summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chromium/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_ru.xtb
blob: 5f2bd65f8dd501d1dc448c305e1a6272f74db80c (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ru">
<translation id="1006017844123154345">Открыть в Интернете</translation>
<translation id="1036348656032585052">Отключить</translation>
<translation id="1044891598689252897">Сайты будут работать в нормальном режиме</translation>
<translation id="1124090076051167250">Будут удалены данные и файлы cookie, сохраненные сайтами или приложениями, добавленными на главный экран. Всего: <ph name="DATASIZE" />.</translation>
<translation id="1178581264944972037">Пауза</translation>
<translation id="1181037720776840403">Удалить</translation>
<translation id="1201402288615127009">Далее</translation>
<translation id="1242008676835033345">Встроено на сайте <ph name="WEBSITE_URL" /></translation>
<translation id="1272079795634619415">Остановить</translation>
<translation id="1289742167380433257">В целях экономии трафика изображения на странице были оптимизированы.</translation>
<translation id="129382876167171263">Здесь появятся файлы, сохраненные сайтами.</translation>
<translation id="131112695174432497">Данные, влияющие на персонализацию рекламы, будут удалены.</translation>
<translation id="1317194122196776028">Удалить этот сайт</translation>
<translation id="1343356790768851700">Этот сайт определяет ваши интересы и предлагает рекламу на их основе другим сайтам</translation>
<translation id="1369915414381695676">Добавлен сайт <ph name="SITE_NAME" /></translation>
<translation id="1371239764779356792">Разрешить сайту сохранять данные на вашем устройстве</translation>
<translation id="1383876407941801731">Поиск</translation>
<translation id="1384959399684842514">Скачивание приостановлено.</translation>
<translation id="1409426117486808224">Упрощенный просмотр открытых вкладок</translation>
<translation id="1415402041810619267">URL укорочен</translation>
<translation id="1426410128494586442">Да</translation>
<translation id="1446450296470737166">Полный доступ к управлению MIDI-устройствами</translation>
<translation id="1448064542941920355">Уменьшить масштаб</translation>
<translation id="1510341833810331442">Сайтам запрещено сохранять данные на вашем устройстве</translation>
<translation id="1547123415014299762">Сторонние файлы cookie разрешены</translation>
<translation id="1620510694547887537">Камера</translation>
<translation id="1633720957382884102">Связанные сайты</translation>
<translation id="1644574205037202324">История</translation>
<translation id="1647582022260550163">Разрешения будут сброшены, а файлы cookie и другие данные этого сайта – удалены.</translation>
<translation id="1660204651932907780">Разрешить сайтам воспроизводить звуки (рекомендуется)</translation>
<translation id="1677097821151855053">Файлы cookie и другие данные сайтов используются чтобы хранить информацию о вас, в том числе для входа в систему и персонализации рекламы. Управлять файлами cookie можно в <ph name="BEGIN_LINK" />разделе настроек<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1688867105868176567">Удалить данные сайта?</translation>
<translation id="169515064810179024">Закрыть сайтам доступ к датчикам движения</translation>
<translation id="1717218214683051432">Датчики движения</translation>
<translation id="1743802530341753419">Запрашивать разрешение на подключение к устройству (рекомендуется)</translation>
<translation id="1779089405699405702">Дешифратор изображений</translation>
<translation id="1785415724048343560">Рекомендуется для максимального удобства</translation>
<translation id="1818308510395330587">Чтобы браузер "<ph name="APP_NAME" />" мог использовать дополненную реальность, также предоставьте ему доступ к камере в <ph name="BEGIN_LINK" />настройках Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1864927262126810325">Источник: <ph name="SOURCE_NAME" /></translation>
<translation id="187227595286001730">Связанные сайты могут отслеживать действия в группе</translation>
<translation id="1887786770086287077">Для устройства отключено определение местоположения. Включите эту функцию в <ph name="BEGIN_LINK" />настройках Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1915307458270490472">Закрыть</translation>
<translation id="1919345977826869612">Реклама</translation>
<translation id="1919950603503897840">Выбрать контакты</translation>
<translation id="1923695749281512248"><ph name="BYTES_DOWNLOADED_WITH_UNITS" /> из <ph name="FILE_SIZE_WITH_UNITS" /></translation>
<translation id="1979673356880165407">Увеличить или уменьшить размер текста и изображений на всех посещаемых сайтах</translation>
<translation id="1984937141057606926">Разрешено, кроме сторонних сайтов</translation>
<translation id="1989112275319619282">Выбрать</translation>
<translation id="1994173015038366702">Адрес сайта</translation>
<translation id="2004697686368036666">Функции некоторых сайтов могут стать недоступными</translation>
<translation id="2025115093177348061">Дополненная реальность</translation>
<translation id="2030769033451695672">Нажмите, чтобы вернуться на страницу <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" />.</translation>
<translation id="2079545284768500474">Отмена</translation>
<translation id="2091887806945687916">Звук</translation>
<translation id="2148716181193084225">Сегодня</translation>
<translation id="216989819110952009">Даже в защитных очках Дороти и ее друзья были ослеплены блеском</translation>
<translation id="2176704795966505152">Показывать параметр изменения масштаба в главном меню</translation>
<translation id="2182457891543959921">Запрашивать для сайтов разрешение на создание 3D-карты места, в котором вы находитесь, и отслеживание положения камеры (рекомендуется)</translation>
