diff options
| author | hjk <hjk@qt.io> | 2023-01-13 12:38:22 +0100 |
|---|---|---|
| committer | hjk <hjk@qt.io> | 2023-01-16 12:10:24 +0000 |
| commit | c5f7f5ab0aab672180714cb172818aa3cd394c90 (patch) | |
| tree | c0c37400cacb71c62af445a599cfa7d39802c38c /share/qtcreator/translations/qtcreator_sl.ts | |
| parent | e373fe6aa91f455c52b4fc390e600c4116871652 (diff) | |
ProjectExplorer: Tr::tr
Change-Id: I8f1b463c5cc7a53627f7a9ad261998b92f13e56a
Reviewed-by: Alessandro Portale <alessandro.portale@qt.io>
Diffstat (limited to 'share/qtcreator/translations/qtcreator_sl.ts')
| -rw-r--r-- | share/qtcreator/translations/qtcreator_sl.ts | 597 |
1 files changed, 23 insertions, 574 deletions
diff --git a/share/qtcreator/translations/qtcreator_sl.ts b/share/qtcreator/translations/qtcreator_sl.ts index 7845d7bf91..f291bdd9ec 100644 --- a/share/qtcreator/translations/qtcreator_sl.ts +++ b/share/qtcreator/translations/qtcreator_sl.ts @@ -3800,7 +3800,7 @@ To lahko privede do napačnih rezultatov.</translation> </message> </context> <context> - <name>DependenciesModel</name> + <name>::ProjectExplorer</name> <message> <source>Unable to Add Dependency</source> <translation>Ni moč dodati odvisnosti</translation> @@ -7086,7 +7086,7 @@ enojen »Vstopi« za oddajo signala pa vas bo privedel neposredno do ustrezne pr </message> </context> <context> - <name>ProjectExplorer::AbstractProcessStep</name> + <name>::ProjectExplorer</name> <message> <source>Starting: "%1" %2</source> <translation>Zaganjanje: »%1« %2</translation> @@ -7117,9 +7117,6 @@ enojen »Vstopi« za oddajo signala pa vas bo privedel neposredno do ustrezne pr <source>Could not start process "%1"</source> <translation type="obsolete">Procesa »%1« ni bilo moč zagnati</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::BuildManager</name> <message numerus="yes"> <source>Finished %1 of %n build steps</source> <translation> @@ -7148,10 +7145,6 @@ enojen »Vstopi« za oddajo signala pa vas bo privedel neposredno do ustrezne pr <translation>Gradnja preklicana.</translation> </message> <message> - <source>Build</source> - <translation>Gradnja</translation> - </message> - <message> <source>Error while building project %1 (target: %2)</source> <translation>Napaka med gradnjo projekta %1 (cilj: %2)</translation> </message> @@ -7163,9 +7156,6 @@ enojen »Vstopi« za oddajo signala pa vas bo privedel neposredno do ustrezne pr <source>Running build steps for project %1...</source> <translation>Zaganjanje korakov gradnje za projekt %1 …</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::CustomExecutableRunConfiguration</name> <message> <source>Custom Executable</source> <translation>Izvršljiva datoteka po meri</translation> @@ -7190,16 +7180,6 @@ enojen »Vstopi« za oddajo signala pa vas bo privedel neposredno do ustrezne pr <source>Run %1</source> <translation>Zaženi %1</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::CustomExecutableRunConfigurationFactory</name> - <message> - <source>Custom Executable</source> - <translation>Izvršljiva datoteka po meri</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::EnvironmentWidget</name> <message> <source>&Edit</source> <translation>&Urejanje</translation> @@ -7240,9 +7220,6 @@ enojen »Vstopi« za oddajo signala pa vas bo privedel neposredno do ustrezne pr <source>Set <b>%1</b> to <b>%2</b></source> <translation type="obsolete">Nastavi <b>%1</b> na <b>%2</b></translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::AllProjectsFilter</name> <message> <source>Files in Any Project</source> <translation>Datoteke v kateremkoli projektu</translation> @@ -7251,21 +7228,11 @@ enojen »Vstopi« za oddajo signala pa vas bo privedel neposredno do ustrezne pr <source>Files in any project</source> <translation type="obsolete">Datoteke v kateremkoli projektu</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::AllProjectsFind</name> <message> <source>All Projects</source> <translation>Vsi projekti</translation> </message> <message> - <source>File &pattern:</source> - <translation>Datotečni &vzorec:</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::BuildSettingsWidget</name> - <message> <source>&Clone Selected</source> <translation>Po&dvoji izbrano</translation> </message> @@ -7278,18 +7245,6 @@ enojen »Vstopi« za oddajo signala pa vas bo privedel neposredno do ustrezne pr <translation>Urejanje nastavitev za gradnjo:</translation> </message> <message> - <source>Add</source> - <translation>Dodaj</translation> - </message> - <message> - <source>Remove</source> - <translation>Odstrani</translation> - </message> - <message> - <source>Rename</source> - <translation>Preimenuj</translation> - </message> - <message> <source>Remove Build Configuration</source> <translation>Odstrani nastavitev gradnje</translation> </message> @@ -7317,25 +7272,6 @@ enojen »Vstopi« za oddajo signala pa vas bo privedel neposredno do ustrezne pr </message> <message> <source>Build Steps</source> - <translation type="obsolete">Koraki gradnje</translation> - </message> - <message> - <source>Clean Steps</source> - <translation type="obsolete">Koraki