diff options
| author | Andreas Pakulat <andreas.pakulat@qt.io> | 2022-06-17 15:02:14 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Andreas Pakulat <andreas.pakulat@qt.io> | 2022-08-30 08:32:20 +0200 |
| commit | 798f844242f855a46a082abacf6c4c4175f10eca (patch) | |
| tree | f185fdc7404edab4922a9066bc1fefe8f464d60f /src/sdk/translations/ifw_da.ts | |
| parent | 346e7c5ec0ede21f746d7e2dc4d6db3879a79d2d (diff) | |
Replace 'Setup Wizard' and 'Wizard' with just 'Setup'
In many other places the UI refers to the program as just '<Product> Setup'
and the 'Wizard' suffix also seems to be somewhat out of date/'retro'.
So get rid of the suffix to make the naming more consistent.
I think this change also fixes a problem with translation. The ts-files
contain just 'Completing the %1 Setup' for the Restart Page, while the
actual text is 'Completing the %1 Setup Wizard'. So the translation here
might not have worked properly - it certainly looked odd.
Task-Name: SQUISH-9672
Change-Id: I65a56c6e927f01307868ad8319e301b84ab330be
Reviewed-by: Katja Marttila <katja.marttila@qt.io>
Diffstat (limited to 'src/sdk/translations/ifw_da.ts')
| -rw-r--r-- | src/sdk/translations/ifw_da.ts | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/sdk/translations/ifw_da.ts b/src/sdk/translations/ifw_da.ts index e03ab48c7..01d3eb774 100644 --- a/src/sdk/translations/ifw_da.ts +++ b/src/sdk/translations/ifw_da.ts @@ -1344,7 +1344,7 @@ Fejl under indlæsning af %2</translation> <context> <name>QInstaller::FinishedPage</name> <message> - <source>Completing the %1 Wizard</source> + <source>Completing the %1 Setup</source> <translation>Fuldfører %1-assistenten</translation> </message> <message> @@ -1364,7 +1364,7 @@ Fejl under indlæsning af %2</translation> <translation>Kør %1 nu.</translation> </message> <message> - <source>The %1 Wizard failed.</source> + <source>The %1 Setup failed.</source> <translation>%1-assistenten mislykkedes.</translation> </message> </context> @@ -1417,7 +1417,7 @@ Fejl under indlæsning af %2</translation> <translation>Opsætning - %1</translation> </message> <message> - <source>Welcome to the %1 Setup Wizard.</source> + <source>Welcome to the %1 Setup.</source> <translation>Velkommen til opsætningsassistenten for %1.</translation> </message> <message> @@ -2285,7 +2285,7 @@ Kopiér venligst installeren til et lokalt drev</translation> <context> <name>QInstaller::RestartPage</name> <message> - <source>Completing the %1 Setup Wizard</source> + <source>Completing the %1 Setup</source> <translation>Fuldfører opsætningsassistenten for %1</translation> </message> </context> |