<translation id="2194856509914051091">Важная информация</translation>
<translation id="2212565012507486665">Разрешить файлы cookie</translation>
<translation id="2228071138934252756">Чтобы у приложения "<ph name="APP_NAME" />" был доступ к камере, включите ее в <ph name="BEGIN_LINK" />настройках Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="2235344399760031203">Сторонние файлы cookie заблокированы.</translation>
<translation id="2238944249568001759">Варианты поисковых запросов, основанные на данных последней вкладки</translation>
<translation id="2241634353105152135">Однократно</translation>
<translation id="2253414712144136228">Удалить пункт "<ph name="NAME_OF_LIST_ITEM" />"</translation>
<translation id="228293613124499805">Большинство сайтов, которые вы посещаете, скорее всего, сохраняют на устройстве такую информацию, как ваши предпочтения или данные, которыми вы делитесь с ними. Чаще всего это делается для вашего удобства. Мы рекомендуем не отключать этот параметр.</translation>
<translation id="2289270750774289114">Запрашивать для сайтов разрешение на поиск Bluetooth-устройств поблизости (рекомендуется)</translation>
<translation id="2315043854645842844">Сертификат, выбранный клиентом, не поддерживается операционной системой.</translation>
<translation id="2321958826496381788">Перемещайте ползунок, пока текст не станет удобным для чтения. После двойного нажатия на абзац текст должен быть такого размера.</translation>
<translation id="2329473609445770916">Этот сайт определяет интересы аудитории, чтобы другие ресурсы могли на их основе показывать ей рекламу.</translation>
<translation id="2359808026110333948">Продолжить</translation>
<translation id="2379925928934107488">Если тёмная тема активирована в Chrome, она будет использоваться для сайтов, когда это возможно.</translation>
<translation id="2387895666653383613">Масштабирование текста</translation>
<translation id="2390272837142897736">Увеличить масштаб</translation>
<translation id="2402980924095424747"><ph name="MEGABYTES" /> МБ</translation>
<translation id="2404630663942400771">{PERMISSIONS_SUMMARY_ALLOWED,plural, =1{Разрешено: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> и ещё <ph name="NUM_MORE" />}one{Разрешено: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> и ещё <ph name="NUM_MORE" />}few{Разрешено: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> и ещё <ph name="NUM_MORE" />}many{Разрешено: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> и ещё <ph name="NUM_MORE" />}other{Разрешено: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> и ещё <ph name="NUM_MORE" />}}</translation>
<translation id="2410940059315936967">На сайте, который вы просматриваете, может быть встроенный контент с других сайтов, например изображения, реклама и текст. Файлы cookie с таких сайтов называются сторонними файлами cookie.</translation>
<translation id="2434158240863470628">Скачивание завершено <ph name="SEPARATOR" /> <ph name="BYTES_DOWNLOADED" /></translation>
<translation id="244264527810019436">В режиме инкогнито некоторые функции сайтов могут быть отключены</translation>
<translation id="2442870161001914531">Всегда запрашивать версию для ПК</translation>
<translation id="2482878487686419369">Уведомления</translation>
<translation id="2485422356828889247">Удалить</translation>
<translation id="2490684707762498678">Под управлением приложения "<ph name="APP_NAME" />"</translation>
<translation id="2498359688066513246">Справка/отзыв</translation>
<translation id="2501278716633472235">Назад</translation>
<translation id="2546283357679194313">Файлы сookie и данные сайтов</translation>
<translation id="2569468611847789653">{COOKIE_COUNT,plural, =1{Заблокирован 1 файл cookie}one{Заблокирован # файл cookie}few{Заблокировано # файла cookie}many{Заблокировано # файлов cookie}other{Заблокировано # файла cookie}}</translation>
<translation id="2570922361219980984">Определение местоположения отключено и для самого устройства. Включите эту функцию в <ph name="BEGIN_LINK" />настройках Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="257931822824936280">Развернуто. Нажмите, чтобы свернуть.</translation>
<translation id="2586657967955657006">Буфер обмена</translation>
<translation id="2597457036804169544">Тёмная тема не используется для сайтов.</translation>
<translation id="2621115761605608342">Разрешить JavaScript для конкретного сайта</translation>
<translation id="2653659639078652383">Отправить</translation>
<translation id="2677748264148917807">Закрыть</translation>
<translation id="2687403674020088961">Блокировать все файлы cookie (не рекомендуется)</translation>
<translation id="2713106313042589954">Выключить камеру</translation>
<translation id="2717722538473713889">Адреса электронной почты</translation>
<translation id="2750481671343847896">Сайты могут показывать предложения войти в аккаунт от сервисов подтверждения личности.</translation>
<translation id="2779966372261694284">Вы выйдете из аккаунта на этом сайте</translation>
<translation id="2822354292072154809">Сбросить разрешения для сайта <ph name="CHOSEN_OBJECT_NAME" />?</translation>
<translation id="2870560284913253234">Сайт</translation>
<translation id="2874939134665556319">Предыдущий трек</translation>
<translation id="2891975107962658722">Запретить сайту сохранять данные на вашем устройстве</translation>
<translation id="2903493209154104877">Адреса</translation>
<translation id="2910701580606108292">Запрашивать разрешение на воспроизведение защищенного контента</translation>
<translation id="2913331724188855103">Разрешить сайтам сохранять и читать файлы cookie (рекомендуется)</translation>
<translation id="2932883381142163287">Сообщить о нарушении</translation>
<translation id="2968755619301702150">Просмотр сертификатов</translation>