čiščenja</translation> - </message> - <message> - <source>New Configuration Name:</source> - <translation type="obsolete">Ime nove nastavitve:</translation> - </message> - <message> - <source>Clone configuration</source> - <translation type="obsolete">Podvoji nastavitev</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::BuildStepsPage</name> - <message> - <source>Build Steps</source> <translation>Koraki gradnje</translation> </message> <message> @@ -7343,26 +7279,6 @@ enojen »Vstopi« za oddajo signala pa vas bo privedel neposredno do ustrezne pr <translation>Koraki čiščenja</translation> </message> <message> - <source>No Build Steps</source> - <translation type="obsolete">Brez korakov gradnje</translation> - </message> - <message> - <source>Move Up</source> - <translation type="obsolete">Premakni gor</translation> - </message> - <message> - <source>Move Down</source> - <translation type="obsolete">Premakni dol</translation> - </message> - <message> - <source>Remove Item</source> - <translation type="obsolete">Odstrani postavko</translation> - </message> - <message> - <source>Removing Step failed</source> - <translation type="obsolete">Odstranitev koraka gradnje ni uspela</translation> - </message> - <message> <source>Can't remove build step while building</source> <translation type="obsolete">Odstranitev koraka gradnje med gradnjo ni mogoča</translation> </message> @@ -7374,16 +7290,10 @@ enojen »Vstopi« za oddajo signala pa vas bo privedel neposredno do ustrezne pr <source>Add Build Step</source> <translation type="obsolete">Dodaj korak gradnje</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::CompileOutputWindow</name> <message> <source>Compile Output</source> <translation>Izhod prevajanja</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::CurrentProjectFilter</name> <message> <source>Files in Current Project</source> <translation>Datoteke v trenutnem projektu</translation> @@ -7392,9 +7302,6 @@ enojen »Vstopi« za oddajo signala pa vas bo privedel neposredno do ustrezne pr <source>Files in current project</source> <translation type="obsolete">Datoteke v trenutnem projektu</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::CurrentProjectFind</name> <message> <source>Current Project</source> <translation>Trenutni projekt</translation> @@ -7403,9 +7310,6 @@ enojen »Vstopi« za oddajo signala pa vas bo privedel neposredno do ustrezne pr <source>File &pattern:</source> <translation type="obsolete">Datotečni &vzorec:</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::CustomExecutableConfigurationWidget</name> <message> <source>Executable:</source> <translation>Izvršljiva datoteka:</translation> @@ -7415,10 +7319,6 @@ enojen »Vstopi« za oddajo signala pa vas bo privedel neposredno do ustrezne pr <translation>Argumenti:</translation> </message> <message> - <source>Working directory:</source> - <translation>Delovna mapa:</translation> - </message> - <message> <source>Run in &Terminal</source> <translation>Zaženi v &konzoli</translation> </message> @@ -7435,18 +7335,6 @@ enojen »Vstopi« za oddajo signala pa vas bo privedel neposredno do ustrezne pr <translation>Osnovno okolje za te nastavitve zagona:</translation> </message> <message> - <source>Clean Environment</source> - <translation>Čisto okolje</translation> - </message> - <message> - <source>System Environment</source> - <translation>Sistemsko okolje</translation> - </message> - <message> - <source>Build Environment</source> - <translation>Okolje za gradnjo</translation> - </message> - <message> <source>Name:</source> <translation type="obsolete">Ime:</translation> </message> @@ -7462,9 +7350,6 @@ enojen »Vstopi« za oddajo signala pa vas bo privedel neposredno do ustrezne pr <source>Running executable: <b>%1</b> %2</source> <translation type="obsolete">Zaganjanje programa: <b>%1</b> %2</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::EditorSettingsPropertiesPage</name> <message> <source>Editor settings:</source> <translation>Nastavitve urejevalnika:</translation> @@ -7501,7 +7386,7 @@ enojen »Vstopi« za oddajo signala pa vas bo privedel neposredno do ustrezne pr </message> </context> <context> - <name>ProjectExplorer::Internal::SessionDialog</name> + <name>::ProjectExplorer</name> <message> <source>Session Manager</source> <translation>Upravljalnik sej</translation> @@ -7553,23 +7438,6 @@ enojen »Vstopi« za oddajo signala pa vas bo privedel neposredno do ustrezne pr <source>Restore last session on startup</source> <translation>Ob zagonu obnovi zadnjo sejo</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::ProcessStep</name> - <message> - <source>Custom Process Step</source> - <extracomment>Default ProcessStep display name -</extracomment> - <translation>Korak postopka po meri</translation> - </message> - <message> - <source>Custom Process Step</source> - <comment>item in combobox</comment> - <translation>Korak postopka po meri</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::ProcessStepConfigWidget</name> <message> <source>Custom Process Step</source> <translation>Korak postopka po meri</translation> @@ -7588,9 +7456,6 @@ enojen »Vstopi« za oddajo signala pa vas bo privedel neposredno do ustrezne pr <source>(disabled)</source> <translation type="obsolete">(onemogočen)</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::ProcessStepWidget</name> <message> <source>Command:</source> <translation>Ukaz:</translation> @@ -7611,35 +7476,18 @@ enojen »Vstopi« za oddajo signala pa vas bo privedel neposredno do ustrezne pr <translation>Argumenti za ukaz:</translation> </message> <message> - <source>Name:</source> - <translation type="obsolete">Ime:</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::ProjectExplorerSettingsPage</name> - <message> <source>General</source> <translation>Splošno</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::ProjectFileFactory</name> <message> <source>Project File Factory</source> <comment>ProjectExplorer::ProjectFileFactory display name.</comment> <translation>Tovarna datotek za projekt</translation> </message> <message> - <source>All Projects</source> - <translation>Vsi projekti</translation> - </message> - <message> <source>Could not open the following project: '%1'</source> <translation type="obsolete">Ni bilo moč odpreti naslednjega projekta: »%1«</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::ProjectFileWizardExtension</name> <message> <source><Implicitly Add></source> <translation><dodaj brez vprašanj></translation> @@ -7676,9 +7524,6 @@ v projekt »%2« ni uspelo.</translation> <source>Failed to add '%1' to the version control system.</source> <translation>Dodajanje »%1« v sistem za nadzor različic ni uspelo.</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::ProjectTreeWidget</name> <message> <source>Simplify Tree</source> <translation>Poenostavi drevo</translation> @@ -7699,13 +7544,6 @@ v projekt »%2« ni uspelo.</translation> <source>Hide generated files</source> <translation type="obsolete">Skrij samodejno ustvarjene datoteke</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::ProjectTreeWidgetFactory</name> - <message> - <source>Projects</source> - <translation>Projekti</translation> - </message> <message> <source>Filter Tree</source> <translation>Filtriraj drevo</translation> @@ -7714,9 +7552,6 @@ v projekt »%2« ni uspelo.</translation> <source>Filter tree</source> <translation type="obsolete">Filtriraj drevo</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::ProjectWizardPage</name> <message> <source>Summary</source> <translation>Povzetek</translation> @@ -7729,9 +7564,6 @@ v projekt »%2« ni uspelo.</translation> <source>Files to be added in</source> <translation>Datoteke za dodati v</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::RemoveFileDialog</name> <message> <source>Remove File</source> <translation>Odstrani datoteko</translation> @@ -7751,9 +7583,6 @@ v projekt »%2« ni uspelo.</translation> <source>File to remove:</source> <translation>Datoteka za odstraniti:</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::RunSettingsWidget</name> <message> <source>Remove Run Configuration?</source> <translation>Odstranim nastavitev za zagon?</translation> @@ -7763,10 +7592,6 @@ v projekt »%2« ni uspelo.</translation> <translation>Ali res želite izbrisati nastavitev za zagon <b>%1</b>?</translation> </message> <message> - <source>Rename...</source> - <translation>Preimenuj ...</translation> - </message> - <message> <source>New name for run configuration <b>%1</b>:</source> <translation>Novo ime nastavitve za zagon <b>%1</b>:</translation> </message> @@ -7783,17 +7608,6 @@ v projekt »%2« ni uspelo.</translation> <translation>Novo ime nastavitve za razmestitev <b>%1</b>:</translation> </message> <message> - <source>Add</source> - <translation type="obsolete">Dodaj</translation> - </message> - <message> - <source>Remove</source> - <translation type="obsolete">Odstrani</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::RunSettingsPropertiesPage</name> - <message> <source>Run configuration:</source> <translation>Nastavitev za zagon:</translation> </message> @@ -7818,35 +7632,9 @@ v projekt »%2« ni uspelo.</translation> <translation>Preimenuj ...</translation> </message> <message> - <source>+</source> - <translation type="obsolete">+</translation> - </message> - <message> - <source>-</source> - <translation type="obsolete">-</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::SessionFile</name> - <message> - <source>Session</source> - <translation>Seja</translation> - </message> - <message> - <source>Untitled</source> - <comment>default file name to display</comment> - <translation type="obsolete">Neimenovana</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::TaskDelegate</name> - <message> <source>File not found: %1</source> <translation>Datoteka ni bila najdena: %1</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::WizardPage</name> <message> <source>The following files will be added: @@ -7883,9 +7671,6 @@ v projekt »%2« ni uspelo.</translation> <source>Project management</source> <translation type="obsolete">Upravljanje projektov</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::ProjectExplorerPlugin</name> <message> <source>&Build</source> <translation>&Gradnja</translation> @@ -7927,10 +7712,6 @@ v projekt »%2« ni uspelo.