aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/share/qtcreator/translations/qtcreator_fr.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorAlessandro Portale <alessandro.portale@qt.io>2023-02-01 19:22:06 +0100
committerAlessandro Portale <alessandro.portale@qt.io>2023-02-06 22:43:07 +0000
commit00e4efefa246ab1f0061d00e171c7ea37f9beb1f (patch)
treecf44801e0017b3d574004cf49dce42c85ab8e95f /share/qtcreator/translations/qtcreator_fr.ts
parent21862c79ed00e28c2bea4e9e3270da9b9464576e (diff)
ProjectExplorer: Merge orphaned .ts contexts into "::ProjectExplorer"
Following orphaned contexts are merged into ::ProjectExplorer DeviceProcessesDialog GenericMakeStep MakeStep RecentProjects RecentSessions RunControl RunSettingsPanel RunSettingsPanelFactory SessionActionLabel SessionItem Sessions TargetSettingsPanelFactory ToolChainOptionsPage develop Change-Id: Ib307f7412c34bbd8aa609cde5376ed6a6e60f668 Reviewed-by: hjk <hjk@qt.io>
Diffstat (limited to 'share/qtcreator/translations/qtcreator_fr.ts')
-rw-r--r--share/qtcreator/translations/qtcreator_fr.ts101
1 files changed, 6 insertions, 95 deletions
diff --git a/share/qtcreator/translations/qtcreator_fr.ts b/share/qtcreator/translations/qtcreator_fr.ts
index f6da15e040..10249b0f0f 100644
--- a/share/qtcreator/translations/qtcreator_fr.ts
+++ b/share/qtcreator/translations/qtcreator_fr.ts
@@ -6234,7 +6234,7 @@ Ajouter, modifier et supprimer des filtres de documents, qui détermine l&apos;e
</message>
</context>
<context>
- <name>GenericMakeStep</name>
+ <name>::ProjectExplorer</name>
<message>
<source>Override %1:</source>
<translation type="obsolete">Écraser %1 :</translation>
@@ -8866,15 +8866,7 @@ dans votre fichier .pro.</translation>
</message>
</context>
<context>
- <name>MakeStep</name>
- <message>
- <source>Override %1:</source>
- <translation type="obsolete">Écraser %1 :</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Make arguments:</source>
- <translation type="obsolete">Arguments de Make :</translation>
- </message>
+ <name>::ProjectExplorer</name>
</context>
<context>
<name>MyMain</name>
@@ -9756,10 +9748,6 @@ francis : voila une nouvelle suggestion :)</translatorcomment>
<translation>Supprimer</translation>
</message>
<message>
- <source>Rename</source>
- <translation type="obsolete">Renommer</translation>
- </message>
- <message>
<source>Remove Build Configuration</source>
<translation type="obsolete">Supprimer la configuration de la compilation</translation>
</message>
@@ -10246,10 +10234,6 @@ au projet &apos;%2&apos;.</translation>
<translation type="obsolete">Afficher le dossier parent...</translation>
</message>
<message>
- <source>Recent Projects</source>
- <translation type="obsolete">Projets récents</translation>
- </message>
- <message>
<source>Close Project</source>
<translation>Fermer le projet</translation>
</message>
@@ -22123,35 +22107,11 @@ avec un mot de passe, que vous pouvez renseigner ci-dessus.</translation>
<source>Qt Application</source>
<translation type="obsolete">Application Qt</translation>
</message>
-</context>
-<context>
- <name>TargetSettingsPanelFactory</name>
<message>
<source>Targets</source>
<translation type="obsolete">Cibles</translation>
</message>
<message>
- <source>Build &amp; Run</source>
- <translation>Compiler et exécuter</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>RunSettingsPanelFactory</name>
- <message>
- <source>Run Settings</source>
- <translation type="obsolete">Paramètres d&apos;exécution</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>RunSettingsPanel</name>
- <message>
- <source>Run Settings</source>
- <translation type="obsolete">Paramètres d&apos;exécution</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>::ProjectExplorer</name>
- <message>
<source>Enter the name of the session:</source>
<translation>Entrez le nom de la session :</translation>
</message>
@@ -27603,21 +27563,6 @@ Les pulls locaux ne sont pas appliqués à la branche maître. </translation>
</message>
</context>
<context>
- <name>ToolChainOptionsPage</name>
- <message>
- <source>Add</source>
- <translation type="obsolete">Ajouter</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Remove</source>
- <translation type="obsolete">Supprimer</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Clone</source>
- <translation type="obsolete">Cloner</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
<name>::QmakeProjectManager</name>
<message>
<source>Used to extract QML type information from library-based plugins.</source>
@@ -32900,28 +32845,16 @@ Avec la simulation de cache, d&apos;autres compteurs d&apos;événements sont ac
</message>
</context>
<context>
- <name>develop</name>
+ <name>::ProjectExplorer</name>
<message>
<source>Manage Sessions...</source>
<translation type="obsolete">Gestion des sessions...</translation>
</message>
<message>
- <source>Develop</source>
- <translation>Developper</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Sessions</source>
- <translation>Sessions</translation>
- </message>
- <message>
<source>Recent Projects</source>
<translation>Projets récents</translation>
</message>
<message>
- <source>New Project</source>
- <translation>Nouveau projet</translation>
- </message>
- <message>
<source>Open Project</source>
<translation>Ouvrir le projet</translation>
</message>
@@ -32998,26 +32931,15 @@ Avec la simulation de cache, d&apos;autres compteurs d&apos;événements sont ac
</message>
</context>
<context>
- <name>RecentProjects</name>
+ <name>::ProjectExplorer</name>
<message>
<source>Recently Edited Projects</source>
<translation type="obsolete">Projets récemment édités</translation>
</message>
-</context>
-<context>
- <name>RecentSessions</name>
<message>
<source>Recently Used Sessions</source>
<translation type="obsolete">Sessions récemment utilisées</translation>
</message>
- <message>
- <source>%1 (last session)</source>
- <translation type="obsolete">%1 (dernière session)</translation>
- </message>
- <message>
- <source>%1 (current session)</source>
- <translation type="obsolete">%1 (session courante)</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>TagBrowser</name>
@@ -38616,11 +38538,7 @@ si un dépôt requiert une authentification SSH (voir la documentation sur SSH e
</message>
</context>
<context>
- <name>SessionItem</name>
- <message>
- <source>Clone</source>
- <translation>Cloner</translation>
- </message>
+ <name>::ProjectExplorer</name>
<message>
<source>Rename</source>
<translation>Renommer</translation>
@@ -38629,9 +38547,6 @@ si un dépôt requiert une authentification SSH (voir la documentation sur SSH e
<source>Delete</source>
<translation>Supprimer</translation>
</message>
-</context>
-<context>
- <name>Sessions</name>
<message>
<source>%1 (last session)</source>
<translation>%1 (dernière session)</translation>
@@ -42563,7 +42478,7 @@ Oui :)</translatorcomment>
</message>
</context>
<context>
- <name>DeviceProcessesDialog</name>
+ <name>::ProjectExplorer</name>
<message>
<source>&amp;Attach to Process</source>
<translation>&amp;Attacher au processus</translation>
@@ -43664,10 +43579,6 @@ were not verified among remotes in %3. Select different folder?</source>
<translation>&amp;Filtre :</translation>
</message>
<message>
- <source>&amp;Attach to Process</source>
- <translation>&amp;Attacher au processus</translation>
- </message>
- <message>
<source>Remote Error</source>
<translation>Erreur distante</translation>
</message>