<translation id="300526633675317032">Будут удалены все данные сайтов (<ph name="SIZE_IN_KB" />).</translation>
<translation id="3008272652534848354">Сбросить все разрешения</translation>
<translation id="301521992641321250">Заблокировано автоматически</translation>
<translation id="3069226013421428034">Разрешить вход через сторонние сервисы для определенного сайта.</translation>
<translation id="3109724472072898302">Свернуто</translation>
<translation id="3114012059975132928">Видеопроигрыватель</translation>
<translation id="3115898365077584848">Показать информацию</translation>
<translation id="3123473560110926937">Заблокировано на некоторых сайтах</translation>
<translation id="3143754809889689516">Воспроизвести с начала</translation>
<translation id="3162899666601560689">Сайты могут использовать файлы cookie для вашего удобства, например, чтобы сохранять информацию о товарах в корзине или о том, что вы вошли в аккаунт.</translation>
<translation id="3165022941318558018">Разрешите сайту использовать сторонние файлы cookie.</translation>
<translation id="3198916472715691905">В памяти занято: <ph name="STORAGE_AMOUNT" /></translation>
<translation id="3203366800380907218">Из интернета</translation>
<translation id="321187648315454507">Чтобы получать уведомления из приложения "<ph name="APP_NAME" />", включите их в <ph name="BEGIN_LINK" />настройках Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3227137524299004712">Микрофон</translation>
<translation id="3248611290851046188">Этот сайт определяет интересы аудитории, чтобы другие ресурсы могли на их основе показывать ей рекламу. Кроме того, этот сайт использует информацию из Chrome о ваших интересах, чтобы показывать вам более подходящие объявления.</translation>
<translation id="3277252321222022663">Предоставить сайтам доступ к датчикам (рекомендуется)</translation>
<translation id="3285500645985761267">Разрешить связанным сайтам отслеживать действия внутри группы</translation>
<translation id="3295019059349372795">Глава 11. Изумрудный город страны Оз</translation>
<translation id="3295602654194328831">Скрыть информацию</translation>
<translation id="3328801116991980348">Информация о сайте</translation>
<translation id="3333961966071413176">Все контакты</translation>
<translation id="3362437373201486687">Поиск устройств Bluetooth</translation>
<translation id="3386292677130313581">Запрашивать разрешение на доступ к данным о местоположении (рекомендуется)</translation>
<translation id="3403537308306431953"><ph name="ZOOM_LEVEL" /> %%</translation>
<translation id="3521663503435878242">Сайты с доменом <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="3538390592868664640">Запретить сайтам создавать 3D-карту места, в котором вы находитесь, и отслеживать положение камеры</translation>
<translation id="3544058026430919413">Компания может определить группу сайтов, которым разрешено использовать файлы cookie для передачи друг другу информации о действиях пользователя. В режиме инкогнито эта функция не работает.</translation>
<translation id="3551268116566418498">Выйти из режима инкогнито?</translation>
<translation id="3586500876634962664">Использование камеры и микрофона</translation>
<translation id="358794129225322306">Разрешить сайту автоматически скачивать несколько файлов.</translation>
<translation id="3594780231884063836">Выключить звук для видео</translation>
<translation id="3596414637720633074">Блокировать файлы cookie сторонних сайтов в режиме инкогнито</translation>
<translation id="3600792891314830896">Отключить звуки на сайтах</translation>
<translation id="3602290021589620013">Предварительный просмотр</translation>
<translation id="3628308229821498208">Варианты поисковых запросов</translation>
<translation id="3636279694100170143">Сайты, которые вы посещаете, могут проводить проверку для выявления ботов</translation>
<translation id="3649190289964910441">Сайт, который вы посещаете, может сохранять в Chrome информацию о том, что вы реальный человек. Затем другие сайты могут запрашивать у браузера эти данные, чтобы проверить, надежный ли вы пользователь.</translation>
<translation id="3744111561329211289">Фоновая синхронизация</translation>
<translation id="3763247130972274048">Чтобы пропустить 10 секунд, дважды нажмите слева или справа.</translation>
<translation id="3794286421982011626">Для вашего удобства сайты могут сохранять данные о ваших действиях на них, например чтобы вам не приходилось вновь входить в аккаунт или повторно добавлять товары в корзину. Часто эти сведения временно хранятся на вашем устройстве.</translation>
<translation id="3797520601150691162">Не использовать тёмную тему для конкретного сайта</translation>
<translation id="3803367742635802571">Посещаемые сайты могут перестать работать должным образом</translation>
<translation id="3804247818991980532"><ph name="TYPE_1" />. <ph name="TYPE_2" />.</translation>
<translation id="381841723434055211">Номера телефонов</translation>
<translation id="3826050100957962900">Вход через сторонние сервисы</translation>
<translation id="3835233591525155343">Использование устройства</translation>
<translation id="385051799172605136">Назад</translation>
<translation id="3859306556332390985">Перемотать вперед</translation>
<translation id="3895926599014793903">Принудительно изменять масштаб</translation>
<translation id="3908288065506437185">Блокировать сторонние файлы cookie в режиме инкогнито</translation>
<translation id="3918378745482005425">Некоторые функции могут не работать. При этом связанные сайты по-прежнему смогут использовать сторонние файлы cookie.</translation>
<translation id="3955193568934677022">Разрешить сайтам воспроизводить защищенный контент (рекомендуется)</translation>
<translation id="3967822245660637423">Скачивание завершено.</translation>