</translation> <translation>Odpri datoteko</translation> </message> <message> - <source>Recent Sessions</source> - <translation>Nedavne seje</translation> - </message> - <message> <source>Close Project</source> <translation>Zapri projekt</translation> </message> @@ -8143,10 +7924,6 @@ v projekt »%2« ni uspelo.</translation> <translation>Izbriši datoteko ...</translation> </message> <message> - <source>Rename</source> - <translation>Preimenuj</translation> - </message> - <message> <source>Set as Active Project</source> <translation>Nastavi kot aktivni projekt</translation> </message> @@ -8285,9 +8062,6 @@ v sistem za nadzor različic (%2)?</translation> <source>Delete file failed</source> <translation type="obsolete">Izbris datoteke ni uspel</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::SessionManager</name> <message> <source>Error while restoring session</source> <translation>Napaka med obnavljanjem seje</translation> @@ -8324,14 +8098,6 @@ v sistem za nadzor različic (%2)?</translation> <source>Untitled</source> <translation>Neimenovano</translation> </message> - <message> - <source>Qt Creator</source> - <translation type="obsolete">Qt Creator</translation> - </message> - <message> - <source>Session ('%1')</source> - <translation type="obsolete">Seja (%1)</translation> - </message> </context> <context> <name>::QmakeProjectManager</name> @@ -11377,7 +11143,7 @@ Za uporabo v polje Iskalnika vtipkajte to bližnjico in presledek ter nato iskan </message> </context> <context> - <name>ProjectExplorer::Internal::ProjectExplorerSettingsPageUi</name> + <name>::ProjectExplorer</name> <message> <source>Build and Run</source> <translation>Gradnja in zagon</translation> @@ -12902,7 +12668,7 @@ Za uporabo v polje Iskalnika vtipkajte to bližnjico in presledek ter nato iskan </message> </context> <context> - <name>ProjectExplorer::ApplicationLauncher</name> + <name>::ProjectExplorer</name> <message> <source>Failed to start program. Path or permissions wrong?</source> <translation>Zagon programa ni uspel. Morda je napačna pot ali pa dovoljenja.</translation> @@ -12921,16 +12687,6 @@ Za uporabo v polje Iskalnika vtipkajte to bližnjico in presledek ter nato iskan <translation>Razhroščevalnega izhoda ni moč pridobiti. </translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::LocalApplicationRunControlFactory</name> - <message> - <source>Run</source> - <translation>Zaženi</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::LocalApplicationRunControl</name> <message> <source>No executable specified. </source> @@ -12957,9 +12713,6 @@ Za uporabo v polje Iskalnika vtipkajte to bližnjico in presledek ter nato iskan <source>%1 exited with code %2</source> <translation type="obsolete">%1 je končal s kodo %2</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::DebuggingHelperLibrary</name> <message> <source>The target directory %1 could not be created.</source> <translation>Ciljne mape %1 ni bilo moč ustvariti.</translation> @@ -12993,27 +12746,6 @@ Razlog: %2</translation> </translation> </message> <message> - <source>Building debugging helper library in %1 -</source> - <translation type="obsolete">Grajenje knjižnice razhroščevalnega pomočnika v %1 -</translation> - </message> - <message> - <source>Running %1 %2... -</source> - <translation type="obsolete">Zaganjanje %1 %2 … -</translation> - </message> - <message> - <source>Running %1 ... -</source> - <translation type="obsolete">Zaganjanje %1 … -</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::ProjectWelcomePage</name> - <message> <source>Develop</source> <translation>Razvoj</translation> </message> @@ -13840,14 +13572,11 @@ Spremembe lahko zapišete na stran ali pa jih zavržete.</translation> </message> </context> <context> - <name>ProjectExplorer::Internal::DoubleTabWidget</name> + <name>::ProjectExplorer</name> <message> <source>DoubleTabWidget</source> <translation>DoubleTabWidget</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::TargetSettingsWidget</name> <message> <source>TargetSettingsWidget</source> <translation>TargetSettingsWidget</translation> @@ -16323,7 +16052,7 @@ Desetiška predznačena vrednost (najprej veliki konec): %4</translation> </message> </context> <context> - <name>ProjectExplorer::BaseProjectWizardDialog</name> + <name>::ProjectExplorer</name> <message> <source>Location</source> <translation>Mesto</translation> @@ -16334,15 +16063,6 @@ Desetiška predznačena vrednost (najprej veliki konec): %4</translation> </extracomment> <translation>neimenovan</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::BuildConfiguration</name> - <message> - <source>Build</source> - <extracomment>Display name of the build build step list. Used as part of the labels in the project window. -</extracomment> - <translation>Gradnja</translation> - </message> <message> <source>Clean</source> <extracomment>Display name of the clean build step list. Used as part of the labels in the project window. @@ -16350,24 +16070,9 @@ Desetiška