summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb')
-rw-r--r--chromium/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb30
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb
index 76918f42364..993ec7a09b5 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb
@@ -544,7 +544,7 @@ Uygulamalara vermiş olduğunuz izinler bu hesap için geçerli olabilir. Androi
<translation id="1480663089572535854">"Seç"in atamasını değiştirmek için geri dönebilirsiniz. Otomatik tarama özelliğini istediğiniz zaman Ayarlar'dan kapatabilirsiniz.</translation>
<translation id="1481537595330271162">Disk yeniden boyutlandırılırken hata oluştu</translation>
<translation id="1482626744466814421">Bu Sekmeye Yer Ä°ÅŸareti Koy...</translation>
-<translation id="1482772681918035149">Şifreleri düzenlemek</translation>
+<translation id="1482772681918035149">şifreleri düzenlemek</translation>
<translation id="1483493594462132177">Gönder</translation>
<translation id="1484102317210609525"><ph name="DEVICE_NAME" /> (HDMI/DP)</translation>
<translation id="1484979925941077974">Sitede Bluetooth bağlantısı kullanılıyor</translation>
@@ -561,7 +561,7 @@ Uygulamalara vermiş olduğunuz izinler bu hesap için geçerli olabilir. Androi
<translation id="1503392482221435031">Kullanım istatistiklerini Google'a otomatik olarak gönderir. Kilitlenme raporlarını cihazınızın ayarlarından açabilir veya kapatabilirsiniz.</translation>
<translation id="150411034776756821"><ph name="SITE" /> sitesini kaldır</translation>
<translation id="1504551620756424144">Paylaşılan klasörleri Windows'da <ph name="BASE_DIR" /> adresinde bulabilirsiniz.</translation>
-<translation id="1505494256539862015">Şifreleri dışa aktarmak</translation>
+<translation id="1505494256539862015">şifreleri dışa aktarmak</translation>
<translation id="1506061864768559482">Arama motoru</translation>
<translation id="1507170440449692343">Bu sayfanın kameranıza erişimi engellenmiştir.</translation>
<translation id="1507246803636407672">&amp;Sil</translation>
@@ -1196,7 +1196,7 @@ Cihazınızda Family Link uygulamasını yükleyerek bu hesabın ayarlarını yÃ
<translation id="2048554637254265991">Kapsayıcı yöneticisi başlatılırken hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.</translation>
<translation id="2048653237708779538">İşlem kullanılamıyor</translation>
<translation id="204914487372604757">Kısayol oluştur </translation>
-<translation id="2050339315714019657">Dikey</translation>
+<translation id="2050339315714019657">Portre</translation>
<translation id="2051555741181591333">Hotspot'u otomatik olarak devre dışı bırak</translation>
<translation id="2052572566310583903">Diğer cihazlarınızda yüklü</translation>
<translation id="2053105195397337973">Sitelerin, reklam spam'ini ve sahtekarlığı durdurmasını sağlarken siteler arası izlemeyi kısıtlamanın yollarını da araştırıyoruz.</translation>
@@ -2477,7 +2477,7 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
<translation id="3160928651883997588">VPN Tercihleri</translation>
<translation id="3161522574479303604">Tüm diller</translation>
<translation id="3162853326462195145">Okul hesabı</translation>
-<translation id="3162899666601560689">Siteler size daha iyi bir göz atma deneyimi sunmak, örneğin, oturumunuzu açık tutmak veya alışveriş sepetinizdeki ürünleri hatırlamak için çerez kullanabilir</translation>
+<translation id="3162899666601560689">Siteler size daha iyi bir göz atma deneyimi sunmak, örneğin, oturumunuzu açık tutmak veya alışveriş sepetinizdeki ürünleri hatırlamak için çerez kullanabilir.</translation>
<translation id="3163201441334626963"><ph name="VENDOR_ID" /> adlı satıcı firma tarafından sağlanan <ph name="PRODUCT_ID" /> ürün kimliğine sahip bilinmeyen ürün</translation>
<translation id="3163511056918491211">Verilerinizi istediğiniz zaman kolayca geri yükleyebilir veya cihazlar arasında geçiş yapabilirsiniz. Yedek verileriniz Google'a yüklenir ve Google Hesabınızın şifresi kullanılarak şifrelenir.</translation>
<translation id="3164329792803560526">Bu sekme <ph name="APP_NAME" /> ile paylaşılıyor</translation>
@@ -3196,7 +3196,7 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
<translation id="3814529970604306954">Okul Hesabı</translation>
<translation id="3816118180265633665">Chrome Renkleri</translation>
<translation id="3817524650114746564">Bilgisayarınızın proxy ayarlarını açın</translation>
