chromium/components/strings/components_chromium_strings_am.xtb


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="am">
<translation id="130631256467250065">ለውጦችዎ መሣሪያዎን ዳግም በሚያስጀምሩበት ቀጣዩ ጊዜ ላይ ይተገበራሉ።</translation>
<translation id="275588974610408078">የብልሽት ሪፖርት በChromium ውስጥ አይገኝም።</translation>
<translation id="3064346599913645280">ደህንነቱ የተጠበቀ የChromium ገጽ እየተመለከቱ ነው</translation>
<translation id="358997566136285270">የChromium ዓርማ</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium በ<ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" />  ክፍት ምንጭ ፕሮጀክት እና በሌላ <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />ክፍት ምንጭ ሶፍትዌር<ph name="END_LINK_OSS" /> እውን ሊሆን ችሏል።</translation>
<translation id="4559775032954821361">ወደ
          የChromium ምናሌ &gt;
          <ph name="SETTINGS_TITLE" />
          &gt;
          <ph name="ADVANCED_TITLE" />
          &gt;
          <ph name="PROXIES_TITLE" />
          &gt;
          የላን ቅንብሮች
          ይሂዱና የ«ለእርስዎ ላን ተኪ አገልጋይ ይጠቀሙ»ን አመልካች ሳጥኑን አይምረጡ።</translation>
<translation id="4622039161600275920">ይህ ገጽ በChromium ታግዷል</translation>
<translation id="48558539577516920">Chromium በኬላ ወይም የጸረ-ቫይረስ ቅንብሮችዎን አውታረ መረቡን እንዲደርስበት
        ይፍቀዱለት።</translation>
<translation id="580822234363523061">ወደ
          የChromium ምናሌ &gt;
          <ph name="SETTINGS_TITLE" />
          &gt;
          <ph name="ADVANCED_TITLE" />
          &gt;
          <ph name="PROXIES_TITLE" />
          ይሂዱና ውቅርዎ ወደ «ምንም ተኪ» ወይም «ቀጥታ» መዋቀሩን ያረጋግጡ።</translation>
<translation id="6613594504749178791">ለውጦችዎ Chromium በሚያስጀምሩበት ቀጣዩ ጊዜ ላይ ይተገበራሉ።</translation>
<translation id="7861509383340276692">ወደ
        የChromium ምናሌ &gt;
        <ph name="SETTINGS_TITLE" />
        &gt;
        <ph name="ADVANCED_TITLE" />
        ይሂዱና «<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION" />»ን አይምረጡ።
        ይሄ ችግሩን ካልፈታው ለተሻሻለ አፈጻጸም ይህን አማራጭ እንደገና መምረጥ እንመክራለን።</translation>
<translation id="8187289872471304532">ወደ
          መተግበሪያዎች &gt; የስርዓት ምርጫዎች &gt; አውታረ መረብ &gt; የላቁ &gt; ተኪዎች
          ይሂዱና የተመረጡ ማናቸውም ተኪዎችን አይምረጡ።</translation>
<translation id="8684913864886094367">Chromium በትክክል አልተዘጋም።</translation>
</translationbundle>