predznačena vrednost (najprej veliki konec): %4</translation> <translation>Čiščenje</translation> </message> <message> - <source>System Environment</source> - <translation>Sistemsko okolje</translation> - </message> - <message> - <source>Clean Environment</source> - <translation>Čisto okolje</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::BuildEnvironmentWidget</name> - <message> <source>Clear system environment</source> <translation>Počisti sistemsko okolje</translation> </message> - <message> - <source>Build Environment</source> - <translation>Okolje za gradnjo</translation> - </message> </context> <context> <name>BuildSettingsPanelFactory</name> @@ -16384,7 +16089,7 @@ Desetiška predznačena vrednost (najprej veliki konec): %4</translation> </message> </context> <context> - <name>ProjectExplorer::CustomWizard</name> + <name>::ProjectExplorer</name> <message> <source>Details</source> <comment>Default short title for custom wizard page to be shown in the progress pane of the wizard.</comment> @@ -16470,23 +16175,14 @@ Desetiška predznačena vrednost (najprej veliki konec): %4</translation> <source>Example Object Class-name:</source> <translation type="obsolete">Ime razreda primera razreda:</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::CustomProjectWizard</name> <message> <source>The project %1 could not be opened.</source> <translation>Projekta %1 ni bilo moč odpreti.</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::CustomWizardPage</name> <message> <source>Path:</source> <translation>Pot:</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::DependenciesModel</name> <message> <source><No other projects in this session></source> <translation><v tej seji ni nobenega drugega projekta></translation> @@ -16500,14 +16196,11 @@ Desetiška predznačena vrednost (najprej veliki konec): %4</translation> </message> </context> <context> - <name>DependenciesPanelFactory</name> + <name>::ProjectExplorer</name> <message> <source>Dependencies</source> <translation>Odvisnosti</translation> </message> -</context> -<context> - <name>EditorSettingsPanelFactory</name> <message> <source>Editor Settings</source> <translation>Nastavitve urejevalnika</translation> @@ -16632,7 +16325,7 @@ Desetiška predznačena vrednost (najprej veliki konec): %4</translation> </message> </context> <context> - <name>ProjectExplorer::Internal::MiniTargetWidget</name> + <name>::ProjectExplorer</name> <message> <source>Select active build configuration</source> <translation>Izberite aktivne nastavitve gradnje</translation> @@ -16649,9 +16342,6 @@ Desetiška predznačena vrednost (najprej veliki konec): %4</translation> <source>Run:</source> <translation>Zagon:</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::MiniProjectTargetSelector</name> <message> <source>Project</source> <translation>Projekt</translation> @@ -16661,14 +16351,6 @@ Desetiška predznačena vrednost (najprej veliki konec): %4</translation> <translation>Izberite aktivni projekt</translation> </message> <message> - <source>Build:</source> - <translation>Gradnja:</translation> - </message> - <message> - <source>Run:</source> - <translation>Zagon:</translation> - </message> - <message> <source><html><nobr><b>Project:</b> %1<br/>%2%3<b>Run:</b> %4%5</html></source> <translation><html><nobr><b>Projekt:</b> %1<br/>%2%3<b>Zagon:</b> %4%5</html></translation> </message> @@ -16684,26 +16366,12 @@ Desetiška predznačena vrednost (najprej veliki konec): %4</translation> <source><br/>%1</source> <translation><br/>%1</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::ProjectConfiguration</name> <message> <source>Clone of %1</source> <translation>Klon od %1</translation> </message> </context> <context> - <name>::ProjectExplorer</name> - <message> - <source>Projects</source> - <translation>Projekti</translation> - </message> - <message> - <source>Other Project</source> - <translation>Drugi projekt</translation> - </message> -</context> -<context> <name>TargetSettingsPanelFactory</name> <message> <source>Targets</source> @@ -16725,25 +16393,15 @@ Desetiška predznačena vrednost (najprej veliki konec): %4</translation> </message> </context> <context> - <name>ProjectExplorer::Internal::SessionNameInputDialog</name> + <name>::ProjectExplorer</name> <message> <source>Enter the name of the session:</source> <translation>Vnesite ime seje:</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::TargetSelector</name> - <message> - <source>Run</source> - <translation>Zaženi</translation> - </message> <message> <source>Build</source> <translation>Zgradi</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::TargetSettingsPanelWidget</name> <message> <source>No target defined.</source> <translation>Določenega ni nobenega cilja.</translation> @@ -19440,19 +19098,12 @@ GDB omogoča navedbo zaporedja ukazov, ki so ločeni z »\n«.