diff options
Diffstat (limited to 'translations/qtmultimedia_de.ts')
| -rw-r--r-- | translations/qtmultimedia_de.ts | 15 |
1 files changed, 6 insertions, 9 deletions
diff --git a/translations/qtmultimedia_de.ts b/translations/qtmultimedia_de.ts index 28c477e..5d0fdbf 100644 --- a/translations/qtmultimedia_de.ts +++ b/translations/qtmultimedia_de.ts @@ -2,10 +2,10 @@ <!DOCTYPE TS> <TS version="2.1" language="de_DE"> <context> - <name>AudioCaptureSession</name> + <name>AudioContainerControl</name> <message> - <source>RAW file format</source> - <translation>RAW-Dateiformat</translation> + <source>RAW (headerless) file format</source> + <translation>RAW-Dateiformat (ohne Header)</translation> </message> <message> <source>WAV file format</source> @@ -15,8 +15,8 @@ <context> <name>AudioEncoderControl</name> <message> - <source>PCM audio data</source> - <translation>PCM-Audiodaten</translation> + <source>Linear PCM audio data</source> + <translation>PCM-Audiodaten (linear)</translation> </message> </context> <context> @@ -308,16 +308,13 @@ </message> <message> <source>Drive mode not supported</source> + <extracomment>Drive mode is the camera's shutter mode, for example single shot, continuos exposure, etc.</extracomment> <translation>Auslösemodus wird nicht unterstützt</translation> </message> <message> <source>Could not open destination file: %1</source> <translation>Die Zieldatei %1 konnte nicht geöffnet werden</translation> </message> - <message> - <source>Could not load JPEG data from captured image</source> - <translation>Die JPEG-Daten des aufgenommen Bildes konnten nicht geladen werden</translation> - </message> </context> <context> <name>QAndroidImageEncoderControl</name> |