<translation id="3987993985790029246">Копировать ссылку</translation>
<translation id="3991845972263764475"><ph name="BYTES_DOWNLOADED_WITH_UNITS" /> из ?</translation>
<translation id="3992684624889376114">Об этой странице</translation>
<translation id="4002066346123236978">Название</translation>
<translation id="4008040567710660924">Разрешить определенному сайту сохранять файлы cookie</translation>
<translation id="4046123991198612571">Следующий трек</translation>
<translation id="4149994727733219643">Упрощенный просмотр веб-страниц</translation>
<translation id="4151930093518524179">Масштаб по умолчанию</translation>
<translation id="4165986682804962316">Настройки сайтов</translation>
<translation id="4169549551965910670">Выполнено подключение к USB-устройству</translation>
<translation id="4194328954146351878">Запрашивать для сайтов разрешение на доступ к информации и ее изменение через NFC (рекомендуется)</translation>
<translation id="4200726100658658164">Открыть настройки геолокации</translation>
<translation id="4226663524361240545">Вибрация при получении уведомлений</translation>
<translation id="4259722352634471385">Навигация заблокирована: <ph name="URL" /></translation>
<translation id="4278390842282768270">Разрешено</translation>
<translation id="429312253194641664">На сайте воспроизводятся медиафайлы</translation>
<translation id="42981349822642051">Развернуть</translation>
<translation id="4336434711095810371">Удалить все данные</translation>
<translation id="4338831206024587507">Все сайты с доменом <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="4402755511846832236">Блокировать передачу на сайты информации об использовании устройства</translation>
<translation id="4412992751769744546">Разрешить использование сторонних файлов cookie</translation>
<translation id="4428065317363009941">Персонализация рекламы</translation>
<translation id="4434045419905280838">Всплывающие окна и переадресация</translation>
<translation id="4440642537584213025">Развернуть раздел "<ph name="TARGET_DESCRIPTION" />"</translation>
<translation id="4468959413250150279">Отключить звуки на определенном сайте</translation>
<translation id="4475912480633855319">{COOKIES,plural, =1{# файл cookie}one{# файл cookie}few{# файла cookie}many{# файлов cookie}other{# файла cookie}}</translation>
<translation id="4479647676395637221">Запрашивать разрешение на доступ к камере (рекомендуется)</translation>
<translation id="4505788138578415521">URL развернут</translation>
<translation id="4534723447064627427">Чтобы у приложения "<ph name="APP_NAME" />" был доступ к микрофону, предоставьте разрешение в <ph name="BEGIN_LINK" />настройках Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="4566417217121906555">Отключить микрофон</translation>
<translation id="4570913071927164677">Подробнее…</translation>
<translation id="4575264539271661854">Упростить увеличение масштаба текста и изображений на посещаемом сайте</translation>
<translation id="4598549027014564149">В режиме инкогнито сайты не могут использовать файлы cookie, чтобы отслеживать ваши действия на других сайтах, даже связанных. Информация о действиях в браузере не используется для таких целей, как показ персонализированной рекламы. Функции некоторых сайтов могут быть недоступны.</translation>
<translation id="4645575059429386691">Управляется вашими родителями</translation>
<translation id="4670064810192446073">Виртуальная реальность</translation>
<translation id="4751476147751820511">Датчики движения и освещенности</translation>
<translation id="477781522763920796">Ваши персональные данные не раскрываются, а сайтам не разрешается просматривать историю браузера.</translation>
<translation id="4779083564647765204">Масштаб</translation>
<translation id="4811450222531576619">Сведения об источнике и теме</translation>
<translation id="4836046166855586901">Спрашивать перед передачей на сайт информации об использовании устройства</translation>
<translation id="483914009762354899">Включить все сайты с этим доменом</translation>
<translation id="4883854917563148705">Управляемые настройки сбросить нельзя</translation>
<translation id="4887024562049524730">Запрашивать для сайтов разрешение на использование устройства и данных виртуальной реальности (рекомендуется)</translation>
<translation id="4955223779495905865">На сайте, который вы просматриваете, может быть встроенный контент с других сайтов, например изображения, реклама и текст. Любые из этих сайтов могут сохранять файлы cookie и другие данные для персонализации.</translation>
<translation id="4962975101802056554">Отозвать все разрешения для устройства</translation>
<translation id="497421865427891073">Вперед</translation>
<translation id="4976702386844183910">Последнее посещение: <ph name="DATE" /></translation>
<translation id="4994033804516042629">Контакты не найдены</translation>
<translation id="4996978546172906250">Способ отправки</translation>
<translation id="5001526427543320409">Сторонние файлы cookie</translation>
<translation id="5039804452771397117">Разрешить</translation>
<translation id="5048398596102334565">Предоставить сайтам доступ к датчикам движения (рекомендуется)</translation>
<translation id="5050380848339752099">Этот сайт передает информацию стороннему приложению, пока вы находитесь в режиме инкогнито.</translation>
<translation id="5063480226653192405">Использование</translation>
<translation id="5091013926750941408">Мобильная версия</translation>
<translation id="509133520954049755">Запрашивать версию для ПК</translation>
<translation id="5100237604440890931">Свернуто. Нажмите, чтобы развернуть.</translation>
<translation id="5123685120097942451">Вкладка инкогнито</translation>
<translation id="5134599672855298214">Запрашивать мобильную версию (рекомендуется)</translation>
