summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chromium/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_hi.xtb
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'chromium/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_hi.xtb')
-rw-r--r--chromium/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_hi.xtb8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/chromium/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_hi.xtb b/chromium/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_hi.xtb
index 8d5643313c4..6c2666e4cb0 100644
--- a/chromium/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_hi.xtb
+++ b/chromium/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_hi.xtb
@@ -105,7 +105,7 @@
<translation id="2874939134665556319">पिछला ट्रैक</translation>
<translation id="2891975107962658722">किसी साइट को, आपके डिवाइस पर डेटा सेव करने से रोकें</translation>
<translation id="2903493209154104877">पते</translation>
-<translation id="2910701580606108292">साइटों को सुरक्षित सामग्री चलाने की अनुमति देने से पहले पूछें</translation>
+<translation id="2910701580606108292">साइटों को सुरक्षित कॉन्टेंट चलाने की अनुमति देने से पहले पूछें</translation>
<translation id="2913331724188855103">साइटों को कुकी डेटा सेव करने और पढ़ने की अनुमति दें (सुझाए गए)</translation>
<translation id="2932883381142163287">बुरे बर्ताव की शिकायत करें</translation>
<translation id="2968755619301702150">प्रमाणपत्र व्यूअर</translation>
@@ -161,7 +161,7 @@
<translation id="3895926599014793903">ज़बरदस्ती ज़ूम करना चालू करें</translation>
<translation id="3908288065506437185">गुप्त मोड में, तीसरे पक्ष की कुकी को ब्लॉक करें</translation>
<translation id="3918378745482005425">शायद कुछ सुविधाएं काम न करें. इससे जुड़ी साइटें अब भी तीसरे पक्ष की कुकी का इस्तेमाल कर सकती हैं.</translation>
-<translation id="3955193568934677022">साइटों को सुरक्षित सामग्री चलाने दें (हम इस सेटिंग को चालू रखने का सुझाव देते हैं)</translation>
+<translation id="3955193568934677022">साइटों को सुरक्षित कॉन्टेंट चलाने दें (हम इस सेटिंग को चालू रखने का सुझाव देते हैं)</translation>
<translation id="3967822245660637423">डाउनलोड पूरा हुआ</translation>
<translation id="3987993985790029246">लिंक कॉपी करें</translation>
<translation id="3991845972263764475"><ph name="BYTES_DOWNLOADED_WITH_UNITS" /> / ?</translation>
@@ -202,7 +202,7 @@
<translation id="477781522763920796">आपकी पहचान ज़ाहिर नहीं होती. इसके अलावा, साइटों को आपका ब्राउज़िंग इतिहास देखने की अनुमति नहीं मिलती.</translation>
<translation id="4779083564647765204">ज़ूम</translation>
<translation id="4811450222531576619">इस पेज के स्रोत और विषय के बारे में जानें</translation>
-<translation id="4836046166855586901">साइटों को यह पूछने दें कि आप इस डिवाइस का इस्तेमाल कब करते हैं</translation>
+<translation id="4836046166855586901">साइटों को यह पूछने दें कि आपकी ओर से इस डिवाइस का इस्तेमाल कब किया जाता है</translation>
<translation id="483914009762354899">इस डोमेन की सभी साइटें शामिल करें</translation>
<translation id="4883854917563148705">प्रबंधित सेटिंग रीसेट नहीं की जा सकती हैं</translation>
<translation id="4887024562049524730">साइटों को अपने वर्चुअल रिएलिटी वाले डिवाइस और डेटा का इस्तेमाल करने की अनुमति देने से पहले पूछें (हम इसका सुझाव देते हैं)</translation>
@@ -350,7 +350,7 @@
<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
<translation id="7554752735887601236">कोई साइट आपके माइक्रोफ़ोन का इस्तेमाल कर रही है</translation>
<translation id="7561196759112975576">हमेशा</translation>
-<translation id="757524316907819857">साइटों को सुरक्षित सामग्री चलाने से रोकें</translation>
+<translation id="757524316907819857">साइटों को सुरक्षित कॉन्टेंट चलाने से रोकें</translation>
<translation id="7577900504646297215">पसंद प्रबंधित करें</translation>
<translation id="7594634374516752650">ब्लूटूथ डिवाइस से जुड़ा हुआ है</translation>
<translation id="7634280112532283638">स्पैम और धोखाधड़ी को कम करना</translation>