</translation> </message> </context> <context> - <name>ProjectExplorer::CodeStyleSettingsPropertiesPage</name> - <message> - <source>Form</source> - <translation>Obrazec</translation> - </message> + <name>::ProjectExplorer</name> <message> <location/> <source>Language:</source> <translation>Jezik:</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::PublishingWizardSelectionDialog</name> <message> <source>Publishing Wizard Selection</source> <translation>Izbor čarovnika za objavo</translation> @@ -21888,7 +21539,7 @@ S simulacijo predpomnilnika so omogočeni dodatni števci dogodkov: </message> </context> <context> - <name>ProjectExplorer::BuildableHelperLibrary</name> + <name>::ProjectExplorer</name> <message> <source>Cannot start process: %1</source> <translation>Procesa ni moč zagnati: %1</translation> @@ -21929,12 +21580,6 @@ S simulacijo predpomnilnika so omogočeni dodatni števci dogodkov: <translation>Zaganjanje %1 ... </translation> </message> - <message> - <source>%1 not found in PATH -</source> - <translation>%1 v PATH ni bil najden -</translation> - </message> </context> <context> <name>Utils::DebuggerLanguageChooser</name> @@ -24562,14 +24207,11 @@ ključe SSH išče na tem mestu in ne v mapi, kjer je nameščen.</translation> </message> </context> <context> - <name>ProjectExplorer::AbiWidget</name> + <name>::ProjectExplorer</name> <message> <source><custom></source> <translation><po meri></translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::AppOutputPane</name> <message> <source>Attach debugger to this process</source> <translation>Priklopi razhroščevalnik na ta proces</translation> @@ -24594,9 +24236,6 @@ ključe SSH išče na tem mestu in ne v mapi, kjer je nameščen.</translation> <source>Application Output Window</source> <translation>Podokno z izhodom programa</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::BuildStepListWidget</name> <message> <source>Move Up</source> <translation>Premakni gor</translation> @@ -24635,9 +24274,6 @@ ključe SSH išče na tem mestu in ne v mapi, kjer je nameščen.</translation> <source>No Build Steps</source> <translation>Brez korakov gradnje</translation> </message> -</context> -<context> - <name>CodeStyleSettingsPanelFactory</name> <message> <source>Code Style Settings</source> <translation>Nastavitve sloga kode</translation> @@ -24651,7 +24287,7 @@ ključe SSH išče na tem mestu in ne v mapi, kjer je nameščen.</translation> </message> </context> <context> - <name>ProjectExplorer::Internal::CopyTaskHandler</name> + <name>::ProjectExplorer</name> <message> <source>error: </source> <extracomment>Task is of type: error @@ -24673,9 +24309,6 @@ ključe SSH išče na tem mestu in ne v mapi, kjer je nameščen.</translation> <source>Copy task to clipboard</source> <translation>Skopiraj opravilo na odložišče</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::DeployConfiguration</name> <message> <source>Deploy</source> <extracomment>Display name of the deploy build step list. Used as part of the labels in the project window. @@ -24683,23 +24316,11 @@ ključe SSH išče na tem mestu in ne v mapi, kjer je nameščen.</translation> <translation>Razmestitev</translation> </message> <message> - <source>No deployment</source> - <extracomment>Default DeployConfiguration display name -</extracomment> - <translation>Brez razmestitve</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::DeployConfigurationFactory</name> - <message> <source>Deploy Configuration</source> <extracomment>Display name of the default deploy configuration </extracomment> <translation>Nastavitev razmestitve</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::EditorConfiguration</name> <message> <source>Project</source> <comment>Settings</comment> @@ -24710,16 +24331,10 @@ ključe SSH išče na tem mestu in ne v mapi, kjer je nameščen.</translation> <comment>Settings, %1 is a language (C++ or QML)</comment> <translation>Projekt %1</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::GccToolChainFactory</name> <message> <source>GCC</source> <translation>GNU Compiler Collection (GCC)</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::GccToolChainConfigWidget</name> <message> <source>&Compiler path:</source> <translation>&Pot do prevajalnika:</translation> @@ -24728,37 +24343,22 @@ ključe SSH išče na tem mestu in ne v mapi, kjer je nameščen.</translation> <source>&ABI:</source> <translation>&ABI:</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::ClangToolChainFactory</name> <message> <source>Clang</source> <translation>Clang</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::MingwToolChainFactory</name> <message> <source>MinGW</source> <translation>MinGW</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::LinuxIccToolChainFactory</name> <message> <source>Linux ICC</source> <translation>Linux ICC</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::MsvcToolChainFactory</name> <message> <source>MSVC</source> <translation>MSVC</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::MsvcDebuggerConfigLabel</name> <message> <source><html><body><p>Specify the path to the <a href="%1">Windows Console Debugger executable</a> (%2) here.</p></body></html></source> <extracomment>Label text for path configuration. %2 is "x-bit version". @@ -24773,9 +24373,6 @@ ključe SSH išče na tem mestu in ne v mapi, kjer je nameščen.