diff options
| author | Robert Loehning <robert.loehning@qt.io> | 2018-11-14 12:22:07 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Robert Loehning <robert.loehning@qt.io> | 2018-11-21 17:57:12 +0000 |
| commit | 1c9c42c3b22cb5ae8895a1c6a032aec37fcea7b6 (patch) | |
| tree | 7f5357584d6685a2fa85f5669d5e98ace98e2b0d /share/qtcreator/translations | |
| parent | 069ac16e1917441a89e3e24405e36255a3bfe184 (diff) | |
Update late changes in German translation
Change-Id: Ib091abc409aa767ec8d27016fe9dbb3854f6fbec
Reviewed-by: Friedemann Kleint <Friedemann.Kleint@qt.io>
Diffstat (limited to 'share/qtcreator/translations')
| -rw-r--r-- | share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts | 53 |
1 files changed, 18 insertions, 35 deletions
diff --git a/share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts b/share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts index 43ae2372c9..005d2e5dbe 100644 --- a/share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts +++ b/share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts @@ -13791,24 +13791,24 @@ Soll es noch einmal versucht werden?</translation> <translation>Makroaufnahme</translation> </message> <message> - <source>Ctrl+(</source> - <translation>Ctrl+(</translation> + <source>Stop Recording Macro</source> + <translation>Makroaufnahme anhalten</translation> </message> <message> - <source>Alt+(</source> - <translation>Alt+(</translation> + <source>Ctrl+[</source> + <translation>Ctrl+[</translation> </message> <message> - <source>Stop Recording Macro</source> - <translation>Makroaufnahme anhalten</translation> + <source>Alt+[</source> + <translation>Alt+[</translation> </message> <message> - <source>Ctrl+)</source> - <translation>Ctrl+)</translation> + <source>Ctrl+]</source> + <translation>Ctrl+]</translation> </message> <message> - <source>Alt+)</source> - <translation>Alt+)</translation> + <source>Alt+]</source> + <translation>Alt+]</translation> </message> <message> <source>Play Last Macro</source> @@ -20477,20 +20477,6 @@ should a repository require SSH-authentication (see documentation on SSH and the <translation>Fehlende Android-SDK-Pakete</translation> </message> <message> - <source>Cannot create kits for all architectures.</source> - <translation>Kits können nicht für alle Architekturen erstellt werden.</translation> - </message> - <message> - <source>Qt versions are missing for the following architectures: -%1 - -To add the Qt version, select Options > Build & Run > Qt Versions.</source> - <translation>Es fehlen Qt-Versionen für die folgenden Architekturen: -%1 - -Um die Qt-Versionen hinzuzufügen, benutzen Sie Einstellungen > Erstellung und Ausführung > Qt Versionen.</translation> - </message> - <message> <source>(SDK Version: %1, NDK Version: %2)</source> <translation>(SDK-Version: %1, NDK-Version: %2)</translation> </message> @@ -20498,15 +20484,8 @@ Um die Qt-Versionen hinzuzufügen, benutzen Sie Einstellungen > Erstellung un <context> <name>Android::Internal::AndroidToolChainFactory</name> <message> - <source>Android GCC</source> - <translation>Android GCC</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>Android::Internal::AndroidToolChainConfigWidget</name> - <message> - <source>NDK Root:</source> - <translation>NDK Root:</translation> + <source>Android Clang</source> + <translation>Android Clang</translation> </message> </context> <context> @@ -30364,8 +30343,8 @@ Der vom Kit mindestens benötigte API-Level ist %1.</translation> <translation>Android-Debugger für %1</translation> </message> <message> - <source>Android for %1 (GCC %2, %3)</source> - <translation>Android für %1 (GCC %2, %3)</translation> + <source>Android for %1 (Clang %2)</source> + <translation>Android für %1 (Clang %2)</translation> </message> </context> <context> @@ -46059,6 +46038,10 @@ Die Dateien aus dem Quellverzeichnis des Android-Pakets werden in das Verzeichni <source>Unexpectedly finished. Restarting in %1 seconds.</source> <translation>Unerwartet beendet. Neustart in %1 Sekunden.</translation> </message> + <message> + <source>Unexpectedly finished.</source> + <translation>Unerwartet beendet.</translation> + </message> </context> <context> <name>LanguageClient::BaseSettingsWidget</name> |