diff options
Diffstat (limited to 'translations/qtwebsockets_de.ts')
| -rw-r--r-- | translations/qtwebsockets_de.ts | 8 |
1 files changed, 6 insertions, 2 deletions
diff --git a/translations/qtwebsockets_de.ts b/translations/qtwebsockets_de.ts index 47d6d1b..97730dd 100644 --- a/translations/qtwebsockets_de.ts +++ b/translations/qtwebsockets_de.ts @@ -70,6 +70,10 @@ <translation>Das Auswerten des Headers der Handshake-Anforderung schlug fehl</translation> </message> <message> + <source>WebSocket server has chosen protocol %1 which has not been requested</source> + <translation>Der WebSocket-Server hat das Protokoll %1 gewählt, das nicht angefordert war</translation> + </message> + <message> <source>QWebSocketPrivate::processHandshake: Invalid status line in response: %1.</source> <translation>QWebSocketPrivate::processHandshake: Ungültige Statuszeile in Antwort: %1.</translation> </message> @@ -106,8 +110,8 @@ <translation>Das Attribut für Erweiterungen enthält Zeilenvorschübe. Potentieller Angriff festgestellt.</translation> </message> <message> - <source>The protocols attribute contains newlines. Possible attack detected.</source> - <translation>Das Attribut für Protokolle enthält Zeilenvorschübe. Potentieller Angriff festgestellt.</translation> + <source>Connection refused</source> + <translation>Verbindung abgelehnt</translation> </message> </context> <context> |