-<translation id="3817873131406403663"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS cihazların otomatik raporlar göndermesine izin vererek ChromeOS ile ilgili düzeltme ve iyileştirme çalışmalarımızda nelere öncelik verileceğini belirlememize yardımcı olursunuz. Chrome OS kilitlenme zamanı, kullandığınız özellikler ve genellikle kullandığınız bellek miktarı gibi bilgiler bu raporlarda yer alabilir.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+<translation id="3817873131406403663"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS cihazların otomatik raporlar göndermesine izin vererek ChromeOS ile ilgili düzeltme ve iyileştirme çalışmalarımızda nelere öncelik verileceğini belirlememize yardımcı olursunuz. ChromeOS kilitlenme zamanı, kullandığınız özellikler ve genellikle kullandığınız bellek miktarı gibi bilgiler bu raporlarda yer alabilir.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
<ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />İstediğiniz zaman Chrome cihaz ayarlarınızda bu raporlara izin verebilir veya izni iptal edebilirsiniz. Alan yöneticisiyseniz bu ayarı yönetici konsolunda değiştirebilirsiniz.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="3819164369574292143">Ekrandaki öğeleri büyütmek için yakınlaştırın. Büyüteci açmak ve kapatmak için Arama + Ctrl + M tuşlarını kullanın. Yakınlaştırılmış ekranda gezinmek için de Ctrl + Alt + Ok tuşlarını kullanın.</translation>
<translation id="3819257035322786455">Yedekleme</translation>
@@ -3432,7 +3432,7 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
<translation id="402184264550408568">(TCP)</translation>
<translation id="4021909830315618592">Yapı ayrıntılarını kopyala</translation>
<translation id="4021941025609472374">Soldaki sekmeleri kapat</translation>
-<translation id="402211067068791756">Bu işlem, siteler tarafından görüntülenen <ph name="TOTAL_USAGE" /> veriyi temizleyecek</translation>
+<translation id="402211067068791756">Bu işlem, görüntülenen siteler tarafından depolanan <ph name="TOTAL_USAGE" /> veriyi temizleyecek</translation>
<translation id="4022426551683927403">Sözlüğe &amp;Ekle</translation>
<translation id="4025039777635956441">Seçili Sitenin Sesini Kapat</translation>
<translation id="402707738228916911"><ph name="AUTHORIZE_INSTRUCTION_NAME" /> talimatı alındı</translation>
@@ -3557,7 +3557,7 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
<translation id="4132969033912447558"><ph name="FILE_NAME" /> indirme iÅŸlemini devam ettir</translation>
<translation id="4133076602192971179">Şifrenizi değiştirmek için uygulamayı açın</translation>
<translation id="4134818201340504801">Kurulumu tamamlayacak kadar yeterli depolama alanı yok. Lütfen depolama alanında yer açıp tekrar deneyin</translation>
-<translation id="4135746311382563554">Google Chrome ve Chrome OS ek hizmet şartları</translation>
+<translation id="4135746311382563554">Google Chrome ve ChromeOS ek hizmet şartları</translation>
<translation id="4136203100490971508">Gece Işığı güneş doğduğunda otomatik olarak kapatılır</translation>
<translation id="41365691917097717">Devam edilirse ADB hata ayıklama işlevi, Android uygulaması oluşturmak ve test etmek için etkinleştirilir. Bu işlemin Google tarafından doğrulanmamış Android uygulamalarının yüklenmesine izin verdiğini, fabrika ayarlarına sıfırlama işlemi yapılmadan devre dışı bırakılamayacağını unutmayın.</translation>
<translation id="4138267921960073861">Oturum açma ekranında kullanıcı adlarını ve fotoğrafları göster</translation>
@@ -4542,7 +4542,7 @@ Uzaklaştırmak için Ctrl + Alt + Parlaklığı Azalt tuşlarını kullanın.</
<translation id="5066160542186949327">Başka bir klasöre taşı</translation>
<translation id="5067399438976153555">Her zaman açık</translation>
<translation id="5067867186035333991"><ph name="HOST" /> sitesi mikrofonuma eriÅŸmek isterse sor</translation>
-<translation id="5068553687099139861">Şifreleri göstermek</translation>
+<translation id="5068553687099139861">şifreleri göstermek</translation>
<translation id="5068918910148307423">Yeni kapatılan sitelerin veri gönderme ve alma işlemini bitirmesine izin verme</translation>
<translation id="5068919226082848014">Pizza</translation>
<translation id="5070710277167211639">Gezinmeleri HTTPS'ye yükseltip bu uzantıyı desteklemeyen siteleri yüklemeden önce sizi uyarır</translation>