</translation> <source>32-bit version</source> <translation>32-bitna različica</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::MsvcToolChainConfigWidget</name> <message> <source>Initialization:</source> <translation>Inicializacija:</translation> @@ -24786,13 +24383,6 @@ ključe SSH išče na tem mestu in ne v mapi, kjer je nameščen.</translation> </message> </context> <context> - <name>ProjectExplorer::ProjectsMode</name> - <message> - <source>Projects</source> - <translation>Projekti</translation> - </message> -</context> -<context> <name>::Welcome</name> <message> <source>%1 (last session)</source> @@ -24808,7 +24398,7 @@ ključe SSH išče na tem mestu in ne v mapi, kjer je nameščen.</translation> </message> </context> <context> - <name>ProjectExplorer::RunControl</name> + <name>::ProjectExplorer</name> <message> <source>PID %1</source> <translation>PID %1</translation> @@ -24839,9 +24429,6 @@ ključe SSH išče na tem mestu in ne v mapi, kjer je nameščen.</translation> <source>Do not ask again</source> <translation>Ne vprašaj več</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::ShowInEditorTaskHandler</name> <message> <source>&Show in editor</source> <translation>&Prikaži v urejevalniku</translation> @@ -24850,9 +24437,6 @@ ključe SSH išče na tem mestu in ne v mapi, kjer je nameščen.</translation> <source>Show task location in an editor</source> <translation>Mesto opravila prikaži v urejevalniku</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::ShowOutputTaskHandler</name> <message> <source>Show &Output</source> <translation>Prikaži &izhod</translation> @@ -24861,31 +24445,6 @@ ključe SSH išče na tem mestu in ne v mapi, kjer je nameščen.</translation> <source>Show output generating this issue.</source> <translation>Prikaži izhod, ki je ustvaril to težavo.</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::TaskWindow</name> - <message> - <source>Build Issues</source> - <translation>Težave pri gradnji</translation> - </message> - <message> - <source>Show Warnings</source> - <translation>Prikaži opozorila</translation> - </message> - <message> - <source>Filter by categories</source> - <translation>Filtriraj po kategorijah</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::ToolChain</name> - <message> - <source>Clone of %1</source> - <translation>Klon od %1</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::ToolChainConfigWidget</name> <message> <source>&Debugger:</source> <translation>&Razhroščevalnik:</translation> @@ -24894,9 +24453,6 @@ ključe SSH išče na tem mestu in ne v mapi, kjer je nameščen.</translation> <source>Autodetect</source> <translation>Samozaznava</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::ToolChainModel</name> <message> <source>Auto-detected</source> <translation>Zaznaj samodejno</translation> @@ -24937,16 +24493,10 @@ ključe SSH išče na tem mestu in ne v mapi, kjer je nameščen.</translation> <source>The following tool chains were already configured:<br>&nbsp;%1<br>They were not configured again.</source> <translation>Naslednja zaporedja orodij so že bila nastavljena:<br>&nbsp;%1<br>Niso bila nastavljena še enkrat.</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::ToolChainOptionsPage</name> <message> <source>Tool Chains</source> <translation>Zaporedja orodij</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::UserFileAccessor</name> <message> <source>Using Old Project Settings File</source> <translation>Uporaba stare datoteke z nastavitvami projekta</translation> @@ -24971,9 +24521,6 @@ Nastavitvene datoteke ».user« vsebujejo nastavitve, ki so za neko okolje poseb Ali še vedno želite naložiti nastavitveno datoteko?</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::UserFileHandler</name> <message> <source>No deployment</source> <translation>Brez razmestitve</translation> @@ -24988,13 +24535,6 @@ Ali še vedno želite naložiti nastavitveno datoteko?</translation> </message> </context> <context> - <name>ProjectExplorer::Internal::VcsAnnotateTaskHandler</name> - <message> - <source>&Annotate</source> - <translation>Dodaj &opombo</translation> - </message> -</context> -<context> <name>QmlDesigner::ComponentAction</name> <message> <source>Edit sub components defined in this file</source> @@ -26871,7 +26411,7 @@ Razlog: %2</translation> </message> </context> <context> - <name>ProjectExplorer::QmlDumpTool</name> + <name>::ProjectExplorer</name> <message> <source>qmldump could not be built in any of the directories: - %1 @@ -26902,11 +26442,7 @@ Razlog: %2</translation> </message> </context> <context> - <name>ProjectExplorer::QmlObserverTool</name> - <message> - <source>The target directory %1 could not be created.</source> - <translation>Ciljne mape %1 ni bilo moč ustvariti.</translation> - </message> + <name>::ProjectExplorer</name> <message> <source>QMLObserver could not be built in any of the directories: - %1 @@ -28579,7 +28115,7 @@ Ali jih želite dodati v projekt?</translation> </message> </context> <context> - <name>TaskList::Internal::StopMonitoringHandler</name> + <name>::ProjectExplorer</name> <message> <source>Stop monitoring</source> <translation>Ustavi nadziranje</translation> @@ -28588,9 +28124,6 @@ Ali jih želite dodati v projekt?