<translation id="5186036860380548585">Действие доступно вверху экрана</translation>
<translation id="5197729504361054390">Сайт <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> получит доступ к выбранным контактам.</translation>
<translation id="5216942107514965959">Последнее посещение: сегодня</translation>
<translation id="5225463052809312700">Включить камеру</translation>
<translation id="5234764350956374838">Закрыть</translation>
<translation id="5264323282659631142">Удалить элемент "<ph name="CHIP_LABEL" />"</translation>
<translation id="528192093759286357">Чтобы выйти из полноэкранного режима, проведите по экрану сверху вниз и нажмите кнопку "Назад".</translation>
<translation id="5300589172476337783">Показать</translation>
<translation id="5301954838959518834">ОК</translation>
<translation id="5317780077021120954">Сохранить</translation>
<translation id="5335288049665977812">Разрешить сайтам использовать JavaScript (рекомендуется)</translation>
<translation id="534295439873310000">Устройства с NFC</translation>
<translation id="5344522958567249764">Настройки конфиденциальности в рекламе</translation>
<translation id="5354152178998424783">Будут удалены данные и файлы cookie (всего <ph name="DATASIZE" />), сохраненные сайтами.</translation>
<translation id="5394307150471348411">{DETAIL_COUNT,plural, =1{(и ещё 1)}one{(и ещё #)}few{(и ещё #)}many{(и ещё #)}other{(и ещё #)}}</translation>
<translation id="5403592356182871684">Имена</translation>
<translation id="5412236728747081950">Этот сайт использует информацию из Chrome о ваших интересах, чтобы показывать более подходящие рекламные объявления.</translation>
<translation id="5438097262470833822">Будут отозваны разрешения для <ph name="WEBSITE" />.</translation>
<translation id="5489227211564503167">Просмотрено <ph name="ELAPSED_TIME" /> из <ph name="TOTAL_TIME" />.</translation>
<translation id="5494752089476963479">Блокировать объявления на сайтах, которые показывают навязчивую или вводящую в заблуждение рекламу</translation>
<translation id="5502860503640766021">Разрешено: <ph name="PERMISSION_1" />. Заблокировано: <ph name="PERMISSION_2" />.</translation>
<translation id="5505264765875738116">Сайты не могут запрашивать разрешения на отправку уведомлений</translation>
<translation id="5516455585884385570">Перейти в настройки уведомлений</translation>
<translation id="5527111080432883924">Запрашивать мое разрешение на доступ сайтов к тексту и изображениям, скопированным в буфер обмена (рекомендуется)</translation>
<translation id="5545693483061321551">Сайты не могут использовать файлы cookie, чтобы отслеживать ваши действия в браузере, например для показа персонализированной рекламы. Из-за этого функции некоторых сайтов могут стать недоступными.</translation>
<translation id="5553374991681107062">По дате</translation>
<translation id="5556459405103347317">Перезагрузить</translation>
<translation id="5596627076506792578">Ещё</translation>
<translation id="5649053991847567735">Автоматическое скачивание</translation>
<translation id="5668404140385795438">Игнорировать запросы сайтов на запрет масштабирования</translation>
<translation id="5677928146339483299">Заблокировано</translation>
<translation id="5689516760719285838">Геоданные</translation>
<translation id="5690795753582697420">Камера выключена в настройках Android.</translation>
<translation id="5706552988683188916">Будут удалены файлы cookie и другие данные сайта <ph name="WEBSITE" />.</translation>
<translation id="5719847187258001597">Будут удалены все данные и файлы cookie, которые сохранены сайтом <ph name="ORIGIN" /> или его приложением, добавленным на главный экран.</translation>
<translation id="5723967018671998714">Сторонние файлы cookie заблокированы в режиме инкогнито</translation>
<translation id="5740126560802162366">Сайты могут сохранять данные на вашем устройстве</translation>
<translation id="5771720122942595109"><ph name="PERMISSION_1" />: заблокировано</translation>
<translation id="5804241973901381774">Разрешения</translation>
<translation id="5810805850857689118">Будут удалены все данные и файлы cookie, сохраненные сайтом <ph name="ORIGIN" /> и связанными с ним сайтами.</translation>
<translation id="5860033963881614850">ВЫКЛ</translation>
<translation id="5876056640971328065">Приостановить видео</translation>
<translation id="5884085660368669834">Параметр сайта</translation>
<translation id="5887687176710214216">Последнее посещение: вчера</translation>
<translation id="5916664084637901428">ВКЛ</translation>
<translation id="5922853908706496913">Предоставлен доступ к вашему экрану</translation>
<translation id="5922967540311291836">Блокировать сторонние файлы cookie</translation>
<translation id="5939518447894949180">Сбросить</translation>
<translation id="5968921426641056619">Введите веб-адрес</translation>
<translation id="5975083100439434680">Уменьшить</translation>
<translation id="5976059395673079613"><ph name="PERMISSION" /> – <ph name="WARNING_MESSAGE" /></translation>
<translation id="6015775454662021376">Управляйте доступом сайта к данным на устройстве.</translation>
<translation id="6018815681665454784">Очистить и сбросить?</translation>
<translation id="6040143037577758943">Закрыть</translation>
<translation id="6042308850641462728">Ещё</translation>
<translation id="6064125863973209585">Завершенные скачивания</translation>
<translation id="6165508094623778733">Подробнее</translation>
<translation id="6177111841848151710">Закрыт доступ для текущей поисковой системы</translation>
<translation id="6177128806592000436">Подключение к сайту не защищено</translation>
<translation id="6181444274883918285">Добавить исключение</translation>
<translation id="6192792657125177640">Исключения</translation>
