summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations/qtquickcontrols_ru.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorSergey Belyashov <Sergey.Belyashov@gmail.com>2015-05-19 11:42:02 +0300
committerOswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@theqtcompany.com>2015-05-20 12:48:51 +0000
commit95cedb9ebdd062331cd8f202d7a101688f24fc22 (patch)
treef1f874c9adb9d95f26a5494ee5d5cb64b508905e /translations/qtquickcontrols_ru.ts
parent5f76cbaf63537390e938731217187779a246c72d (diff)
Russian translation update
Change-Id: Iedb455ac607ce5e7b302cb8a8fe1f1d000076813 Reviewed-by: Denis Shienkov <denis.shienkov@gmail.com> Reviewed-by: Oswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@theqtcompany.com>
Diffstat (limited to 'translations/qtquickcontrols_ru.ts')
-rw-r--r--translations/qtquickcontrols_ru.ts74
1 files changed, 72 insertions, 2 deletions
diff --git a/translations/qtquickcontrols_ru.ts b/translations/qtquickcontrols_ru.ts
index af33121..d6b0251 100644
--- a/translations/qtquickcontrols_ru.ts
+++ b/translations/qtquickcontrols_ru.ts
@@ -78,8 +78,16 @@
<translation>Отмена</translation>
</message>
<message>
- <source>OK</source>
- <translation>OK</translation>
+ <source>Choose</source>
+ <translation>Выбрать</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Open</source>
+ <translation>Открыть</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Save</source>
+ <translation>Сохранить</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -220,4 +228,66 @@
<translation>Скрыть подробности</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>EditMenu_base</name>
+ <message>
+ <source>&amp;Undo</source>
+ <translation>&amp;Отменить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>&amp;Redo</source>
+ <translation>&amp;Повторить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Cu&amp;t</source>
+ <translation>&amp;Вырезать</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>&amp;Copy</source>
+ <translation>&amp;Копировать</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>&amp;Paste</source>
+ <translation>В&amp;ставить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Delete</source>
+ <translation>Удалить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Clear</source>
+ <translation>Очистить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Select All</source>
+ <translation>Выделить всё</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>EditMenu_ios</name>
+ <message>
+ <source>Cut</source>
+ <translation>Вырезать</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Copy</source>
+ <translation>Копировать</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Paste</source>
+ <translation>Вставить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Delete</source>
+ <translation>Удалить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Select</source>
+ <translation>Выбрать</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Select All</source>
+ <translation>Выбрать всё</translation>
+ </message>
+</context>
</TS>