summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations/qtbase_de.ts
Commit message (Collapse)AuthorAgeFilesLines
* Update German translations for 6.4Friedemann Kleint2022-06-241-4/+36
| | | | | Change-Id: Ia8eedc19f41661043ff3b879b2e1586b2acd8716 Reviewed-by: Robert Löhning <robert.loehning@qt.io>
* Update German translations for 6.3Friedemann Kleint2022-02-231-63/+170
| | | | | | Change-Id: Ia2ae9413f75de134f49c722594e320e02aa00d06 Reviewed-by: Robert Löhning <robert.loehning@qt.io> Reviewed-by: Oswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@gmx.de>
* Update German translations for 6.2Friedemann Kleint2021-08-271-4/+86
| | | | | Change-Id: I08c2f6e664ddde23bb60503df60f31301443b70f Reviewed-by: Robert Löhning <robert.loehning@qt.io>
* Update German translations for 6.1Friedemann Kleint2021-03-021-496/+46
| | | | | Change-Id: I177bb5eb42e3035e06a4aa7183dfbb48eca6de7d Reviewed-by: Robert Löhning <robert.loehning@qt.io>
* Update German translations for the 5.15 releasev5.15.0-beta3Friedemann Kleint2020-03-191-6/+6
| | | | | Change-Id: Ie6db2671c93ef89595cc5bf3a6b6299f39ffde32 Reviewed-by: Robert Loehning <robert.loehning@qt.io>
* Update German translations for 5.15v5.15.0-beta2Friedemann Kleint2020-02-281-112/+251
| | | | | | Change-Id: Ib48933ea35c77c86e97c66d8689e980808f18b8c Reviewed-by: Robert Loehning <robert.loehning@qt.io> Reviewed-by: Christian Stenger <christian.stenger@qt.io>
* Update German translations for 5.14v5.14.0-rc2v5.14.0-rc1v5.14.0-beta3v5.14.0Friedemann Kleint2019-10-241-8/+95
| | | | | Change-Id: I89515155f33edaca71a3a7f805bb2d7bbfc085eb Reviewed-by: Robert Loehning <robert.loehning@qt.io>
* Merge remote-tracking branch 'origin/5.12' into 5.13v5.13.0-beta2Friedemann Kleint2019-03-261-1/+1
|\ | | | | | | Change-Id: I863d0ce7bac6b2fd571ed8e15a003fe2aa0d6b2a
| * German: Adopt modern spellingv5.12.3Friedemann Kleint2019-03-261-1/+1
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Replace - "auf Grund" by "aufgrund" - "mit Hilfe" by "mithilfe" Fixes: QTBUG-74576 Change-Id: I77fb638aa48d440de5812220747b2d32542b4bbe Reviewed-by: Robert Loehning <robert.loehning@qt.io>
* | Update German translations for 5.13Friedemann Kleint2019-02-261-6/+218
|/ | | | | Change-Id: Ia42e1abd77e783ea4cafc46efc4d1173e58105f7 Reviewed-by: Robert Loehning <robert.loehning@qt.io>
* Update German translationsFriedemann Kleint2018-11-211-4/+4
| | | | | | | | Adapt to the changed license text and translate messages added after 5.12.0. Change-Id: I9e37b55808243e62e870e0d298ca7ab86726bb48 Reviewed-by: Oswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@qt.io>
* Update German translations for 5.12v5.12.0-rc2v5.12.0-rc1v5.12.0-beta4v5.12.0-beta3v5.12.0-beta2v5.12.0-beta1v5.12.0Friedemann Kleint2018-09-241-16/+187
| | | | | Change-Id: Ic199454300151719882da83b7c02f2333ef1870c Reviewed-by: Robert Loehning <robert.loehning@qt.io>
* Update German translations for 5.11Friedemann Kleint2018-04-061-7/+94
| | | | | | | Change-Id: Ided4b6845174f7024956b4f9f8f7fba021ab41b8 Reviewed-by: Christian Stenger <christian.stenger@qt.io> Reviewed-by: Robert Loehning <robert.loehning@qt.io> Reviewed-by: Oswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@qt.io>
* Update German translations for 5.10v5.10.0-beta4Friedemann Kleint2017-11-061-33/+45
| | | | | Change-Id: Iaee5c462278b61e9888d5df80e72733f1b33391a Reviewed-by: Oswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@qt.io>
* Update German translations for 5.9Friedemann Kleint2017-05-021-140/+472
| | | | | Change-Id: I155fca766a29264f55028f9c1ee1764377e8f0fe Reviewed-by: Robert Loehning <robert.loehning@qt.io>
* Update German translations for 5.8Friedemann Kleint2016-11-031-13/+42
| | | | | | Change-Id: If1b4dc578c7e7a22277d3ab6b08e84ace9c5a69c Reviewed-by: Robert Loehning <robert.loehning@qt.io> Reviewed-by: Oswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@qt.io>
* Update German translations for 5.7.Friedemann Kleint2016-04-281-18/+8
| | | | | | Change-Id: Id0ae49e28a2cb0be8e24da3ddf967a4c89493223 Reviewed-by: Ulf Hermann <ulf.hermann@qt.io> Reviewed-by: Robert Loehning <robert.loehning@qt.io>
* Update German translations for 5.6.Friedemann Kleint2016-01-221-15/+43