<translation id="6196640612572343990">Блокировать сторонние файлы cookie</translation>
<translation id="6205314730813004066">Конфиденциальность в рекламе</translation>
<translation id="6216432067784365534"><ph name="NAME_OF_LIST_ITEM" />: параметры</translation>
<translation id="6231752747840485235">Удалить приложение "<ph name="APP_NAME" />"?</translation>
<translation id="6262191102408817757">На основе данных последней использованной вкладки</translation>
<translation id="6262279340360821358">Заблокировано: <ph name="PERMISSION_1" /> и <ph name="PERMISSION_2" /></translation>
<translation id="6270391203985052864">Сайты могут запрашивать разрешения на отправку уведомлений</translation>
<translation id="6295158916970320988">Все сайты</translation>
<translation id="6320088164292336938">Вибросигнал</translation>
<translation id="6367753977865761591">Блокировать вход через сторонние сервисы для определенного сайта.</translation>
<translation id="6388207532828177975">Очистить и сбросить</translation>
<translation id="6398765197997659313">Обычный режим</translation>
<translation id="6405650995156823521"><ph name="FIRST_PART" /> • <ph name="SECOND_PART" /></translation>
<translation id="6439114592976064011">Запретить сайтам использовать устройство и данные виртуальной реальности</translation>
<translation id="6447842834002726250">Файлы сookie</translation>
<translation id="6467852467360539617">Удалить данные и сбросить разрешения</translation>
<translation id="6527303717912515753">Поделиться</translation>
<translation id="6545864417968258051">Поиск Bluetooth-устройств</translation>
<translation id="6552800053856095716">{PERMISSIONS_SUMMARY_BLOCKED,plural, =1{Заблокировано: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> и ещё <ph name="NUM_MORE" />}one{Заблокировано: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> и ещё <ph name="NUM_MORE" />}few{Заблокировано: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> и ещё <ph name="NUM_MORE" />}many{Заблокировано: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> и ещё <ph name="NUM_MORE" />}other{Заблокировано: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> и ещё <ph name="NUM_MORE" />}}</translation>
<translation id="6554732001434021288">Последнее посещение: <ph name="NUM_DAYS" /> дн. назад</translation>
<translation id="6561560012278703671">Не прерывать мою работу при запросе разрешения на показ уведомлений</translation>
<translation id="6593061639179217415">Версия для ПК</translation>
<translation id="6608650720463149374"><ph name="GIGABYTES" /> ГБ</translation>
<translation id="6612358246767739896">Защищенный контент</translation>
<translation id="662080504995468778">Остаться</translation>
<translation id="6643016212128521049">Удалить</translation>
<translation id="6689172468748959065">Фото профиля</translation>
<translation id="6697925417670533197">Текущие скачивания</translation>
<translation id="6722828510648505498">Вы можете запретить предложения войти в аккаунт от сервисов подтверждения личности.</translation>
<translation id="6746124502594467657">Переместить вниз</translation>
<translation id="6749077623962119521">Отозвать разрешения?</translation>
<translation id="6766622839693428701">Проведите вниз, чтобы закрыть панель.</translation>
<translation id="6787751205395685251">Выберите значение для сайта <ph name="SITE_NAME" />.</translation>
<translation id="6790428901817661496">Воспроизвести</translation>
<translation id="6818926723028410516">Выберите объекты</translation>
<translation id="6864395892908308021">Это устройство не поддерживает NFC.</translation>
<translation id="6912998170423641340">Блокировать сайтам доступ к тексту и изображениям, скопированным в буфер обмена</translation>
<translation id="6945221475159498467">Выбрать</translation>
<translation id="6965382102122355670">ОК</translation>
<translation id="6981982820502123353">Спец. возможности</translation>
<translation id="6992289844737586249">Запрашивать разрешение на доступ к микрофону (рекомендуется)</translation>
<translation id="7000754031042624318">Отключено в настройках Android</translation>
<translation id="7016516562562142042">Открыт доступ для текущей поисковой системы</translation>
<translation id="702275896380648118">Этот сайт определяет ваши интересы и затем предлагает другим сайтам рекламу для вас. Кроме того, он использует темы рекламы из Chrome, чтобы показывать вам более подходящие объявления.</translation>
<translation id="702463548815491781">Рекомендовано при включенных функциях TalkBack и Switch Access</translation>
<translation id="7050519587566342213">Сайты больше доверяют вам, и пользоваться интернетом становится удобнее.</translation>
<translation id="7053983685419859001">Блокировать</translation>
<translation id="7066151586745993502">{NUM_SELECTED,plural, =1{Выбран 1 объект}one{Выбран # объект}few{Выбрано # объекта}many{Выбрано # объектов}other{Выбрано # объекта}}</translation>
<translation id="7087918508125750058">Выбрано: <ph name="ITEM_COUNT" />. Меню находится в верхней части экрана.</translation>
<translation id="7141896414559753902">Блокировать всплывающие окна и переадресацию на сайтах (рекомендуется)</translation>
<translation id="7176368934862295254"><ph name="KILOBYTES" /> КБ</translation>
<translation id="7180611975245234373">Обновить</translation>
<translation id="7188508872042490670">Данные сайтов, сохраненные на устройстве</translation>
<translation id="7203150201908454328">Развернуто</translation>
<translation id="723171743924126238">Выберите изображения</translation>
<translation id="7243308994586599757">Доступные параметры указаны в нижней части экрана</translation>
<translation id="7250468141469952378">Выбрано: <ph name="ITEM_COUNT" /></translation>
<translation id="7260727271532453612">Разрешено: <ph name="PERMISSION_1" /> и <ph name="PERMISSION_2" /></translation>
