diff options
Diffstat (limited to 'share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts')
| -rw-r--r-- | share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts | 18 |
1 files changed, 12 insertions, 6 deletions
diff --git a/share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts b/share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts index 3e0dfbc782a..cc2c1327d9e 100644 --- a/share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts +++ b/share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts @@ -11245,12 +11245,12 @@ Das Kit unterstützt "%2", aber das Gerät verwendet "%3".</ </translation> </message> <message> - <source> -Uninstalling the installed package may solve the issue. -Do you want to uninstall the existing package?</source> - <translation> -Das installierte Paket zu deinstallieren könnte das Problem lösen. -Möchten Sie das vorhandene Paket deinstallieren?</translation> + <source>Uninstalling the installed package may solve the issue.</source> + <translation>Das installierte Paket zu deinstallieren könnte das Problem lösen.</translation> + </message> + <message> + <source>Do you want to uninstall the existing package?</source> + <translation>Möchten Sie das vorhandene Paket deinstallieren?</translation> </message> <message> <source>The deployment AVD "%1" cannot be started.</source> @@ -21936,9 +21936,15 @@ Doppelklicken Sie einen Eintrag um ihn zu ändern.</translation> </message> <message> <source>Executable:</source> + <comment>adjective</comment> <translation>Ausführbar:</translation> </message> <message> + <source>Executable:</source> + <comment>noun</comment> + <translation>Ausführbare Datei:</translation> + </message> + <message> <source>Symbolic link:</source> <translation>Symbolischer Link:</translation> </message> |