@@ -5776,7 +5776,7 @@ Hassas bilgileri vermediÄŸinizden emin olun.</translation>
<translation id="6201608810045805374">Bu hesap kaldırılsın mı?</translation>
<translation id="6202304368170870640">Cihazınızda oturum açmak veya cihazınızın kilidini açmak için PIN'inizi kullanabilirsiniz.</translation>
<translation id="6205314730813004066">Reklam gizliliÄŸi</translation>
-<translation id="6206199626856438589">Açık sekmeler de dahil olmak üzere görüntülenen sitelerde oturumunuz kapatılır</translation>
+<translation id="6206199626856438589">Açık sekmeler de dahil olmak üzere görüntülenen sitelerde oturumunuz kapatılacak</translation>
<translation id="6206311232642889873">Resmi Kop&amp;yala</translation>
<translation id="6206521455877863927">google.com ve mail.google.com gibi aynı alandaki siteler dahildir. Görüntülediğiniz siteler cihazınıza veri kaydedebilir.</translation>
<translation id="6207200176136643843">Varsayılan yakınlaştırma seviyesine sıfırla</translation>
@@ -7013,7 +7013,7 @@ Güvenliği ihlal edilmiş # şifreniz daha var. Google Şifre Yöneticisi bu ş
<translation id="7346909386216857016">Tamam, anladım</translation>
<translation id="7347751611463936647">Bu uzantıyı kullanmak için "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />" yazın, ardından SEKME tuşuna basın ve komutunuzu veya arama teriminizi girin.</translation>
<translation id="7347943691222276892"><ph name="SUBPAGE_TITLE" /> sayfasından ayrılmak için tıklayın.</translation>
-<translation id="7348093485538360975">Ekran klavyesi</translation>
+<translation id="7348093485538360975">Dokunmatik klavye</translation>
<translation id="7349010927677336670">Videonun Düzgün Oynatılması</translation>
<translation id="7352651011704765696">Bir ÅŸeyler ters gitti</translation>
<translation id="7353261921908507769">Kişileriniz yakındayken sizinle içerik paylaşabilirler. Siz kabul edene kadar aktarım başlamaz.</translation>
@@ -7023,7 +7023,7 @@ Güvenliği ihlal edilmiş # şifreniz daha var. Google Şifre Yöneticisi bu ş
<translation id="735745346212279324">VPN bağlantısı kesildi</translation>
<translation id="7358324924540718595">Bugün için anılar gizlendi</translation>
<translation id="7358338787722390626">Aramayı yan panelde kapat</translation>
-<translation id="735994578317267253">Uygulamalarınıza, ayarlarınıza ve daha fazlasına herhangi bir Chrome OS cihazda erişme</translation>
+<translation id="735994578317267253">Uygulamalarınıza, ayarlarınıza ve daha fazlasına herhangi bir ChromeOS cihazda erişme</translation>
<translation id="7360233684753165754"><ph name="PRINTER_NAME" /> adlı yazıcıya <ph name="PAGE_NUMBER" /> sayfa</translation>
<translation id="7360257054721917104">Kayıtlı masalar ve şablonlar gösteriliyor. Gezinmek için sekme tuşuna basın.</translation>
<translation id="7361297102842600584"><ph name="PLUGIN_NAME" /> eklentisini çalıştırmak için sağ tıklayın</translation>
@@ -7584,7 +7584,7 @@ Atamayı kaldırmak için atanmış bir anahtara veya tuşa basın.</translation
<translation id="7847212883280406910"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> ürününe geçmek için Ctrl + Alt + S tuşlarına basın.</translation>
<translation id="7849264908733290972">&amp;Resmi Yeni Sekmede Aç</translation>
<translation id="784934925303690534">Zaman aralığı</translation>
-<translation id="7850717413915978159"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS cihazların otomatik raporlar göndermesine izin vererek ChromeOS ile ilgili düzeltme ve iyileştirme çalışmalarımızda nelere öncelik verileceğini belirlememize yardımcı olursunuz. Chrome OS kilitlenme zamanları, kullandığınız özellikler, genellikle kullandığınız bellek miktarı ve Android uygulamalarının teşhis ile kullanım verileri gibi bilgiler bu raporlarda yer alabilir. Bazı birleştirilmiş veriler, Google uygulamalarına ve iş ortaklarına da (ör. Android geliştiricileri) yardımcı olur.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+<translation id="7850717413915978159"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS cihazların otomatik raporlar göndermesine izin vererek ChromeOS ile ilgili düzeltme ve iyileştirme çalışmalarımızda nelere öncelik verileceğini belirlememize yardımcı olursunuz. ChromeOS kilitlenme zamanları, kullandığınız özellikler, genellikle kullandığınız bellek miktarı ve Android uygulamalarının teşhis ile kullanım verileri gibi bilgiler bu raporlarda yer alabilir. Bazı birleştirilmiş veriler, Google uygulamalarına ve iş ortaklarına da (ör. Android geliştiricileri) yardımcı olur.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
<ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />İstediğiniz zaman ChromeOS cihaz ayarlarınızda bu raporlara izin verebilir veya izni iptal edebilirsiniz. Alan yöneticisiyseniz bu ayarı yönetici konsolunda değiştirebilirsiniz.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
<ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Google Hesabınızda Web ve Uygulama Etkinliği ayarı açıksa Android verileriniz Google Hesabınıza kaydedilebilir. account.google.com adresinde verilerinizi görebilir, silebilir ve hesap ayarlarınızı değiştirebilirsiniz.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="7851021205959621355"><ph name="BEGIN_BOLD" />Not:<ph name="END_BOLD" /> Benzer bir sese veya ses kayıtlarına sahip olan kişiler de kişisel sonuçlarınıza ya da Asistanınıza erişebilir. Pilden tasarruf etmek için Asistan ayarlarınızdan "Ok Google" ifadesinin yalnızca bu cihaz güç kaynağına bağlıyken açık olmasını seçebilirsiniz.</translation>
@@ -8118,7 +8118,7 @@ Anahtar dosyanızı güvenli bir yerde saklayın. Uzantınızın yeni sürümler
<translation id="831440797644402910">Bu klasör açılamaz</translation>
<translation id="8314835274931377415">Anahtar Erişimi kurulumu başlasın mı?</translation>
<translation id="8317671367883557781">Ağ bağlantısı ekle</translation>
-<translation id="8317965619823678157">Åžifreleri kopyalamak</translation>
+<translation id="8317965619823678157">ÅŸifreleri kopyalamak</translation>
<translation id="8318266828739827371">Ekranınızın büyütülmüş alanını görmek için bölünmüş ekran görünümünü kullanın. Yerleşik büyüteci açmak ve kapatmak için Arama + Ctrl + D tuşlarını kullanın.</translation>
<translation id="8319414634934645341">Uzatılmış Anahtar Kullanımı</translation>
<translation id="8321837372750396788">Bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihaz, <ph name="MANAGER" /> tarafından yönetilecek.</translation>
@@ -8149,7 +8149,7 @@ Anahtar dosyanızı güvenli bir yerde saklayın. Uzantınızın yeni sürümler
<translation id="8342861492835240085">Koleksiyon seçin</translation>
<translation id="8345848587667658367">Artık telefonunuzdaki son fotoğrafları, medya içeriklerini, bildirimleri ve uygulamaları görüntüleyebilirsiniz</translation>
<translation id="8347227221149377169">Yazdırma işleri</translation>
-<translation id="834785183489258869">Gizli moddayken siteler, örneğin reklamları kişiselleştirmek amacıyla farklı sitelerde tarama etkinliğinizi görmek için çerezlerinizi kullanamaz. Bazı sitelerdeki özellikler çalışmayabilir.</translation>
+<translation id="834785183489258869">Gizli moddayken siteler, örneğin reklamları kişiselleştirmek amacıyla farklı sitelerde tarama etkinliğinizi görmek için çerezlerinizi kullanamaz. Bazı sitelerdeki özellikler çalışmayabilir</translation>
<translation id="8350789879725387295">Yuvadayken ekran kalemi aracı</translation>
<translation id="8351316842353540018">Her zaman a11y seçeneklerini göster</translation>
<translation id="8351419472474436977">Bu uzantı proxy ayarlarınızın denetimini ele geçirdi. Bu, uzantının çevrimiçinde yaptıklarınızı değiştirebileceği, kesebileceği veya dinleyebileceği anlamına gelir. Bu değişikliğin neden olduğundan emin değilseniz muhtemelen bu değişikliği yapmayı istememişsinizdir.</translation>
@@ -9084,7 +9084,7 @@ Anahtar dosyanızı güvenli bir yerde saklayın. Uzantınızın yeni sürümler
<translation id="9199503643457729322">Gizlilik Rehberi'nden ayrılmak için tıklayın.</translation>
<translation id="9200339982498053969"><ph name="ORIGIN" />, <ph name="FOLDERNAME" /> klasöründeki dosyaları düzenleyebilir</translation>
<translation id="920045321358709304"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> üzerinde ara</translation>
-<translation id="9201023452444595544">Tüm çevrimdışı veriler temizlenecek</translation>
+<translation id="9201023452444595544">Tüm çevrimdışı veriler temizlenir</translation>
<translation id="9201117361710210082">Daha önce görüntülendi</translation>
<translation id="9201220332032049474">Ekran kilidi seçenekleri</translation>
<translation id="9201842707396338580">Bir hata oluştu. Lütfen cihaz sahibiyle ya da yöneticisiyle iletişime geçin. Hata kodu: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>