<translation id="7302486331832100261">Обычно вы блокируете уведомления. Чтобы разрешить их показ, нажмите "Подробнее".</translation>
<translation id="7366415735885268578">Добавление сайта</translation>
<translation id="7383715096023715447">Настройки домена <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="7423098979219808738">Сначала спрашивать</translation>
<translation id="7423538860840206698">Доступ к данным в буфере обмена заблокирован</translation>
<translation id="7425915948813553151">Тёмная тема для сайтов</translation>
<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
<translation id="7554752735887601236">Сайт использует ваш микрофон</translation>
<translation id="7561196759112975576">Всегда</translation>
<translation id="757524316907819857">Запретить сайтам воспроизводить защищенный контент</translation>
<translation id="7577900504646297215">Управление интересами</translation>
<translation id="7594634374516752650">Подключено устройство Bluetooth</translation>
<translation id="7634280112532283638">Противодействие спаму и мошенничеству</translation>
<translation id="7641339528570811325">Очистить историю...</translation>
<translation id="7649070708921625228">Справка</translation>
<translation id="7658239707568436148">Отмена</translation>
<translation id="7667547420449112975">Удивительный волшебник из страны Оз</translation>
<translation id="7684642910516280563">Запретите сайту использовать сторонние файлы cookie.</translation>
<translation id="7719367874908701697">Масштабирование страницы</translation>
<translation id="7781829728241885113">Вчера</translation>
<translation id="7791543448312431591">Добавить</translation>
<translation id="780301667611848630">Нет, спасибо</translation>
<translation id="7804248752222191302">Сайт использует вашу камеру</translation>
<translation id="7807060072011926525">Данные от Google</translation>
<translation id="7835852323729233924">Воспроизведение медиаконтента</translation>
<translation id="783819812427904514">Включить звук для видео</translation>
<translation id="7846076177841592234">Отменить выбор</translation>
<translation id="7882806643839505685">Включить звуки на определенном сайте</translation>
<translation id="789180354981963912">Блокировать сторонние файлы cookie в режиме инкогнито</translation>
<translation id="7940722705963108451">Напомнить</translation>
<translation id="7974024493641668069">{COUNT,plural, =1{<ph name="FPS_MEMBERS_COUNT" /> сайт в группе сайтов <ph name="FPS_OWNER" />, на которых отслеживаются ваши действия}one{<ph name="FPS_MEMBERS_COUNT" /> сайт в группе сайтов <ph name="FPS_OWNER" />, на которых отслеживаются ваши действия}few{<ph name="FPS_MEMBERS_COUNT" /> сайта в группе сайтов <ph name="FPS_OWNER" />, на которых отслеживаются ваши действия}many{<ph name="FPS_MEMBERS_COUNT" /> сайтов в группе сайтов <ph name="FPS_OWNER" />, на которых отслеживаются ваши действия}other{<ph name="FPS_MEMBERS_COUNT" /> сайта в группе сайтов <ph name="FPS_OWNER" />, на которых отслеживаются ваши действия}}</translation>
<translation id="7986741934819883144">Выберите контакт</translation>
<translation id="7999064672810608036">Вы уверены, что хотите удалить все данные этого веб-сайта, включая файлы cookie, и сбросить заданные разрешения?</translation>
<translation id="8007176423574883786">Отключено для этого устройства</translation>
<translation id="802154636333426148">Ошибка скачивания</translation>
<translation id="8042586301629853791">Упорядочить:</translation>
<translation id="8067883171444229417">Смотреть видео</translation>
<translation id="8068648041423924542">Невозможно выбрать сертификат.</translation>
<translation id="8077120325605624147">Реклама может показываться на любом посещаемом сайте</translation>
<translation id="8087000398470557479">Контент с сайта <ph name="DOMAIN_NAME" />. Получен с помощью Google.</translation>
<translation id="8116925261070264013">Сайты с отключенным звуком</translation>
<translation id="813082847718468539">Сведения о сайте</translation>
<translation id="8131740175452115882">Подтвердить</translation>
<translation id="8154912474061769055">Функции многих сайтов могут быть недоступны.</translation>
<translation id="8168435359814927499">Контент</translation>
<translation id="8197286292360124385"><ph name="PERMISSION_1" />: разрешено</translation>
<translation id="8200772114523450471">Возобновить</translation>
<translation id="8206354486702514201">Этот параметр включен администратором.</translation>
<translation id="8211406090763984747">Безопасное подключение</translation>
<translation id="8249310407154411074">Переместить в начало</translation>
<translation id="8261506727792406068">Удалить</translation>
<translation id="8284326494547611709">Субтитры</translation>
<translation id="8300705686683892304">Под управлением приложения</translation>
<translation id="8324158725704657629">Больше не спрашивать</translation>
<translation id="8362795839483915693">Вы можете изменять масштаб на сайтах, которые посещаете.</translation>
<translation id="8372893542064058268">Разрешить фоновую синхронизацию для конкретного сайта</translation>
<translation id="8376384591331888629">В том числе сторонние файлы cookie на сайте</translation>
<translation id="83792324527827022">Сайт использует вашу камеру и микрофон</translation>
<translation id="8380167699614421159">Этот сайт показывает навязчивую или вводящую в заблуждение рекламу</translation>
<translation id="8394832520002899662">Нажмите, чтобы вернуться на сайт.</translation>
<translation id="8409345997656833551">Показывать уведомление, если для статьи доступен упрощенный просмотр</translation>
<translation id="8423565414844018592">Задан масштаб текста <ph name="TEXT_SCALING" /></translation>
<translation id="8428213095426709021">Настройки</translation>
