summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/sdk/translations/ifw_ar.ts
Commit message (Collapse)AuthorAgeFilesLines
* Update Arabic translationKatja Marttila3 days1-8/+18
| | | | | | Change-Id: If33e1f1cb0095cdba914d7fc2934da3c102cae43 Reviewed-by: Mahmoud Badri <mahmoud.badri@qt.io> Reviewed-by: Arttu Tarkiainen <arttu.tarkiainen@qt.io>
* Add translation to 'Welcome' text in Arabic languageKatja Marttila2024-04-161-2/+2
| | | | | Change-Id: I046080d31f09530d141515964939bb76b430b203 Reviewed-by: Arttu Tarkiainen <arttu.tarkiainen@qt.io>
* Merge remote-tracking branch 'origin/4.7' into masterKatja Marttila2024-02-051-8/+8
|\ | | | | | | Change-Id: I308a30ca62f06520431a145dd31c28e6ba663729
| * Update translationsKatja Marttila2024-01-311-8/+8
| | | | | | | | | | | | Task-number: QTIFW-3253 Change-Id: Iecd60d7f4c13976b49df80d65d3cbb3744a0daf7 Reviewed-by: Arttu Tarkiainen <arttu.tarkiainen@qt.io>
* | Chop subtitle into two linesKatja Marttila2023-12-071-1/+1
|/ | | | | | | | | | The subtitle in component selection page is long and is chopped into two lines by QWizard. Chop the title from more suitable place for it to show up nicely. Task-number: QTIFW-3102 Change-Id: I6d45864a6b162922d0f461620fab75eea7baa98c Reviewed-by: Arttu Tarkiainen <arttu.tarkiainen@qt.io>
* Replace Wizard with Setup in the exit messageAndreas Pakulat2023-10-021-1/+1
| | | | | | | | | | | | This was supposed to be part of the 798f844242f855a46a082abacf6c4c4175f10eca change, but got missed. The reference to the installer itself has been changed from 'Wizard' or 'Setup Wizard' to just 'Setup' everywhere to ensure consistent wording being used through the UI. Task-Name: SQUISH-9672 Change-Id: I866cc9616a2bcca731068721c243d3579451773e Reviewed-by: Katja Marttila <katja.marttila@qt.io>
* Update Arabic translationKatja Marttila2023-09-291-8/+69
| | | | | | Task-number: QTIFW-3161 Change-Id: Ie64785fc851bd99e5d0fcada0b6f3325be352dbd Reviewed-by: Arttu Tarkiainen <arttu.tarkiainen@qt.io>
* Fix page title text on the last pageKatja Marttila2023-06-121-2/+2
| | | | | | | | The page title text did not match the text located in the sidebar. Task-number: QTIFW-3060 Change-Id: If435aeb0b2ddbdcafed43c4da61702f3d5bf7688 Reviewed-by: Arttu Tarkiainen <arttu.tarkiainen@qt.io>
* Update Arabic translationKatja Marttila2023-04-251-29/+69
| | | | | | Task-number: QTIFW-3049 Change-Id: I86c0e89eb4fa6ccbc380558817115c89cfdd6876 Reviewed-by: Arttu Tarkiainen <arttu.tarkiainen@qt.io>
* Match title and message text on the first wizard pageAndreas Pakulat2023-04-031-2/+2
| | | | | | | | | | | | | | | | | The title of the page was replicating that product name and the word 'Setup', but was not doing so consistently with either the message text or the title. Since the titles of the other pages do not refer the product and the product is mentioned in the message too, lets make this a short 'Welcome' instead. Since this is vastly different from the original text, I decided to adjust all translations for this string to unfinished - except for the german one which I can easily contribute myself. Task-Name: SQUISH-9672 Change-Id: Ia410d6e256b59b858f54082d17513a0b58a18546 Reviewed-by: Katja Marttila <katja.marttila@qt.io> Reviewed-by: Tino Pyssysalo <tino.pyssysalo@qt.io>
* Convert the component selection QPushButtons to a QComboBoxArttu Tarkiainen2023-03-091-28/+8
| | | | | | | | Part of updating the widgets based on the installer facelift design. Task-number: QTIFW-2985 Change-Id: I538b1c7ffd856961295a6a68080e9d5f2b01fb6c Reviewed-by: Katja Marttila <katja.marttila@qt.io>
* Change layout of Information/CategoriesKatja Marttila2023-03-081-4/+4
| | | | | | | | | | | Layout of Information/Categories in component selection page is wanted to be horizontal instead of vertical. This requires the QToolBox to be replaced with QTabWidget. Also shortening the naming of the titles so that they better fits the view. Task-number: QTIFW-2991 Change-Id: I367aeb116acfa39d0b3caa22d39766ac00dc58e4 Reviewed-by: Arttu Tarkiainen <arttu.tarkiainen@qt.io>
* Update translation filesArttu Tarkiainen2022-11-021-8/+141
| | | | | | Task-number: QTIFW-2814 Change-Id: I548346cf3e00f90b8d34be098183a79e8e4f1a47 Reviewed-by: Katja Marttila <katja.marttila@qt.io>
* Adjust the 'ready to install' message to avoid repeating the app nameAndreas Pakulat2022-09-271-3/+3