</translation> <source>Stop monitoring task files.</source> <translation>Ustavi nadziranje datotek z opravili.</translation> </message> -</context> -<context> - <name>TaskList::Internal::TaskFileFactory</name> <message> <source>Task file reader</source> <translation>Bralnik datotek z opravili</translation> @@ -28599,9 +28132,6 @@ Ali jih želite dodati v projekt?</translation> <source>File Error</source> <translation>Napaka glede datoteke</translation> </message> -</context> -<context> - <name>TaskList::TaskListPlugin</name> <message> <source>Cannot open task file %1: %2</source> <translation>Datoteke %1 z opravili ni moč odpreti: %2</translation> @@ -30171,7 +29701,7 @@ Preverite pravice za dostop do mape.</translation> </message> </context> <context> - <name>ProjectExplorer::EnvironmentModel</name> + <name>::ProjectExplorer</name> <message> <source><UNSET></source> <translation type="obsolete"><ni nastavljeno></translation> @@ -30200,84 +29730,6 @@ Preverite pravice za dostop do mape.</translation> </message> </context> <context> - <name>ProjectExplorer::Internal::CoreListenerCheckingForRunningBuild</name> - <message> - <source>Cancel Build && Close</source> - <translation type="obsolete">Prekliči gradnjo in zapri</translation> - </message> - <message> - <source>A project is currently being built.</source> - <translation type="obsolete">Projekt se trenutno gradi.</translation> - </message> - <message> - <source>Close Qt Creator?</source> - <translation type="obsolete">Ali zaprem Qt Creatorja?</translation> - </message> - <message> - <source>Do not Close</source> - <translation type="obsolete">Ne zapri</translation> - </message> - <message> - <source>Do you want to cancel the build process and close Qt Creator anyway?</source> - <translation type="obsolete">Ali vseeno želite preklicati gradnjo in zapreti Qt Creatorja?</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::OutputPane</name> - <message> - <source>Re-run this run-configuration</source> - <translation type="obsolete">Znova zaženi te nastavitve za zagon</translation> - </message> - <message> - <source>Stop</source> - <translation type="obsolete">Ustavi</translation> - </message> - <message> - <source>Application Output Window</source> - <translation type="obsolete">Okno z izhodom programa</translation> - </message> - <message> - <source>The application is still running.</source> - <translation type="obsolete">Program še vedno teče.</translation> - </message> - <message> - <source>Force it to quit?</source> - <translation type="obsolete">Ali ga želite prisilno končati?</translation> - </message> - <message> - <source>Force Quit</source> - <translation type="obsolete">Prisilno končaj</translation> - </message> - <message> - <source>Application Output</source> - <translation type="obsolete">Izhod programa</translation> - </message> - <message> - <source>Unable to close</source> - <translation type="obsolete">Ni moč zapreti</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::OutputWindow</name> - <message> - <source>Additional output omitted -</source> - <translation type="obsolete">Nekaj izhoda je bilo izpuščenega -</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::Internal::WinGuiProcess</name> - <message> - <source>The process could not be started!</source> - <translation type="obsolete">Procesa ni bilo moč zagnati.</translation> - </message> - <message> - <source>Cannot retrieve debugging output!</source> - <translation type="obsolete">Ni moč pridobiti izhoda razhroščevanja.</translation> - </message> -</context> -<context> <name>QObject</name> <message> <source>Pass</source> @@ -30686,7 +30138,7 @@ Vedite: to lahko odstrani krajevno datoteko.</translation> </message> </context> <context> - <name>ProjectExplorer::Internal::ProjectWelcomePageWidget</name> + <name>::ProjectExplorer</name> <message> <source>Form</source> <translation type="obsolete">Obrazec</translation> @@ -31303,7 +30755,7 @@ Preverite, ali je telefon priključen in ali App TRK teče.</translation> </message> </context> <context> - <name>ProjectExplorer::Internal::AddTargetDialog</name> + <name>::ProjectExplorer</name> <message> <source>Add target</source> <translation type="obsolete">Dodaj cilj</translation> @@ -32174,7 +31626,7 @@ Preverite, ali je telefon priključen in ali App TRK teče.</translation> </message> </context> <context> - <name>ProjectExplorer::Internal::BuildConfigDialog</name> + <name>::ProjectExplorer</name> <message> <source>Change build configuration && continue</source> <translation type="obsolete">Spremeni nastavitve za gradnjo in nadaljuj</translation> @@ -32211,9 +31663,6 @@ Preverite, ali je telefon priključen in ali App TRK teče.</translation> <source>Choose build configuration:</source> <translation type="obsolete">Izberite nastavitve za gradnjo</translation> </message> -</context> -<context> - <name>ProjectExplorer::TaskWindow</name> <message> <source>Build Issues</source> <translation type="obsolete">Težave pri gradnji</translation> |