diff options
Diffstat (limited to 'translations/qtquick1_da.ts')
| -rw-r--r-- | translations/qtquick1_da.ts | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/translations/qtquick1_da.ts b/translations/qtquick1_da.ts index 797fdb2..e552dbd 100644 --- a/translations/qtquick1_da.ts +++ b/translations/qtquick1_da.ts @@ -58,7 +58,7 @@ </message> <message> <source>Cannot specify left, right, and hcenter anchors.</source> - <translation>Kan ikke specificere venstre, højre og vandret centreret ankre.</translation> + <translation>Kan ikke angive venstre, højre og vandret centreret ankre.</translation> </message> <message> <source>Cannot anchor to a null item.</source> @@ -74,7 +74,7 @@ </message> <message> <source>Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors.</source> - <translation>Kan ikke specificere øverste, nederste og lodret centreret ankre.</translation> + <translation>Kan ikke angive øverste, nederste og lodret centreret ankre.</translation> </message> <message> <source>Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter anchors.</source> @@ -236,7 +236,7 @@ </message> <message> <source>Incorrectly specified signal assignment</source> - <translation>Ukorrekt specificerede signal-tildeling</translation> + <translation>Ukorrekt angivet signal-tildeling</translation> </message> <message> <source>Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run)</source> @@ -428,7 +428,7 @@ </message> <message> <source>Invalid alias reference. An alias reference must be specified as <id>, <id>.<property> or <id>.<value property>.<property></source> - <translation>Ugyldig alias-reference. En alias-reference skal specificeres som <id>, <id>.<egenskab> eller <id>.<værdi egenskab>.<egenskab></translation> + <translation>Ugyldig alias-reference. En alias-reference skal angives som <id>, <id>.<egenskab> eller <id>.<værdi egenskab>.<egenskab></translation> </message> <message> <source>Invalid alias reference. Unable to find id "%1"</source> |