| | | | | | | | | | | | | The text was using just the word 'Setup' which is inconsistent with other places which usually refer to the application as '<product> Setup'. Adding the product name would've been possible, but it seemed unnecessary to repeat the installer name again right at the last step. So instead replace that with a general message explaining that all needed information has been collected. Task-Name: SQUISH-9672 Change-Id: Ia253f4f921431f272bc1d69352a5fa7179e84d0c Reviewed-by: Katja Marttila <katja.marttila@qt.io>
* Replace 'Setup Wizard' and 'Wizard' with just 'Setup'Andreas Pakulat2022-08-301-4/+4
| | | | | | | | | | | | | | | In many other places the UI refers to the program as just '<Product> Setup' and the 'Wizard' suffix also seems to be somewhat out of date/'retro'. So get rid of the suffix to make the naming more consistent. I think this change also fixes a problem with translation. The ts-files contain just 'Completing the %1 Setup' for the Restart Page, while the actual text is 'Completing the %1 Setup Wizard'. So the translation here might not have worked properly - it certainly looked odd. Task-Name: SQUISH-9672 Change-Id: I65a56c6e927f01307868ad8319e301b84ab330be Reviewed-by: Katja Marttila <katja.marttila@qt.io>
* Translations: fix duplicate source stringArttu Tarkiainen2022-06-031-4/+0
| | | | | Change-Id: I73e07ac8d4099df0c0a3bade4bc40cb1467fbbe2 Reviewed-by: Katja Marttila <katja.marttila@qt.io>
* Translations: replace apostrophe quotes with character entity referencesArttu Tarkiainen2022-06-031-1/+1
| | | | | | | | As lupdate wants to do this anyway on updating the source strings, better to make a separate commit to not clutter when doing real changes. Change-Id: I8ea644f4aef8f95adaac8dd6257e86441a266264 Reviewed-by: Katja Marttila <katja.marttila@qt.io>
* Translations: exclude leading and trailing newlines from source stringsArttu Tarkiainen2022-06-031-52/+26
| | | | | | | | | | | A follow-up for the translation update round for 4.4.0 release, fix the noted issue of some strings having strange formatting in the .ts files. This makes it less likely that the translated strings miss the newlines in cases where it matters to the text presentation. Change-Id: I0fc9c2c8014a6ffa30dc510701b7bfad72e8eb82 Reviewed-by: Qt CI Bot <qt_ci_bot@qt-project.org> Reviewed-by: Katja Marttila <katja.marttila@qt.io>
* Update Arabic translation fileArttu Tarkiainen2022-05-271-23/+138
| | | | | | Task-number: QTIFW-2622 Change-Id: I50e7ce3bae04494c0ff73bc214db2e0d39f0c7c1 Reviewed-by: Katja Marttila <katja.marttila@qt.io>
* Add missing mnemonic for the "Settings" buttonArttu Tarkiainen2022-04-211-1/+1
| | | | | | | | | | The "Cancel" button on bottom of the wizard is also missing a shortcut. But this behavior is inherited from QWizard, where it appears to be intentional. Task-number: QTIFW-2206 Change-Id: I53e595591679f5d22b2b381f86974dfc963d2bd4 Reviewed-by: Katja Marttila <katja.marttila@qt.io>
* Update Arabic translation fileKatja Marttila2022-01-181-0/+16
| | | | | | | Task-number: QTIFW-2436 Change-Id: Ic91ce0a88c78370bec68acd1db35712ad5bd7927 Reviewed-by: Mahmoud Badri <mahmoud.badri@qt.io> Reviewed-by: Arttu Tarkiainen <arttu.tarkiainen@qt.io>
* Update Arabic translationKatja Marttila2021-10-071-218/+312
| | | | | | | Task-number: QTIFW-2095 Change-Id: I19fa879ce81f2f29ae8c97a594a8e8f13ef5b234 Reviewed-by: Mahmoud Badri <mahmoud.badri@qt.io> Reviewed-by: Katja Marttila <katja.marttila@qt.io>
* Translations: reshuffle existing .ts files with updated source stringsArttu Tarkiainen2021-06-231-122/+121
| | | | | Change-Id: I0dfafd7fac5e66793b34883f17a6d08684679c31 Reviewed-by: Iikka Eklund <iikka.eklund@qt.io>
* Translations: update source strings in .ts filesArttu Tarkiainen2021-06-221-0/+4
| | | | | Change-Id: Iec5ee6a8eb522a0a70afbba80a0161d27e545c9a Reviewed-by: Katja Marttila <katja.marttila@qt.io>
* Translations: update source strings in ts filesArttu Tarkiainen2021-04-201-14/+19
| | | | | Change-Id: Ic5f32d7c18f728166500a480cf854b6ffae2ce82 Reviewed-by: Katja Marttila <katja.marttila@qt.io>
* Add Arabic translationKatja Marttila2021-02-261-0/+2740
Task-number: QTIFW-1425 Change-Id: I474eba5c9b46fed94408dd255ee2ebcc58b894b0 Reviewed-by: Arttu Tarkiainen <arttu.tarkiainen@qt.io>