translation>Adaptive Multi-Rate Wideband (AMR-WB) audio codec</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>AAC Low Complexity (AAC-LC) audio codec</source>
+ <translation>AAC Low Complexity (AAC-LC) audio codec</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>QAndroidCameraSession</name>
+ <message>
+ <source>Camera not ready</source>
+ <translation>Kamera nicht bereit</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Drive mode not supported</source>
+ <translation>Auslösemodus wird nicht unterstützt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Could not open destination file: %1</source>
+ <translation>Die Zieldatei %1 konnte nicht geöffnet werden</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Could not load JPEG data from captured image</source>
+ <translation>Die JPEG-Daten des aufgenommen Bildes konnten nicht geladen werden</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>QAndroidImageEncoderControl</name>
+ <message>
+ <source>JPEG image</source>
+ <translation>JPEG-Bild</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>QAndroidMediaContainerControl</name>
+ <message>
+ <source>MPEG4 media file format</source>
+ <translation>MPEG4-Medien-Dateiformat</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>3GPP media file format</source>
+ <translation>3GPP-Medien-Dateiformat</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>AMR NB file format</source>
+ <translation>AMR-NB-Dateiformat</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>AMR WB file format</source>
+ <translation>AMR-WB-Dateiformat</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>QAndroidVideoEncoderSettingsControl</name>
+ <message>
+ <source>H.263 compression</source>
+ <translation>H.263-Kompression</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>H.264 compression</source>
+ <translation>H.264-Kompression</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>MPEG-4 SP compression</source>
+ <translation>MPEG-4-SP-Kompression</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>QAudioDecoder</name>
<message>
<source>The QAudioDecoder object does not have a valid service</source>