| | | | | | | Change-Id: Ic766732a1516adb4b0ff8987d3e64664200f0f03 Reviewed-by: Robert Loehning <robert.loehning@theqtcompany.com> Reviewed-by: Michael Brüning <michael.bruning@theqtcompany.com> Reviewed-by: Oswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@theqtcompany.com>
* Update German translations for 5.5.v5.5.0-beta1Friedemann Kleint2015-04-231-23/+134
| | | | | | | Change-Id: I2cdbf708a6a2d2dbc774b9e4f7ff09600ffe28a6 Reviewed-by: Robert Loehning <robert.loehning@theqtcompany.com> Reviewed-by: Christian Stenger <christian.stenger@theqtcompany.com> Reviewed-by: Oswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@theqtcompany.com>
* Update copyright headersAntti Kokko2015-02-131-2/+2
| | | | | | | | | Qt copyrights are now in The Qt Company, so we could update the source code headers accordingly. In the same go we should also fix the links to point to qt.io. Change-Id: Idcecf516ee140800138abca5b095719992cccee0 Reviewed-by: Oswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@theqtcompany.com>
* Fix regression from Qt4 with layout directionJan Arve Saether2015-02-061-5/+8
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | In order to resolve Right-to-Left layout from the translation file, we used to check if the result of QApplication::tr("QT_LAYOUT_DIRECTION") was the string "RTL". During modularization this changed context (using the wrong QCoreApplication::tr()), but the translation files didn't change. It turns out that it didn't make much sense to use that context, since the layout direction can only be changed on the QGuiApplication. We therefore have changed the context to QGuiApplication (in qtbase), and we must therefore update the relevant translation files. Change-Id: Iacea23da32a3d4128c259d7e8aad1823801dfd5f Task-number: QTBUG-43447 Reviewed-by: Oswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@theqtcompany.com>
* Update German translations for 5.4.Friedemann Kleint2014-10-071-17/+226
| | | | | | Change-Id: Ibe9a43b35f549c34a4800e28508587e06466725c Reviewed-by: Robert Loehning <robert.loehning@digia.com> Reviewed-by: Christian Stenger <christian.stenger@digia.com>
* Update German translations for 5.3.2.Friedemann Kleint2014-07-101-2/+33
| | | | | | Change-Id: If54669a4610d08ee1bebc34a62b51908da70a58a Reviewed-by: Christian Stenger <christian.stenger@digia.com> Reviewed-by: Robert Loehning <robert.loehning@digia.com>
* German translation for 5.3v5.3.0-beta1Friedemann Kleint2014-03-211-203/+594
| | | | | | | Change-Id: I9f98b3d81085ced53837cda00c41136a93197c08 Reviewed-by: Robert Loehning <robert.loehning@digia.com> Reviewed-by: Christian Stenger <christian.stenger@digia.com> Reviewed-by: Oswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@digia.com>
* Update German translations after string freeze.Friedemann Kleint2013-11-181-0/+98
| | | | | | Change-Id: Ia62b8ea14cdcf78a6698be5e1516818c81c72889 Reviewed-by: Christian Stenger <christian.stenger@digia.com> Reviewed-by: Oswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@digia.com>
* Update German translations for 5.2Friedemann Kleint2013-10-161-4/+339
| | | | | | Change-Id: I7db15acdc4c01b162770d8d10368d24830f848ae Reviewed-by: Christian Stenger <christian.stenger@digia.com> Reviewed-by: Robert Loehning <robert.loehning@digia.com>
* Update German translations for 5.1.Friedemann Kleint2013-05-271-4/+113
| | | | | | Change-Id: I86bad82d6004eac9f6471060973fd8119c04c597 Reviewed-by: Christian Stenger <christian.stenger@digia.com> Reviewed-by: Robert Loehning <robert.loehning@digia.com>
* Update German translations for 5.0.2.Friedemann Kleint2013-02-141-25/+378
| | | | | | | Update translations after .pro-file changes and various fixes. Change-Id: Ia52841754bb73d4a09e0d0bee8e3dbb4d83dfb5f Reviewed-by: Robert Loehning <robert.loehning@digia.com>
* Fixes in German translationRobert Loehning2012-12-041-11/+11
| | | | | Change-Id: I32791f19d5b618e00a2171713083638ddd68431c Reviewed-by: Friedemann Kleint <Friedemann.Kleint@digia.com>
* German translation split and updated.Friedemann Kleint2012-12-031-0/+4989
Replace qt_de.ts by meta catalog. Change-Id: Id6eed07f47084f9ef5cf156a99a41f884cf99d50 Reviewed-by: Robert Loehning <robert.loehning@digia.com>