1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/chromium/components/strings/components_strings_my.xtb b/chromium/components/strings/components_strings_my.xtb
index 21b5a61b7a9..9531616cc09 100644
--- a/chromium/components/strings/components_strings_my.xtb
+++ b/chromium/components/strings/components_strings_my.xtb
@@ -7,7 +7,7 @@
 <translation id="1010200102790553230">စာမျက်နှာကို နောက်မှဖွင့်ရန်</translation>
 <translation id="1011206368273183593">ဖိုင်များကို ပြင်ဆင်နေသည်</translation>
 <translation id="1015730422737071372">နောက်ထပ်အသေးစိတ်အချက်အလက်များ ပေးပါ</translation>
-<translation id="1019413721762100891">ပိတ်ထားသည်</translation>
+<translation id="1019413721762100891">ပိတ်</translation>
 <translation id="1021753677514347426">သင် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ယောက်က သင့်စက်ပေါ်တွင် ထည့်သွင်းထားသည့် အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်တစ်ခုကြောင့် ဤပြဿနာ ဖြစ်ပေါ်ရခြင်းဖြစ်သည်။ ကွန်ရက်များကို စောင့်ကြည့်ရန်နှင့် ကြားဖြတ်ရန်အတွက် အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ကို အသုံးပြုကြောင်း သိရှိထားပြီး Chromium က ယုံကြည်စိတ်ချခြင်း မရှိပါ။ ကျောင်း သို့မဟုတ် ကုမ္ပဏီကွန်ရက်များတွင် တရားဝင်စောင့်ကြည့်သည့် ကိစ္စရပ်အချို့ရှိနေပြီး ၎င်းကို သင်က ပိတ်၍မရနိုင်သော်လည်း ထိုသို့စောင့်ကြည့်နေကြောင်း Chromium က သင့်အား သတိထားစေလိုပါသည်။ ဝဘ်ကို အသုံးပြုသည့် ဘရောင်ဇာ သို့မဟုတ် အပလီကေးရှင်းတိုင်းတွင် စောင့်ကြည့်ခြင်းများ ရှိနိုင်သည်။</translation>
 <translation id="1024111578869940408">တစ်ခါတစ်ရံ တိုက်ခိုက်သူများသည် ဝဘ်ဆိုက်အစစ်ကို တုပရန် ဝဘ်လိပ်စာအတွင်း မြင်ရန်ခက်ခဲသော အပြောင်းအလဲများ ပြုလုပ်ကြသည်။</translation>
 <translation id="1028781062521375153">အသေးစိတ်အချက်များ ကြည့်ရန်</translation>
@@ -124,7 +124,7 @@
 <translation id="1263231323834454256">ဖတ်ရန် စာရင်း</translation>
 <translation id="1264309058268477500">အရန်</translation>
 <translation id="1264974993859112054">အားကစား</translation>
-<translation id="1266469291454105242">စက်လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း</translation>
+<translation id="1266469291454105242">စက်လော့ခ်ဖွင့်ရန်</translation>
 <translation id="1268480293435976622">Chinese #7 စာအိတ်</translation>
 <translation id="1269516672602708785">Google Sites တွင် ဝဘ်ဆိုက်အသစ် အမြန်ပြုလုပ်ရန်</translation>
 <translation id="1270502636509132238">လာယူနည်း</translation>
@@ -1991,7 +1991,7 @@
 <translation id="5919090499915321845">B10</translation>
 <translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{၁ ခု အသုံးပြုနေသည်}other{#  ခု အသုံးပြုနေသည်}}</translation>
 <translation id="592031860219554105">ရေခဲပြင်စကိတ်စီးခြင်း</translation>
-<translation id="5921185718311485855">ဖွင့်ထားသည်</translation>
+<translation id="5921185718311485855">ဖွင့်</translation>
 <translation id="5921639886840618607">ကတ်ကို Google အကောင့်သို့ သိမ်းလိုပါသလား။</translation>
 <translation id="5922853866070715753">ပြီးလုနီးပါပြီ</translation>
 <translation id="5923492272538889093">CVC နံပါတ်အစား စက်လော့ခ်ဖွင့်ခြင်းကို သုံးမလား။</translation>
@@ -2236,7 +2236,7 @@
 <translation id="6529602333819889595">&amp;ဖျက်ရန်ကို ပြန်လုပ်ရန်</translation>
 <translation id="6535751101619004418">ငွေကြေးနှင့် နိုင်ငံခြားငွေလဲလှယ်ခြင်း</translation>
 <translation id="6540534463546766581">ဝိုင်းဝန်း ရင်းနှီးမြှုပ်နှံငွေ</translation>
-<translation id="6545864417968258051">ဘလူးတုသ် ရှာဖွေခြင်း</translation>
+<translation id="6545864417968258051">ဘလူးတုသ် ရှာဖွေရန်</translation>
 <translation id="6547208576736763147">ဘယ်ဘက်တွင် နှစ်ချက်ဖောက်ရန်</translation>
 <translation id="6549443526281184652">ဝတ်စုံများ</translation>
 <translation id="6554732001434021288">ပြီးခဲ့သော <ph name="NUM_DAYS" /> ရက်က နောက်ဆုံး ဝင်ကြည့်ထားသည်</translation>