<translation id="8441146129660941386">Перемотать назад</translation>
<translation id="8444433999583714703">Чтобы у приложения "<ph name="APP_NAME" />" был доступ к данным о местоположении, включите геолокацию в <ph name="BEGIN_LINK" />настройках Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8447861592752582886">Отключить доступ к устройству</translation>
<translation id="8451050538944905715">{NUM_SELECTED,plural, =1{Используется 1 файл cookie}one{Используется # файл cookie}few{Используются # файла cookie}many{Используются # файлов cookie}other{Используется # файла cookie}}</translation>
<translation id="8487700953926739672">Доступно в автономном режиме</translation>
<translation id="848952951823693243">Всегда запрашивать мобильную версию</translation>
<translation id="8499083585497694743">Включить микрофон</translation>
<translation id="8514955299594277296">Запретить сайтам сохранять данные на устройстве (не рекомендуется)</translation>
<translation id="851751545965956758">Не разрешать сайтам подключаться к устройствам</translation>
<translation id="8525306231823319788">Полноэкранный режим</translation>
<translation id="8528440122773422556">Будут удалены все данные и файлы cookie, сохраненные сайтами, которые связаны с <ph name="ORIGIN" />, или их приложением на главном экране.</translation>
<translation id="8541410041357371550">Этот сайт использует темы из Chrome, чтобы показывать вам более подходящую рекламу</translation>
<translation id="8564613706851221529">{COUNT,plural, =1{Файлы cookie разрешены для <ph name="FPS_MEMBERS_COUNT" /> сайта <ph name="FPS_OWNER" />}one{Файлы cookie разрешены для <ph name="FPS_MEMBERS_COUNT" /> сайта <ph name="FPS_OWNER" />}few{Файлы cookie разрешены для <ph name="FPS_MEMBERS_COUNT" /> сайтов <ph name="FPS_OWNER" />}many{Файлы cookie разрешены для <ph name="FPS_MEMBERS_COUNT" /> сайтов <ph name="FPS_OWNER" />}other{Файлы cookie разрешены для <ph name="FPS_MEMBERS_COUNT" /> сайта <ph name="FPS_OWNER" />}}</translation>
<translation id="857943718398505171">Разрешено (рекомендуется)</translation>
<translation id="8609465669617005112">Переместить вверх</translation>
<translation id="8676374126336081632">Очистить</translation>
<translation id="8681886425883659911">Объявления блокируются на сайтах, где есть навязчивая или вводящая в заблуждение реклама</translation>
<translation id="868929229000858085">Поиск контактов</translation>
<translation id="8712637175834984815">OK</translation>
<translation id="8719283222052720129">Предоставьте приложению "<ph name="APP_NAME" />" разрешение в <ph name="BEGIN_LINK" />настройках Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8725066075913043281">Повторить попытку</translation>
<translation id="8730621377337864115">Готово</translation>
<translation id="8737217482364735741">Будут удалены все данные и файлы cookie, которые сохранены сайтом <ph name="ORIGIN" />.</translation>
<translation id="8751914237388039244">Выберите фото</translation>
<translation id="8801436777607969138">Блокировать код JavaScript на определенном сайте</translation>
<translation id="8803526663383843427">Если функция включена</translation>
<translation id="8816026460808729765">Закрыть сайтам доступ к датчикам</translation>
<translation id="8823559166155093873">Блокировать файлы cookie</translation>
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
<translation id="8899807382908246773">Навязчивая реклама</translation>
<translation id="8903921497873541725">Увеличить</translation>
<translation id="8921772741368021346"><ph name="POSITION" />/<ph name="DURATION" /></translation>
<translation id="8926666909099850184">Функция NFC на этом устройстве отключена. Включите ее в <ph name="BEGIN_LINK" />настройках Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8928445016601307354">Запретить сайтам получать доступ к информации и изменять ее через NFC</translation>
<translation id="8958424370300090006">Блокировать файлы cookie для определенного сайта.</translation>
<translation id="8959122750345127698">Страница не найдена: <ph name="URL" /></translation>
<translation id="8986362086234534611">Удалить</translation>
<translation id="8990043154272859344">Вы выйдете из аккаунта на всех сайтах</translation>
<translation id="9019902583201351841">Управляется вашими родителями</translation>
<translation id="9039697262778250930">Возможно, на этих сайтах вам потребуется повторно войти в аккаунт.</translation>
<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
<translation id="9090268041676521955">Этот сайт может отслеживать ваши действия. Он входит в группу <ph name="FPS_OWNER" />.</translation>
<translation id="9106233582039520022">Удалить файлы cookie</translation>
<translation id="9109747640384633967">{PERMISSIONS_SUMMARY_MIXED,plural, =1{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> и ещё <ph name="NUM_MORE" />}one{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> и ещё <ph name="NUM_MORE" />}few{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> и ещё <ph name="NUM_MORE" />}many{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> и ещё <ph name="NUM_MORE" />}other{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> и ещё <ph name="NUM_MORE" />}}</translation>
<translation id="913657688200966289">Предоставьте приложению "<ph name="APP_NAME" />" разрешения в <ph name="BEGIN_LINK" />настройках Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="9138217887606523162">Текущий масштаб: <ph name="ZOOM_LEVEL" /> %%</translation>
<translation id="9162462602695099906">Опасная страница</translation>
<translation id="9201023452444595544">Все офлайн-данные будут удалены.</translation>
<translation id="930525582205581608">Удалить этот сайт?</translation>
<translation id="967624055006145463">Объем памяти</translation>
</translationbundle>